Learn English | The IMPOSSIBLE 😳consonant cluster: THR | How to Speak English | Rachel’s English

Impara l'inglese. Il gruppo consonantico IMPOSSIBILE: THR. Come parlare l'inglese. Rachel's English

Recently, my son Stoney turned 3.

Recentemente mio figlio Stoney ha compiuto 3 anni.

And it got me thinking about the THR consonant cluster.

E questo mi ha fatto pensare al cluster consonantico THR.

The THR cluster combines two of the hardest sounds in American English.

Il gruppo THR combina due dei suoni più difficili dell'inglese americano.

So in today's video, we're going to break it down into easy and efficient steps.

Quindi, nel video di oggi, lo scomporremo in passi semplici ed efficaci.

I'll show you how to practice to help make the words with these sounds more comfortable.

Ti mostrerò come esercitarti per rendere le parole con questi suoni più semplici.

You'll also learn powerful new vocabulary words that have this THR cluster like,

Imparerai anche del nuovo lessico funzionale, che conterrà il cluster THR,

throng, throwback, and threadbare.

come "throng", "throwback" e "threadbare".

Rachel's English. Guida alla pronuncia dell'inglese americano.

Stoney still can't do a TH. He says free instead of three.

Stoney non sa ancora fare una TH. Lui dice "free" al posto di "three".

This became especially clear when he turned three recently.

Questo è diventato particolarmente evidente, quando, di recente, ha compiuto 3 anni.

Three.

Three.

Can you say three?

Sai dire "three"?

The TH is unvoiced.

Il suono TH è sordo.

I can't think of any words where the TH in this cluster is voiced.

Non mi viene in mente nessuna parola in cui il TH è sonoro.

So if you can think of any words put them in the comments.

Quindi se ne sai qualcuna, scrivila nei commenti.

For the unvoiced th, the tongue tip must come through the teeth. Thh--

Per fare il TH sordo, la punta della lingua deve passare attraverso ai denti.

Thhh.

It's just the very tip.

E' solo la punta.

I've made a couple of videos that go more in depth on the TH.

Ho realizzato un paio di video che approfondiscono il suono TH.

And if you haven't seen them yet check out this playlist.

E se non li hai ancora visti, dai un'occhiata a questa playlist.

And please note it's just the tip.

E per favore nota che è solo la punta.

I've seen lots of students put way too much of the tongue out incorrect.

Ho visto molti studenti che estraggono troppo la lingua, in modo sbagliato.

Just the tip.

Solo la punta.

Thhh,thhh.

There's no pressure, just a light free flow of air.

Non c'è pressione, solo un flusso d'aria leggero e libero.

The tongue tip is the most forward for TH out of all of the sounds.

La punta della lingua esce di più per il TH, rispetto agli altri suoni.

And out of all of the sounds, the tongue tip is the furthest back for the R. Let's look at two photos.

E tra tutti i suoni, la punta della lingua è più indietro per la R.

Vediamo le due foto.

We have the TH on the left and the R on the right.

Abbiamo il TH a sinistra e la R a destra.

Tongue tip through the teeth for the TH then pulled slightly back for the R.

La punta della lingua che esce per il TH, è spinta indietro per la R.

I'm going to put the photos one on top of the other now.

Ora metterò le foto una sopra l'altra.

I want you to see that even though they are the two extremes for tongue position in English.

Voglio che tu veda che, anche se per l'inglese, la posizione della lingua è agli opposti,

The difference isn't huge.

la differenza non è grande.

The tip is slightly through the front teeth and then pulled slightly back.

La lingua attraversa leggermente i denti anteriori e poi è spinta leggermente indietro.

Thir-- Thir-- Thir--

Thir- Thir- Thir

Look at the positions side-by-side again.

Guarda di nuovo le posizioni, una accanto all'altra.

What else is different?

Cos'altro è diverso?

The lips.

They're totally relaxed for the TH but flared for the R.

Le labbra. Sono completamente rilassate per il TH, ma aperte per la R.

Let's look at some closed slow-motion footage.

Guardiamo questo video a rallentatore.

This is from an older video where I'm going over the pronunciation of the word thrifty,

Questo è ripreso da un vecchio video, nel quale spiego la pronuncia della parola "thrifty",

which is used to describe someone who spends money carefully,

che è usata per descrivere qualcuno che spende i soldi attentamente,

does not waste money tries to spend as little as possible.

non spreca i soldi e cerca di spendere il meno possibile.

The tongue tip comes through the teeth.

La punta della lingua passa attraverso i denti.

Not too much of the tongue, just the tip.

Non tutta, ma solo la punta.

Now, the lips come in a bit, a little flair.

Ora le labbra rientrano un po', un po' aperte.

Do you see that tension in the corners of the lips?

Hai visto la tensione negli angoli delle labbra?

That's what we do to make the lips come in for that small flare.

Questo lo facciamo per far rientrare le labbra, per creare quella piccola apertura.

Compare that with the corners of the lips totally relaxed.

Confrontalo con gli angoli delle labbra quando sono totalmente rilassate.

This is for the EE as in she vowel at the end of the word.

Questo è per EE, come la vocale alla fine della parola "she".

Let's look again. This time from the front.

Rivediamo ancora. Questa volta da davanti.

Tongue tip through the teeth, then the lips flare slightly.

La punta della lingua attraversa i denti, poi le labbra si allargano leggermente.

Remember, the tongue tip is pulled back a bit for the sound.

Ricorda: la punta della lingua è spinta leggermente all'indietro per fare il suono.

Practice this cluster with me.

Esercitati con questo cluster con me.

Thr-- thr-- thr--

Thr- Thr- Thr

I really recommend practicing holding out the R.

Ti consiglio di far pratica allungando la R.

Thrrr---

Thrrrrrrrr

it often helps my students find the correct position.

Spesso questo aiuta i miei studenti a trovare la posizione corretta.

Let's do some words. Say them out loud with me.

Facciamo alcune parole. Ripetile ad alta voce con me.

Don't just watch.

Non guardare e basta.

We'll say the word once, then we'll say it holding out the R, then we'll say it again.

Diremo la parola una volta, poi la diremo allungando la R e poi la ripeteremo.

I'll also do a sentence for each word, and for each word that I think you might not know, i'll give you the definition.

Formerò una frase per ogni parola, mentre per le parole che non sai,

ti darò la definizione.

These are all of the most common words with THR that you might find.

Queste sono le parole in THR più comuni che potrai incontrare.

Three, thrrr-- three, three.

"Three". Thrrrrrr-ee. Three.

My son just turned 3.

"Mio figlio ha appena compiuto 3 anni"

Through, thrrr--  through.

"Through". Thrrrrrrrr- through.

It's a difficult time but we'll get through it.

"È un momento difficile, ma lo supererò".

Throw, threw, thrown, throwing, throws, throwback.

"Throw, threw, thrown, throwing, throws, throwback".

Throw, thrrrow, throw.

"Throw". Thrrrrrrrr-ow. Throw.

Notice this is an irregular verb. For the past tense, you don't add ED. Throw becomes threw.

Questo è un verbo irregolare. Per formare il passato non aggiungere -ed:

"throw" diventa "threw".

That's a homophone, meaning it sounds exactly the same as the word we just did: through.

Questo è un omofono,

cioè si pronuncia come la parola che abbiamo appena fatto: "throug".

Threw, through.

"Thew", "throug".

But here the word is throw.

Ma qui la parola è "throw".

Throw.

"Throw"

Don't throw it away, I might need it later.

"Non buttarlo via, mi potrebbe servire dopo"

Threat, threaten, threatened, threatening, threats.

"Threat, threaten, threatened, threatening, threats".

Don't bully me. Don't threaten me.

"Non fare il prepotente con me. Non minacciarmi".

Threat, thrrrrreat, threat.

"Threat". Thrrrrr-eat, threat.

Throat, thrrrrroat, throat.

"Throat". Thrrrrrr-oat, throat.

I have a sore throat.

"Ho mal di gola".

Thrust, thrrrrrust, thrust.

"Thrust". Thrrrr- ust, thrust.

He thrusts the sword into his enemy.

"Ha affondato la spada nel corpo del suo nemico".

Thread, thrrrrrread, thread.

"Thread". Thrrrrrrr-ead, thread.

There's a loose thread on my shirt.

"C'è un filo allentato nella mia camicia".

Threadbare, thrrrreadbare.

"Threadbare". Thrrrrrr-eadbare.

This is when something made of fabric like clothing or furniture,

Questo è quando qualcosa fatto di tessuto, come vestiti o arredamento

maybe a stuffed animal, gets very worn with age.

o un animale imbalsamato, diventa consumato col passare degli anni.

The rugs in the hotel were threadbare.

"I tappeti dell'hotel erano logori.

They need to be replaced.

Devono essere sostituiti"

Threshold.

"Threshold".

This word is interesting because the letter H goes with S to make the SH sound, but then it also makes an H.

Questa parola è interessante perché la lettera H si unisce alla S per creare il suono SH,

ma poi crea anche il suono H.

Threshold.

"Threshold".

This is the bottom part of a doorway. You cross over it to get into a room.

Questa è la parte inferiore della porta. La attraversi per entrare in una stanza.

We also use it to mean the point at which something changes.

Lo usiamo anche per indicare il punto dal quale qualcosa cambia.

You have to keep a GPA of 3.0 to keep your scholarship below that threshold and you lose it.

"Devi mantenere una media del 3.0 per continuare ad avere la borsa di studio.

Al di sotto di quella soglia la perderai".

Threshold, thrrrrresh-hold, threshold.

"Threshold". Thrrrrrresh-hold, threshold.

Thrill, thrilling, thrills, thrilled.

"Thrill, thrilling, thrills, thrilled".

I'm thrilled to have you as my student.

"Sono entusiasta di averti come studente".

Thrill, thrrrrill, thrill.

"Thrill". Thrrrrrrr-ill, thrill.

Thrive, thrives, thriving.

"Thrive, thrives, thriving".

To prosper, grow, or develop.

Prosperare, crescere, sviluppare.

Stoney is thriving at his new daycare.

"Stoney sta crescendo bene nel suo nuovo asilo nido"

Thrive, thrrrive, thrive.

"Thrive". Thrrrrrr-ive, thrive.

Thrash, thrashing.

"Thrash, thrashing".

To thrash something is to beat it, hit it.

"To thrash something" significa battere qualcosa, picchiare.

We also use it in sports when a team wins by a large margin.

Lo usiamo anche nello sport, quando una squadra vince

con un grande margine.

The soccer team took a thrashing last night, they lost 0 to 5.

"Ieri sera la squadra di calcio ha preso una batosta: hanno perso 0 a 5"

Thrash, thrrrash.

"Thrash". Thrrrrr-ash.

Thrush.

"Thrush".

This is a kind of bird.

Questo è un tipo di uccello.

The thrush has a lovely song.

"Il tordo ha un bel canto"

Thrrrush. Thrush.

Thrrrrrrrrr-ush. "Thrush".

Throng.

"Throng".

A throng is a crowd, many people, densely packed in.

"Throng" indica una folla, molte persone riunite.

There was a throng of people at the grocery store just before the snowstorm.

"C'era un mucchio di gente al supermercato prima della bufera di neve".

Throng, thrrrrrong, throng.

"Throng". Thrrrrrr-ong, throng.

Throttle.

"Throttle".

A flap T, a dark L, this is a very tricky word.

Una T vibratile, una L scura, questa è davvero una parola difficile.

This means to control the flow of something like fuel to an engine, or bad policies could throttle innovation,

Significa controllare il flusso di qualcosa, come il carburante in un motore,

oppure le politiche scorrette potrebbero frenare l'innovazione,

slow it down.

rallentarla.

It can also mean to choke someone.

Significa anche "strangolare qualcuno".

Full throttle means at top speed.

"Full throttle" significa "a tutta velocità".

Did you finish all your work last night?

"Hai terminato il lavoro ieri sera?"

Yeah, I was going full throttle.

"Sì, sono andato a manetta!".

Throttle, thrrrrottle, throttle.

"Thottle". Thrrrrrrr-ottle, throttle.

Throb, throbbing.

"Throb, throbbing".

To beat, pulsate.

Battere, pulsare.

I was so nervous my heart was throbbing.

"Ero così nervoso, il mio cuore stava palpitando".

Throb, thrrrob, throb.

"Throb". Thrrrrrrrr-ob, throb.

Thrift, thrifty.

"Thrift, thrifty".

We have to be really thrifty this month because we overspent last monTH.

"Dobbiamo essere più parsimoniosi questo mese, perché abbiamo speso troppo il mese scorso."

Thrifty, thrrrifty, thrifty.

"Thrifty" Thrrrrrrr-ifty, thrifty.

Thrombosis.

"Thrombosis".

A medical term the formation of a blood clot in a blood vessel.

Termine medico che indica la formazione di un coagulo di sangue in un vaso sanguigno.

Thrombosis, thrrrrombosis, thrombosis.

"Thrombosis" Thrrrrrr-ombosis, thrombosis.

There you have it.

Ed ecco qua.

We're through the throng of words with a THR cluster.

Abbiamo affrontato un mucchio di parole con il cluster in THR.

Is your heart throbbing?

Ti sta battendo il cuore?

Have you reached the threshold where you really understand how to make this cluster?

Hai raggiunto la soglia in cui capisci come riprodurre questo cluster?

What a thrill!

Che emozione!

You are really thriving!

Sei davvero cresciuto!

Why don't you keep going full throttle?

Perché non continui ad andare a tutto gas?

Watch my video that goes over the idiom to pay through the nose, through, thr--, a THR cluster word.

Guarda il video che spiega l'espressione "to pay through the nose"

"Through". Thrrr. Una parola con il cluster THR.

What combinations are the hardest for you?

Quali sono le combinazioni più difficili per te?

What's been the most helpful about this video?

Qual è stata la cosa più utile di questo video?

How can you take today's lesson and put it into action in your life?

In che modo puoi mettere in pratica la lezione di oggi nella vita reale?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Questo è tutto e grazie per aver usato Rachel's English.