SILENT LETTERS with RULES | English Speaking, Pronunciation, & Vocabulary, American English

Sshh.

Sshh.

I’m the D in ‘Wednesday’.

Soy el D en 'Miércoles'.

I’m the B in DEBT. I’m busy being silent.

Soy la B en DEUDA. Estoy ocupado en silencio.

Today we’re going over silent letters in English and some of the rules for them, and the many exceptions

Hoy repasaremos las letras mudas en inglés y algunas de las reglas para ellas, y las muchas excepciones

that these rules have.

que tienen estas reglas.

Stick with us, you’re going to learn a lot about correct English pronunciation.

Quédese con nosotros, aprenderá mucho sobre la pronunciación correcta en inglés.

What’s up with all these silent letters?

¿Qué pasa con todas estas cartas mudas?

Let’s just go through the alphabet.

Repasemos el alfabeto.

We’ll start with A.

Comenzaremos con A.

A is silent in the suffix –ally.

A es muda en el sufijo –aliado.

And it’s tricky, because it looks like it should be a syllable, but it’s not.

Y es complicado, porque parece que debería ser una sílaba, pero no lo es.

Logically.

Lógicamente.

Not Lo-gic-a-ly. Just logically.

No Ló-gica-a-ly. Solo lógicamente.

Typically. Logically. Typically. Radically.

Típicamente. Lógicamente. Típicamente. Radicalmente.

Every time you see –ally at the end of a word, is the A silent? No, sorry, that would be too simple.

Cada vez que ves –aliado al final de una palabra, ¿la A es muda? No, lo siento, eso sería demasiado simple.

Vocally, is not vok-li. It is three syllables.

Vocalmente, no es vok-li. Son tres sílabas.

Legally is not le-gli.

Legalmente no es le-gli.

It’s three syllables.

Son tres sílabas.

So how to do you know by looking? Well, you don’t.

Entonces, ¿cómo saberlo mirando? Bueno, no lo haces.

This is what truly makes American English hard.

Esto es lo que realmente hace que el inglés americano sea difícil.

But many other words with –ally at the ending have a silent A.

Pero muchas otras palabras con –aliado al final tienen un A.

B.

Now there are some clearer rules here, thankfully.

B silencioso.

Ahora hay algunas reglas más claras aquí, afortunadamente.

We don’t pronounce B after M.

No pronunciamos B después de M.

Climb, dumb, bomb, comb, thumb.

Climb, dumb, bomb, comb, thumb.

All of these end in the M sound.

Todos estos terminan en el sonido M.

If I did pronounce the B, it would sound like this: climb.

Si pronunciara la B, sonaría así: sube.

Climb.

Escalada.

But that’s not right, it’s climb.

Pero eso no está bien, es escalar.

Oh great! Every time you see M followed by B, the B in silent.

¡Oh, genial! Cada vez que vea M seguido de B, la B en silencio.

No. That’s not actually true.

No. Eso no es realmente cierto.

As you get into longer words, you'll have to be a little more aware.

A medida que te adentres en palabras más largas, tendrás que ser un poco más consciente.

For example, amber.

Por ejemplo, ámbar.

The M is at the end of the first syllable, and the B is at the beginning of the second syllable.

La M está al final de la primera sílaba y la B al principio de la segunda sílaba.

We do pronounce both the M and the B.

Pronunciamos tanto la M como la B.

Amber. Amber. Say that with me. Amber.

Ámbar. Ámbar. Di eso conmigo. Ámbar.

Amber is like a stone, but I don’t think it actually is a stone, it's used a lot in jewelry.

El ámbar es como una piedra, pero no creo que en realidad sea una piedra, se usa mucho en joyería.

It’s also a word to describe this color.

También es una palabra para describir este color.

It’s also a name for women.

También es un nombre para mujeres.

Amber.

Ámbar.

We also have ambivalent.

También tenemos ambivalentes.

Ambassador. Akimbo. Arms akimbo is when your arms are like this, bent. Akimbo.

Embajador. En jarras. Brazos en jarras es cuando tus brazos están así, doblados. En jarras.

These are all examples of B NOT silent after M because it’s in a different syllable.

Todos estos son ejemplos de B NO en silencio después de M porque está en una sílaba diferente.

Ambivalent, ambassador, akimbo.

Ambivalente, embajador, en jarras.

There’s another case where the B is silent, when it comes before a T.

Hay otro caso donde la B es muda, cuando viene antes de una T.

Debt, subtle, doubt.

Deuda, sutil, duda.

No B sound in any of these words.

No hay sonido B en ninguna de estas palabras.

Debt, subtle, doubt.

Deuda, sutil, duda.

What about this rule? Always?

¿Qué pasa con esta regla? ¿Siempre?

Is a B before T always silent? No. In longer words, you’ll find lots of exceptions.

¿La B antes de la T siempre es muda? No. En palabras más largas, encontrarás muchas excepciones.

For example a compound word, where the first word ends in B and the next word begins with T, like ‘bobtail’.

Por ejemplo, una palabra compuesta, donde la primera palabra termina en B y la siguiente palabra comienza con T, como 'bobtail'.

Bob, bob, bobtail. It’s not ba-tail, bobtail. We do say that B.

bob, bob, bobtail. No es ba-tail, bobtail. Sí decimos que B.

Also with prefixes that end in B, like O-B and S-U-B.

También con prefijos que terminan en B, como O-B y S-U-B.

Obtain.

Obtener.

B is not silent. Subtotal. B is not silent.

B no se calla. Total parcial. B no se calla.

The Letter C. It’s silent in the state name Connecticut. This middle C is silent, we don’t say it at all.

La letra C. No aparece en el nombre del estado Connecticut. Este Do central es silencioso, no lo decimos en absoluto.

Connecticut. It can be silent after S, like in ‘muscle’, ‘scissors’, ‘scent, ’ ‘fascinating’, or ‘scene’.

Connecticut. Puede ser silencioso después de S, como en 'músculo', 'tijeras', 'aroma', 'fascinante' o 'escena'.

But it’s not always silent like in ‘scatter’ or ‘script’.

Pero no siempre es silencioso como en 'dispersión' o 'guión'.

And sometimes it goes in a different direction and becomes an SH after S, like in ‘conscience’ or ‘luscious’.

Y a veces va en una dirección diferente y se convierte en SH después de S, como en 'conciencia' o 'lujurioso'.

You know, let’s stop and think about this for a second.

Ya sabes, detengámonos y pensemos en esto por un segundo.

Every “rule” we’ve studied, there’s an exception. So why study the rule?

Cada "regla" que hemos estudiado, hay una excepción. Entonces, ¿por qué estudiar la regla?

What we’re doing here is going over fairly common words with a silent letter.

Lo que estamos haciendo aquí es repasar palabras bastante comunes con una letra muda.

American English pronunciation is not generally rule-oriented,

La pronunciación del inglés americano generalmente no está orientada a reglas,

so you do have to learn the pronunciation of words individually.

por lo que debe aprender la pronunciación de las palabras individualmente.

But it is useful to be exposed to these general rules and these common words that have a silent letter.

Pero es útil estar expuesto a estas reglas generales y estas palabras comunes que tienen una letra muda.

So you can start learning them.

Para que puedas empezar a aprenderlos.

I had a student once who lived in the US and he worked at a seafood restaurant.

Una vez tuve un estudiante que vivía en los Estados Unidos y trabajaba en un restaurante de mariscos.

And he didn’t know that L in ‘salmon’ w as silent.

Y él no sabía que L en 'salmón' estaba en silencio.

How would he if he had never learned that or been taught that before?

¿Cómo lo haría si nunca hubiera aprendido eso o le hubieran enseñado eso antes?

So what we’re doing here is exposing you to these silent letters,

Entonces, lo que estamos haciendo aquí es exponerlo a estas cartas silenciosas

and also making sure you’re aware that these rules are not absolute rules that can be applied in every situation.

y también asegurarnos de que sepa que estas reglas no son reglas absolutas que se pueden aplicar en cada situación.

Ok, let’s get to D. We have Wednesday.

Ok, vamos a D. Tenemos miércoles.

There’s no rule here about why this D is silent, it just is in this word.

Aquí no hay una regla sobre por qué esta D es muda, simplemente está en esta palabra.

It’s also silent in ‘handsome’.

También es silencioso en 'guapo'.

In the word ‘sandwich’, if you looked that up in the dictionary, you WOULD see the D sound.

En la palabra 'sándwich', si buscas eso en el diccionario, VERÍAS el sonido D.

But it’s actually never pronounced that way. So Wednesday, Handsome: the dictionary says no D.

Pero en realidad nunca se pronuncia de esa manera. Entonces Wednesday, Handsome: el diccionario no dice D.

But ‘Sandwich’, the dictionary does say D but it hasn’t caught up with the actual habits of how we speak.

Pero 'Sandwich', el diccionario dice D pero no se ha puesto al día con los hábitos reales de cómo hablamos.

It's not uncommon to drop the D after N. so that's what's happening in Sandwich.

No es raro dejar caer la D después de la N. Eso es lo que sucede en Sandwich.

Also, words with the silent D, grandma and grandpa.

Además, palabras con la D silenciosa, la abuela y el abuelo.

Now, with Sandwich, I talked about habit.

Ahora, con Sandwich, hablé de hábito.

In the dictionary, it says there is a D sound but that’s not our habit anymore.

En el diccionario dice que hay un sonido D, pero ese ya no es nuestro hábito.

The thing about the D between two consonants is it’s really common in our habit to drop that D.

Lo que pasa con la D entre dos consonantes es que es muy común en nuestro hábito quitar esa D.

To make it silent, even if that’s not what the dictionary says.

Para silenciarla, incluso si eso no es lo que dice el diccionario.

This happens in words like sandpaper, soundproof, landmark, windmill.

Esto sucede en palabras como papel de lija, insonorizado, hito, molino de viento.

We drop the D because it's between 2 other consonants.

Quitamos la D porque está entre otras 2 consonantes.

I’ve seen other teachers say the D is silent in a word like ‘edge’, ‘bridge’ or ‘knowledge’.

He visto a otros maestros decir que la D es silenciosa en una palabra como "borde", "puente" o "conocimiento".

Here’s the thing. In the word ‘edge’ the consonant sound is the J sound which is written in IPA like this:

Aquí está la cosa. En la palabra 'borde', el sonido de la consonante es el sonido J que se escribe en IPA así:

D, dd, plus ZH, zh, zh. So the J sound actually has a D in it.

D, dd, más ZH, zh, zh. Así que el sonido J en realidad tiene una D.

So I don’t think I would say the D is silent in these words. The D is part of the J sound.

Así que no creo que diría que la D guarda silencio en estas palabras. La D es parte del sonido J.

Ok, let’s move on.

Bien, sigamos.

The letter E.

La letra E.

I’m going to go over a rule for this one, the ending E.

Voy a repasar una regla para esta, la terminación E.

But first, take a look at this word.

Pero primero, echa un vistazo a esta palabra.

Au-di-ble.

Audible.

There’s no vowel sound at the end of that word.

No hay sonido de vocal al final de esa palabra.

Where’s the E sound?

¿Dónde está el sonido E?

This is a great time to talk about our sponsor for this video, Audible.

Este es un buen momento para hablar sobre nuestro patrocinador de este video, Audible.

And you know what I love about Audible?

¿Y sabes lo que me encanta de Audible?

There are thousands of audiobooks recorded by native speakers speaking every word you hear.

Hay miles de audiolibros grabados por hablantes nativos hablando cada palabra que escuchas.

So they're going to be correctly pronounced, silent letters and all.

Entonces se van a pronunciar correctamente, con letras mudas y todo.

A great way to work on your English skills.

Una gran manera de trabajar en sus habilidades en inglés.

Today, I want to highlight the great courses.

Hoy, quiero destacar los grandes cursos.

These courses cover topics from all sorts of disciplines.

Estos cursos cubren temas de todo tipo de disciplinas.

Math and Science, History, Business and Economics, and so on.

Matemáticas y Ciencias, Historia, Negocios y Economía, etc.

today, I want to recommend a course on Conversation.

hoy quiero recomendarles un curso de Conversación.

6 Lessons for Better Communication.

6 lecciones para una mejor comunicación.

I know a lot of my students are concerned about speaking in English.

Sé que a muchos de mis alumnos les preocupa hablar en inglés.

This course delivered in English by a Native speaker

Este curso impartido en inglés por un hablante nativo

will help you consider the bigger picture of conversation and communication.

lo ayudará a considerar el panorama general de la conversación y la comunicación.

You can get this, your first Audiobook for FREE, plus 2 FREE Audible Originals when you try Audible for 30 days.

Puede obtener este, su primer audiolibro GRATIS, más 2 originales de Audible GRATIS cuando pruebe Audible durante 30 días.

Visit audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500.

Visite audible.com/RachelsEnglish o envíe un mensaje de texto con rachelsenglish al 500 500.

The Audible Originals that I mentioned are titles exclusive to Audible.

Los Audible Originals que mencioné son títulos exclusivos de Audible.

You can't listen to them anywhere else.

No puedes escucharlos en ningún otro lado.

Created by celebrated story-tellers, covering a diverse range of topics.

Creado por célebres narradores, que cubre una amplia gama de temas.

There are even some Audible Originals from the great courses category.

Incluso hay algunos Audible Originals de la categoría de grandes cursos.

Again that’s audible.com/RachelsEnglish or text rachelsenglish to 500 500 in the US.

De nuevo, es audible.com/RachelsEnglish o envíe un mensaje de texto con rachelsenglish al 500 500 en EE. UU.

Audible is just an outstanding resource for studying English.

Audible es simplemente un excelente recurso para estudiar inglés.

There’s an audiobook for everyone.

Hay un audiolibro para todos.

Thank you Audible for sponsoring this video

Gracias Audible por patrocinar este video

and supporting the language learners here in the Rachel’s English community.

y apoyar a los estudiantes de idiomas aquí en la comunidad de inglés de Rachel.

Okay, now, let’s get back to that rule. Silent ending E.

Bien, ahora, volvamos a esa regla. Final silencioso E.

This “rule” is taught quite a bit so you’re probably already familiar with it.

Esta "regla" se enseña un poco, por lo que probablemente ya estés familiarizado con ella.

Quite a bit. The word ‘quite’.

Bastante. La palabra 'bastante'.

I’m not saying a sound for the letter E on the end of the word, am I? Quite. Quite.

No estoy diciendo un sonido para la letra E al final de la palabra, ¿verdad? Bastante. Bastante.

The word ends with the T sound.

La palabra termina con el sonido T.

Quite.

Bastante.

But if I take away the E in that spelling, I have a different word.

Pero si le quito la E a esa ortografía, tengo una palabra diferente.

Quit.

Abandonar.

So the ending E can affect the vowel before the final consonant. It makes it “longer”.

Entonces, la terminación E puede afectar la vocal antes de la consonante final. Lo hace "más largo".

Quit, IH vowel, versus Quite, AI, AI diph thong, two sounds.

Quit, vocal IH, versus Quite, AI, AI dip tanga, dos sonidos.

Quite a bit.

Now with ‘bit’, if I added an E at the end there, the word would be ‘bite’.

Bastante.

Ahora con 'bit', si añado una E al final allí, la palabra sería 'bite'.

Again, T is the final sound. The extra E doesn’t add an extra sound at the end,

De nuevo, T es el sonido final. La E adicional no agrega un sonido adicional al final,

but it does change the vowel to a “longer” vowel sound.

pero cambia la vocal a un sonido de vocal "más largo".

Bite, bit.

Muerde poco.

This happens with a lot of words: hop, hope.

Esto sucede con muchas palabras: hop, esperanza.

Dim, dime. Rob, robe. Rat, rate. Breath, breathe.

Tenue, centavo. Robar, túnica. Rata, tarifa. Aliento respira.

But note the word ‘café’, we do pronounce that ending E, even if it isn’t written without the accent.

Pero tenga en cuenta la palabra 'café', pronunciamos esa terminación E, incluso si no está escrita sin el acento.

Café.

Cafetería.

Also, a note about ED endings.

Además, una nota sobre las terminaciones ED.

Regular verbs are written this way to show the past tense,

Los verbos regulares se escriben de esta manera para mostrar el tiempo pasado,

and now there are clear pronunciation rules for these.

y ahora hay reglas claras de pronunciación para estos.

If the unconjugated verb ends in T or D, then we do make a sound for the letter E in the ED ending,

Si el verbo no conjugado termina en T o D, entonces hacemos un sonido para la letra E en la terminación ED

and we have an extra syllable.

y tenemos una sílaba adicional.

Like, land, landed.

Como, tierra, aterrizado.

But if the last letter of the unconjugated verb is any other letter,

Pero si la última letra del verbo no conjugado es cualquier otra letra,

then we don’t make a sound for the letter E in the ED ending, and we just add a D or T sound.

entonces no hacemos ningún sonido para la letra E en la terminación ED, y solo agregamos un sonido D o T.

For example, hum, hummed. Not hum-ed. Or ‘pack’, packed. Not pack-ed.

Por ejemplo, zumbido, zumbido. No tarareado. O 'paquete', empacado. No empaquetado.

I do have a video that goes over these rules for ED endings in a little bit more depth

Tengo un video que repasa estas reglas para las terminaciones ED con un poco más de profundidad

with a few more examples so click here if you’re interested or see the link in the video description.

con algunos ejemplos más, así que haga clic aquí si está interesado o vea el enlace en la descripción del video.

The letter F.

La letra F.

Ok this letter is almost never silent, but actually,

Ok, esta letra casi nunca es silenciosa, pero en realidad,

the Merriam-Webster dictionary does give the primary pronunciation of ‘fifth’ with a silent F in the middle.

el diccionario Merriam-Webster da la pronunciación principal de 'quinto' con una F silenciosa en el medio.

Fifth. That’s how I say it, just the first F sound, IH vowel, and the TH at the end.

Quinto. Así es como lo digo, solo el primer sonido F, la vocal IH y la TH al final.

“Fifth”.

"Quinto".

The letter G.

La letra G.

This is silent when a word begins with ‘GN’.

Esta es muda cuando una palabra comienza con 'GN'.

Gnome, gnat. Gnaw.

Gnomo, mosquito. Roer.

Also GN at the end of a word: design, sign, reign, foreign, assign, campaign.

También GN al final de una palabra: diseñar, firmar, reinar, extranjero, asignar, campaña.

Also, ‘GNE’, like ‘champagne’, cologne.

También, 'GNE', como 'champagne', colonia.

You know, I did some looking, and I didn’t see any exceptions to these rules.

Sabes, investigué un poco y no vi ninguna excepción a estas reglas.

Wouldn’t that be neat if we found a rule with no exceptions?

¿No sería genial si encontráramos una regla sin excepciones?

Also the combination GH after a vowel or diphthong, silent G.

También la combinación GH después de vocal o diptongo, G muda

Daughter, bright, though. Thigh, weigh, dough, eight.

, Hija, brillante, eso sí. Muslo, peso, masa, ocho.

But there are some exceptions to this rule: cough, rough, tough.

Pero hay algunas excepciones a esta regla: tos, áspera, dura.

There, GH does make a sound, it's the F sound.

Allí, GH hace un sonido, es el sonido F.

The letter H.

La letra H.

There are some common words that begin with a silent H, like hour, honor, honest, herb.

Hay algunas palabras comunes que comienzan con una H muda, como hora, honor, honesto, hierba.

But most words that begin with an H do have an H sound, like home, hope, happy.

Pero la mayoría de las palabras que comienzan con H tienen un sonido H, como hogar, esperanza, feliz.

Words that begin with WH.

Palabras que comienzan con WH.

These words have two different pronunciations, but the most common one is definitely with a silent H.

Estas palabras tienen dos pronunciaciones diferentes, pero la más común es definitivamente con una H silenciosa.

Just a clean W sound: what, where, why, whistle.

Solo un sonido W limpio: qué, dónde, por qué, silbar.

Sometimes the CH combination makes a K sound,

A veces, la combinación CH hace un sonido K, lo

which makes it feel like the H is silent, like in ‘choir’ or ‘chaos’ or ‘echo’.

que hace que parezca que la H está en silencio, como en 'coro' o 'caos' o 'eco'.

When GH is at the beginning of a word, H is silent like in ‘ghost’ or ‘ghetto’.

Cuando GH está al comienzo de una palabra, H es silenciosa como en 'fantasma' o 'gueto'.

H is silent after R like in rhyme, rhythm, and rhubarb.

H es muda después de R como en rima, ritmo y ruibarbo.

But this rule doesn’t work in compound words where the sounds are in two separate syllables, like ‘overheard’

Pero esta regla no funciona en palabras compuestas donde los sonidos están en dos sílabas separadas, como "escuchado"

or ‘bearhug’, or in the word ‘perhaps’.

o "abrazo de oso", o en la palabra "quizás".

There, both sounds are pronounced.

Allí se pronuncian ambos sonidos.

Perhaps.

Tal vez.

Perhaps this is a good time to take a minute, take a break and let all this silence set in.

Tal vez este sea un buen momento para tomarse un minuto, tomar un descanso y dejar que todo este silencio se asiente.

The link to the second part of this two- part series is right here.

El enlace a la segunda parte de esta serie de dos partes está aquí.

But if you’re seeing this video in it’s first week, that video isn’t ready yet,

Pero si está viendo este video en su primera semana, ese video aún no está listo

it’s coming out on Tuesday of next week, so be here to see it.

, saldrá el martes de la próxima semana, así que esté aquí para verlo.

If that’s the case, I cannot recommend highly enough getting to know the International Phonetic Alphabet.

Si ese es el caso, no puedo recomendar lo suficiente que conozca el Alfabeto Fonético Internacional.

Lots of dictionaries use it and it’s your key to understanding the pronunciation of any word.

Muchos diccionarios lo usan y es la clave para entender la pronunciación de cualquier palabra.

To knowing if any letters are silent.

A saber si alguna letra calla.

I have put together a playlist where I go over the IPA symbols for each sound in American English

He creado una lista de reproducción en la que repaso los símbolos IPA para cada sonido en inglés americano

so you can really start to get comfortable with them.

para que realmente puedas empezar a sentirte cómodo con ellos.

Please do subscribe if you haven’t already and make sure notifications are enabled,

Suscríbase si aún no lo ha hecho y asegúrese de que las notificaciones estén habilitadas,

then come join me here every Tuesday

luego únase a mí aquí todos los martes

for we have a new video studying something interesting about American English pronunciation.

porque tenemos un nuevo video que estudia algo interesante sobre la pronunciación del inglés americano.

I love teaching you English, thank you so much for being here and see you next week.

Me encanta enseñarles inglés, muchas gracias por estar aquí y nos vemos la próxima semana.