ENGLISH PRONUNCIATION | ADVANCED STUDENT LESSON | The Play It, Say It Method

Today, you're going to study some really hard to pronounce words in American English.

Bugün, Amerikan İngilizcesinde telaffuzu gerçekten zor olan bazı kelimeler üzerinde çalışacaksınız.

Words with Rs and Ls.

Rs ve Ls ile kelimeler.

We'll talk about why these words are tricky, go over 'regularly' and 'clearly',

Bu kelimelerin neden yanıltıcı olduğundan bahsedeceğiz, 'düzenli' ve 'açıkça'nın üzerinden geçeceğiz

and practice lots of other similar words together.

ve birçok benzer kelimeyi birlikte uygulayacağız.

The sounds R and L are difficult for most non-native speakers when they occur in words on their own.

R ve L sesleri, kendi başlarına sözcüklerde kullanıldıklarında, ana dili İngilizce olmayan çoğu kişi için zordur.

So when they occur in the same word, it can be very challenging.

Dolayısıyla aynı kelimede geçtiğinde çok zorlayıcı olabilir.

For japanese speakers and others, it's common to mix up or switch the R and L sounds.

Japonca konuşanlar ve diğerleri için, R ve L seslerini karıştırmak veya değiştirmek yaygın bir uygulamadır.

So the word 'class' might be pronounced 'crass'.

Yani 'sınıf' kelimesi 'ahlaksız' olarak telaffuz edilebilir.

Rr-- rr-- crass.

Ahlaksız.

More of an R sound, by accident.

Kazara daha çok bir R sesi.

In this video, we'll be working on finding more clarity for these sounds.

Bu videoda, bu sesler için daha fazla netlik bulmaya çalışacağız.

To do this, we'll be focusing on multi-syllable words,

Bunu yapmak için,

that include both R and L sounds.

hem R hem de L seslerini içeren çok heceli kelimelere odaklanacağız.

For in-depth descriptions of these sounds,

Bu seslerin derinlemesine açıklamaları için

you can visit the specific sound videos,

belirli ses videolarını ziyaret edebilirsiniz, bu videonun sonunda

I'll link to some of these important videos at the end of this video.

bu önemli videolardan bazılarına bağlantı vereceğim .

But let's start by going over the basic differences in the mouth movements for Light L, Dark L, and R sounds.

Ama önce Açık L, Koyu L ve R sesleri için ağız hareketlerindeki temel farklılıkları gözden geçirerek başlayalım.

First, let's talk about 2 L sounds.

Öncelikle 2 L seslerinden bahsedelim.

Light and dark.

Aydınlık ve karanlık.

The Light L is used when the L is beginning a word, like: light or love.

Light L, L bir kelimeye başlarken kullanılır, örneğin: light or love.

Or for an L in the middle of the word when it starts a syllable like: believe or delight.

Veya kelimenin ortasındaki bir L için, şöyle bir hece başladığında: inan ya da zevk.

For the Light L, the tongue tip lifts and touches the roof of the mouth just behind the teeth: ull, ull.

Light L için dil ucu kalkar ve dişlerin hemen arkasındaki damağa dokunur: ull, ul.

I've also noticed, some native speakers make it like this: ull, ull,

Ayrıca, bazı anadili İngilizce olan kişilerin bunu şu şekilde yaptığını fark ettim: ull, ul,

where the tongue tip is pushing up on the bottom of the top front teeth.

dil ucunun üst ön dişlerin altından yukarı doğru itildiği yer.

The Dark L is used when the L ends the word like: feel or mail.

Karanlık L, L gibi bir kelimeyi bitirdiğinde kullanılır: feel veya mail.

Also, in the middle of the word, if it comes after

Ayrıca, kelimenin ortasında, hecedeki

the vowel or diphthong in the syllable like: billing, billlling, or taller, tallller.

sesli harften veya iki sesli harften sonra gelirse : fatura, fatura veya daha uzun, daha uzun.

The Dark L can be made with just the back part of the tongue pulling back and pressing down a little bit.

Dark L, dilin sadece arka kısmı geri çekilerek ve biraz bastırılarak yapılabilir.

Uhl.

Uhl.

Uhl.

Uhl.

Uhl.

Uhl. Bu karanlık sesi çıkarmak

You don't need to lift your tongue tip up to make this dark sound and in fact,

için dilinizin ucunu yukarı kaldırmanıza gerek yok ve aslında

native speakers don't lift their tongue tip except in a few cases.

anadili İngilizce olan kişiler birkaç durum dışında dillerinin ucunu kaldırmazlar.

When students lift the tongue tip in the Dark L, it tends to destroy the dark sound

Öğrenciler Dark L'de dil ucunu kaldırdığında, bu karanlık sesi yok etme eğilimindedir

and it ends up sounding more like a Light L instead.

ve bunun yerine daha çok Light L gibi ses çıkarır.

When people focus on the tip, they forget the back.

İnsanlar ucuna odaklandığında, arkasını unuturlar.

Uhl.

Uhl.

Uhl.

Uhl.

And for Dark L, we want that dark sound made with the back of the tongue.

Ve Dark L için, dilin arkasıyla yapılan o koyu sesi istiyoruz .

Now, for the R sound.

Şimdi, R sesi için.

The position is completely different.

Pozisyon tamamen farklı.

It's not made in the front or the back, but the middle.

Önde veya arkada değil, ortada yapılır.

Uhl, uhl.

Ah, ah!

Light L.

Işık L.

Uhl, uhl. Dark L.

Uhl, uhl. Koyu L.

Rrr-- rr-- R.

Rrr-- rr-- R.

The front part of the tongue lifts and pulls back a little bit,

Dilin ön kısmı yukarı kalkar ve biraz geri çekilir,

but the middle part of the tongue might make contact with the roof of the mouth in the middle.

ancak dilin orta kısmı ortadaki damağa temas edebilir.

Rrr, rrr.

Hayır, hayır.

Okay, we've taken a look at the specific way we make Light L,

Tamam, Light L, Dark L ve R'yi nasıl yaptığımıza bir göz attık.

Dark L, and R.

As you've heard and seen, each of these sounds has a very distinct mouth position.

Duyduğunuz ve gördüğünüz gibi, bu seslerin her birinin çok farklı bir ağız konumu var.

We'll have to really think about these positions as we work on these tough words with Rs and Ls.

Rs ve Ls ile ilgili bu zor kelimeler üzerinde çalışırken bu pozisyonları gerçekten düşünmemiz gerekecek.

It's a great idea to stop on the R, to stop on the L, hold out the sound, and check your mouth position.

R'de durmak, L'de durmak, sesi uzatmak ve ağzınızın pozisyonunu kontrol etmek harika bir fikir.

Let's analyze two words that both have R and L in detail.

Hem R hem de L'ye sahip iki kelimeyi ayrıntılı olarak inceleyelim.

Let's do 'regularly'.

'Düzenli' yapalım.

It starts with R, EH as in Bed, and G .

Bed'de olduğu gibi R, EH ve G ile başlar.

So tongue tip is pulled back and up to start,

Yani dil ucu geri çekilir ve başlamak için yukarı çekilir,

rrr, lips are flared, rrrr--eh--, then jaw drop, tongue tip goes down.

rrr, dudaklar genişler, rrrr--eh--, sonra çene düşer, dil ucu aşağı iner.

Re-- reg-- back of the tongue lifts for the G, touches the soft palate, reg--, then we have Y consonant schwa.

Re-- reg-- dilin arkası G için kalkar, yumuşak damağa dokunur, reg--, sonra Y ünsüz schwa'ya sahibiz.

Regyy-- For the G, the back of the tongue is lifted, touching he soft palate.

Regyy-- G için, dilin arkası kaldırılarak yumuşak damağa dokunur.

For the Y, you move your tongue forward along the roof of the mouth.

Y için dilinizi ağzın çatısı boyunca ileri doğru hareket ettirirsiniz.

Regyyy-- then bring your tongue down for the schwa.

Regyyy-- sonra schwa için dilini indir.

Regyyi-- reggyy--

Regyyi-- reggyy--

Now, an L.

Şimdi, bir L.

It's in the middle of the word.

Kelimenin ortasında.

Does it come before or after the vowel in the syllable?

Hecede sesli harften önce mi yoksa sonra mı gelir?

it comes before.

önce gelir.

It begins the third syllable so it's a light L, tongue tip up.

Üçüncü heceyle başlar, bu yüzden hafif bir L'dir, dil ucu yukarıdadır.

Regulll--

Regulll--

Let's try that again, just holding our L and R.

L ve R'mizi tutarak tekrar deneyelim.

Rrrr--regu-lll.

Rrrr--regu-lll.

We still have one more R and one more L.

Hâlâ bir R'miz ve bir L'miz daha var.

From the light L, the tongue pulls right back into the R.

L ışığından, dil R'ye geri çeker.

Lar-- lllarr--

Don't try to make a vowel in there, the schwa is absorbed by the R.

Let's practice that transition by holding out L and R.

L ve R'yi basılı tutarak bu geçişi deneyelim.

Lllarr--- lllarrr--

Now, we have an L again and it's the beginning of the syllable again so it's a Light L

so the tongue tip comes back up for the Light L.

Uhll, uhll, uhll.

Ah, ah, ah, ah.

It pulls back for the R and goes right back up.

R için geri çeker ve hemen geri gider.

Llllarrrlllyy---

Llllarrrlllyy---

Llllarrrlllyy---

Llllarrrlllyy---

You don't have to move your jaw very much.

Çenenizi çok fazla hareket ettirmenize gerek yok.

Just move the tongue.

Sadece dilini hareket ettir.

Larl, larl, larl, larl.

larl, larl, larl, larl.

And finally the tongue tip comes back down for a quick unstressed E,

Ve son olarak, hızlı bir şekilde gerilmemiş bir E,

ly, ly, ly, ly.

ly, ly, ly, ly için dil ucu geri gelir.

Woooh, okay.

Tamam.

Let's do this whole word, holding out our Rs and our Ls.

Bütün bu kelimeyi, R'lerimizi ve L'lerimizi uzatarak yapalım.

Rrrregulllarrrrllly.

Hayırlı olsun.

Regularly.

Düzenli olarak.

Now, let's do the whole word in slow motion a few times:

Şimdi, tüm kelimeyi ağır çekimde birkaç kez yapalım:

regularly,

düzenli,

regularly,

düzenli,

regularly.

düzenli.

How does it feel? Is it any easier for you to do this?

Nasıl hissettiriyor? Bunu yapmak senin için daha mı kolay?

Having slowed it down and broken it down?

Onu yavaşlatıp bozmuş olmak mı?

If not, break it up into parts, keep going slowly, practice just individual sounds,

Değilse, onu parçalara ayırın, yavaş ilerlemeye devam edin, sadece tek tek sesleri çalışın,

then go back and do the word, holding out those tricky sounds.

sonra geri dönün ve o zor sesleri uzatarak kelimeyi yapın. Pozisyonu gerçekten çalıştıktan sonra

Another amazing technique that works well

işe yarayan bir başka harika teknik de

after you've really studied the position

is just to use pure repetition.

sadece saf tekrarı kullanmaktır.

In my academy , I call it the play it, say it method.

Akademimde buna oyna, söyle yöntemi diyorum.

You hear something, you say it out loud.

Bir şey duyarsın, yüksek sesle söylersin.

You hear it again, you say it again

Tekrar duyarsın, tekrar söylersin

and you don't think too much about position, you definitely don't correct yourself if you hear it's not right,

ve pozisyon hakkında çok fazla düşünmezsin, doğru olmadığını duyarsan kesinlikle kendini düzeltmezsin,

you just play it again and say it again, always moving forward.

sadece tekrar çalar ve tekrar söylersin, hep ileriye doğru.

As you listen and repeat over and over, something amazing happens.

Tekrar tekrar dinlediğinizde ve tekrarladığınızda, harika bir şey olur.

You start to become an amazing imitator.

Harika bir taklitçi olmaya başlıyorsunuz.

And your mouth makes subtle adjustments

Ve ağzınız,

that makes you sound more native.

sesinizin daha doğal çıkmasını sağlayan ince ayarlamalar yapar.

I've seen this happen over and over with students.

Bunun öğrencilerle defalarca olduğunu gördüm.

I'll watch them use play it, say it and I don't even tell them what to fix.

Oynamalarını, söylemelerini izleyeceğim ve onlara neyi düzelteceklerini bile söylemiyorum.

They figure it out by repetition

Bunu tekrarlayarak çözüyorlar

and in the end, they sound amazing.

ve sonunda kulağa harika geliyorlar.

Try this with me now. I'm going to say the word ten times in a row.

Bunu şimdi benimle dene. Kelimeyi arka arkaya on kez söyleyeceğim.

Each time, I'll take a break that's just long enough for you to repeat.

Her seferinde, tekrar etmen için yeterince uzun bir ara vereceğim.

You're not focusing on what to do here, you're focusing on what you hear

Burada ne yapacağınıza odaklanmıyorsunuz, duyduklarınıza odaklanıyorsunuz

and repeating it back exactly.

ve aynen tekrarlıyorsunuz.

Okay, here we go.

Tamam, başlıyoruz.

Repeat out loud.

Yüksek sesle tekrarlayın.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak.

Regularly.

Düzenli olarak. Sen

You did it.

yaptın.

If you want, go back and play this part of the video again

İsterseniz geri dönün ve videonun bu bölümünü tekrar oynatarak

to get ten more times of hearing it

on kez daha duyun

and repeating it back exactly like you hear it.

ve aynen duyduğunuz gibi tekrar edin.

I couldn't hear you but I bet after the tenth time, you are sounding pretty good.

Seni duyamadım ama bahse girerim onuncu seferden sonra sesin oldukça iyi çıkıyordur.

Can you imagine if you did this everyday with your most challenging words for one or two weeks?

Bunu bir veya iki hafta boyunca en zorlu sözlerinizle her gün yaptığınızı hayal edebiliyor musunuz?

Those wouldn't be your most challenging words anymore.

Bunlar artık en zorlayıcı sözleriniz olmayacaktı.

You'd have to come up with a new list.

Yeni bir liste bulmalısın.

And finally, the word 'clearly'.

Ve son olarak, 'açıkça' kelimesi.

Both Ls are light Ls because they come before the vowel and the syllable.

Her iki L de hafif L'dir çünkü sesli harf ve heceden önce gelirler.

So make the K by lifting the back of the tongue, kkk,

Bu yüzden dilin arkasını kaldırarak K yapın, kkk,

then as you release it, lift your tongue tip.

sonra serbest bırakırken dilinizin ucunu kaldırın.

Kl, kl, klllii---

Kl, kl, klllii---

then the tongue tip comes down for the EE vowel, kli, kli.

sonra EE ünlüsü, kli, kli için dil ucu aşağı gelir.

And now, our R.

Ve şimdi, R.

Tongue tip pulls back and up.

Tongue ucumuz geri ve yukarı çekiyor.

Earr, earr.

Kulak, kulak.

Clear.

Temizlemek.

Now, let's hold out the L and the R.

Şimdi, L ve R'yi uzatalım.

Clllearrrr.

Clllearrrr.

Now, all we have to do is add the LY ending.

Şimdi tek yapmamız gereken LY sonunu eklemek.

Tongue tip comes up again for the light L.

Hafif L.Llllly için dil ucu tekrar yukarı çıkar

Llllly.

.

And pulls down for the EE vowel.

Ve EE ünlüsü için aşağı çeker.

Ccllleearrrrllllyy.

Cllleearrrrrlllyy.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

We'll do it again, holding out all Rs and Ls.

Tüm R'leri ve L'leri dışarıda tutarak tekrar yapacağız.

Ccllleearrrrllllyy.

Cllleearrrrrlllyy.

And now, slowly, a few times.

Ve şimdi, yavaşça, birkaç kez.

Clearly.

Açıkça.

Notice the shape of stress.

Stresin şekline dikkat edin.

This is a stressed word

Bu vurgulu bir kelimedir,

so we want the voice to go up and then curve back down.

bu yüzden sesin yükselmesini ve sonra tekrar alçalmasını istiyoruz.

And we can hear that even more clearly when we do the word in slow motion.

Ve kelimeyi ağır çekimde söylediğimizde bunu daha net duyabiliriz .

Ccllleearrrrllllyy.

Cllleearrrrrlllyy.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Play it, say it, ten times in a row.

Arka arkaya on kez çal, söyle.

Ready?

Hazır?

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Clearly.

Açıkça.

Now, we're going to look at many words with Rs and Ls

Şimdi, öğrencilerin gerçekten zor buldukları R'ler ve L'ler içeren birçok kelimeye bakacağız

that students find really tricky like: rarely and culturally.

: nadiren ve kültürel olarak.

I'll do each word ten times. It's the play it, say it method.

Her kelimeyi on kez yapacağım. Oynat, söyle yöntemidir. Benimle

Repeat out out with me.

tekrar et.

Don't stop to correct mistakes.

Hataları düzeltmek için durmayın.

Don't think too much about what you're doing. Let your body make adjustments

Ne yaptığınız hakkında fazla düşünmeyin.

by focusing only on repeating back just exactly what you hear.

Yalnızca tam olarak duyduklarınızı tekrar etmeye odaklanarak vücudunuzun ayarlamalar yapmasına izin verin.

This method is amazing.

Bu yöntem harika. Hadi

Let's start.

başlayalım.

Culturally. Ten times.

Kültürel olarak. On kere.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Culturally.

Kültürel olarak.

Temporarily. Ten times.

Geçici. On kere.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

Temporarily.

Geçici.

This only works if you're repeating out loud so if you're watching this video by now,

Bu sadece yüksek sesle tekrar ediyorsan işe yarar, bu yüzden şu ana kadar bu videoyu izliyorsan,

I hope you're still repeating out loud.

umarım hala yüksek sesle tekrar ediyorsundur.

Popularly. Ten times.

Popüler. On kere.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Popularly.

Popüler.

Orderly. Ten times.

Düzenli. On kere.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Orderly.

Düzenli.

Now, nearly.

Şimdi, neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Nearly.

Neredeyse.

Rarely, ten times.

Nadiren, on kez.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

Rarely.

Nadiren.

There are a lot more words you can practice with.

Pratik yapabileceğiniz daha birçok kelime var.

I'm going to suggest that you go to Forvo.com,

Forvo.com'a gitmeni,

find a native speaker that you like

beğendiğin bir anadili bulmanı

and use the play it, say it method yourself.

ve kendin çal, söyle yöntemini kullanmanı önereceğim.

You play it on the audio file and you say it out loud.

Ses dosyasında çalıyorsunuz ve yüksek sesle söylüyorsunuz.

Play it, say it, back and forth over and over.

Çal, söyle, tekrar tekrar ileri geri.

We'll do one more word together.

Birlikte bir kelime daha edeceğiz.

Rural. Ten times, out loud, say it with me.

Kırsal. On kez, yüksek sesle, benimle birlikte söyle.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

Rural.

Kırsal.

You've learned in this video how to break down difficult words and sounds and put all words back together.

Bu videoda zor sözcükleri ve sesleri nasıl parçalayacağınızı ve tüm sözcükleri nasıl bir araya getireceğinizi öğrendiniz.

Now, you can take long, intimidating words and make them sound really natural

Şimdi, uzun, göz korkutucu kelimeleri alabilir ve biraz pratik yaparak kulağa gerçekten doğal gelmesini sağlayabilirsiniz

with just a little bit of practice.

.

Let's link now to those videos I told you about.

Şimdi size bahsettiğim videoların linklerini verelim.

I have videos that contrast R and L, a great place to start if these two confuse you.

R ve L'yi karşılaştıran videolarım var, bu ikisi kafanızı karıştırıyorsa başlamak için harika bir yer.

Then I have a video on L and a video on R.

Sonra L ile ilgili bir videom ve R ile ilgili bir videom var.

These go over the exact position of these sounds with illustrations.

Bunlar, bu seslerin tam konumunu resimlerle anlatıyor.

Be sure to check them out.

Onları kontrol ettiğinizden emin olun. Hepsi

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.