PHRASAL VERB PSYCH

44,738 views ・ 2017-01-16

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3400
To jest 30-dniowe wyzwanie Rachel w języku angielskim!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3400
2980
Naucz się 30 czasowników frazowych w 30 dni!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6380
3260
Odśwież swoje słownictwo w 2017 roku.
00:09
Today is Day 14 and we're studying phrasal verbs with “psych”.
3
9640
5020
Dziś jest dzień 14 i uczymy się czasowników frazowych ze słowem „psych”.
00:20
Get psyched up because we’re about to learn an awesome phrasal verb.
4
20820
4980
Rozbudź się, ponieważ zaraz nauczymy się niesamowitego czasownika frazowego.
00:25
To get psyched up is to get mentally prepared.
5
25800
3260
Podniecenie psychiczne oznacza przygotowanie mentalne.
00:29
I’m studying a lot,
6
29060
1320
Dużo się uczę,
00:30
I’m feeling positive,
7
30380
1880
czuję się pozytywnie,
00:32
I’m trying to get psyched up for my final exam.
8
32260
3460
próbuję nabrać sił do egzaminu końcowego.
00:35
He psyches himself up before races
9
35720
2120
Wzmacnia się przed wyścigami,
00:37
by listening to heavy metal.
10
37840
2280
słuchając heavy metalu.
00:40
My coach does a good job of psyching me up before games.
11
40120
4320
Mój trener robi dobrą robotę, uspokajając mnie przed meczami.
00:44
If you psych somebody out,
12
44440
2260
Jeśli kogoś zdenerwujesz,
00:46
then you make them feel less confident:
13
46700
3080
sprawisz, że poczuje się mniej pewnie:
00:49
The other team tried to psych us out with their expensive uniforms.
14
49780
4600
druga drużyna próbowała nas zdenerwować swoimi drogimi mundurami.
00:54
I got psyched out when I couldn’t find my lucky penny
15
54380
3640
Wkurzyłem się, kiedy nie mogłem znaleźć mojego szczęśliwego grosza.
00:58
Even though up
16
58020
1220
Mimo że w górę iw
00:59
and out aren’t really opposites,
17
59240
2500
dół nie są tak naprawdę przeciwieństwami,
01:01
psych up
18
61740
760
psych up
01:02
and psych out
19
62500
1220
i psych out
01:03
are opposites.
20
63720
2260
są przeciwieństwami.
01:05
This word looks crazy,
21
65980
1940
To słowo wygląda na szalone,
01:07
but you’ve probably noticed in this video
22
67920
2340
ale prawdopodobnie zauważyłeś w tym filmie,
01:10
that the pronunciation isn’t too complicated.
23
70260
2760
że wymowa nie jest zbyt skomplikowana.
01:13
The P is silent.
24
73020
1580
P milczy.
01:14
So we start with the S sound,
25
74600
2800
Więc zaczynamy od dźwięku S,
01:17
Sss---
26
77400
1360
Sss---
01:18
Teeth are together,
27
78760
1200
Zęby są razem,
01:19
tongue tip just behind the teeth.
28
79960
2360
czubek języka tuż za zębami.
01:22
Psy
29
82320
2320
Psy
01:24
Then we have the AI as in BUY diphthong.
30
84640
3380
Następnie mamy AI jak w dyftongu KUP.
01:28
Jaw drop,
31
88020
1180
Opadająca szczęka,
01:29
Psy--
32
89200
1640
Psy-
01:30
back of the tongue lifts at the beginning of the diphthong,
33
90840
2780
tył języka unosi się na początku dyftongu,
01:33
psy--, aa, aa, aiiii
34
93620
4240
ps--,aa,aa,aiiii
01:37
and the front of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
35
97860
4660
i przód języka wygina się w łuk w kierunku przedniej części podniebienia,
01:42
psy
36
102520
2500
ps
01:45
The letters CH make the K sound here.
37
105020
3600
Litery CH tworzą dźwięk K tutaj.
01:48
Kk--
38
108620
1020
Kk--
01:49
Back of the tongue touches the soft palate and releases.
39
109640
3480
Tylna część języka dotyka podniebienia miękkiego i puszcza.
01:53
Kk--
40
113120
1160
Kk--
01:54
Psych.
41
114280
1280
Psych.
01:55
Psych up,
42
115560
1700
Psychicznie do góry,
01:57
Psych out.
43
117260
1660
Psychicznie na zewnątrz.
01:58
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
44
118920
3260
Aby obejrzeć wszystkie filmy z tego 30-dniowego wyzwania,
02:02
be sure to sign up for my mailing list.
45
122180
2380
zapisz się na moją listę mailingową.
02:04
it’s absolutely FREE.
46
124560
1980
jest całkowicie BEZPŁATNY.
02:06
And definitely subscribe to my YouTube channel
47
126540
2820
I koniecznie zasubskrybuj mój kanał na YouTube
02:09
and LIKE Rachel's English on Facebook.
48
129360
2440
i POLUB Rachel's English na Facebooku.
02:11
Click the links in the description.
49
131800
2440
Kliknij linki w opisie.
02:14
This 30-day challenge
50
134240
1680
To 30-dniowe wyzwanie
02:15
is leading up to a phrasal verbs course
51
135920
2500
prowadzi do kursu czasowników frazowych,
02:18
that will be available in my online school
52
138420
2400
który będzie dostępny w mojej szkole online
02:20
on February 1.
53
140820
2000
od 1 lutego.
02:22
Rachel’s English Academy is a collection of online courses
54
142820
3460
Rachel's English Academy to zbiór kursów online
02:26
focusing on English conversation,
55
146280
2260
skupiających się na angielskiej konwersacji,
02:28
pronunciation,
56
148540
1300
wymowie
02:29
and listening comprehension.
57
149840
1660
i rozumieniu ze słuchu.
02:31
You will understand Americans better
58
151500
2680
02:34
and speak better English with these courses.
59
154180
3120
Dzięki tym kursom lepiej zrozumiesz Amerykanów i będziesz mówić lepiej po angielsku.
02:37
Visit rachelsenglishacademy.com
60
157300
2760
Odwiedź rachelsenglishacademy.com,
02:40
to sign up and get started today.
61
160060
2380
aby zarejestrować się i zacząć już dziś.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7