Learn English Idioms "Up To My Knees" | Minute English #shorts

I can't do it, I'm too busy, I'm  up to my knees in other projects. 

Yapamam, çok meşgulüm, başka projelerde dizlerime kadar ayaktayım.

Up to my knees? What does that mean? If you say you're up to your knees and  

Dizlerime kadar mı? Bu ne anlama gelir? Dizlerinin üstüne çöktüm filan derseniz

something, that means you're really  involved in it, really busy with it. 

, bu gerçekten onunla ilgilendiğiniz, onunla gerçekten meşgul olduğunuz anlamına gelir.

It's a little strange because there's  a lot more to my body after my knees.

Bu biraz garip çünkü vücudumda dizlerimden sonra çok daha fazlası var.

And I should point out OMB has been  up to their knees and eyeballs in this  

Ve OMB'nin başından beri bu konuda dizlerine ve gözbebeklerine kadar geldiğini belirtmeliyim

from the beginning. They have  done an incredible amount of work.

. İnanılmaz miktarda iş yaptılar.

Woah! Biden said up to their  knees and up to their eye balls.  

Vay canına! Biden, dizlerine ve gözbebeklerine kadar dedi.

These 2 idioms actually mean the same thing. Very  busy with something, very involved in something. 

Bu 2 deyim aslında aynı anlama gelmektedir. Bir şeyle çok  meşgul, bir şeyle çok ilgili.

Isn't it funny that they mean the same  thing when they're so different in the body? 

Vücutları çok farklıyken aynı şeyi ifade etmeleri komik değil mi?

I'm up to my knees with work. I'm up to my eyeballs studying for finals. 

Dizlerime kadar işim var. Gözbebeklerime kadar finallere çalışıyorum.

And I should point out that OMB has been up to their knees and eyeballs

Ve OMB'nin başından beri bu konuda dizlerine ve gözbebeklerine kadar geldiğini belirtmeliyim

in this from the beginning. They have done an incredible amount of work

. İnanılmaz miktarda iş çıkardılar

Are you feeling busy? Are you feeling  up to your knees in a project?

Kendinizi meşgul mü hissediyorsunuz? Bir projede dizlerinizin üzerinde hissediyor musunuz?