Learn English Idioms "Up To My Knees" | Minute English #shorts
64,269 views ・ 2021-07-17
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
I can't do it, I'm too busy, I'm
up to my knees in other projects.
0
160
4800
Non ce la faccio, sono troppo impegnato, sono
fino alle ginocchia in altri progetti.
00:04
Up to my knees? What does that mean?
If you say you're up to your knees and
1
4960
4480
Fino alle ginocchia? Che cosa significa?
Se dici che sei in ginocchio e
00:09
something, that means you're really
involved in it, really busy with it.
2
9440
4640
qualcosa, significa che sei davvero
coinvolto, molto impegnato.
00:14
It's a little strange because there's
a lot more to my body after my knees.
3
14080
3680
È un po' strano perché c'è
molto di più nel mio corpo dopo le mie ginocchia.
00:17
And I should point out OMB has been
up to their knees and eyeballs in this
4
17760
4160
E dovrei sottolineare che OMB è stato
fino alle ginocchia e ai bulbi oculari in questo sin
00:21
from the beginning. They have
done an incredible amount of work.
5
21920
4844
dall'inizio. Hanno
svolto un'incredibile quantità di lavoro.
00:26
Woah! Biden said up to their
knees and up to their eye balls.
6
26960
4320
Woah! Biden ha detto fino alle
ginocchia e fino ai bulbi oculari.
00:31
These 2 idioms actually mean the same thing. Very
busy with something, very involved in something.
7
31280
6080
Questi 2 modi di dire in realtà significano la stessa cosa. Molto
impegnato con qualcosa, molto coinvolto in qualcosa.
00:37
Isn't it funny that they mean the same
thing when they're so different in the body?
8
37360
4400
Non è divertente che intendano la stessa
cosa quando sono così diversi nel corpo?
00:41
I'm up to my knees with work.
I'm up to my eyeballs studying for finals.
9
41760
4694
Sono in ginocchio con il lavoro.
Sono all'altezza degli occhi a studiare per gli esami finali.
00:46
And I should point out that OMB has been up to their knees and eyeballs
10
46454
3672
E dovrei sottolineare che OMB è stato fino alle ginocchia e ai bulbi oculari
00:50
in this from the beginning. They have done an incredible amount of work
11
50126
5074
in questo sin dall'inizio. Hanno svolto un'incredibile quantità di lavoro
00:55
Are you feeling busy? Are you feeling
up to your knees in a project?
12
55200
3742
Ti senti occupato? Ti senti
in ginocchio in un progetto?
New videos
Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.