SILENT LETTERS with RULES | English Speaking, Pronunciation, & Vocabulary, American English

Sshh.

Şşşt.

I’m the D in ‘Wednesday’.

Ben 'Çarşamba'daki D'yim.

I’m the B in DEBT. I’m busy being silent.

Ben BORÇ'ta B'yim. susmakla meşgulüm

Today we’re going over silent letters in English and some of the rules for them, and the many exceptions

Bugün İngilizce sessiz harflerin ve onlar için bazı kuralların ve bu kuralların sahip olduğu birçok istisnanın üzerinden geçeceğiz

that these rules have.

.

Stick with us, you’re going to learn a lot about correct English pronunciation.

Bizimle kalın, doğru İngilizce telaffuz hakkında çok şey öğreneceksiniz.

What’s up with all these silent letters?

Bütün bu sessiz mektupların nesi var?

Let’s just go through the alphabet.

Sadece alfabeyi gözden geçirelim.

We’ll start with A.

A ile başlayacağız.

A is silent in the suffix –ally.

A, -ally ekinde sessizdir.

And it’s tricky, because it looks like it should be a syllable, but it’s not.

Ve aldatıcı, çünkü bir hece olması gerekiyormuş gibi görünüyor, ama değil.

Logically.

Mantıken.

Not Lo-gic-a-ly. Just logically.

Mantıken değil. Sadece mantıksal olarak.

Typically. Logically. Typically. Radically.

Tipik. Mantıken. Tipik. Radikal olarak.

Every time you see –ally at the end of a word, is the A silent? No, sorry, that would be too simple.

Bir kelimenin sonunda –ally'yi her gördüğünüzde, A sessiz mi? Hayır, üzgünüm, bu çok basit olurdu.

Vocally, is not vok-li. It is three syllables.

Vokal olarak vok-li değildir. Üç hecelidir.

Legally is not le-gli.

Yasal olarak le-gli değildir.

It’s three syllables.

Üç hecelidir.

So how to do you know by looking? Well, you don’t.

Peki bakarak nasıl anlarsınız? Eh, bilmiyorsun.

This is what truly makes American English hard.

Amerikan İngilizcesini gerçekten zorlaştıran şey budur.

But many other words with –ally at the ending have a silent A.

Ama sonunda -ally olan diğer birçok kelimenin sessiz bir A.B'si var.

B.

Now there are some clearer rules here, thankfully.

Neyse ki şimdi burada daha net kurallar var.

We don’t pronounce B after M.

M'den sonra B'yi telaffuz etmeyiz.

Climb, dumb, bomb, comb, thumb.

Tırman, aptal, bomba, tarak, başparmak.

All of these end in the M sound.

Bunların hepsi M sesiyle biter.

If I did pronounce the B, it would sound like this: climb.

B'yi telaffuz etseydim, kulağa şöyle gelirdi: tırman.

Climb.

Tırmanmak.

But that’s not right, it’s climb.

Ama bu doğru değil, tırmanış.

Oh great! Every time you see M followed by B, the B in silent.

Ah harika! M'yi ve ardından B'yi her gördüğünüzde , B sessizce.

No. That’s not actually true.

Hayır. Bu aslında doğru değil. Daha

As you get into longer words, you'll have to be a little more aware.

uzun kelimelere girdikçe, biraz daha farkında olmanız gerekecek.

For example, amber.

Örneğin kehribar.

The M is at the end of the first syllable, and the B is at the beginning of the second syllable.

M birinci hecenin sonunda, B ise ikinci hecenin başındadır. Hem

We do pronounce both the M and the B.

M hem de B'yi telaffuz ediyoruz.

Amber. Amber. Say that with me. Amber.

Kehribar. kehribar Bunu benimle söyle. kehribar

Amber is like a stone, but I don’t think it actually is a stone, it's used a lot in jewelry.

Kehribar bir taş gibi ama aslında bir taş olduğunu düşünmüyorum, takılarda çok kullanılıyor.

It’s also a word to describe this color.

Ayrıca bu rengi tanımlayan bir kelimedir.

It’s also a name for women.

Aynı zamanda kadınlara verilen bir isimdir.

Amber.

kehribar

We also have ambivalent.

Biz de ikircikliyiz.

Ambassador. Akimbo. Arms akimbo is when your arms are like this, bent. Akimbo.

Büyükelçi. Akimbo. Arms akimbo, kollarınız bu şekilde bükülmüş haldeyken ortaya çıkar. Akimbo.

These are all examples of B NOT silent after M because it’s in a different syllable.

Bunların hepsi, farklı bir hecede olduğu için M'den sonra sessiz DEĞİL B'nin örnekleridir.

Ambivalent, ambassador, akimbo.

Kararsız, büyükelçi, akimbo.

There’s another case where the B is silent, when it comes before a T.

B'nin sessiz olduğu başka bir durum daha var, T'den önce geldiğinde.

Debt, subtle, doubt.

Borç, incelikli, şüphe.

No B sound in any of these words.

Bu kelimelerin hiçbirinde B sesi yok.

Debt, subtle, doubt.

Borç, ince, şüphe.

What about this rule? Always?

Bu kural ne olacak? Her zaman?

Is a B before T always silent? No. In longer words, you’ll find lots of exceptions.

T'den önce B her zaman sessiz midir? Hayır. Daha uzun bir deyişle, pek çok istisna bulacaksınız.

For example a compound word, where the first word ends in B and the next word begins with T, like ‘bobtail’.

Örneğin, ilk kelimenin B ile bittiği ve sonraki kelimenin T ile başladığı bileşik bir kelime, örneğin 'bobtail'.

Bob, bob, bobtail. It’s not ba-tail, bobtail. We do say that B.

Bob, bob, bobtail. Kısa kuyruklu değil, kısa kuyruklu. B olduğunu söylüyoruz.

Also with prefixes that end in B, like O-B and S-U-B.

Ayrıca O-B ve S-U-B gibi B ile biten ön eklerle.

Obtain.

Elde etmek.

B is not silent. Subtotal. B is not silent.

B sessiz değil. Ara toplam. B sessiz değil.

The Letter C. It’s silent in the state name Connecticut. This middle C is silent, we don’t say it at all.

Harf C. Connecticut eyalet adında sessizdir. Bu orta C sessiz, biz onu hiç söylemiyoruz.

Connecticut. It can be silent after S, like in ‘muscle’, ‘scissors’, ‘scent, ’ ‘fascinating’, or ‘scene’.

Connecticut. "Kas", "makas", "koku", "büyüleyici" veya "sahne" gibi S'den sonra sessiz olabilir.

But it’s not always silent like in ‘scatter’ or ‘script’.

Ancak "scatter" veya "script" gibi her zaman sessiz değildir.

And sometimes it goes in a different direction and becomes an SH after S, like in ‘conscience’ or ‘luscious’.

Ve bazen farklı bir yöne gider ve 'vicdan' veya 'tatlı' gibi S'den sonra SH olur.

You know, let’s stop and think about this for a second.

Biliyor musun, bir saniye durup bunun hakkında düşünelim.

Every “rule” we’ve studied, there’s an exception. So why study the rule?

İncelediğimiz her "kural"ın bir istisnası vardır. Öyleyse neden kuralı çalışalım?

What we’re doing here is going over fairly common words with a silent letter.

Burada yaptığımız şey, sessiz bir harfle oldukça yaygın sözcüklerin üzerinden geçmek.

American English pronunciation is not generally rule-oriented,

Amerikan İngilizcesi telaffuzu genellikle kural odaklı değildir,

so you do have to learn the pronunciation of words individually.

bu nedenle kelimelerin telaffuzunu ayrı ayrı öğrenmeniz gerekir.

But it is useful to be exposed to these general rules and these common words that have a silent letter.

Ancak bu genel kurallara ve sessiz harfli bu yaygın kelimelere maruz kalmakta fayda var.

So you can start learning them.

Böylece onları öğrenmeye başlayabilirsiniz.

I had a student once who lived in the US and he worked at a seafood restaurant.

Bir zamanlar ABD'de yaşayan bir öğrencim vardı ve bir deniz ürünleri restoranında çalışıyordu.

And he didn’t know that L in ‘salmon’ w as silent.

Ve 'somon'daki L'nin sessiz olduğunu bilmiyordu.

How would he if he had never learned that or been taught that before?

Bunu daha önce hiç öğrenmemiş veya daha önce öğretilmemiş olsaydı nasıl yapardı?

So what we’re doing here is exposing you to these silent letters,

Yani burada yaptığımız şey, sizi bu sessiz mektuplara maruz bırakmak

and also making sure you’re aware that these rules are not absolute rules that can be applied in every situation.

ve ayrıca bu kuralların her durumda uygulanabilecek mutlak kurallar olmadığının farkında olmanızı sağlamak.

Ok, let’s get to D. We have Wednesday.

Tamam, hadi D'ye geçelim. Çarşambamız var.

There’s no rule here about why this D is silent, it just is in this word.

Burada bu D'nin neden sessiz olduğuna dair bir kural yok , sadece bu kelimede.

It’s also silent in ‘handsome’.

Ayrıca "yakışıklı" da sessizdir.

In the word ‘sandwich’, if you looked that up in the dictionary, you WOULD see the D sound.

'Sandviç' kelimesini sözlükte ararsanız, D sesini GÖRÜRSÜNÜZ.

But it’s actually never pronounced that way. So Wednesday, Handsome: the dictionary says no D.

Ama aslında asla bu şekilde telaffuz edilmiyor. Yani Çarşamba, Yakışıklı: sözlük D değil

But ‘Sandwich’, the dictionary does say D but it hasn’t caught up with the actual habits of how we speak.

diyor.

It's not uncommon to drop the D after N. so that's what's happening in Sandwich.

N'den sonra D'yi bırakmak alışılmadık bir durum değil, bu yüzden Sandwich'te olan da bu.

Also, words with the silent D, grandma and grandpa.

Ayrıca, sessiz D, büyükanne ve büyükbaba ile kelimeler.

Now, with Sandwich, I talked about habit.

Şimdi Sandwich ile alışkanlıktan bahsettim.

In the dictionary, it says there is a D sound but that’s not our habit anymore.

Sözlükte D sesi var diyor ama artık bu bizim alışkanlığımız değil.

The thing about the D between two consonants is it’s really common in our habit to drop that D.

İki ünsüz arasındaki D ile ilgili olan şey, alışkanlığımızda bu D'yi bırakmanın gerçekten yaygın olmasıdır. Sözlüğün söylediği

To make it silent, even if that’s not what the dictionary says.

bu olmasa bile, onu susturmak için .

This happens in words like sandpaper, soundproof, landmark, windmill.

Zımpara kağıdı, ses geçirmez, yer işareti, yel değirmeni gibi kelimelerde bu olur.

We drop the D because it's between 2 other consonants.

Diğer 2 ünsüz arasında olduğu için D'yi bırakıyoruz.

I’ve seen other teachers say the D is silent in a word like ‘edge’, ‘bridge’ or ‘knowledge’.

Diğer öğretmenlerin 'uç', 'köprü' veya 'bilgi' gibi bir kelimede D'nin sessiz olduğunu söylediğini gördüm.

Here’s the thing. In the word ‘edge’ the consonant sound is the J sound which is written in IPA like this:

İşte olay. 'Kenar' kelimesindeki ünsüz ses, IPA'da şu şekilde yazılan J sesidir:

D, dd, plus ZH, zh, zh. So the J sound actually has a D in it.

D, dd, artı ZH, zh, zh. Yani J sesi aslında içinde bir D'ye sahiptir.

So I don’t think I would say the D is silent in these words. The D is part of the J sound.

Bu yüzden D'nin bu kelimelerde sessiz olduğunu söyleyeceğimi sanmıyorum. D, J sesinin bir parçasıdır.

Ok, let’s move on.

Tamam, devam edelim.

The letter E.

E harfi.

I’m going to go over a rule for this one, the ending E.

Bunun için bir kuralın üzerinden geçeceğim, E ile biten.

But first, take a look at this word.

Ama önce bu kelimeye bir bakın.

Au-di-ble.

Sesli.

There’s no vowel sound at the end of that word.

Bu kelimenin sonunda sesli harf yok.

Where’s the E sound?

E sesi nerede? Bu video için

This is a great time to talk about our sponsor for this video, Audible.

sponsorumuz Audible hakkında konuşmak için harika bir zaman .

And you know what I love about Audible?

Ve Audible'ın nesini seviyorum biliyor musun?

There are thousands of audiobooks recorded by native speakers speaking every word you hear.

Duyduğunuz her kelimeyi anadili olarak konuşanlar tarafından kaydedilmiş binlerce sesli kitap var.

So they're going to be correctly pronounced, silent letters and all.

Yani doğru telaffuz edilecekler, sessiz harfler falan.

A great way to work on your English skills.

İngilizce becerileriniz üzerinde çalışmanın harika bir yolu.

Today, I want to highlight the great courses.

Bugün, harika kursları vurgulamak istiyorum.

These courses cover topics from all sorts of disciplines.

Bu kurslar, her türlü disiplinden konuları kapsar.

Math and Science, History, Business and Economics, and so on.

Matematik ve Fen, Tarih, İşletme ve Ekonomi vb.

today, I want to recommend a course on Conversation.

bugün, Konuşma üzerine bir kurs önermek istiyorum.

6 Lessons for Better Communication.

Daha İyi İletişim İçin 6 Ders.

I know a lot of my students are concerned about speaking in English.

Birçok öğrencimin İngilizce konuşma konusunda endişe duyduğunu biliyorum.

This course delivered in English by a Native speaker

Anadili İngilizce olan biri tarafından İngilizce olarak verilen bu kurs,

will help you consider the bigger picture of conversation and communication.

konuşma ve iletişimin daha büyük resmini görmenize yardımcı olacaktır.

You can get this, your first Audiobook for FREE, plus 2 FREE Audible Originals when you try Audible for 30 days.

Audible'ı 30 gün boyunca denediğinizde bunu, ilk Sesli Kitabınızı ÜCRETSİZ olarak ve ayrıca 2 ÜCRETSİZ Audible Orijinalini alabilirsiniz.

Visit audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500.

audible.com/RachelsEnglish adresini ziyaret edin veya 500 500'e rachelsenglish yazın.

The Audible Originals that I mentioned are titles exclusive to Audible.

Bahsettiğim Audible Originals, Audible'a özel başlıklardır.

You can't listen to them anywhere else.

Onları başka yerde dinleyemezsin.

Created by celebrated story-tellers, covering a diverse range of topics.

Çok çeşitli konuları kapsayan, ünlü hikaye anlatıcıları tarafından yaratılmıştır.

There are even some Audible Originals from the great courses category.

Harika kurslar kategorisinden bazı Audible Originals bile var.

Again that’s audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500 in the US.

Yine audible.com/RachelsEnglish adresine veya ABD'de 500 500'e rachelsenglish mesajı gönderin.

Audible is just an outstanding resource for studying English.

Audible, İngilizce çalışmak için olağanüstü bir kaynaktır.

There’s an audiobook for everyone.

Herkes için bir sesli kitap var.

Thank you Audible for sponsoring this video

Audible'a bu videoya sponsor olduğun

and supporting the language learners here in the Rachel’s English community.

ve Rachel'ın İngilizce topluluğunda dil öğrenenleri desteklediğin için teşekkür ederiz.

Okay, now, let’s get back to that rule. Silent ending E.

Tamam, şimdi bu kurala geri dönelim. Sessiz son E.

This “rule” is taught quite a bit so you’re probably already familiar with it.

Bu "kural" biraz öğretildi, bu yüzden muhtemelen zaten aşinasınızdır.

Quite a bit. The word ‘quite’.

Biraz. 'Oldukça' kelimesi.

I’m not saying a sound for the letter E on the end of the word, am I? Quite. Quite.

Kelimenin sonundaki E harfi için ses vermiyorum değil mi? Epeyce. Epeyce.

The word ends with the T sound.

Kelime T sesi ile biter.

Quite.

Epeyce.

But if I take away the E in that spelling, I have a different word.

Ama o imladaki E'yi çıkarırsam, farklı bir kelimem olur.

Quit.

Çıkış yapmak.

So the ending E can affect the vowel before the final consonant. It makes it “longer”.

Yani E bitişi, son ünsüzden önceki ünlüyü etkileyebilir. "uzun" olmasını sağlar.

Quit, IH vowel, versus Quite, AI, AI diph thong, two sounds.

Quit, IH sesli harfine karşı Quite, AI, AI diph tanga, iki ses.

Quite a bit.

Now with ‘bit’, if I added an E at the end there, the word would be ‘bite’.

Biraz.

Şimdi 'bit' ile, eğer orada sonuna bir E eklersem, kelime 'ısırık' olur.

Again, T is the final sound. The extra E doesn’t add an extra sound at the end,

Yine, T son sestir. Ekstra E, sona fazladan bir ses eklemez,

but it does change the vowel to a “longer” vowel sound.

ancak sesli harfi "daha uzun" bir sesli harfe dönüştürür.

Bite, bit.

Biraz ısır.

This happens with a lot of words: hop, hope.

Bu pek çok kelimeyle olur: hop, umut.

Dim, dime. Rob, robe. Rat, rate. Breath, breathe.

Sönük, kuruş. Rob, bornoz. Sıçan, oran. Nefes al.

But note the word ‘café’, we do pronounce that ending E, even if it isn’t written without the accent.

Ancak 'café' kelimesine dikkat edin, aksansız yazılmamış olsa bile bu E sonunu telaffuz ediyoruz.

Café.

Kafe.

Also, a note about ED endings.

Ayrıca, ED sonları hakkında bir not.

Regular verbs are written this way to show the past tense,

Düzenli fiiller geçmiş zamanı göstermek için bu şekilde yazılır

and now there are clear pronunciation rules for these.

ve artık bunlar için net telaffuz kuralları vardır.

If the unconjugated verb ends in T or D, then we do make a sound for the letter E in the ED ending,

Konjuge olmayan fiil T veya D ile bitiyorsa, ED sonundaki E harfi için bir ses çıkarırız

and we have an extra syllable.

ve fazladan bir hecemiz olur. Kara

Like, land, landed.

gibi, indi.

But if the last letter of the unconjugated verb is any other letter,

Ama konjuge olmayan fiilin son harfi başka bir harf ise

then we don’t make a sound for the letter E in the ED ending, and we just add a D or T sound.

o zaman ED ekindeki E harfine ses vermeyiz ve sadece D veya T sesi ekleriz.

For example, hum, hummed. Not hum-ed. Or ‘pack’, packed. Not pack-ed.

Örneğin, uğultu, uğultu. Uğultulu değil. Veya 'paket', paketlenmiş. Paketlenmemiş.

I do have a video that goes over these rules for ED endings in a little bit more depth

ED sonları için bu kuralları biraz daha derinlemesine ele alan bir videom var ve

with a few more examples so click here if you’re interested or see the link in the video description.

birkaç örnek daha var, bu yüzden ilgileniyorsanız buraya tıklayın veya video açıklamasındaki bağlantıya bakın.

The letter F.

F harfi.

Ok this letter is almost never silent, but actually,

Tamam, bu mektup neredeyse hiçbir zaman sessiz değildir, ama aslında

the Merriam-Webster dictionary does give the primary pronunciation of ‘fifth’ with a silent F in the middle.

Merriam-Webster sözlüğü ortada sessiz bir F ile 'beşinci'nin birincil telaffuzunu verir.

Fifth. That’s how I say it, just the first F sound, IH vowel, and the TH at the end.

Beşinci. Ben böyle söylüyorum, sadece ilk F sesi, IH sesli harfi ve sondaki TH.

“Fifth”.

"Beşinci".

The letter G.

G harfi.

This is silent when a word begins with ‘GN’.

Bir kelime 'GN' ile başladığında bu sessizdir.

Gnome, gnat. Gnaw.

Gnome, sivrisinek. Kemirmek.

Also GN at the end of a word: design, sign, reign, foreign, assign, campaign.

Ayrıca bir kelimenin sonunda GN: tasarım, imza, saltanat, yabancı, atama, kampanya.

Also, ‘GNE’, like ‘champagne’, cologne.

Ayrıca, 'şampanya', kolonya gibi 'GNE'.

You know, I did some looking, and I didn’t see any exceptions to these rules.

Biliyorsunuz, biraz baktım ve bu kurallarda herhangi bir istisna görmedim. İstisnasız

Wouldn’t that be neat if we found a rule with no exceptions?

bir kural bulsaydık bu harika olmaz mıydı ?

Also the combination GH after a vowel or diphthong, silent G.

Ayrıca bir sesli harf veya iki sesli harften sonra GH kombinasyonu , sessiz G.

Daughter, bright, though. Thigh, weigh, dough, eight.

Kızı, yine de parlak. But, tart, hamur, sekiz.

But there are some exceptions to this rule: cough, rough, tough.

Ancak bu kuralın bazı istisnaları vardır: öksürük, kaba, sert.

There, GH does make a sound, it's the F sound.

Orada, GH bir ses çıkarır, bu F sesidir. Saat

The letter H.

There are some common words that begin with a silent H, like hour, honor, honest, herb.

, onur, dürüst, bitki gibi sessiz bir H ile başlayan bazı yaygın sözcükler vardır.

But most words that begin with an H do have an H sound, like home, hope, happy.

Ancak ev, umut, mutlu gibi H ile başlayan çoğu kelimenin H sesi vardır.

Words that begin with WH.

WH ile başlayan kelimeler.

These words have two different pronunciations, but the most common one is definitely with a silent H.

Bu kelimelerin iki farklı telaffuzu vardır, ancak en yaygın olanı kesinlikle sessiz bir H sesidir.

Just a clean W sound: what, where, why, whistle.

Sadece net bir W sesi: ne, nerede, neden, ıslık.

Sometimes the CH combination makes a K sound,

Bazen CH kombinasyonu,

which makes it feel like the H is silent, like in ‘choir’ or ‘chaos’ or ‘echo’.

"koro", "kaos" veya "eko" gibi H'nin sessiz olduğu hissini veren bir K sesi çıkarır.

When GH is at the beginning of a word, H is silent like in ‘ghost’ or ‘ghetto’.

GH bir kelimenin başında olduğunda, H "hayalet" veya "getto" gibi sessizdir.

H is silent after R like in rhyme, rhythm, and rhubarb.

H, kafiye, ritim ve ravent gibi R'den sonra sessizdir.

But this rule doesn’t work in compound words where the sounds are in two separate syllables, like ‘overheard’

Ancak bu kural, seslerin 'kulak misafiri' veya 'ayı sarılması' gibi iki ayrı hecede olduğu bileşik kelimelerde

or ‘bearhug’, or in the word ‘perhaps’.

veya 'belki' kelimesinde çalışmaz.

There, both sounds are pronounced.

Orada her iki ses de telaffuz edilir.

Perhaps.

Belki.

Perhaps this is a good time to take a minute, take a break and let all this silence set in.

Belki de bu, bir dakikanızı ayırmanız, ara vermeniz ve tüm bu sessizliğin başlaması için iyi bir zamandır.

The link to the second part of this two- part series is right here.

Bu iki bölümlük serinin ikinci bölümünün bağlantısı burada.

But if you’re seeing this video in it’s first week, that video isn’t ready yet,

Ama bu videoyu ilk haftasında görüyorsanız, o video henüz hazır değil,

it’s coming out on Tuesday of next week, so be here to see it.

önümüzdeki hafta Salı günü yayınlanacak, bu yüzden onu görmek için burada olun.

If that’s the case, I cannot recommend highly enough getting to know the International Phonetic Alphabet.

Eğer durum buysa, Uluslararası Fonetik Alfabeyi öğrenmenizi yeterince tavsiye edemem.

Lots of dictionaries use it and it’s your key to understanding the pronunciation of any word.

Pek çok sözlük bunu kullanır ve herhangi bir kelimenin telaffuzunu anlamanın anahtarıdır.

To knowing if any letters are silent.

Herhangi bir harfin sessiz olup olmadığını bilmek için.

I have put together a playlist where I go over the IPA symbols for each sound in American English

Amerikan İngilizcesindeki her ses için IPA sembollerinin üzerinden geçtiğim bir çalma listesi hazırladım,

so you can really start to get comfortable with them.

böylece onlarla gerçekten rahat etmeye başlayabilirsiniz.

Please do subscribe if you haven’t already and make sure notifications are enabled,

Lütfen abone olmadıysanız abone olun ve bildirimlerin etkinleştirildiğinden emin olun,

then come join me here every Tuesday

ardından her Salı

for we have a new video studying something interesting about American English pronunciation.

Amerikan İngilizcesi telaffuzuyla ilgili ilginç bir şeyi inceleyen yeni bir videomuz için buraya gelin ve bana katılın.

I love teaching you English, thank you so much for being here and see you next week.

Sana İngilizce öğretmeyi seviyorum, burada olduğun için çok teşekkür ederim ve haftaya görüşürüz.