Learn English Idioms "Up To My Knees" | Minute English #shorts

64,436 views ใƒป 2021-07-17

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
I can't do it, I'm too busy, I'mย  up to my knees in other projects.ย 
0
160
4800
ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:04
Up to my knees? What does that mean? If you say you're up to your knees andย ย 
1
4960
4480
๋ฌด๋ฆŽ๊นŒ์ง€? ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ? ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
00:09
something, that means you're reallyย  involved in it, really busy with it.ย 
2
9440
4640
, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ •๋ง๋กœ ๊ด€์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:14
It's a little strange because there'sย  a lot more to my body after my knees.
3
14080
3680
๋ฌด๋ฆŽ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋ชธ์— ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17
And I should point out OMB has beenย  up to their knees and eyeballs in thisย ย 
4
17760
4160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” OMB๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด ์ผ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์•ˆ๊ตฌ์— ๋‹ฌ๋ ค์™”๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ง€์ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:21
from the beginning. They haveย  done an incredible amount of work.
5
21920
4844
. ๊ทธ๋“ค์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์˜ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
Woah! Biden said up to theirย  knees and up to their eye balls.ย ย 
6
26960
4320
์™€! Biden์€ ๋ฌด๋ฆŽ๊ณผ ๋ˆˆ์•Œ๊นŒ์ง€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
These 2 idioms actually mean the same thing. Veryย  busy with something, very involved in something.ย 
7
31280
6080
์ด ๋‘ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋ฐ”์˜๊ณ , ์–ด๋–ค ์ผ์— ๋งค์šฐ ๋ชฐ๋‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
Isn't it funny that they mean the sameย  thing when they're so different in the body?ย 
8
37360
4400
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค ์ด ๋ชธ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:41
I'm up to my knees with work. I'm up to my eyeballs studying for finals.ย 
9
41760
4694
๋‚˜๋Š” ์ผ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ง๊ณ ์‚ฌ ๊ณต๋ถ€์— ๋ˆˆ์ด ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:46
And I should point out that OMB has been up to their knees and eyeballs
10
46454
3672
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” OMB๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๋ฆŽ๊ณผ ์•ˆ๊ตฌ๊นŒ์ง€ ๋‹ฌ๋ ค์™”๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ง€์ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:50
in this from the beginning. They have done an incredible amount of work
11
50126
5074
. ๊ทธ๋“ค์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์˜ ์ผ์„ ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
Are you feeling busy? Are you feelingย  up to your knees in a project?
12
55200
3742
๋ฐ”์˜์‹ ๊ฐ€์š”? ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ๋ฌด๋ฆŽ๊นŒ์ง€ ๊ฟ‡์—ˆ๋‚˜์š”?
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7