How to Link the TH Sound: American English Pronunciation

950,160 views ・ 2012-03-02

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to talk about linking and the
0
100
5420
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda, bağlama ve
00:05
TH sound. I've been getting a lot of questions about this recently. Understandable, since
1
5520
6479
TH sesi hakkında konuşacağız. Son zamanlarda bununla ilgili çok soru alıyorum.
00:11
the TH sound is in some very common words, and linking is such an important concept in
2
11999
5631
TH sesi bazı çok yaygın sözcüklerde olduğu ve bağlantı Amerikan İngilizcesinde çok önemli bir kavram olduğu için anlaşılabilir
00:17
American English.
3
17630
1370
.
00:25
Of course, I can't go over every combination of linking with the TH. But in this video,
4
25930
5770
Tabii ki, TH ile her bağlantı kombinasyonunu gözden geçiremem. Ama bu videoda
00:31
we're going to take 10 examples. We'll watch them in slow motion, and we'll discuss what
5
31700
5600
10 örnek alacağız. Onları ağır çekimde izleyeceğiz ve
00:37
the mouth is doing to link the sounds. Let's get started.
6
37300
4000
ağzın sesleri birbirine bağlamak için ne yaptığını tartışacağız. Başlayalım.
00:45
This thing.
7
45109
1581
Bu şey.
00:46
Here we're linking the S with the TH. Here the tongue comes through for the first TH
8
46690
6610
Burada S ile TH'yi birleştiriyoruz. Burada ilk TH sesi için dil geçer
00:53
sound, tongue tip stays just behind the bottom teeth as they come together for the S, and
9
53300
5550
, S sesi için dil ucu alt dişler bir araya gelirken hemen arkasında kalır ve
00:58
the tongue comes through again for the TH. So the movement from the S to the TH is quite
10
58850
6010
TH sesi için tekrar dilin içinden geçer. Yani S'den TH'ye hareket oldukça
01:04
simple. Teeth go from being closed, with the tongue just behind the bottom teeth to parting
11
64860
5940
basittir. Dişler kapalıyken, dil alt dişlerin hemen arkasındayken,
01:10
with the tongue coming through. Let's watch again. This thing.
12
70800
5400
dilin çıkmasıyla ayrılır. Tekrar izleyelim. Bu şey.
01:20
Here we're linking the Z with the voiced TH.
13
80900
4340
Burada Z'yi sesli TH ile ilişkilendiriyoruz.
01:25
Was that.
14
85240
1610
Oldu.
01:26
Even though the sounds are different than the previous example, the mouth position is
15
86850
4650
Sesler bir önceki örnekten farklı olsa da
01:31
the same for both sounds. However, in this case there's going to be a difference. Teeth
16
91500
5780
her iki ses için de ağız pozisyonu aynıdır. Ancak, bu durumda bir fark olacak.
01:37
close for the Z sound, but the tongue tip doesn't really come through the teeth for
17
97280
4750
Z sesi için dişler kapanır, ancak TH sesi için dil ucu gerçekten dişlerin içinden geçmez
01:42
the TH. That's because you can get away with making the voiced TH sound, especially at
18
102030
6650
. Bunun nedeni, özellikle
01:48
the beginning of an unstressed syllable, by pressing the tongue behind the closed teeth.
19
108680
6210
vurgusuz bir hecenin başında, dili kapalı dişlerin arkasından bastırarak TH sesini çıkarmaktan kurtulabilmenizdir.
01:54
So, the tongue tip will press behind where the teeth come together, but not actually
20
114890
4890
Böylece dil ucu, dişlerin birleştiği yere arkadan baskı yapacaktır , ancak sessiz TH'de
01:59
come all the way through like it does for the unvoiced TH. Let's watch again.
21
119780
6200
olduğu gibi tam olarak gelmeyecektir . Tekrar izleyelim.
02:05
Was that.
22
125980
2000
Oldu.
02:15
Here I'm linking a stop T with the voiced TH. Something interesting happens here.
23
135080
6090
Burada bir durak T ile sesli TH arasında bağlantı kuruyorum . Burada ilginç bir şey oluyor.
02:21
Sit there.
24
141170
2680
Orada otur.
02:23
Rather than the tongue going up into the stop T position, it simply comes out of the vowel,
25
143850
5690
Dilin T pozisyonuna yükselmesi yerine, sesli harften çıkıp
02:29
straight into the TH position. However, I don't leave the stop T out. I still stop the
26
149540
5700
doğrudan TH pozisyonuna gelir. Ancak, stop T'yi dışarıda bırakmıyorum. Yine de
02:35
sound before voicing the TH -- sit there, sit there -- so that we get the feel for the
27
155240
7400
TH'yi seslendirmeden önce sesi durduruyorum -- şuraya otur, şuraya otur -- böylece T durdurma hissini elde ederiz.
02:42
stop T. But rather than taking the tongue tip to the roof of the mouth, I make the stop
28
162640
5440
02:48
while bringing the tongue tip through the teeth. Let's watch again.
29
168080
4680
dişlerin arasından dil ucu . Tekrar izleyelim.
02:51
Sit there.
30
171760
1350
Orada otur.
03:03
Here we're linking the V sound with the voiced TH. It's quite straightforward. You will
31
183230
5920
Burada V sesini sesli TH ile ilişkilendiriyoruz . Oldukça basit.
03:09
clearly see both mouth positions.
32
189150
3330
Her iki ağız pozisyonunu da net bir şekilde göreceksiniz.
03:12
Of these.
33
192480
1479
Bunların. V sesi için
03:13
The bottom lip comes up making contact with the top teeth for the V sound, then the lip
34
193959
5801
alt dudak üst dişlerle temas ederek yukarı çıkar , ardından TH sesi için dudak
03:19
pulls down and the tongue comes through the teeth for the TH sound. Let's watch again.
35
199760
6670
aşağı çekilir ve dil dişlerin arasından geçer . Tekrar izleyelim.
03:26
Of these.
36
206430
1700
Bunların.
03:35
Here we're linking the P with the voiced TH. Again, it's quite straightforward. You'll
37
215310
6250
Burada P'yi sesli TH ile ilişkilendiriyoruz. Yine, oldukça basit.
03:41
clearly see the mouth position of both sounds.
38
221560
3710
Her iki sesin ağız pozisyonunu net bir şekilde göreceksiniz.
03:45
Hope the.
39
225270
1170
Umarım.
03:46
The lips come together to make the P, and as they part, the tongue tip comes through
40
226440
5340
Dudaklar birleşerek P'yi oluşturur ve ayrılırken dil ucu dişlerin arasından geçerek
03:51
the teeth to make the TH. Watch again.
41
231780
4840
TH'yi oluşturur. Tekrar izle.
03:56
Hope the.
42
236620
1380
Umarım.
04:04
Here we're linking the unvoiced TH with the ST consonant cluster.
43
244989
5551
Burada sessiz TH'yi ST ünsüz kümesiyle ilişkilendiriyoruz.
04:10
North star.
44
250540
1779
Kuzey Yıldızı.
04:12
The tongue comes through the teeth, to make the TH. Then the tongue tip pulls back and
45
252319
5961
Dil, TH yapmak için dişlerin arasından gelir . Daha sonra dil ucu geri çekilir ve
04:18
touches just behind the bottom of the front teeth while the teeth close to make the S sound.
46
258280
5470
ön dişlerin alt kısmının hemen arkasına dokunurken dişler S sesi çıkaracak şekilde kapanır.
04:23
Then the tongue tip will go up to the roof of the mouth to make the T. Let's watch again.
47
263750
7310
Daha sonra dil ucu damağa kadar çıkarak T harfini yapacaktır. Tekrar izleyelim.
04:31
North star.
48
271060
2400
Kuzey Yıldızı.
04:41
Here we're connecting the unvoiced TH with the F consonant. You'll be able to clearly
49
281550
6530
Burada sessiz TH ile F ünsüzünü birleştiriyoruz.
04:48
see both mouth positions.
50
288080
2420
Her iki ağız pozisyonunu da net bir şekilde görebileceksiniz.
04:50
With funny.
51
290500
2470
komik ile.
04:52
Tongue comes through the teeth for the TH, and the bottom lip raises to touch the bottom
52
292970
6130
TH için dil dişlerin arasından gelir ve
04:59
of the front top teeth for the F sound. Watch again.
53
299100
4900
F sesi için alt dudak ön üst dişlerin alt kısmına değecek şekilde yükselir. Tekrar izle .
05:04
With funny.
54
304000
1440
komik ile.
05:14
Here we're connecting the unvoiced TH with the W consonant sound.
55
314070
5490
Burada sessiz TH'yi W ünsüz sesiyle birleştiriyoruz.
05:19
Both will.
56
319560
1690
İkisi de olacak.
05:21
Tongue comes through the teeth for the TH, then pulls back and the lips form the tight
57
321250
7350
Dil TH için dişlerin arasından gelir, sonra geri çekilir ve
05:28
circle for the W while the tongue tip is just behind the bottom front teeth. Watch again.
58
328600
6810
W için dudaklar dar daire oluştururken dil ucu alt ön dişlerin hemen arkasındadır. Tekrar izle.
05:35
Both will.
59
335410
1590
İkisi de olacak.
05:45
Here we'll see the unvoiced TH linking to the K consonant sound.
60
345699
5631
Burada sessiz TH'nin K ünsüz sesine bağlandığını göreceğiz.
05:51
Health code.
61
351330
2850
Sağlık kodu. TH
05:54
Tongue tip comes through the teeth for the TH. For the K, the tongue tip comes back in
62
354180
5860
için dil ucu dişlerin arasından gelir . K için dil ucu ağza geri gelir
06:00
the mouth and goes down, touching behind the bottom front teeth. The back part of the tongue
63
360040
5330
ve alt ön dişlerin arkasına değecek şekilde aşağı iner . Dilin arka kısmı
06:05
raises and touches the soft palate, which is why you see a dark space in the mouth.
64
365370
5670
yükselir ve yumuşak damağa dokunur, bu nedenle ağızda karanlık bir boşluk görürsünüz.
06:11
Watch again.
65
371040
1270
Tekrar izle.
06:12
Health code.
66
372310
1600
Sağlık kodu.
06:22
Here we'll see the unvoiced TH linking with the S sound.
67
382139
5071
Burada sessiz TH'nin S sesiyle bağlantısını göreceğiz.
06:27
South side.
68
387210
2299
Güney tarafı. TH
06:29
Tongue tip comes through the teeth for the TH. Then the tongue tip comes back into the
69
389509
6581
için dil ucu dişlerin arasından gelir . Daha sonra dil ucu tekrar ağza gelir
06:36
mouth and lightly touches behind the bottom front teeth while the teeth close to make
70
396090
5240
ve alt ön dişlerin arkasına hafifçe dokunurken dişler
06:41
the S sound. Watch again.
71
401330
5670
S sesi çıkaracak şekilde kapanır. Tekrar izle.
06:47
South side.
72
407000
2000
Güney tarafı.
06:57
I hope this study in linking words with the TH will make it easy for you to link any word
73
417080
5649
Kelimeleri TH ile ilişkilendirme konusundaki bu çalışmanın, karşılaşabileceğiniz herhangi bir kelimeyi
07:02
with the TH that you may come across. Practice word pairs like the 10 here, or other word
74
422729
6921
TH ile ilişkilendirmenizi kolaylaştıracağını umuyorum. Buradaki 10 gibi kelime çiftlerini veya diğer kelime
07:09
pairs, and do them slowly. And practice them over and over. Repetition really will help
75
429650
6400
çiftlerini çalışın ve bunları yavaşça yapın. Ve bunları tekrar tekrar uygulayın. Tekrarlama, TH sesiyle
07:16
you become more comfortable linking with the TH sound.
76
436050
4810
daha rahat bağlantı kurmanıza gerçekten yardımcı olacaktır . Hepsi
07:20
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
77
440860
3140
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler . Geliştirmekte olduğum yeni bir kurs
07:27
I'd like to take moment for a quick plug for a new course I'm developing. It's going to
78
447500
5130
için hızlı bir bağlantı için biraz zaman ayırmak istiyorum . 2012 yılının Nisan ve Mayıs aylarında
07:32
be an 8-week conversation course that runs in April and May of 2012. It will bring together
79
452630
7000
8 haftalık bir konuşma kursu olacak. Özel öğrencilerim için hazırladığım
07:40
videos, audio clips, and exercise PDFs that I've made for my private students. So, I'll
80
460009
7000
videoları, ses kliplerini ve alıştırma PDF'lerini bir araya getirecek . Bu yüzden, öğrencilerimle en çok üzerinde
07:47
be pulling in the topics that I find I work on the most with my students. Each week is
81
467110
6429
çalıştığımı düşündüğüm konuları seçeceğim . Her hafta
07:53
structured with certain topics. There will be a lot of drilling practice, and also opportunity
82
473539
6280
belirli konularla yapılandırılmıştır. Çok fazla sondaj pratiği olacak ve ayrıca
07:59
for you to record yourself and upload it for my comment. There will also be group projects,
83
479819
6201
kendinizi kaydetmeniz ve yorumum için yüklemeniz için bir fırsat olacak . Ayrıca birbirinizle sohbet edeceğiniz grup projeleri de olacak
08:06
where you'll be engaging in conversation with one another. Because this is my first time
84
486020
5560
.
08:11
running such a course, I am offering it at a discount, and I'm also limiting the number
85
491580
5470
Böyle bir kursu ilk kez düzenlediğim için indirimli olarak sunuyorum ve ayrıca
08:17
of students to 30. So visit my website for more information, and do consider signing
86
497050
6089
öğrenci sayısını 30 ile sınırlıyorum. Bu nedenle daha fazla bilgi için web sitemi ziyaret edin ve kaydolmayı düşünün
08:23
up. I really think it will take you a long way in your pronunciation practice.
87
503139
4270
. Telaffuz pratiğinizde gerçekten uzun bir yol kat edeceğini düşünüyorum .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7