Learn English Idioms "Up To My Knees" | Minute English #shorts
64,525 views ・ 2021-07-17
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
I can't do it, I'm too busy, I'm
up to my knees in other projects.
0
160
4800
No puedo hacerlo, estoy demasiado ocupado, estoy
hasta las rodillas en otros proyectos.
00:04
Up to my knees? What does that mean?
If you say you're up to your knees and
1
4960
4480
¿Hasta las rodillas? ¿Que significa eso?
Si dices que estás hasta las rodillas y
00:09
something, that means you're really
involved in it, really busy with it.
2
9440
4640
algo, eso significa que estás realmente
involucrado, muy ocupado con eso.
00:14
It's a little strange because there's
a lot more to my body after my knees.
3
14080
3680
Es un poco extraño porque
hay mucho más en mi cuerpo después de mis rodillas.
00:17
And I should point out OMB has been
up to their knees and eyeballs in this
4
17760
4160
Y debo señalar que OMB ha estado
hasta las rodillas y los globos oculares en esto
00:21
from the beginning. They have
done an incredible amount of work.
5
21920
4844
desde el principio. Han
hecho una cantidad increíble de trabajo.
00:26
Woah! Biden said up to their
knees and up to their eye balls.
6
26960
4320
¡Guau! Biden dijo hasta las
rodillas y hasta los globos oculares.
00:31
These 2 idioms actually mean the same thing. Very
busy with something, very involved in something.
7
31280
6080
Estos 2 modismos en realidad significan lo mismo. Muy
ocupado con algo, muy involucrado en algo.
00:37
Isn't it funny that they mean the same
thing when they're so different in the body?
8
37360
4400
¿No es divertido que signifiquen lo mismo
cuando tienen cuerpos tan diferentes?
00:41
I'm up to my knees with work.
I'm up to my eyeballs studying for finals.
9
41760
4694
Estoy hasta las rodillas de trabajo.
Estoy hasta los topes estudiando para los exámenes finales.
00:46
And I should point out that OMB has been up to their knees and eyeballs
10
46454
3672
Y debo señalar que OMB ha estado hasta las rodillas y los globos oculares
00:50
in this from the beginning. They have done an incredible amount of work
11
50126
5074
en esto desde el principio. Han hecho una cantidad increíble de trabajo.
00:55
Are you feeling busy? Are you feeling
up to your knees in a project?
12
55200
3742
¿Te sientes ocupado? ¿Te sientes
hasta las rodillas en un proyecto?
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.