SILENT LETTERS with RULES | English Speaking, Pronunciation, & Vocabulary, American English

442,325 views ・ 2019-11-12

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
0
0
1580
00:01
Sshh.
1
1580
1460
Suỵt.
00:03
I’m the D in ‘Wednesday’.
2
3040
2900
Tôi là D trong 'Thứ Tư'.
00:05
I’m the B in DEBT. I’m busy being silent.
3
5940
6080
Tôi là chữ B trong NỢ. Tôi đang bận im lặng.
00:12
Today we’re going over silent letters in English and some of the rules for them, and the many exceptions
4
12020
6160
Hôm nay chúng ta sẽ xem xét các chữ cái im lặng trong tiếng Anh và một số quy tắc dành cho chúng, cũng như nhiều trường hợp ngoại lệ
00:18
that these rules have.
5
18180
2080
mà các quy tắc này có.
00:20
Stick with us, you’re going to learn a lot about correct English pronunciation.
6
20260
4180
Hãy gắn bó với chúng tôi, bạn sẽ học được rất nhiều về cách phát âm tiếng Anh đúng.
00:24
7
24440
5960
00:30
What’s up with all these silent letters?
8
30400
2860
Có chuyện gì với tất cả những lá thư im lặng này vậy?
00:33
Let’s just go through the alphabet.
9
33260
1760
Chúng ta hãy đi qua bảng chữ cái.
00:35
We’ll start with A.
10
35020
1620
Chúng ta sẽ bắt đầu với A.
00:36
A is silent in the suffix –ally.
11
36640
4160
A im lặng trong hậu tố –ally.
00:40
And it’s tricky, because it looks like it should be a syllable, but it’s not.
12
40800
4260
Và nó rất phức tạp, bởi vì có vẻ như nó phải là một âm tiết, nhưng không phải vậy.
00:45
Logically.
13
45060
1620
Một cách hợp lý.
00:46
Not Lo-gic-a-ly. Just logically.
14
46680
4320
Không phải Lo-gic-a-ly. Chỉ cần hợp lý.
00:51
Typically. Logically. Typically. Radically.
15
51000
6820
Tiêu biểu. Một cách hợp lý. Tiêu biểu. Triệt để.
00:57
Every time you see –ally at the end of a word, is the A silent? No, sorry, that would be too simple.
16
57820
8240
Mỗi khi bạn nhìn thấy –ally ở cuối một từ, A có im lặng không? Không, xin lỗi, điều đó sẽ quá đơn giản.
01:06
Vocally, is not vok-li. It is three syllables.
17
66060
4780
Giọng hát, không phải là vok-li. Đó là ba âm tiết.
01:10
Legally is not le-gli.
18
70840
2980
Về mặt pháp lý không phải là le-gli.
01:13
It’s three syllables.
19
73820
1440
Đó là ba âm tiết.
01:15
So how to do you know by looking? Well, you don’t.
20
75260
3920
Vì vậy, làm thế nào để bạn biết bằng cách nhìn? Vâng, bạn không.
01:19
This is what truly makes American English hard.
21
79180
2500
Đây là những gì thực sự làm cho tiếng Anh Mỹ trở nên khó khăn.
01:21
But many other words with –ally at the ending have a silent A.
22
81680
5620
Nhưng nhiều từ khác với –ally ở cuối có A. B câm lặng.
01:27
B.
23
87300
680
01:27
Now there are some clearer rules here, thankfully.
24
87980
3260
Bây giờ có một số quy tắc rõ ràng hơn ở đây, rất may.
01:31
We don’t pronounce B after M.
25
91240
2280
Chúng tôi không phát âm B sau M.
01:33
Climb, dumb, bomb, comb, thumb.
26
93520
7060
Leo, câm, bom, lược, ngón tay cái.
01:40
All of these end in the M sound.
27
100580
2360
Tất cả những điều này kết thúc bằng âm M.
01:42
If I did pronounce the B, it would sound like this: climb.
28
102940
4260
Nếu tôi phát âm chữ B, nó sẽ giống như thế này: leo lên.
01:47
Climb.
29
107200
1080
Trèo.
01:48
But that’s not right, it’s climb.
30
108280
3180
Nhưng điều đó không đúng, nó leo lên.
01:51
Oh great! Every time you see M followed by B, the B in silent.
31
111460
4660
Ôi tuyệt! Mỗi khi thấy M đi theo B, thì B im lặng.
01:56
No. That’s not actually true.
32
116120
2320
Không. Điều đó không thực sự đúng.
01:58
As you get into longer words, you'll have to be a little more aware.
33
118440
4480
Khi bạn học những từ dài hơn, bạn sẽ phải nhận thức rõ hơn một chút.
02:02
For example, amber.
34
122920
2660
Ví dụ, hổ phách.
02:05
The M is at the end of the first syllable, and the B is at the beginning of the second syllable.
35
125580
4740
Chữ M ở cuối âm tiết thứ nhất và chữ B ở đầu âm tiết thứ hai.
02:10
We do pronounce both the M and the B.
36
130320
3280
Chúng tôi phát âm cả M và B.
02:13
Amber. Amber. Say that with me. Amber.
37
133600
5800
Amber. hổ phách. Hãy nói điều đó với tôi. hổ phách.
02:19
Amber is like a stone, but I don’t think it actually is a stone, it's used a lot in jewelry.
38
139400
5780
Hổ phách giống như một viên đá, nhưng tôi không nghĩ nó thực sự là một viên đá, nó được sử dụng rất nhiều trong đồ trang sức.
02:25
It’s also a word to describe this color.
39
145180
2920
Đó cũng là một từ để mô tả màu sắc này.
02:28
It’s also a name for women.
40
148100
2480
Nó cũng là một cái tên dành cho phụ nữ.
02:30
Amber.
41
150580
1580
hổ phách.
02:32
We also have ambivalent.
42
152160
2260
Chúng tôi cũng có mâu thuẫn.
02:34
Ambassador. Akimbo. Arms akimbo is when your arms are like this, bent. Akimbo.
43
154420
7580
đại sứ. akimbo. Cánh tay chống nạnh là khi cánh tay của bạn bị cong như thế này. akimbo.
02:42
These are all examples of B NOT silent after M because it’s in a different syllable.
44
162000
5800
Đây là tất cả các ví dụ về B KHÔNG im lặng sau M vì nó ở một âm tiết khác.
02:47
Ambivalent, ambassador, akimbo.
45
167800
4300
Xung đột, đại sứ, akimbo.
02:52
There’s another case where the B is silent, when it comes before a T.
46
172100
4220
Lại có trường hợp chữ B im lặng khi đứng trước chữ T.
02:56
Debt, subtle, doubt.
47
176320
4180
Nợ, tế nhị, nghi ngờ.
03:00
No B sound in any of these words.
48
180500
2920
Không có âm B trong bất kỳ từ nào trong số này.
03:03
Debt, subtle, doubt.
49
183420
4260
Nợ, phảng phất, nghi ngờ.
03:07
What about this rule? Always?
50
187680
2080
Còn quy tắc này thì sao? Luôn luôn?
03:09
Is a B before T always silent? No. In longer words, you’ll find lots of exceptions.
51
189760
6940
Là một B trước T luôn luôn im lặng? Không. Nói dài hơn, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều trường hợp ngoại lệ.
03:16
For example a compound word, where the first word ends in B and the next word begins with T, like ‘bobtail’.
52
196700
7060
Ví dụ: một từ ghép, trong đó từ đầu tiên kết thúc bằng B và từ tiếp theo bắt đầu bằng T, như 'bobtail'.
03:23
Bob, bob, bobtail. It’s not ba-tail, bobtail. We do say that B.
53
203760
7760
Bob, bob, bobtail. Nó không phải là ba-tail, bobtail. Chúng tôi nói rằng B.
03:31
Also with prefixes that end in B, like O-B and S-U-B.
54
211520
5740
Ngoài ra với các tiền tố kết thúc bằng B, như OB và S-U-B.
03:37
Obtain.
55
217260
1400
Được.
03:38
B is not silent. Subtotal. B is not silent.
56
218660
5340
B không im lặng. tổng phụ. B không im lặng.
03:44
The Letter C. It’s silent in the state name Connecticut. This middle C is silent, we don’t say it at all.
57
224000
7540
Chữ C. Nó im lặng trong tên tiểu bang Connecticut. C giữa này im lặng, chúng tôi không nói gì cả.
03:51
Connecticut. It can be silent after S, like in ‘muscle’, ‘scissors’, ‘scent, ’ ‘fascinating’, or ‘scene’.
58
231540
12360
Connecticut. Nó có thể im lặng sau S, như trong 'muscle', 'scissors', 'scent', 'fascinating' hoặc 'scene'.
04:03
But it’s not always silent like in ‘scatter’ or ‘script’.
59
243900
5940
Nhưng không phải lúc nào nó cũng im lặng như trong 'scatter' hay 'script'.
04:09
And sometimes it goes in a different direction and becomes an SH after S, like in ‘conscience’ or ‘luscious’.
60
249840
9000
Và đôi khi nó đi theo một hướng khác và trở thành SH sau S, như trong 'lương tâm' hoặc 'ngon lành'.
04:18
You know, let’s stop and think about this for a second.
61
258840
2820
Bạn biết đấy, hãy dừng lại và suy nghĩ về điều này trong một giây.
04:21
Every “rule” we’ve studied, there’s an exception. So why study the rule?
62
261660
5060
Mọi “quy tắc” mà chúng tôi đã nghiên cứu đều có ngoại lệ. Vậy tại sao phải nghiên cứu quy tắc?
04:26
What we’re doing here is going over fairly common words with a silent letter.
63
266720
4700
Những gì chúng tôi đang làm ở đây là lướt qua những từ khá phổ biến bằng một chữ cái im lặng.
04:31
American English pronunciation is not generally rule-oriented,
64
271420
4340
Phát âm tiếng Anh Mỹ nói chung không theo quy tắc,
04:35
so you do have to learn the pronunciation of words individually.
65
275760
3380
vì vậy bạn phải học cách phát âm từng từ riêng lẻ.
04:39
But it is useful to be exposed to these general rules and these common words that have a silent letter.
66
279140
7240
Nhưng sẽ rất hữu ích khi tiếp xúc với những quy tắc chung này và những từ phổ biến có một chữ cái im lặng.
04:46
So you can start learning them.
67
286380
1920
Vì vậy, bạn có thể bắt đầu học chúng.
04:48
I had a student once who lived in the US and he worked at a seafood restaurant.
68
288300
4400
Tôi có một sinh viên từng sống ở Mỹ và anh ấy làm việc tại một nhà hàng hải sản.
04:52
And he didn’t know that L in ‘salmon’ w as silent.
69
292700
3960
Và anh ấy không biết rằng L trong 'cá hồi' là im lặng.
04:56
How would he if he had never learned that or been taught that before?
70
296660
3560
Anh ta sẽ làm thế nào nếu anh ta chưa bao giờ học điều đó hoặc được dạy điều đó trước đây?
05:00
So what we’re doing here is exposing you to these silent letters,
71
300220
4300
Vì vậy, những gì chúng tôi đang làm ở đây là cho bạn thấy những bức thư im lặng này,
05:04
and also making sure you’re aware that these rules are not absolute rules that can be applied in every situation.
72
304520
6520
đồng thời đảm bảo rằng bạn biết rằng những quy tắc này không phải là quy tắc tuyệt đối có thể áp dụng trong mọi tình huống.
05:11
Ok, let’s get to D. We have Wednesday.
73
311040
4080
Ok, chúng ta hãy chuyển sang D. Chúng ta có Thứ Tư.
05:15
There’s no rule here about why this D is silent, it just is in this word.
74
315120
4640
Không có quy tắc nào ở đây về lý do tại sao D này im lặng, nó chỉ nằm trong từ này.
05:19
It’s also silent in ‘handsome’.
75
319760
2700
Nó cũng im lặng trong 'đẹp trai'.
05:22
In the word ‘sandwich’, if you looked that up in the dictionary, you WOULD see the D sound.
76
322460
6060
Trong từ 'sandwich', nếu bạn tra từ đó trong từ điển, bạn SẼ thấy âm D.
05:28
But it’s actually never pronounced that way. So Wednesday, Handsome: the dictionary says no D.
77
328520
7540
Nhưng nó thực sự không bao giờ được phát âm theo cách đó. Vì vậy, Thứ Tư, Đẹp trai: từ điển nói không có D.
05:36
But ‘Sandwich’, the dictionary does say D but it hasn’t caught up with the actual habits of how we speak.
78
336060
7920
Nhưng 'Sandwich', từ điển có ghi D nhưng nó không bắt kịp thói quen thực tế về cách chúng ta nói.
05:43
It's not uncommon to drop the D after N. so that's what's happening in Sandwich.
79
343980
6320
Không có gì lạ khi bỏ D sau N. vì vậy đó là những gì đang xảy ra ở Sandwich.
05:50
Also, words with the silent D, grandma and grandpa.
80
350300
4240
Ngoài ra, các từ với D câm, bà và ông.
05:54
Now, with Sandwich, I talked about habit.
81
354540
3340
Bây giờ, với Sandwich, tôi đã nói về thói quen.
05:57
In the dictionary, it says there is a D sound but that’s not our habit anymore.
82
357880
4480
Trong từ điển nó ghi có âm D nhưng đó không còn là thói quen của chúng ta nữa.
06:02
The thing about the D between two consonants is it’s really common in our habit to drop that D.
83
362360
5720
Vấn đề về chữ D giữa hai phụ âm là chúng ta thường có thói quen bỏ chữ D đó.
06:08
To make it silent, even if that’s not what the dictionary says.
84
368080
3580
Để làm cho nó im lặng, ngay cả khi đó không phải là điều mà từ điển nói.
06:11
This happens in words like sandpaper, soundproof, landmark, windmill.
85
371660
6620
Điều này xảy ra trong các từ như giấy nhám, cách âm, cột mốc, cối xay gió.
06:18
We drop the D because it's between 2 other consonants.
86
378280
3400
Chúng tôi bỏ D vì nó nằm giữa 2 phụ âm khác.
06:21
I’ve seen other teachers say the D is silent in a word like ‘edge’, ‘bridge’ or ‘knowledge’.
87
381680
7220
Tôi đã thấy các giáo viên khác nói rằng chữ D bị câm trong một từ như 'cạnh', 'cây cầu' hoặc 'kiến thức'.
06:28
Here’s the thing. In the word ‘edge’ the consonant sound is the J sound which is written in IPA like this:
88
388900
7640
Vấn đề là như thế này. Trong từ 'edge', phụ âm là âm J được viết bằng IPA như sau:
06:36
D, dd, plus ZH, zh, zh. So the J sound actually has a D in it.
89
396540
7900
D, dd, cộng với ZH, zh, zh. Vì vậy, âm thanh J thực sự có một âm D trong đó.
06:44
So I don’t think I would say the D is silent in these words. The D is part of the J sound.
90
404440
5500
Vì vậy, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ nói D im lặng trong những từ này. D là một phần của âm thanh J.
06:49
Ok, let’s move on.
91
409940
1560
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục.
06:51
The letter E.
92
411500
1600
Chữ E.
06:53
I’m going to go over a rule for this one, the ending E.
93
413100
3680
Tôi sẽ xem qua một quy tắc cho chữ này, chữ E kết thúc.
06:56
But first, take a look at this word.
94
416780
2560
Nhưng trước tiên, hãy xem từ này.
06:59
Au-di-ble.
95
419340
1080
Au-di-ble.
07:00
There’s no vowel sound at the end of that word.
96
420420
2640
Không có nguyên âm nào ở cuối từ đó.
07:03
Where’s the E sound?
97
423060
1540
Âm E ở đâu?
07:04
This is a great time to talk about our sponsor for this video, Audible.
98
424600
4440
Đây là thời điểm tuyệt vời để nói về nhà tài trợ của chúng ta cho video này, Audible.
07:09
And you know what I love about Audible?
99
429040
1840
Và bạn biết tôi thích gì ở Audible không?
07:10
There are thousands of audiobooks recorded by native speakers speaking every word you hear.
100
430880
5360
Có hàng ngàn sách nói được ghi lại bởi người bản ngữ nói mọi từ bạn nghe thấy.
07:16
So they're going to be correctly pronounced, silent letters and all.
101
436240
3940
Vì vậy, chúng sẽ được phát âm chính xác, các chữ cái câm và tất cả.
07:20
A great way to work on your English skills.
102
440180
2620
Một cách tuyệt vời để rèn luyện các kỹ năng tiếng Anh của bạn.
07:22
Today, I want to highlight the great courses.
103
442800
3180
Hôm nay, tôi muốn làm nổi bật các khóa học tuyệt vời.
07:25
These courses cover topics from all sorts of disciplines.
104
445980
3280
Các khóa học này bao gồm các chủ đề từ tất cả các loại kỷ luật.
07:29
Math and Science, History, Business and Economics, and so on.
105
449260
3840
Toán và Khoa học, Lịch sử, Kinh doanh và Kinh tế, v.v.
07:33
today, I want to recommend a course on Conversation.
106
453100
2840
hôm nay, tôi muốn giới thiệu một khóa học về Hội thoại.
07:35
6 Lessons for Better Communication.
107
455940
2040
6 bài học để giao tiếp tốt hơn.
07:37
I know a lot of my students are concerned about speaking in English.
108
457980
3400
Tôi biết rất nhiều sinh viên của tôi lo lắng về việc nói tiếng Anh.
07:41
This course delivered in English by a Native speaker
109
461380
3140
Khóa học này do người bản ngữ giảng dạy bằng tiếng Anh
07:44
will help you consider the bigger picture of conversation and communication.
110
464520
3840
sẽ giúp bạn xem xét bức tranh toàn cảnh hơn về hội thoại và giao tiếp.
07:48
You can get this, your first Audiobook for FREE, plus 2 FREE Audible Originals when you try Audible for 30 days.
111
468360
7280
Bạn có thể nhận MIỄN PHÍ cuốn sách này, Sách nói đầu tiên của bạn, cùng với 2 Bản gốc Audible MIỄN PHÍ khi bạn dùng thử Audible trong 30 ngày.
07:55
Visit audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500.
112
475640
5820
Truy cập audible.com/RachelsEnglish hoặc nhắn tin rachelsenglish gửi tới 500 500.
08:01
The Audible Originals that I mentioned are titles exclusive to Audible.
113
481460
4480
Bản gốc Audible mà tôi đã đề cập là những tựa sách dành riêng cho Audible.
08:05
You can't listen to them anywhere else.
114
485940
2080
Bạn không thể nghe chúng ở bất cứ nơi nào khác.
08:08
Created by celebrated story-tellers, covering a diverse range of topics.
115
488020
5360
Được tạo bởi những người kể chuyện nổi tiếng, bao gồm nhiều chủ đề khác nhau.
08:13
There are even some Audible Originals from the great courses category.
116
493380
3900
Thậm chí còn có một số Bản gốc có thể nghe được từ danh mục khóa học tuyệt vời.
08:17
Again that’s audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500 in the US.
117
497280
7440
Một lần nữa, đó là audible.com/RachelsEnglish hoặc nhắn tin rachelsenglish tới 500 500 ở Hoa Kỳ.
08:24
Audible is just an outstanding resource for studying English.
118
504720
3780
Audible chỉ là một nguồn tài nguyên nổi bật để học tiếng Anh.
08:28
There’s an audiobook for everyone.
119
508500
2400
Có một cuốn sách nói cho tất cả mọi người.
08:30
Thank you Audible for sponsoring this video
120
510900
2560
Cảm ơn Audible đã tài trợ cho video này
08:33
and supporting the language learners here in the Rachel’s English community.
121
513460
3760
và hỗ trợ những người học ngôn ngữ tại đây trong cộng đồng Rachel’s English.
08:37
Okay, now, let’s get back to that rule. Silent ending E.
122
517220
3920
Được rồi, bây giờ, hãy quay lại quy tắc đó. Kết thúc im lặng
08:41
This “rule” is taught quite a bit so you’re probably already familiar with it.
123
521140
4400
E. “Quy tắc” này được dạy khá nhiều nên có lẽ bạn đã quen thuộc với nó.
08:45
Quite a bit. The word ‘quite’.
124
525540
2860
Khá một chút. Từ 'khá'.
08:48
I’m not saying a sound for the letter E on the end of the word, am I? Quite. Quite.
125
528400
5360
Tôi không nói một âm cho chữ E ở cuối từ, phải không? Hoàn toàn. Hoàn toàn.
08:53
The word ends with the T sound.
126
533760
2300
Từ kết thúc bằng âm T.
08:56
Quite.
127
536060
1120
Hoàn toàn.
08:57
But if I take away the E in that spelling, I have a different word.
128
537180
3580
Nhưng nếu tôi bỏ đi chữ E trong cách đánh vần đó, tôi sẽ có một từ khác.
09:00
Quit.
129
540760
1080
Từ bỏ.
09:01
So the ending E can affect the vowel before the final consonant. It makes it “longer”.
130
541840
5600
Vì vậy, E kết thúc có thể ảnh hưởng đến nguyên âm trước phụ âm cuối. Nó làm cho nó "dài hơn".
09:07
Quit, IH vowel, versus Quite, AI, AI diph thong, two sounds.
131
547440
7640
Quit, nguyên âm IH, so với Quit, AI, AI lưỡng âm thông, hai âm.
09:15
Quite a bit.
132
555080
700
09:15
Now with ‘bit’, if I added an E at the end there, the word would be ‘bite’.
133
555780
5700
Khá một chút.
Bây giờ với từ 'bit', nếu tôi thêm chữ E vào cuối từ đó, từ đó sẽ là 'bite'.
09:21
Again, T is the final sound. The extra E doesn’t add an extra sound at the end,
134
561480
5100
Một lần nữa, T là âm thanh cuối cùng. Chữ E phụ không thêm âm phụ vào cuối,
09:26
but it does change the vowel to a “longer” vowel sound.
135
566580
4680
nhưng nó thay đổi nguyên âm thành nguyên âm "dài hơn".
09:31
Bite, bit.
136
571260
2220
Chút cắn.
09:33
This happens with a lot of words: hop, hope.
137
573480
2800
Điều này xảy ra với rất nhiều từ: hop, hope.
09:36
Dim, dime. Rob, robe. Rat, rate. Breath, breathe.
138
576280
7320
Mờ, xu. Cướp, cướp. Chuột, tỷ lệ. Hơi thở.
09:43
But note the word ‘café’, we do pronounce that ending E, even if it isn’t written without the accent.
139
583600
6220
Nhưng hãy lưu ý từ 'café', chúng tôi phát âm đuôi E đó, ngay cả khi nó không được viết không có dấu.
09:49
Café.
140
589820
1860
Quán cà phê.
09:51
Also, a note about ED endings.
141
591680
2720
Ngoài ra, một lưu ý về kết thúc ED.
09:54
Regular verbs are written this way to show the past tense,
142
594400
3380
Các động từ thông thường được viết theo cách này để thể hiện thì quá khứ,
09:57
and now there are clear pronunciation rules for these.
143
597780
3720
và hiện nay đã có các quy tắc phát âm rõ ràng cho những động từ này.
10:01
If the unconjugated verb ends in T or D, then we do make a sound for the letter E in the ED ending,
144
601500
6320
Nếu động từ không liên hợp kết thúc bằng T hoặc D, thì chúng ta tạo âm cho chữ E ở đuôi ED
10:07
and we have an extra syllable.
145
607820
1300
và chúng ta có một âm tiết phụ.
10:09
Like, land, landed.
146
609120
2920
Giống như, đất, hạ cánh.
10:12
But if the last letter of the unconjugated verb is any other letter,
147
612040
4200
Nhưng nếu chữ cái cuối cùng của động từ không liên hợp là bất kỳ chữ cái nào khác,
10:16
then we don’t make a sound for the letter E in the ED ending, and we just add a D or T sound.
148
616240
5540
thì chúng ta không tạo âm cho chữ E ở phần cuối ED, và chúng ta chỉ thêm âm D hoặc T.
10:21
For example, hum, hummed. Not hum-ed. Or ‘pack’, packed. Not pack-ed.
149
621780
9860
Ví dụ, ngâm nga, ngâm nga. Không hum-ed. Hoặc 'pack', đóng gói. Không đóng gói-ed.
10:31
I do have a video that goes over these rules for ED endings in a little bit more depth
150
631640
5300
Tôi có một video đi sâu hơn một chút về các quy tắc này đối với kết thúc ED
10:36
with a few more examples so click here if you’re interested or see the link in the video description.
151
636940
6060
với một số ví dụ khác, vì vậy hãy nhấp vào đây nếu bạn quan tâm hoặc xem liên kết trong phần mô tả video.
10:43
The letter F.
152
643000
1340
Chữ F.
10:44
Ok this letter is almost never silent, but actually,
153
644340
3740
Được rồi, chữ cái này hầu như không bao giờ im lặng, nhưng thực ra
10:48
the Merriam-Webster dictionary does give the primary pronunciation of ‘fifth’ with a silent F in the middle.
154
648080
7920
, từ điển Merriam-Webster đưa ra cách phát âm chính của từ 'fifth' với chữ F im lặng ở giữa.
10:56
Fifth. That’s how I say it, just the first F sound, IH vowel, and the TH at the end.
155
656000
6260
Thứ năm. Đó là cách tôi nói, chỉ âm F đầu tiên, nguyên âm IH và TH ở cuối.
11:02
“Fifth”.
156
662260
1600
"Thứ năm".
11:03
The letter G.
157
663860
1260
Chữ G.
11:05
This is silent when a word begins with ‘GN’.
158
665120
3080
Đây là âm câm khi một từ bắt đầu bằng 'GN'.
11:08
Gnome, gnat. Gnaw.
159
668200
2920
Gnome, con muỗi. Gặm nhấm.
11:11
Also GN at the end of a word: design, sign, reign, foreign, assign, campaign.
160
671120
9000
Ngoài ra GN ở cuối từ: thiết kế, ký kết, trị vì, đối ngoại, chỉ định, chiến dịch.
11:20
Also, ‘GNE’, like ‘champagne’, cologne.
161
680120
4180
Ngoài ra, 'GNE', giống như 'sâm panh', nước hoa.
11:24
You know, I did some looking, and I didn’t see any exceptions to these rules.
162
684300
4420
Bạn biết đấy, tôi đã tìm kiếm một số thứ và không thấy bất kỳ ngoại lệ nào đối với các quy tắc này.
11:28
Wouldn’t that be neat if we found a rule with no exceptions?
163
688720
4060
Sẽ không gọn gàng nếu chúng ta tìm thấy một quy tắc không có ngoại lệ?
11:32
Also the combination GH after a vowel or diphthong, silent G.
164
692780
4780
Ngoài ra, sự kết hợp GH sau một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi, G im lặng.
11:37
Daughter, bright, though. Thigh, weigh, dough, eight.
165
697560
8900
Con gái, tươi sáng, mặc dù. Đùi, cân, bột, tám.
11:46
But there are some exceptions to this rule: cough, rough, tough.
166
706460
5820
Nhưng có một số trường hợp ngoại lệ đối với quy tắc này: ho, thô, dai.
11:52
There, GH does make a sound, it's the F sound.
167
712280
3660
Ở đó, GH tạo ra một âm thanh, đó là âm F.
11:55
The letter H.
168
715940
1360
Chữ H.
11:57
There are some common words that begin with a silent H, like hour, honor, honest, herb.
169
717300
8000
Có một số từ phổ biến bắt đầu bằng chữ H im lặng, như giờ, danh dự, trung thực, thảo mộc.
12:05
But most words that begin with an H do have an H sound, like home, hope, happy.
170
725300
7560
Nhưng hầu hết các từ bắt đầu bằng chữ H đều có âm H, như home, hope, happy.
12:12
Words that begin with WH.
171
732860
2060
Những từ bắt đầu bằng WH.
12:14
These words have two different pronunciations, but the most common one is definitely with a silent H.
172
734920
5740
Những từ này có hai cách phát âm khác nhau, nhưng cách phát âm phổ biến nhất chắc chắn là với âm H câm.
12:20
Just a clean W sound: what, where, why, whistle.
173
740660
7540
Chỉ là một âm W rõ ràng: what, where, why, huýt sáo.
12:28
Sometimes the CH combination makes a K sound,
174
748200
3760
Đôi khi tổ hợp CH tạo ra âm K
12:31
which makes it feel like the H is silent, like in ‘choir’ or ‘chaos’ or ‘echo’.
175
751960
6860
, tạo cảm giác như âm H im lặng, như trong ‘choir’ hoặc ‘chaos’ hoặc ‘echo’.
12:38
When GH is at the beginning of a word, H is silent like in ‘ghost’ or ‘ghetto’.
176
758820
7500
Khi GH đứng đầu một từ, H im lặng như trong 'ma' hoặc 'ghetto'.
12:46
H is silent after R like in rhyme, rhythm, and rhubarb.
177
766320
5460
H câm sau R như trong vần, nhịp, rhubarb.
12:51
But this rule doesn’t work in compound words where the sounds are in two separate syllables, like ‘overheard’
178
771780
6220
Nhưng quy tắc này không áp dụng với các từ ghép có âm thanh nằm trong hai âm tiết riêng biệt, như 'overheard'
12:58
or ‘bearhug’, or in the word ‘perhaps’.
179
778000
3600
hoặc 'bearhug' hoặc trong từ 'có lẽ'.
13:01
There, both sounds are pronounced.
180
781600
3100
Ở đó, cả hai âm thanh đều được phát âm.
13:04
Perhaps.
181
784700
1520
Có lẽ.
13:06
Perhaps this is a good time to take a minute, take a break and let all this silence set in.
182
786220
6640
Có lẽ đây là thời điểm tốt để dành một phút, nghỉ ngơi và để tất cả sự im lặng này tiếp tục.
13:12
The link to the second part of this two- part series is right here.
183
792860
3540
Liên kết đến phần thứ hai của loạt bài gồm hai phần này ở ngay tại đây.
13:16
But if you’re seeing this video in it’s first week, that video isn’t ready yet,
184
796400
3880
Nhưng nếu bạn đang xem video này trong tuần đầu tiên, tức là video đó chưa sẵn sàng,
13:20
it’s coming out on Tuesday of next week, so be here to see it.
185
800280
4400
video sẽ ra mắt vào thứ Ba của tuần sau, vì vậy hãy ở đây để xem.
13:24
If that’s the case, I cannot recommend highly enough getting to know the International Phonetic Alphabet.
186
804680
6120
Nếu đúng như vậy, tôi không thể khuyên bạn nên tìm hiểu Bảng chữ cái phiên âm quốc tế.
13:30
Lots of dictionaries use it and it’s your key to understanding the pronunciation of any word.
187
810800
5020
Rất nhiều từ điển sử dụng nó và nó là chìa khóa để bạn hiểu cách phát âm của bất kỳ từ nào.
13:35
To knowing if any letters are silent.
188
815820
1780
Để biết nếu có chữ cái nào im lặng.
13:37
I have put together a playlist where I go over the IPA symbols for each sound in American English
189
817600
5640
Tôi đã tập hợp một danh sách phát trong đó tôi xem qua các ký hiệu IPA cho từng âm trong tiếng Anh Mỹ
13:43
so you can really start to get comfortable with them.
190
823240
2740
để bạn thực sự có thể bắt đầu làm quen với chúng.
13:45
Please do subscribe if you haven’t already and make sure notifications are enabled,
191
825980
5420
Vui lòng đăng ký nếu bạn chưa đăng ký và đảm bảo bật thông báo,
13:51
then come join me here every Tuesday
192
831400
2160
sau đó tham gia cùng tôi tại đây vào Thứ Ba hàng tuần
13:53
for we have a new video studying something interesting about American English pronunciation.
193
833560
5180
vì chúng tôi có video mới nghiên cứu điều gì đó thú vị về cách phát âm tiếng Anh Mỹ.
13:58
I love teaching you English, thank you so much for being here and see you next week.
194
838740
6060
Tôi thích dạy tiếng Anh cho bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây và hẹn gặp lại bạn vào tuần tới.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7