English Practice: What's Your Favorite Book?

Hey guys!

얘들 아!

Just sitting here in my office for a real quick video to let you know that it's time

여기 제 사무실에 앉아 다음 도전을 할 시간임을 알려주는 아주 짧은 동영상을 찍고 있습니다

for the next challenge.

.

Three to four times a year, I issue a challenge to you the Rachel's English community, asking

1년에 3~4회 Rachel's English 커뮤니티에 도전장을 내밀어

you to make a video for me and it's that time.

저를 위한 비디오를 만들어 달라고 요청합니다.

Today's topic is going to be your favorite book.

오늘의 주제는 당신이 가장 좋아하는 책이 될 것입니다 .

Yes, I might be looking for book suggestions.

예, 책 제안을 찾고 있을 수 있습니다.

But I would love to have you make a video describing in a sentence or two at your favorite

하지만 좋아하는 책을 한두 문장으로 설명하는 동영상을 만들어 주셨으면 합니다.

book?

Who wrote it?

누가 썼니?

Has it been translated into English?

영어로 번역되었나요?

Just kidding.

농담이야.

You don't actually have to look that up.

당신은 실제로 그것을 찾을 필요가 없습니다.

But what the title is, who wrote it, and why you love it.

하지만 제목이 무엇인지, 누가 썼는지, 왜 좋아하는지.

Okay, if you can't think of a favorite book, that's understandable then just come up with

좋아요, 좋아하는 책이 생각나지 않는다면 이해할 수 있습니다. 그럼 당신

one that you really like and let me know why it's a fantastic way to practice your English,

이 정말 좋아하는 책을 생각하고 왜 그것이 당신의 영어를 연습하고

to put yourself out there.

거기에 자신을 내놓는 환상적인 방법인지 알려주십시오.

This is maybe the seventh sixth or seventh challenge that I’ve done so click here to

이것은 아마도 제가 한 일곱 번째 여섯 번째 또는 일곱 번째 챌린지일 것입니다.

see the playlist of all of the challenge results videos.

모든 챌린지 결과 비디오의 재생 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오 .

It's really fantastic to just sit back and watch them all.

그냥 앉아서 그들 모두를 보는 것은 정말 환상적입니다.

Actually, the last video challenge results video was almost two hours long I mean, you

사실 지난번 영상 챌린지 결과 영상은 거의 2시간이 걸렸습니다

guys, there's just so many of you energized by doing this.

.

I love seeing it.

나는 그것을 보는 것을 좋아합니다.

It's one of my favorite kind of videos to make.

제가 가장 좋아하는 종류의 동영상 중 하나입니다 .

So how do you participate?

그럼 어떻게 참여하나요?

One, you make a video telling me about your favorite book.

첫째, 좋아하는 책에 대해 알려주는 비디오를 만듭니다 .

Two, you upload it to YouTube.

둘째, YouTube에 업로드합니다.

Now you can make it unlisted so not everyone can see it but make sure it's not private

이제 모든 사람이 볼 수 없도록 비공개로 설정할 수 있지만 비공개로 설정하면

because then I can't see it.

볼 수 없습니다.

Step three is to send me an email to this email address with the link and make sure

3단계는 링크가 포함된 이메일을 이 이메일 주소로 보내고

you send it to me by this date.

이 날짜까지 보내야 합니다.

If you send it to me after the date, then I might not be able to include it.

날짜 이후에 보내주시면 포함하지 못할 수 있습니다. 편집을

I need it by this date in order to do the editing.

하려면 이 날짜까지 필요합니다 .

Well my computer just fell asleep so it must be time to get back to work.

내 컴퓨터가 방금 잠이 들었으니 이제 다시 일을 해야 할 시간입니다.

That's it guys, I can't wait to see your videos!

그게 다야 여러분, 여러분의 비디오를 보고 싶어요!