PHRASAL VERB SLEEP

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Questa è la sfida inglese di 30 giorni di Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.

Today is Day 23 and we're studying phrasal verbs with “sleep”.

Oggi è il giorno 23 e stiamo studiando i phrasal verbs con "sleep".

As the mother of a baby, I can say I love and treasure sleep

Come madre di un bambino, posso dire che amo e faccio tesoro del sonno

so much more than I ever have before.

molto più di quanto abbia mai fatto prima.

So I had to include phrasal verbs with sleep.

Quindi ho dovuto includere i verbi frasali con il sonno.

If you sleep in, that means you wake up late.

Se dormi fino a tardi, significa che ti svegli tardi.

You don’t set an alarm, you get to sleep longer.

Non imposti una sveglia, dormi più a lungo.

I’m going to sleep in on Saturday. It’s going to be so great!

Sabato vado a dormire. Sarà fantastico!

Sleep away: we use this to mean to waste time sleeping.

Dormi lontano: usiamo questo per significare perdere tempo a dormire.

You can’t just sleep the morning away.

Non puoi semplicemente dormire la mattina.

Or, don’t just sleep the whole day away.

Oppure, non dormire tutto il giorno.

Or, I’m going to sleep the whole day away. I’m so tired.

Oppure dormirò tutto il giorno. Sono così stanco.

We use the term to sleep something off to sleep while drugs or alcohol have the chance to leave your system

Usiamo il termine per addormentare qualcosa mentre le droghe o l'alcol hanno la possibilità di lasciare il tuo sistema

for your body to process them.

affinché il tuo corpo li elabori.

He showed up drunk so I told him to go home and sleep it off.

Si è presentato ubriaco così gli ho detto di andare a casa e dormire.

To sleep on means to wait to make a decision until the next day.

Dormire significa aspettare per prendere una decisione fino al giorno successivo.

Have you ever woken up and felt like you knew the answer to something?

Ti sei mai svegliato e ti sei sentito come se sapessi la risposta a qualcosa?

I have to decide what college to go to.

Devo decidere in che università andare.

I’m going to sleep on it and make a final decision tomorrow.

Ci dormirò sopra e domani prenderò una decisione definitiva.

To sleep over means to spend the night at someone else’s house.

Dormire significa passare la notte a casa di qualcun altro.

Mom, can Jane sleep over?

Mamma, Jane può dormire da te?

If you sleep through something, that means it didn’t wake you up.

Se dormi attraverso qualcosa, significa che non ti ha svegliato.

I slept right through the New Year’s Eve fireworks.

Ho dormito durante i fuochi d'artificio di Capodanno.

To sleep around means to have sex with lots of different people.

Dormire in giro significa fare sesso con tante persone diverse.

For some reason, it’s okay for men to sleep around but not women.

Per qualche ragione, va bene che gli uomini dormano in giro ma non le donne.

Sleep with and sleep together can also mean to have sex.

Dormire e dormire insieme può anche significare fare sesso.

Do you think Kim and her assistant are sleeping together?

Pensi che Kim e la sua assistente stiano dormendo insieme?

Or I didn’t sleep with thim.

Oppure non ho dormito con lui.

But it can also just mean to share a bed, nothing sexual.

Ma può anche significare solo condividere un letto, niente di sessuale.

There aren’t enough beds in the vacation house, so the two youngest kids have to sleep together.

Non ci sono abbastanza letti nella casa per le vacanze, quindi i due bambini più piccoli devono dormire insieme.

And sleep with is the same way.

E dormire con è allo stesso modo.

It doesn’t have to be sexual. She still sleeps with a teddy bear.

Non deve essere sessuale. Dorme ancora con un orsacchiotto. Il

Sleep begins with the SL consonant cluster.

sonno inizia con il gruppo di consonanti SL.

Teeth are together for the S, then the tongue tip goes to the roof of the mouth. Lll--

I denti sono uniti per la S, poi la punta della lingua va al palato. Lll--

Sllllleep.

Dormire.

Then the tongue tip comes back down

Quindi la punta della lingua torna giù

and the front of the tongue arches towards the roof of the mouth for the EE vowel.

e la parte anteriore della lingua si inarca verso il palato per la vocale EE.

Slee-

Slee-

Slee-

Slee-

And finally, the P.

E infine, la P.

The lips come together and gently part. Sleep-- p- p- sleep.

Le labbra si uniscono e si separano dolcemente. Dormi-- p- p- dormi.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni,

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

assicurati di iscriverti alla mia mailing list, è assolutamente GRATUITO.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

E sicuramente iscriviti al mio canale YouTube e MI PIACE Rachel's English su Facebook.

Click the links in the description.

Fare clic sui collegamenti nella descrizione.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali

that will be available on my online school on February 1.

che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy è una raccolta di corsi online incentrati sulla conversazione,

pronunciation, and listening comprehension.

la pronuncia e la comprensione orale in inglese.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Capirai meglio gli americani e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visita rachelsenglishacademy.com per iscriverti e iniziare oggi.