English Practice: What's Your Favorite Book?

Hey guys!

Hey ragazzi! Sono

Just sitting here in my office for a real quick video to let you know that it's time

solo seduto qui nel mio ufficio per un video davvero veloce per farti sapere che è il momento

for the next challenge.

per la prossima sfida.

Three to four times a year, I issue a challenge to you the Rachel's English community, asking

Tre o quattro volte l'anno, lancio una sfida a voi della comunità inglese di Rachel,

you to make a video for me and it's that time.

chiedendovi di fare un video per me ed è quel momento. L'

Today's topic is going to be your favorite book.

argomento di oggi sarà il tuo libro preferito.

Yes, I might be looking for book suggestions.

Sì, potrei essere alla ricerca di suggerimenti sui libri.

But I would love to have you make a video describing in a sentence or two at your favorite

Ma mi piacerebbe che tu realizzassi un video che descriva in una o due frasi il tuo

book?

libro preferito?

Who wrote it?

Chi lo ha scritto?

Has it been translated into English?

È stato tradotto in inglese? Stavo

Just kidding.

solo scherzando. In

You don't actually have to look that up.

realtà non devi cercarlo.

But what the title is, who wrote it, and why you love it.

Ma qual è il titolo, chi l'ha scritto e perché lo ami.

Okay, if you can't think of a favorite book, that's understandable then just come up with

Ok, se non riesci a pensare a un libro preferito, è comprensibile, allora trovane

one that you really like and let me know why it's a fantastic way to practice your English,

uno che ti piace davvero e fammi sapere perché è un modo fantastico per praticare il tuo inglese,

to put yourself out there.

per metterti in gioco.

This is maybe the seventh sixth or seventh challenge that I’ve done so click here to

Questa è forse la settima sesta o settima sfida che ho fatto, quindi fai clic qui per

see the playlist of all of the challenge results videos.

vedere la playlist di tutti i video dei risultati della sfida .

It's really fantastic to just sit back and watch them all.

È davvero fantastico sedersi e guardarli tutti.

Actually, the last video challenge results video was almost two hours long I mean, you

In realtà, l'ultimo video dei risultati della sfida video è durato quasi due ore, voglio dire,

guys, there's just so many of you energized by doing this.

ragazzi, ci sono così tanti di voi eccitati facendo questo.

I love seeing it.

Mi piace vederlo.

It's one of my favorite kind of videos to make.

È uno dei miei video preferiti da realizzare.

So how do you participate?

Allora come si partecipa?

One, you make a video telling me about your favorite book.

Uno, fai un video che mi parli del tuo libro preferito.

Two, you upload it to YouTube.

Due, lo carichi su YouTube.

Now you can make it unlisted so not everyone can see it but make sure it's not private

Ora puoi renderlo non elencato in modo che non tutti possano vederlo, ma assicurati che non sia privato

because then I can't see it.

perché non posso vederlo. Il

Step three is to send me an email to this email address with the link and make sure

terzo passaggio consiste nell'inviarmi un'e-mail a questo indirizzo e-mail con il collegamento e assicurarsi di

you send it to me by this date.

inviarmela entro questa data.

If you send it to me after the date, then I might not be able to include it.

Se me lo invii dopo la data, potrei non essere in grado di includerlo. Ne

I need it by this date in order to do the editing.

ho bisogno entro questa data per fare il montaggio.

Well my computer just fell asleep so it must be time to get back to work.

Bene, il mio computer si è appena addormentato, quindi deve essere ora di tornare al lavoro.

That's it guys, I can't wait to see your videos!

Ecco fatto ragazzi, non vedo l'ora di vedere i vostri video!