Learn English | The IMPOSSIBLE 😳consonant cluster: THR | How to Speak English | Rachel’s English

69,414 views ・ 2019-03-19

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Recently, my son Stoney turned 3.
0
0
2960
Geçenlerde oğlum Stoney 3 yaşına girdi.
00:02
And it got me thinking about the THR consonant cluster.
1
2960
3960
Bu da beni THR ünsüz kümesi hakkında düşündürdü.
00:06
The THR cluster combines two of the hardest sounds in American English.
2
6920
4580
THR kümesi, Amerikan İngilizcesindeki en zor seslerden ikisini birleştirir.
00:11
So in today's video, we're going to break it down into easy and efficient steps.
3
11500
4480
Bugünün videosunda, bunu kolay ve verimli adımlara ayıracağız.
00:15
I'll show you how to practice to help make the words with these sounds more comfortable.
4
15980
5180
Bu seslere sahip kelimeleri daha rahat hale getirmek için nasıl pratik yapacağınızı size göstereceğim.
00:21
You'll also learn powerful new vocabulary words that have this THR cluster like,
5
21160
4980
Ayrıca, bu THR kümesine sahip olan,
00:26
throng, throwback, and threadbare.
6
26140
3420
kalabalık, gerileme ve eski püskü gibi güçlü yeni sözcükler öğreneceksiniz.
00:29
7
29560
5820
00:35
Stoney still can't do a TH. He says free instead of three.
8
35380
4640
Stoney hala TH yapamıyor. Üç yerine bedava diyor.
00:40
This became especially clear when he turned three recently.
9
40020
3420
Bu, son zamanlarda üç yaşına geldiğinde özellikle netleşti.
00:43
Three.
10
43440
760
Üç.
00:44
Can you say three?
11
44200
1620
Üç diyebilir misin?
00:45
The TH is unvoiced.
12
45820
1800
TH sessizdir. Bu
00:47
I can't think of any words where the TH in this cluster is voiced.
13
47620
4400
kümedeki TH'nin seslendirildiği herhangi bir kelime düşünemiyorum .
00:52
So if you can think of any words put them in the comments.
14
52020
3440
O yüzden aklınıza gelen kelimeler varsa yorumlara yazın.
00:55
For the unvoiced th, the tongue tip must come through the teeth. Thh--
15
55460
5440
Sessiz th için dil ucu dişlerin arasından gelmelidir. Thh--
01:00
It's just the very tip.
16
60900
1540
Bu sadece bahşiş. TH hakkında
01:02
I've made a couple of videos that go more in depth on the TH.
17
62440
3740
daha derine inen birkaç video yaptım .
01:06
And if you haven't seen them yet check out this playlist.
18
66180
2700
Ve onları henüz görmediyseniz, bu oynatma listesine göz atın.
01:08
And please note it's just the tip.
19
68880
2280
Ve lütfen bunun sadece ipucu olduğunu unutmayın.
01:11
I've seen lots of students put way too much of the tongue out incorrect.
20
71160
4000
Pek çok öğrencinin dilini çok fazla yanlış kullandığını gördüm.
01:15
Just the tip.
21
75160
2900
Sadece ipucu.
01:18
There's no pressure, just a light free flow of air.
22
78060
3720
Basınç yok, sadece hafif ve serbest bir hava akışı var.
01:21
The tongue tip is the most forward for TH out of all of the sounds.
23
81780
3880
Dil ucu, tüm sesler arasında TH için en ileri olanıdır .
01:25
And out of all of the sounds, the tongue tip is the furthest back for the R. Let's look at two photos.
24
85660
6420
Ve tüm seslerden, dil ucu R için en geride olanıdır. İki fotoğrafa bakalım.
01:32
We have the TH on the left and the R on the right.
25
92080
3040
Solda TH ve sağda R var.
01:35
Tongue tip through the teeth for the TH then pulled slightly back for the R.
26
95120
4300
TH için dil ucu dişlerin arasından sonra R için biraz geriye çekildi.
01:39
I'm going to put the photos one on top of the other now.
27
99420
3180
Şimdi fotoğrafları üst üste koyacağım.
01:42
I want you to see that even though they are the two extremes for tongue position in English.
28
102600
4520
İngilizce'de dil konumu için iki uç nokta olsalar da bunu görmenizi istiyorum.
01:47
The difference isn't huge.
29
107120
1800
Fark çok büyük değil.
01:48
The tip is slightly through the front teeth and then pulled slightly back.
30
108920
4340
Ucu hafifçe ön dişlerin arasından geçer ve sonra hafifçe geriye çekilir.
01:53
Thir-- Thir-- Thir--
31
113260
2680
Thir-- Thir-- Thir--
01:55
Look at the positions side-by-side again.
32
115940
2760
Pozisyonlara tekrar yan yana bakın.
01:58
What else is different?
33
118700
1180
Başka ne farklı?
01:59
The lips.
34
119880
880
Dudaklar.
02:00
They're totally relaxed for the TH but flared for the R.
35
120760
3640
TH için tamamen rahatlar ama R için alevlendiler.
02:04
Let's look at some closed slow-motion footage.
36
124400
2960
Biraz kapalı ağır çekim çekime bakalım.
02:07
This is from an older video where I'm going over the pronunciation of the word thrifty,
37
127360
5080
Bu,
02:12
which is used to describe someone who spends money carefully,
38
132440
3180
parayı dikkatli harcayan, israf etmeyen ve olabildiğince az harcamaya çalışan birini tanımlamak için kullanılan tutumlu kelimesinin telaffuzunun üzerinden geçtiğim eski bir videodan
02:15
does not waste money tries to spend as little as possible.
39
135620
3980
. Dil
02:19
The tongue tip comes through the teeth.
40
139600
2180
ucu dişlerin arasından gelir.
02:21
Not too much of the tongue, just the tip.
41
141780
2460
Dilin çok fazla değil, sadece ucu.
02:24
Now, the lips come in a bit, a little flair.
42
144240
3380
Şimdi, dudaklar biraz içeri giriyor, biraz yetenek.
02:27
Do you see that tension in the corners of the lips?
43
147620
2460
Dudakların kenarlarındaki gerilimi görüyor musun? O küçük parlama için
02:30
That's what we do to make the lips come in for that small flare.
44
150080
3720
dudakların içeri girmesini sağlamak için yaptığımız şey bu .
02:33
Compare that with the corners of the lips totally relaxed.
45
153800
3160
Bunu tamamen gevşemiş dudakların köşeleriyle karşılaştırın.
02:36
This is for the EE as in she vowel at the end of the word.
46
156960
3140
Bu, kelimenin sonundaki sesli harfinde olduğu gibi EE içindir.
02:40
Let's look again. This time from the front.
47
160100
2680
Tekrar bakalım. Bu sefer önden.
02:42
Tongue tip through the teeth, then the lips flare slightly.
48
162780
3620
Dil dişlerin arasından geçer, ardından dudaklar hafifçe genişler.
02:46
Remember, the tongue tip is pulled back a bit for the sound.
49
166400
3700
Unutmayın, dil ucu ses için biraz geri çekilmiştir.
02:50
Practice this cluster with me.
50
170100
1940
Bu kümeyi benimle uygulayın.
02:52
Thr-- thr-- thr--
51
172040
2760
Thr-- thr-- thr--
02:54
I really recommend practicing holding out the R.
52
174800
3440
Gerçekten R'yi tutmayı öneriyorum.
02:58
Thrrr---
53
178240
2280
Thrrr---
03:00
it often helps my students find the correct position.
54
180520
3520
bu genellikle öğrencilerimin doğru pozisyonu bulmasına yardımcı olur.
03:04
Let's do some words. Say them out loud with me.
55
184040
2500
Birkaç kelime yapalım. Onları benimle yüksek sesle söyle.
03:06
Don't just watch.
56
186540
1520
Sadece izlemeyin.
03:08
We'll say the word once, then we'll say it holding out the R, then we'll say it again.
57
188060
4340
Kelimeyi bir kez söyleyeceğiz, sonra R'yi uzatarak söyleyeceğiz, sonra tekrar söyleyeceğiz.
03:12
I'll also do a sentence for each word, and for each word that I think you might not know, i'll give you the definition.
58
192400
5860
Ayrıca her kelime için bir cümle kuracağım ve bilmediğinizi düşündüğüm her kelime için size tanımını vereceğim.
03:18
These are all of the most common words with THR that you might find.
59
198260
4700
Bunların hepsi, bulabileceğiniz en yaygın THR sözcükleridir.
03:22
Three, thrrr-- three, three.
60
202960
4920
Üç, thrrr-- üç, üç.
03:27
My son just turned 3.
61
207880
2420
Oğlum 3 yaşına yeni girdi
03:30
Through, thrrr--  through.
62
210300
4280
.
03:34
It's a difficult time but we'll get through it.
63
214580
3060
Zor bir dönem ama üstesinden geleceğiz.
03:37
Throw, threw, thrown, throwing, throws, throwback.
64
217640
5480
Fırlat, fırlat, fırlat, fırlat, fırlat, geri çek.
03:43
Throw, thrrrow, throw.
65
223120
5440
Atın, atın, atın.
03:48
Notice this is an irregular verb. For the past tense, you don't add ED. Throw becomes threw.
66
228560
7140
Bunun düzensiz bir fiil olduğuna dikkat edin. Geçmiş zaman için ED eklemezsiniz. Fırlat, atılmış olur.
03:55
That's a homophone, meaning it sounds exactly the same as the word we just did: through.
67
235700
5760
Bu bir sesteş ses, yani biraz önce yaptığımız kelimeyle tamamen aynı geliyor: aracılığıyla.
04:01
Threw, through.
68
241460
2020
Attı, geçti.
04:03
But here the word is throw.
69
243480
2460
Ama burada kelime atmak.
04:05
Throw.
70
245940
960
Fırlatmak.
04:06
Don't throw it away, I might need it later.
71
246900
2700
Atmayın, daha sonra ihtiyacım olabilir.
04:09
Threat, threaten, threatened, threatening, threats.
72
249600
5620
Tehdit, tehdit, tehdit, tehdit, tehdit.
04:15
Don't bully me. Don't threaten me.
73
255220
2720
Bana zorbalık yapma. Beni tehdit etme.
04:17
Threat, thrrrrreat, threat.
74
257940
5460
Tehdit, tehdit, tehdit.
04:23
Throat, thrrrrroat, throat.
75
263400
6380
Boğaz, boğaz, boğaz.
04:29
I have a sore throat.
76
269780
2680
Boğaz ağrım var.
04:32
Thrust, thrrrrrust, thrust.
77
272460
6400
İtme, itme, itme.
04:38
He thrusts the sword into his enemy.
78
278860
3500
Kılıcı düşmanına saplar.
04:42
Thread, thrrrrrread, thread.
79
282360
5220
Konu, thrrrrrread, iplik.
04:47
There's a loose thread on my shirt.
80
287580
2680
Gömleğimde gevşek bir iplik var.
04:50
Threadbare, thrrrreadbare.
81
290260
4300
Yıpranmış, bitmemiş.
04:54
This is when something made of fabric like clothing or furniture,
82
294560
4260
Bu, giysi veya mobilya gibi kumaştan yapılmış bir şeyin,
04:58
maybe a stuffed animal, gets very worn with age.
83
298820
3980
belki de doldurulmuş bir hayvanın yaşlandıkça çok yıprandığı zamandır.
05:02
The rugs in the hotel were threadbare.
84
302800
2520
Oteldeki halılar yıpranmıştı.
05:05
They need to be replaced.
85
305320
2140
Değiştirilmeleri gerekiyor.
05:07
Threshold.
86
307460
1220
Eşik.
05:08
This word is interesting because the letter H goes with S to make the SH sound, but then it also makes an H.
87
308680
7140
Bu kelime ilginçtir, çünkü H harfi S ile birlikte SH sesini verir, ama aynı zamanda H.
05:15
Threshold.
88
315820
1380
Eşik yapar.
05:17
This is the bottom part of a doorway. You cross over it to get into a room.
89
317200
4300
Bu, bir kapının alt kısmıdır. Bir odaya girmek için üzerinden geçiyorsunuz. Bir şeyin değiştiği
05:21
We also use it to mean the point at which something changes.
90
321500
4040
noktayı ifade etmek için de kullanırız .
05:25
You have to keep a GPA of 3.0 to keep your scholarship below that threshold and you lose it.
91
325540
6340
Bursunuzu bu eşiğin altında tutmak için genel not ortalamanızı 3.0 tutmalısınız ve kaybedersiniz.
05:31
Threshold, thrrrrresh-hold, threshold.
92
331880
6340
Eşik, thrrrrresh-hold, eşik.
05:38
Thrill, thrilling, thrills, thrilled.
93
338220
4180
Heyecan, heyecan, heyecan, heyecan.
05:42
I'm thrilled to have you as my student.
94
342400
3160
Öğrencim olduğun için çok heyecanlıyım.
05:45
Thrill, thrrrrill, thrill.
95
345560
5460
Heyecan, heyecan, heyecan.
05:51
Thrive, thrives, thriving.
96
351020
2960
Gelişmek, gelişmek, gelişmek.
05:53
To prosper, grow, or develop.
97
353980
1980
Gelişmek, büyümek veya gelişmek.
05:55
Stoney is thriving at his new daycare.
98
355960
2860
Stoney yeni kreşinde başarılı.
05:58
Thrive, thrrrive, thrive.
99
358820
6240
Gelişmek, gelişmek, gelişmek.
06:05
Thrash, thrashing.
100
365060
2260
Çırpınmak, kıvırmak.
06:07
To thrash something is to beat it, hit it.
101
367320
3080
Bir şeyi savurmak, onu yenmektir, vurmaktır.
06:10
We also use it in sports when a team wins by a large margin.
102
370400
3620
Bir takım büyük bir farkla kazandığında sporda da kullanırız .
06:14
The soccer team took a thrashing last night, they lost 0 to 5.
103
374020
5120
Futbol takımı dün gece bir dayak yedi , 0'a 5 kaybettiler.
06:19
Thrash, thrrrash.
104
379140
4240
Thrash, thrrrash.
06:23
Thrush.
105
383380
900
Pamukçuk.
06:24
This is a kind of bird.
106
384280
1800
Bu bir tür kuş.
06:26
The thrush has a lovely song.
107
386080
2820
Pamukçukun çok güzel bir şarkısı var.
06:28
Thrrrush. Thrush.
108
388900
4620
pamukçuk. Pamukçuk.
06:33
Throng.
109
393520
1400
Kalabalık.
06:34
A throng is a crowd, many people, densely packed in.
110
394920
3820
Bir kalabalık, bir kalabalıktır, birçok insan, yoğun bir şekilde toplanmıştır.
06:38
There was a throng of people at the grocery store just before the snowstorm.
111
398740
4480
Kar fırtınasından hemen önce bakkalda bir insan kalabalığı vardı.
06:43
Throng, thrrrrrong, throng.
112
403220
6460
Kalabalık, kalabalık, kalabalık.
06:49
Throttle.
113
409680
700
Kısma
06:50
A flap T, a dark L, this is a very tricky word.
114
410380
3640
Bir kanat T, koyu bir L, bu çok aldatıcı bir kelime.
06:54
This means to control the flow of something like fuel to an engine, or bad policies could throttle innovation,
115
414020
6740
Bu, motora giden yakıt gibi bir şeyin akışını kontrol etmek anlamına gelir, aksi takdirde kötü politikalar yeniliği kısabilir,
07:00
slow it down.
116
420760
1580
yavaşlatabilir. Aynı
07:02
It can also mean to choke someone.
117
422340
2440
zamanda birini boğmak anlamına da gelebilir.
07:04
Full throttle means at top speed.
118
424780
2780
Tam gaz, en yüksek hızda demektir.
07:07
Did you finish all your work last night?
119
427560
2160
Bütün işlerini dün gece bitirdin mi?
07:09
Yeah, I was going full throttle.
120
429720
2660
Evet, tam gaz gidiyordum.
07:12
Throttle, thrrrrottle, throttle.
121
432380
5600
Kısma, kısma, kısma.
07:17
Throb, throbbing.
122
437980
1980
zonklama, zonklama.
07:19
To beat, pulsate.
123
439960
1800
Atmak, nabzı atmak.
07:21
I was so nervous my heart was throbbing.
124
441760
3220
O kadar gergindim ki kalbim küt küt atıyordu.
07:24
Throb, thrrrob, throb.
125
444980
6540
zonkluyor, zonkluyor, zonkluyor.
07:31
Thrift, thrifty.
126
451520
2140
tutumlu, tutumlu.
07:33
We have to be really thrifty this month because we overspent last monTH.
127
453660
4780
Bu ay gerçekten tutumlu olmalıyız çünkü geçen ay fazla harcadık.
07:38
Thrifty, thrrrifty, thrifty.
128
458440
6040
Tutumlu, tutumlu, tutumlu.
07:44
Thrombosis.
129
464480
1380
Tromboz.
07:45
A medical term the formation of a blood clot in a blood vessel.
130
465860
4460
Bir kan damarında kan pıhtısı oluşumuna tıbbi bir terim.
07:50
Thrombosis, thrrrrombosis, thrombosis.
131
470320
7980
Tromboz, tromboz, tromboz.
07:58
There you have it.
132
478300
1360
İşte aldın.
07:59
We're through the throng of words with a THR cluster.
133
479660
3340
Bir THR kümesine sahip kelimelerin kalabalığından geçiyoruz.
08:03
Is your heart throbbing?
134
483000
1460
Kalbin zonkluyor mu?
08:04
Have you reached the threshold where you really understand how to make this cluster?
135
484460
4020
Bu kümeyi nasıl yapacağınızı gerçekten anladığınız eşiğe ulaştınız mı?
08:08
What a thrill!
136
488480
1260
Ne heyecan ama!
08:09
You are really thriving!
137
489740
2180
Gerçekten gelişiyorsun!
08:11
Why don't you keep going full throttle?
138
491920
2240
Neden tam gaz devam etmiyorsun?
08:14
Watch my video that goes over the idiom to pay through the nose, through, thr--, a THR cluster word.
139
494160
7340
Bir THR kümesi sözcüğü olan burundan, içinden, aracılığıyla, deyimin üzerinden geçen videomu izleyin.
08:21
What combinations are the hardest for you?
140
501500
3020
Hangi kombinasyonlar sizin için en zoru?
08:24
What's been the most helpful about this video?
141
504520
2280
Bu video hakkında en çok yardımcı olan şey nedir?
08:26
How can you take today's lesson and put it into action in your life?
142
506800
3720
Bugünün dersini nasıl alıp hayatında eyleme geçirebilirsin?
08:30
Let me know in the comments below.
143
510520
2240
Aşağıdaki yorumlarda bana bildirin. Hepsi
08:32
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
144
512760
4420
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7