English Practice: What's Your Favorite Book?

Hey guys!

Salut les gars!

Just sitting here in my office for a real quick video to let you know that it's time

Juste assis ici dans mon bureau pour une vidéo vraiment rapide pour vous faire savoir qu'il est temps

for the next challenge.

pour le prochain défi.

Three to four times a year, I issue a challenge to you the Rachel's English community, asking

Trois à quatre fois par an, je vous lance un défi à la communauté anglophone de Rachel,

you to make a video for me and it's that time.

vous demandant de faire une vidéo pour moi et c'est ce moment-là.

Today's topic is going to be your favorite book.

Le sujet d'aujourd'hui sera votre livre préféré.

Yes, I might be looking for book suggestions.

Oui, je suis peut-être à la recherche de suggestions de livres.

But I would love to have you make a video describing in a sentence or two at your favorite

Mais j'aimerais que vous fassiez une vidéo décrivant en une phrase ou deux votre

book?

livre préféré ?

Who wrote it?

Qui l'a écrit?

Has it been translated into English?

A-t-il été traduit en anglais ?

Just kidding.

Je rigole.

You don't actually have to look that up.

En fait, vous n'avez pas à chercher cela.

But what the title is, who wrote it, and why you love it.

Mais quel est le titre, qui l'a écrit et pourquoi vous l'aimez.

Okay, if you can't think of a favorite book, that's understandable then just come up with

D'accord, si vous ne pouvez pas penser à un livre préféré, c'est compréhensible, alors

one that you really like and let me know why it's a fantastic way to practice your English,

trouvez-en un que vous aimez vraiment et faites-moi savoir pourquoi c'est un moyen fantastique de pratiquer votre anglais,

to put yourself out there.

de vous mettre en valeur.

This is maybe the seventh sixth or seventh challenge that I’ve done so click here to

C'est peut-être le septième sixième ou septième défi que j'ai fait, alors cliquez ici pour

see the playlist of all of the challenge results videos.

voir la liste de lecture de toutes les vidéos des résultats du défi .

It's really fantastic to just sit back and watch them all.

C'est vraiment fantastique de s'asseoir et de les regarder tous.

Actually, the last video challenge results video was almost two hours long I mean, you

En fait, la dernière vidéo des résultats du défi vidéo a duré près de deux heures

guys, there's just so many of you energized by doing this.

.

I love seeing it.

J'adore le voir.

It's one of my favorite kind of videos to make.

C'est l'un de mes types de vidéos préférés à faire.

So how do you participate?

Alors comment participer ?

One, you make a video telling me about your favorite book.

Premièrement, vous faites une vidéo pour me parler de votre livre préféré.

Two, you upload it to YouTube.

Deuxièmement, vous le téléchargez sur YouTube.

Now you can make it unlisted so not everyone can see it but make sure it's not private

Maintenant, vous pouvez le rendre non répertorié afin que tout le monde ne puisse pas le voir, mais assurez-vous qu'il n'est pas privé,

because then I can't see it.

car je ne peux pas le voir.

Step three is to send me an email to this email address with the link and make sure

La troisième étape consiste à m'envoyer un e-mail à cette adresse e-mail avec le lien et assurez-

you send it to me by this date.

vous de me l'envoyer avant cette date.

If you send it to me after the date, then I might not be able to include it.

Si vous me l'envoyez après la date, je ne pourrai peut-être pas l'inclure.

I need it by this date in order to do the editing.

J'en ai besoin à cette date pour faire le montage.

Well my computer just fell asleep so it must be time to get back to work.

Eh bien, mon ordinateur vient de s'endormir, il doit donc être temps de se remettre au travail.

That's it guys, I can't wait to see your videos!

Ça y est les gars, j'ai hâte de voir vos vidéos !