PHRASAL VERB SLEEP

48,686 views ・ 2017-01-25

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
280
4260
Bu, Rachel'ın 30 Günlük İngilizce Yarışması!
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4540
3240
30 günde 30 öbek fiil öğrenin!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7780
3420
2017'de kelime haznenize hızlı bir başlangıç ​​yapın.
00:11
Today is Day 23 and we're studying phrasal verbs with “sleep”.
3
11200
5980
Bugün 23. Gün ve "uyku" ile deyimsel fiilleri çalışıyoruz.
00:23
As the mother of a baby, I can say I love and treasure sleep
4
23480
5060
Bir bebek annesi olarak uykuyu eskisinden çok daha fazla sevdiğimi ve ona değer verdiğimi söyleyebilirim
00:28
so much more than I ever have before.
5
28540
2660
.
00:31
So I had to include phrasal verbs with sleep.
6
31200
3880
Bu yüzden uyku ile deyimsel fiilleri dahil etmek zorunda kaldım.
00:35
If you sleep in, that means you wake up late.
7
35080
3140
Uyursanız, bu geç uyandığınız anlamına gelir.
00:38
You don’t set an alarm, you get to sleep longer.
8
38220
3100
Alarm kurmazsın, daha uzun uyursun.
00:41
I’m going to sleep in on Saturday. It’s going to be so great!
9
41320
4360
Cumartesi yatacağım. Çok harika olacak!
00:45
Sleep away: we use this to mean to waste time sleeping.
10
45680
4600
Sleep away: Bunu uyuyarak zaman kaybetmek anlamında kullanırız.
00:50
You can’t just sleep the morning away.
11
50280
2480
Sabahları öylece uyuyamazsın.
00:52
Or, don’t just sleep the whole day away.
12
52760
3380
Ya da bütün gün uyuyup kalmayın.
00:56
Or, I’m going to sleep the whole day away. I’m so tired.
13
56140
5160
Ya da bütün gün uyuyacağım. Çok yorgunum.
01:01
We use the term to sleep something off to sleep while drugs or alcohol have the chance to leave your system
14
61300
8140
Uyuşturucu veya alkol vücudunuzun onları işlemesi için sisteminizi terk etme şansına sahipken, bu terimi uyumak için bir şeyler uyumak için kullanıyoruz
01:09
for your body to process them.
15
69440
2560
.
01:12
He showed up drunk so I told him to go home and sleep it off.
16
72000
4860
Sarhoş geldi, ben de ona eve gitmesini ve uyumasını söyledim.
01:16
To sleep on means to wait to make a decision until the next day.
17
76860
5260
Uyumak, karar vermek için ertesi güne kadar beklemek demektir.
01:22
Have you ever woken up and felt like you knew the answer to something?
18
82120
5040
Hiç uyanıp bir şeyin cevabını biliyormuş gibi hissettiğin oldu mu?
01:27
I have to decide what college to go to.
19
87160
2600
Hangi üniversiteye gideceğime karar vermeliyim.
01:29
I’m going to sleep on it and make a final decision tomorrow.
20
89760
4220
Uyuyacağım ve yarın son bir karar vereceğim.
01:33
To sleep over means to spend the night at someone else’s house.
21
93980
4220
Yatıya kalmak, geceyi başkasının evinde geçirmek demektir.
01:38
Mom, can Jane sleep over?
22
98200
2320
Anne, Jane burada kalabilir mi?
01:40
If you sleep through something, that means it didn’t wake you up.
23
100520
3920
Bir şeyle uyursan, bu seni uyandırmadığı anlamına gelir.
01:44
I slept right through the New Year’s Eve fireworks.
24
104440
3780
Yılbaşı gecesi havai fişekleri boyunca uyudum.
01:48
To sleep around means to have sex with lots of different people.
25
108220
4260
Etrafta uyumak, birçok farklı insanla seks yapmak demektir.
01:52
For some reason, it’s okay for men to sleep around but not women.
26
112480
4400
Bazı nedenlerden dolayı, erkeklerin etrafta yatması sorun değil, kadınların değil. Birlikte
01:56
Sleep with and sleep together can also mean to have sex.
27
116880
4980
uyumak ve birlikte uyumak aynı zamanda seks yapmak anlamına da gelebilir.
02:01
Do you think Kim and her assistant are sleeping together?
28
121860
4360
Kim ve asistanının birlikte yattığını düşünüyor musunuz?
02:06
Or I didn’t sleep with thim.
29
126220
3060
Ya da onunla yatmadım.
02:09
But it can also just mean to share a bed, nothing sexual.
30
129280
4180
Ama aynı zamanda sadece bir yatağı paylaşmak anlamına da gelebilir, cinsel değil.
02:13
There aren’t enough beds in the vacation house, so the two youngest kids have to sleep together.
31
133460
6080
Tatil evinde yeterli yatak olmadığı için en küçük iki çocuk birlikte uyumak zorunda kalıyor.
02:19
And sleep with is the same way.
32
139540
2300
Ve onunla uyumak da aynı şekilde.
02:21
It doesn’t have to be sexual. She still sleeps with a teddy bear.
33
141840
4440
Cinsel olması gerekmez. Hala bir oyuncak ayıyla uyuyor.
02:26
Sleep begins with the SL consonant cluster.
34
146280
3720
Uyku, SL ünsüz kümesiyle başlar.
02:30
Teeth are together for the S, then the tongue tip goes to the roof of the mouth. Lll--
35
150000
5360
Dişler S için bir aradadır, ardından dil ucu damağa gider. Lll--
02:35
Sllllleep.
36
155360
3320
Sllllleep.
02:38
Then the tongue tip comes back down
37
158680
2460
Sonra dil ucu geri gelir
02:41
and the front of the tongue arches towards the roof of the mouth for the EE vowel.
38
161140
4340
ve dilin önü EE ünlüsü için ağzın çatısına doğru kavis yapar.
02:45
Slee-
39
165480
3340
Slee-
02:48
Slee-
40
168820
1240
Slee-
02:50
And finally, the P.
41
170060
2000
Ve son olarak, P.
02:52
The lips come together and gently part. Sleep-- p- p- sleep.
42
172060
8940
Dudaklar birleşir ve nazikçe ayrılır. Uyu...
03:01
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
43
181000
3380
Bu 30 günlük yarışmadaki tüm videoları yakalamak için
03:04
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
44
184380
4280
posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun, tamamen ÜCRETSİZDİR.
03:08
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
45
188660
5980
Ve kesinlikle YouTube kanalıma abone olun ve Facebook'ta Rachel'ın İngilizcesini BEĞENİN.
03:14
Click the links in the description.
46
194640
2600
Açıklamadaki bağlantıları tıklayın.
03:17
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
47
197240
4220
Bu 30 günlük meydan okuma, 1 Şubat'ta çevrimiçi okulumda kullanıma sunulacak bir deyimsel fiiller kursuna yol açıyor.
03:21
that will be available on my online school on February 1.
48
201460
4600
03:26
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
49
206060
6040
Rachel's English Academy, İngilizce konuşma, telaffuz ve dinlediğini anlamaya odaklanan bir çevrimiçi kurslar koleksiyonudur
03:32
pronunciation, and listening comprehension.
50
212100
3240
.
03:35
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
51
215360
5660
Bu kurslarla Amerikalıları daha iyi anlayacak ve daha iyi İngilizce konuşacaksınız.
03:41
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
52
221020
5480
Kaydolmak ve bugün başlamak için rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7