English Practice: What's Your Favorite Book?

29,273 views ・ 2017-09-19

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys!
0
240
1000
Ei pessoal!
00:01
Just sitting here in my office for a real quick video to let you know that it's time
1
1240
4510
Apenas sentado aqui em meu escritório para um vídeo bem rápido para que você saiba que é hora
00:05
for the next challenge.
2
5750
2249
do próximo desafio.
00:07
Three to four times a year, I issue a challenge to you the Rachel's English community, asking
3
7999
4840
Três a quatro vezes por ano, eu lanço um desafio para a comunidade de Rachel's English, pedindo que
00:12
you to make a video for me and it's that time.
4
12839
4301
façam um vídeo para mim e é nessa hora. O
00:17
Today's topic is going to be your favorite book.
5
17140
3250
tema de hoje vai ser o seu livro favorito.
00:20
Yes, I might be looking for book suggestions.
6
20390
3629
Sim, posso estar procurando sugestões de livros.
00:24
But I would love to have you make a video describing in a sentence or two at your favorite
7
24019
4481
Mas eu adoraria que você fizesse um vídeo descrevendo em uma ou duas frases seu
00:28
book?
8
28500
1000
livro favorito?
00:29
Who wrote it?
9
29500
1210
Quem escreveu isso?
00:30
Has it been translated into English?
10
30710
1990
Foi traduzido para o inglês?
00:32
Just kidding.
11
32700
1000
Estou brincando.
00:33
You don't actually have to look that up.
12
33700
1200
Na verdade, você não precisa procurar isso.
00:34
But what the title is, who wrote it, and why you love it.
13
34900
2900
Mas qual é o título, quem o escreveu e por que você o ama.
00:37
Okay, if you can't think of a favorite book, that's understandable then just come up with
14
37800
5350
Ok, se você não consegue pensar em um livro favorito, isso é compreensível, então escolha
00:43
one that you really like and let me know why it's a fantastic way to practice your English,
15
43150
5560
um que você realmente goste e me diga por que é uma maneira fantástica de praticar seu inglês,
00:48
to put yourself out there.
16
48710
1930
de se colocar lá fora.
00:50
This is maybe the seventh sixth or seventh challenge that I’ve done so click here to
17
50640
6720
Este é talvez o sétimo sexto ou sétimo desafio que fiz, então clique aqui para
00:57
see the playlist of all of the challenge results videos.
18
57360
4250
ver a lista de reprodução de todos os vídeos de resultados do desafio .
01:01
It's really fantastic to just sit back and watch them all.
19
61610
3879
É realmente fantástico apenas sentar e assistir a todos eles.
01:05
Actually, the last video challenge results video was almost two hours long I mean, you
20
65489
7611
Na verdade, o último vídeo de resultados do desafio de vídeo teve quase duas horas de duração
01:13
guys, there's just so many of you energized by doing this.
21
73100
2850
.
01:15
I love seeing it.
22
75950
1241
Eu adoro ver isso.
01:17
It's one of my favorite kind of videos to make.
23
77191
2659
É um dos meus tipos favoritos de vídeos para fazer.
01:19
So how do you participate?
24
79850
2540
Então, como você participa?
01:22
One, you make a video telling me about your favorite book.
25
82390
4359
Um, você faz um vídeo me contando sobre seu livro favorito.
01:26
Two, you upload it to YouTube.
26
86749
2611
Dois, você faz o upload para o YouTube.
01:29
Now you can make it unlisted so not everyone can see it but make sure it's not private
27
89360
5299
Agora você pode torná-lo não listado para que nem todos possam vê-lo, mas certifique-se de que não seja privado,
01:34
because then I can't see it.
28
94659
1810
porque não poderei vê-lo. A
01:36
Step three is to send me an email to this email address with the link and make sure
29
96469
5940
terceira etapa é enviar-me um e-mail para este endereço de e-mail com o link e certifique-se de
01:42
you send it to me by this date.
30
102409
2271
enviá-lo até esta data.
01:44
If you send it to me after the date, then I might not be able to include it.
31
104680
3469
Se você me enviar depois da data, talvez eu não consiga incluí-lo.
01:48
I need it by this date in order to do the editing.
32
108149
3671
Preciso dele até esta data para fazer a edição.
01:51
Well my computer just fell asleep so it must be time to get back to work.
33
111820
3759
Bem, meu computador acabou de adormecer, então deve ser hora de voltar ao trabalho.
01:55
That's it guys, I can't wait to see your videos!
34
115579
22391
É isso pessoal, mal posso esperar para ver seus vídeos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7