English Practice: What's Your Favorite Book?

29,270 views ・ 2017-09-19

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey guys!
0
240
1000
Hey Millet! Bir sonraki meydan okuma zamanının geldiğini bildirmek için
00:01
Just sitting here in my office for a real quick video to let you know that it's time
1
1240
4510
gerçekten hızlı bir video için burada ofisimde oturuyorum
00:05
for the next challenge.
2
5750
2249
.
00:07
Three to four times a year, I issue a challenge to you the Rachel's English community, asking
3
7999
4840
Yılda üç ila dört kez, Rachel's English topluluğuna bir meydan okuma yayınlıyorum ve
00:12
you to make a video for me and it's that time.
4
12839
4301
sizden benim için bir video yapmanızı istiyorum ve işte o an geldi.
00:17
Today's topic is going to be your favorite book.
5
17140
3250
Bugünün konusu en sevdiğiniz kitap olacak.
00:20
Yes, I might be looking for book suggestions.
6
20390
3629
Evet, kitap önerileri arıyor olabilirim.
00:24
But I would love to have you make a video describing in a sentence or two at your favorite
7
24019
4481
Ama en sevdiğin kitabı bir iki cümle ile anlatan bir video çekmeni çok isterim.
00:28
book?
8
28500
1000
00:29
Who wrote it?
9
29500
1210
Kim yazdı?
00:30
Has it been translated into English?
10
30710
1990
İngilizceye çevrildi mi? Şaka yapıyorum
00:32
Just kidding.
11
32700
1000
.
00:33
You don't actually have to look that up.
12
33700
1200
Aslında buna bakmanıza gerek yok.
00:34
But what the title is, who wrote it, and why you love it.
13
34900
2900
Ama başlığın ne olduğu, kimin yazdığı ve onu neden sevdiğiniz.
00:37
Okay, if you can't think of a favorite book, that's understandable then just come up with
14
37800
5350
Tamam, favori bir kitap bulamıyorsanız, bu anlaşılabilir bir durumdur, o zaman
00:43
one that you really like and let me know why it's a fantastic way to practice your English,
15
43150
5560
gerçekten sevdiğiniz bir kitap bulun ve bunun neden İngilizce pratik yapmanın,
00:48
to put yourself out there.
16
48710
1930
kendinizi öne çıkarmanın harika bir yolu olduğunu bana bildirin.
00:50
This is maybe the seventh sixth or seventh challenge that I’ve done so click here to
17
50640
6720
Bu belki de yaptığım yedinci altıncı veya yedinci meydan okumadır, bu yüzden
00:57
see the playlist of all of the challenge results videos.
18
57360
4250
tüm meydan okuma sonuçları videolarının oynatma listesini görmek için buraya tıklayın . Arkanıza
01:01
It's really fantastic to just sit back and watch them all.
19
61610
3879
yaslanıp hepsini izlemek gerçekten harika.
01:05
Actually, the last video challenge results video was almost two hours long I mean, you
20
65489
7611
Aslında, son video meydan okuma sonuçları videosu neredeyse iki saat uzunluğundaydı, yani
01:13
guys, there's just so many of you energized by doing this.
21
73100
2850
millet, bunu yaparak enerji alan o kadar çok kişi var ki .
01:15
I love seeing it.
22
75950
1241
Onu görmeyi seviyorum.
01:17
It's one of my favorite kind of videos to make.
23
77191
2659
Yapmayı en sevdiğim video türlerinden biridir .
01:19
So how do you participate?
24
79850
2540
Peki nasıl katılacaksınız?
01:22
One, you make a video telling me about your favorite book.
25
82390
4359
Birincisi, bana en sevdiğin kitaptan bahseden bir video çekiyorsun .
01:26
Two, you upload it to YouTube.
26
86749
2611
İkincisi, YouTube'a yüklersiniz.
01:29
Now you can make it unlisted so not everyone can see it but make sure it's not private
27
89360
5299
Artık liste dışı yapabilirsiniz, böylece herkes göremez ama özel olmadığından emin olun
01:34
because then I can't see it.
28
94659
1810
çünkü o zaman göremem.
01:36
Step three is to send me an email to this email address with the link and make sure
29
96469
5940
Üçüncü adım, bu e-posta adresine bağlantı içeren bir e-posta göndermek ve
01:42
you send it to me by this date.
30
102409
2271
bu tarihe kadar bana gönderdiğinizden emin olmaktır.
01:44
If you send it to me after the date, then I might not be able to include it.
31
104680
3469
Bu tarihten sonra bana gönderirseniz, ekleyemeyebilirim.
01:48
I need it by this date in order to do the editing.
32
108149
3671
Düzenlemeyi yapabilmek için bu tarihe kadar ihtiyacım var .
01:51
Well my computer just fell asleep so it must be time to get back to work.
33
111820
3759
Pekala, bilgisayarım uykuya daldı, bu yüzden işe dönme zamanı gelmiş olmalı.
01:55
That's it guys, I can't wait to see your videos!
34
115579
22391
İşte bu kadar arkadaşlar, videolarınızı görmek için sabırsızlanıyorum!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7