Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3400
Bu, Rachel'ın 30 Günlük İngilizce Yarışması!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3400
2980
30 günde 30 öbek fiil öğrenin!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6380
3260
2017'de kelime dağarcığınıza hızlı bir başlangıç yapın.
00:09
Today is Day 14 and we're studying phrasal verbs with “psych”.
3
9640
5020
Bugün 14. Gün ve "psych" ile deyimsel fiilleri çalışıyoruz.
00:20
Get psyched up because we’re about to learn an awesome phrasal verb.
4
20820
4980
Heyecanlanın çünkü harika bir deyimsel fiil öğrenmek üzereyiz.
00:25
To get psyched up is to get mentally prepared.
5
25800
3260
Heyecanlanmak zihinsel olarak hazırlanmaktır.
00:29
I’m studying a lot,
6
29060
1320
Çok çalışıyorum,
00:30
I’m feeling positive,
7
30380
1880
pozitif hissediyorum,
00:32
I’m trying to get psyched up for my final exam.
8
32260
3460
final sınavım için heyecanlanmaya çalışıyorum.
00:35
He psyches himself up before races
9
35720
2120
Yarışlardan önce
00:37
by listening to heavy metal.
10
37840
2280
heavy metal dinleyerek moralini yükseltiyor.
00:40
My coach does a good job of psyching me up before games.
11
40120
4320
Antrenörüm maçlardan önce beni heyecanlandırmak için iyi bir iş çıkarıyor.
00:44
If you psych somebody out,
12
44440
2260
Birinin sinirini bozarsan, kendine olan
00:46
then you make them feel less confident:
13
46700
3080
güvenini kaybedersin:
00:49
The other team tried to psych us out with their expensive uniforms.
14
49780
4600
Diğer takım pahalı üniformalarıyla bizi sinirlendirmeye çalıştı.
00:54
I got psyched out when I couldn’t find my lucky penny
15
54380
3640
Uğurlu kuruşumu bulamayınca çılgına döndüm
00:58
Even though up
16
58020
1220
Yukarı
00:59
and out aren’t really opposites,
17
59240
2500
ve dışarı aslında zıt şeyler olmasa da,
01:01
psych up
18
61740
760
psişiklik
01:02
and psych out
19
62500
1220
ve psişiklik
01:03
are opposites.
20
63720
2260
birbirinin zıttıdır.
01:05
This word looks crazy,
21
65980
1940
Bu kelime çılgınca görünüyor
01:07
but you’ve probably noticed in this video
22
67920
2340
ama muhtemelen bu videoda
01:10
that the pronunciation isn’t too complicated.
23
70260
2760
telaffuzunun çok karmaşık olmadığını fark etmişsinizdir.
01:13
The P is silent.
24
73020
1580
P sessiz.
01:14
So we start with the S sound,
25
74600
2800
Yani S sesiyle başlıyoruz,
01:17
Sss---
26
77400
1360
Sss---
01:18
Teeth are together,
27
78760
1200
Dişler bitişik,
01:19
tongue tip just behind the teeth.
28
79960
2360
dil ucu dişlerin hemen arkasında.
01:22
Psy
29
82320
2320
Psy
01:24
Then we have the AI as in BUY diphthong.
30
84640
3380
O zaman BUY diphthong'daki gibi AI'ya sahibiz.
01:28
Jaw drop,
31
88020
1180
Çene düşmesi,
01:29
Psy--
32
89200
1640
Psy--
01:30
back of the tongue lifts at the beginning of the diphthong,
33
90840
2780
dilin arkası diphthong'un başında kalkar,
01:33
psy--, aa, aa, aiiii
34
93620
4240
psy--, aa, aa, aiiii
01:37
and the front of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
35
97860
4660
ve dilin önü damağın önüne doğru yükselir,
01:42
psy
36
102520
2500
psy
01:45
The letters CH make the K sound here.
37
105020
3600
CH harfleri yapar K sesi burada.
01:48
Kk--
38
108620
1020
Kk--
01:49
Back of the tongue touches the soft palate and releases.
39
109640
3480
Dilin arkası yumuşak damağa dokunur ve serbest kalır.
01:53
Kk--
40
113120
1160
Kk--
01:54
Psych.
41
114280
1280
Psikolog.
01:55
Psych up,
42
115560
1700
Psych up,
01:57
Psych out.
43
117260
1660
Psych out.
01:58
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
44
118920
3260
Bu 30 günlük yarışmadaki tüm videoları yakalamak için
02:02
be sure to sign up for my mailing list.
45
122180
2380
posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun.
02:04
it’s absolutely FREE.
46
124560
1980
kesinlikle ÜCRETSİZDİR.
02:06
And definitely subscribe to my YouTube channel
47
126540
2820
Ve kesinlikle YouTube kanalıma abone olun
02:09
and LIKE Rachel's English on Facebook.
48
129360
2440
ve Facebook'ta Rachel'ın İngilizcesini BEĞENİN.
02:11
Click the links in the description.
49
131800
2440
Açıklamadaki bağlantıları tıklayın.
02:14
This 30-day challenge
50
134240
1680
Bu 30 günlük meydan okuma, 1 Şubat'ta çevrimiçi okulumda kullanıma sunulacak
02:15
is leading up to a phrasal verbs course
51
135920
2500
bir deyimsel fiiller kursuna yol açıyor.
02:18
that will be available in my online school
52
138420
2400
02:20
on February 1.
53
140820
2000
02:22
Rachel’s English Academy is a collection of online courses
54
142820
3460
Rachel's English Academy,
02:26
focusing on English conversation,
55
146280
2260
İngilizce konuşma,
02:28
pronunciation,
56
148540
1300
telaffuz
02:29
and listening comprehension.
57
149840
1660
ve dinlediğini anlamaya odaklanan bir çevrimiçi kurslar koleksiyonudur. Bu kurslarla
02:31
You will understand Americans better
58
151500
2680
Amerikalıları daha iyi anlayacak
02:34
and speak better English with these courses.
59
154180
3120
ve daha iyi İngilizce konuşacaksınız.
02:37
Visit rachelsenglishacademy.com
60
157300
2760
02:40
to sign up and get started today.
61
160060
2380
Kaydolmak ve bugün başlamak için rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.