How to Pronounce VULNERABLE -- American English Pronunciation

221,251 views ・ 2015-04-28

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
1
3103
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda, "vulnerable"
00:03
we’re going to go over how to pronounce the word
1
3105
2402
kelimesinin nasıl telaffuz edildiğini inceleyeceğiz
00:05
‘vulnerable’.
2
5508
1531
.
00:07
3
7040
6234
00:13
4
13275
4769
00:18
You guys have noticed:
5
18045
1655
Fark ettiniz:
00:19
‘vulnerable’ is a pretty tough word.
6
19701
2673
'savunmasız' oldukça zor bir kelime. R'den bahsetmeye bile gerek yok
00:22
It’s got two dark L’s, which can be really tricky,
7
22375
3196
, gerçekten aldatıcı olabilen iki karanlık L'si var. Hadi
00:25
not to mention the R.
8
25572
1713
00:27
Let’s get started.
9
27286
1722
başlayalım.
00:29
‘Vulnerable’ is a four-syllable word
10
29009
2757
'Savunmasız', vurgusu ilk hecede olan dört heceli bir kelimedir
00:31
with stress on the first syllable.
11
31767
2412
.
00:34
Vulnerable, DA-da-da-da.
12
34180
2923
Savunmasız, DA-da-da-da.
00:37
So the first syllable should definitely feel
13
37104
2962
Yani ilk hece kesinlikle
00:40
like the most important syllable, vulnerable.
14
40067
3873
en önemli hece gibi hissettirmeli, savunmasız.
00:43
The way to achieve this is to take the
15
43941
2113
Bunu sağlamanın yolu ise
00:46
other three syllables and make them less important.
16
46055
3118
diğer üç heceyi alıp daha az önemli hale getirmektir.
00:49
–nerable, -nerable, -nerable.
17
49174
3250
–nerable, -nerable, -nerable. Daha
00:52
They’re quieter, less clear,
18
52425
2451
sessiz, daha az net
00:54
and they may even sound a little mumbled.
19
54877
3214
ve hatta biraz mırıldanmış gibi gelebilirler.
00:58
Vulnerable, -nerable, -nerable.
20
58092
3345
Savunmasız, -nerable, -nerable.
01:01
There’s not much air in them.
21
61438
1928
İçlerinde fazla hava yok.
01:03
You would never want to talk this way all the time,
22
63367
2607
Her zaman bu şekilde konuşmak istemezsin,
01:05
but in your unstressed syllables it’s great,
23
65975
3153
ama vurgusuz hecelerinde bu harika,
01:09
it really makes them sound unstressed,
24
69129
2724
gerçekten de vurgusuz gibi geliyor, bu
01:11
so the important syllable,
25
71854
1639
yüzden önemli hece,
01:13
the stressed syllable, pops out.
26
73494
2800
vurgulu hece dışarı fırlıyor.
01:16
Vulnerable, vulnerable.
27
76295
3610
Savunmasız, savunmasız.
01:19
The first and stressed syllable
28
79906
2441
İlk ve vurgulu hece
01:22
starts with the V consonant. Vv.
29
82348
3499
V ünsüz ile başlar. Vv.
01:25
To make the V, the bottom lip comes up
30
85848
2416
V yapmak için, alt dudak yukarı çıkar
01:28
and the inside of it, here,
31
88265
2856
ve iç kısmı, burada,
01:31
touches the bottom of the top front teeth. Vv, vv.
32
91122
5227
üst ön dişlerin alt kısmına dokunur. Vv, vv.
01:36
The top lip needs to lift a little bit
33
96350
2627
Üst dudağın yoldan çekilmesi için biraz kaldırılması gerekiyor
01:38
to get out of the way. Vv.
34
98978
2919
. Vv.
01:41
Your bottom lip shouldn’t disappear,
35
101898
3733
Alt dudağın kaybolmaması gerekir
01:45
because it’s the inside of the lip
36
105632
2170
çünkü dudağın iç kısmı
01:47
that vibrates against the teeth. Vv, vv.
37
107803
5531
dişlere karşı titreşir. Vv, vv.
01:53
Then we have the UH as in BUTTER sound,
38
113335
2980
Sonra BUTTER sesinde olduğu gibi UH'ye sahibiz,
01:56
but it’s followed by a Dark L,
39
116316
2702
ancak onu bir Dark L takip ediyor,
01:59
so it’s not really a pure sound.
40
119019
2571
bu yüzden gerçekten saf bir ses değil.
02:01
A Dark L is an L that comes
41
121591
2079
Bir Karanlık L, bir hecede
02:03
after a vowel or diphthong in a syllable.
42
123671
3221
bir sesli harften veya iki sesli harften sonra gelen bir L'dir.
02:06
So rather than UH, bu-, butter,
43
126893
4286
Yani UH, bu-, tereyağ yerine
02:11
the sound is uhl, uhl, vul-, vulnerable. It’s dark.
44
131180
7718
ses uhl, uhl, vul-, savunmasızdır. Karanlık.
02:18
When people think L,
45
138899
1500
İnsanlar L'yi düşündüklerinde,
02:20
they think tip of the tongue to roof of the mouth, ll.
46
140400
4455
dilin ucunu damağa, ll'yi düşünürler.
02:24
But that’s not actually how the dark part
47
144856
2443
Ama aslında
02:27
of the Dark L is made.
48
147300
2118
Dark L'nin karanlık kısmı böyle yapılmaz.
02:29
It’s made with the back of the tongue. Vul-.
49
149419
5983
Dilin arkası ile yapılır. Vul-.
02:35
I’m making that sound while the tongue tip is down.
50
155403
3433
O sesi dilin ucu aşağıdayken yapıyorum.
02:38
So to make the dark sound,
51
158837
1783
Bu yüzden koyu sesi çıkarmak için
02:40
the back part of the tongue
52
160621
1372
dilin arka kısmı
02:41
presses down and shifts back a little bit. Vul-.
53
161994
4178
aşağı bastırır ve biraz geriye kayar. Vul-.
02:46
Don’t lift the middle part of the tongue,
54
166173
2114
Dilin orta kısmını kaldırmayın,
02:48
or it will start to sound like an R.
55
168288
2872
aksi takdirde R gibi ses çıkarmaya başlar.
02:51
Back part of the tongue back.
56
171161
2332
Dilin arka kısmı geri gelir.
02:53
Tip can stay forward. Vul-, vul-.
57
173494
4143
İpucu ileri kalabilir. Vul-, vul-.
02:57
That’s all we need for the Dark L, that dark sound.
58
177638
3871
Dark L, o karanlık ses için ihtiyacımız olan tek şey bu.
03:01
Now the N.
59
181510
1705
Şimdi N.
03:03
The front, flat part of the tongue, nn,
60
183216
3671
Dilin ön, düz kısmı, nn,
03:06
goes to the roof of the mouth.
61
186888
2333
ağzın çatısına gider.
03:09
Vuln-.
62
189222
3531
Vuln-.
03:12
The next three syllables are all unstressed, -nerable,
63
192754
4791
Sonraki üç hecenin tümü vurgusuz, -nerable,
03:17
less important, less clear.
64
197546
2944
daha az önemli, daha az net.
03:20
First, pull the tongue back, -ner-,
65
200491
4597
Önce dili geri çekin, -ner-,
03:25
so the tongue tip isn’t touching anything, -ner-.
66
205089
3794
böylece dil ucu hiçbir şeye değmesin, -ner-.
03:28
This is for the R sound.
67
208884
1867
Bu R sesi içindir.
03:30
The lips flare a little bit, -ner-.
68
210752
3873
Dudaklar biraz kıvrılıyor, -ner-.
03:34
Notice how the rest of the mouth
69
214626
1675
Ağzın geri kalanının
03:36
doesn’t need to move much, -ner-, -ner-. Good.
70
216302
5219
fazla hareket etmesine gerek olmadığına dikkat edin, -ner-, -ner-. İyi.
03:41
That helps us make it faster and more simply.
71
221522
3642
Bu, onu daha hızlı ve daha basit hale getirmemize yardımcı olur.
03:45
Vulnera-.
72
225165
2110
Vulnera-.
03:47
Now we have the schwa,
73
227276
2012
Şimdi schwa'ya sahibiz,
03:49
so we're just going to bring the tongue back down,
74
229289
2742
bu yüzden dili geri indireceğiz,
03:52
relax it, tip is forward,
75
232032
2718
gevşeteceğiz, ucu önde,
03:54
vulnera-, vulnera-.
76
234751
4783
açık-, açık-.
03:59
The movement of the mouth is minimal:
77
239535
2901
Ağız hareketi minimumdur:
04:02
-nera- [5x].
78
242437
4594
-nera- [5x].
04:07
Now we have the B sound,
79
247032
1797
Artık B sesimiz var,
04:08
the lips do need to come together for that.
80
248830
2809
bunun için dudakların bir araya gelmesi gerekiyor.
04:11
Vulnerab-, -bb-, –ble.
81
251640
3631
Güvenlik açığı-, -bb-, –ble.
04:15
And another Dark L, except this one is faster,
82
255272
4056
Ve başka bir Karanlık L, ancak bu daha hızlı,
04:19
less energized, less clear because it’s unstressed.
83
259329
4148
daha az enerji dolu, vurgusuz olduğu için daha az net.
04:23
-Ble, -ble, -ble.
84
263478
2597
-Ble, -ble, -ble.
04:26
Just a quick dark sound,
85
266076
1752
Sadece hızlı, karanlık bir ses,
04:27
where the back part of the tongue pulls back a bit,
86
267829
2964
dilin arka kısmı biraz geri çekilir,
04:30
vulnerable, -ble.
87
270794
2118
savunmasız, -ble.
04:32
It’s an L, but you don’t need to lift your tongue up.
88
272913
3578
Bu bir L, ama dilinizi yukarı kaldırmanıza gerek yok.
04:36
That’s just an extra movement. We don’t need that.
89
276492
3748
Bu sadece ekstra bir hareket. Buna ihtiyacımız yok.
04:40
The dark sound tells us it’s a Dark L, -ble, -ble.
90
280241
5301
Karanlık ses bize bunun bir Karanlık L, -ble, -ble olduğunu söyler.
04:45
Practice just those
91
285543
1542
Sadece şu
04:47
three unstressed syllables together:
92
287086
2816
üç vurgusuz heceyi birlikte çalışın:
04:49
-nerable. [3x].
93
289903
4064
-nerable. [3x].
04:53
Vulnerable.
94
293968
1734
Hassas.
04:55
Vul-, -nerable.
95
295703
2769
Hassas.
04:58
Vulnerable.
96
298473
1824
Hassas.
05:00
Now let’s watch up close and in slow motion.
97
300298
3475
Şimdi yakından ve ağır çekimde izleyelim.
05:03
98
303774
8078
05:11
99
311853
7297
05:19
100
319151
7465
05:26
101
326617
7126
05:33
102
333744
7031
05:40
103
340776
7184
05:47
104
347985
7419
05:55
105
355405
3674
05:59
106
359080
7667
06:06
107
366748
7510
06:14
108
374259
7437
06:21
109
381697
7135
06:28
110
388833
7041
06:35
111
395875
7209
06:43
112
403085
7408
06:50
113
410494
2121
06:52
If there’s a word you’d like to learn how to pronounce,
114
412616
2864
Nasıl telaffuz edildiğini öğrenmek istediğiniz bir kelime varsa,
06:55
put it in the comments below.
115
415481
1785
onu aşağıdaki yorumlara yazın.
06:57
And don’t forget to sign up for my mailing list.
116
417267
2781
Ve e-posta listeme kaydolmayı unutmayın.
07:00
If you like studying English, you’ll like it.
117
420049
2999
İngilizce öğrenmekten hoşlanıyorsanız, hoşunuza gidecektir. Hepsi
07:03
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
118
423049
4489
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
07:07
119
427539
25453
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7