Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3400
¡Este es el desafío de 30 días de inglés de Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3400
2980
¡Aprende 30 phrasal verbs en 30 días!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6380
3260
Pon en marcha tu vocabulario en 2017.
00:09
Today is Day 14 and we're studying phrasal verbs with “psych”.
3
9640
5020
Hoy es el día 14 y estamos estudiando los phrasal verbs con "psych".
00:20
Get psyched up because we’re about to learn an awesome phrasal verb.
4
20820
4980
Anímate porque estamos a punto de aprender un verbo compuesto increíble.
00:25
To get psyched up is to get mentally prepared.
5
25800
3260
Animarse es prepararse mentalmente.
00:29
I’m studying a lot,
6
29060
1320
Estoy estudiando mucho,
00:30
I’m feeling positive,
7
30380
1880
me siento positivo,
00:32
I’m trying to get psyched up for my final exam.
8
32260
3460
estoy tratando de mentalizarme para mi examen final.
00:35
He psyches himself up before races
9
35720
2120
Se mentaliza antes de las
00:37
by listening to heavy metal.
10
37840
2280
carreras escuchando heavy metal.
00:40
My coach does a good job of psyching me up before games.
11
40120
4320
Mi entrenador hace un buen trabajo mentalizándome antes de los partidos.
00:44
If you psych somebody out,
12
44440
2260
Si mentalizas a alguien
00:46
then you make them feel less confident:
13
46700
3080
, lo haces sentir menos seguro:
00:49
The other team tried to psych us out with their expensive uniforms.
14
49780
4600
el otro equipo trató de mentalizarnos con sus costosos uniformes.
00:54
I got psyched out when I couldn’t find my lucky penny
15
54380
3640
Me emocioné cuando no pude encontrar mi centavo de la suerte
00:58
Even though up
16
58020
1220
Aunque subir
00:59
and out aren’t really opposites,
17
59240
2500
y salir no son realmente opuestos,
01:01
psych up
18
61740
760
emocionarse
01:02
and psych out
19
62500
1220
y emocionarse
01:03
are opposites.
20
63720
2260
son opuestos.
01:05
This word looks crazy,
21
65980
1940
Esta palabra parece una locura,
01:07
but you’ve probably noticed in this video
22
67920
2340
pero probablemente hayas notado en este video
01:10
that the pronunciation isn’t too complicated.
23
70260
2760
que la pronunciación no es demasiado complicada.
01:13
The P is silent.
24
73020
1580
La P es muda.
01:14
So we start with the S sound,
25
74600
2800
Así que comenzamos con el sonido S,
01:17
Sss---
26
77400
1360
Sss--- Los
01:18
Teeth are together,
27
78760
1200
dientes están juntos, la
01:19
tongue tip just behind the teeth.
28
79960
2360
punta de la lengua justo detrás de los dientes.
01:22
Psy
29
82320
2320
Psy
01:24
Then we have the AI as in BUY diphthong.
30
84640
3380
Entonces tenemos la IA como en el diptongo COMPRAR.
01:28
Jaw drop,
31
88020
1180
Mandíbula caída,
01:29
Psy--
32
89200
1640
Psy-- la parte
01:30
back of the tongue lifts at the beginning of the diphthong,
33
90840
2780
posterior de la lengua se levanta al principio del diptongo,
01:33
psy--, aa, aa, aiiii
34
93620
4240
psy--, aa, aa, aiiii
01:37
and the front of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
35
97860
4660
y la parte delantera de la lengua se arquea hacia la parte delantera del paladar,
01:42
psy
36
102520
2500
psy
01:45
The letters CH make the K sound here.
37
105020
3600
Las letras CH forman el sonido K aquí.
01:48
Kk--
38
108620
1020
Kk-- La parte
01:49
Back of the tongue touches the soft palate and releases.
39
109640
3480
posterior de la lengua toca el paladar blando y se libera.
01:53
Kk--
40
113120
1160
Kk--
01:54
Psych.
41
114280
1280
Psic.
01:55
Psych up,
42
115560
1700
Psiquiátrico,
01:57
Psych out.
43
117260
1660
Psiquiátrico fuera.
01:58
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
44
118920
3260
Para ver todos los videos en este desafío de 30 días
02:02
be sure to sign up for my mailing list.
45
122180
2380
, asegúrese de registrarse en mi lista de correo.
02:04
it’s absolutely FREE.
46
124560
1980
es absolutamente GRATIS.
02:06
And definitely subscribe to my YouTube channel
47
126540
2820
Y definitivamente suscríbete a mi canal de YouTube
02:09
and LIKE Rachel's English on Facebook.
48
129360
2440
y dale ME GUSTA a Rachel's English en Facebook.
02:11
Click the links in the description.
49
131800
2440
Haga clic en los enlaces en la descripción.
02:14
This 30-day challenge
50
134240
1680
Este desafío de 30 días
02:15
is leading up to a phrasal verbs course
51
135920
2500
conduce a un curso de phrasal verbs
02:18
that will be available in my online school
52
138420
2400
que estará disponible en mi escuela
02:20
on February 1.
53
140820
2000
en línea el 1 de febrero.
02:22
Rachel’s English Academy is a collection of online courses
54
142820
3460
Rachel's English Academy es una colección de cursos en línea que se
02:26
focusing on English conversation,
55
146280
2260
enfocan en la conversación en inglés, la
02:28
pronunciation,
56
148540
1300
pronunciación
02:29
and listening comprehension.
57
149840
1660
y la comprensión auditiva.
02:31
You will understand Americans better
58
151500
2680
Entenderás mejor a los estadounidenses
02:34
and speak better English with these courses.
59
154180
3120
y hablarás mejor inglés con estos cursos.
02:37
Visit rachelsenglishacademy.com
60
157300
2760
Visite rachelsenglishacademy.com
02:40
to sign up and get started today.
61
160060
2380
para registrarse y comenzar hoy.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.