CONVERSATION MASTERCLASS: How To STOP TRANSLATING In Your Head! | Learn to Think in English

One of the biggest concerns my students have is how to think quickly enough

Uma das maiores preocupações dos meus alunos é como pensar rápido o suficiente

to join a conversation in English and express themselves the way they want to.

para participar de uma conversa em inglês e se expressar da maneira que desejam.

I totally understand. I had this problem too when I was studying German in Germany,

Eu compreendo totalmente. Eu também tive esse problema quando estudava alemão na Alemanha

and studying Spanish in the Dominican Republic.

e espanhol na República Dominicana.

But the good news is there are things you can do to train your brain to think in English

Mas a boa notícia é que há coisas que você pode fazer para treinar seu cérebro a pensar em inglês,

so that you don't have to translate in your head, and you can jump right into the conversation in English.

para que você não precise traduzir em sua cabeça e possa ir direto para a conversa em inglês.

We're going to work on training your brain to think in English today,

Vamos treinar seu cérebro para pensar em inglês hoje

and also training your brain to respond quickly to questions.

e também treinar seu cérebro para responder rapidamente às perguntas.

This is all stuff that you can practice and get better at.

Isso é tudo o que você pode praticar e melhorar.

So the next time you're in a conversation, you can join it as naturally and as freely as you want.

Portanto, da próxima vez que estiver em uma conversa, você poderá participar dela com a naturalidade e liberdade que desejar.

Just think of that. To be able to express yourself in English the way you want to.

Apenas pense nisso. Ser capaz de se expressar em inglês do jeito que você quiser.

If you like this video, or you learned something from it, please subscribe with notifications and do like it.

Se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo com ele, inscreva-se com as notificações e curta.

It really helps.

Isso realmente ajuda.

Now we've already done a few videos where we started building the skill of thinking in English.

Agora já fizemos alguns vídeos onde começamos a desenvolver a habilidade de pensar em inglês.

We started with naming objects and then describing sentences.

Começamos nomeando objetos e depois descrevendo frases.

Now, you're being hit with conversation.

Agora, você está sendo atingido por uma conversa.

You're going to be asked a question. And there will be ten seconds for you to answer.

Você será questionado. E haverá dez segundos para você responder.

Now if you can't come up with something, some questions will be easier than others, that's okay.

Agora, se você não conseguir pensar em algo, algumas perguntas serão mais fáceis do que outras, tudo bem.

If you can't form a whole sentence, just think of the words you might use when describing,

Se você não conseguir formar uma frase inteira, pense nas palavras que você pode usar ao descrever,

when answering that question.

ao responder a essa pergunta.

So for example, if the question is: What would you do if you won $10,000?

Por exemplo, se a pergunta for: O que você faria se ganhasse $ 10.000?

You could say: Mexico, beach, vacation.

Você poderia dizer: México, praia, férias.

If you can't come up with something more full.

Se você não consegue pensar em algo mais completo.

For example: I would take my family on vacation to Mexico.

Por exemplo: eu levaria minha família de férias para o México.

I'd get a house on the beach and we would all have the time of our lives.

Eu compraria uma casa na praia e todos nós teríamos o melhor momento de nossas vidas.

So whatever your level is, you can still respond in one way or another.

Portanto, seja qual for o seu nível, você ainda pode responder de uma forma ou de outra.

At the end of this video, I'm going to show you a few resources for moving forward,

No final deste vídeo, mostrarei alguns recursos para seguir em frente,

for continuing to practice answering questions, and I'm also going to issue you a challenge

para continuar a praticar respondendo a perguntas, e também lançarei um desafio

where you can practice answering a question, make a video put it on Instagram,

em que você pode praticar respondendo a uma pergunta, fazer um vídeo coloque no Instagram

and then I'm going to share it with everybody.

e depois vou compartilhar com todo mundo.

Alright, let's get started. Here is your first question.

Tudo bem, vamos começar. Aqui está sua primeira pergunta.

Hey how are you doing today?

Ei, como você está hoje?

That's a pretty simple question.

Essa é uma pergunta bem simples.

You can answer with just one word.

Você pode responder com apenas uma palavra.

Fine or great.

Ótimo ou ótimo.

Maybe if you're a little bit more comfortable with English,

Talvez se você estiver um pouco mais confortável com o inglês,

your mind went a little further and in your mind, you said: I'm great, how are you?

sua mente foi um pouco mais longe e em sua mente, você disse: estou ótimo, como vai você?

That's awesome! Wherever you are, it doesn't matter, that's your starting point

Fantástico! Onde quer que você esteja, não importa, esse é o seu ponto de partida

and putting in the work will help you get better.

e trabalhar o ajudará a melhorar.

As we go forward with these questions, you may find that you give very simple answers

À medida que avançamos com essas perguntas, você pode descobrir que dá respostas muito simples

or that you can talk for days, that's great!

ou que pode falar por dias, isso é ótimo!

Pause the video and keep talking, keep working on that skill of answering in English.

Pause o vídeo e continue falando, continue trabalhando nessa habilidade de responder em inglês.

Are you tempted to speak out loud? That's actually okay. I'm fine with that.

Você está tentado a falar em voz alta? Tudo bem. Eu estou bem com isso.

I know this video is about training your mind to think in English,

Eu sei que este vídeo é sobre treinar sua mente para pensar em inglês,

but if you're speaking it instead, that's okay.

mas se você estiver falando, tudo bem.

The one thing to be careful of is that you're not thinking it in your native language first,

A única coisa a ter cuidado é que você não está pensando primeiro em sua língua nativa

and then translating it.

e depois traduzindo.

If you find that you keep thinking in your native language,

Se você acha que continua pensando em seu idioma nativo,

then you probably need to simplify what you're doing,

provavelmente precisará simplificar o que está fazendo,

so rather than trying to put together a sentence,

então, em vez de tentar montar uma frase,

just think of words in English that you would use in an answer, okay?

pense em palavras em inglês que usaria em uma resposta, ok?

So bring it back as simply as you need to, as far back as you need to in simplification,

Portanto, traga-o de volta da forma mais simples que precisar, o mais longe que precisar em simplificação,

in order to be able to do it in only English, thinking in English,

para poder fazê-lo apenas em inglês, pensando em inglês

or speaking in English with none of your native language involved.

ou falando em inglês sem nenhuma de sua língua nativa envolvida.

What's your favorite thing to eat for breakfast?

Qual é a sua coisa favorita para comer no café da manhã?

So what is your favorite thing to eat for breakfast?

Então, qual é a sua coisa favorita para comer no café da manhã?

Maybe you answered in one word: bagels,

Talvez você tenha respondido em uma palavra: bagels,

or maybe you got more elaborate with your answer:

ou talvez tenha elaborado mais sua resposta:

For breakfast I love a David's bagel, New York City cinnamon raisin toasted with plain cream cheese.

No café da manhã, adoro um bagel de David, passas de canela da cidade de Nova York torradas com cream cheese simples.

Maybe orange juice with some pulp on the side.

Talvez suco de laranja com um pouco de polpa ao lado.

Okay, here's your next question.

Ok, aqui está sua próxima pergunta.

When's the last time you needed an umbrella?

Quando foi a última vez que você precisou de um guarda-chuva?

Okay so you see how this works.

Ok, então você vê como isso funciona.

You don't know the question ahead of time.

Você não sabe a pergunta antes do tempo.

You're asked it and you have to think on your feet.

Você é perguntado e tem que pensar por conta própria.

You have to quickly jump in, answer that in English.

Você tem que pular rapidamente, responder isso em inglês.

And if you're having too hard of a time doing that, and your mind keeps going to your native language,

E se você está tendo muita dificuldade para fazer isso e sua mente continua indo para o seu idioma nativo,

then drop answering the question and just say words

pare de responder à pergunta e apenas diga as palavras

that you would say in your answer like: bagel, or cream cheese, or whatever.

que você diria em sua resposta como: bagel, ou cream cheese, ou qualquer outra coisa .

Wherever you are, I'm going to keep saying it. Wherever you are, that's okay, that's your starting point.

Onde quer que você esteja, vou continuar dizendo isso. Onde quer que você esteja, tudo bem, esse é o seu ponto de partida.

Love it and take one step forward by practicing.

Ame-o e dê um passo à frente praticando.

I know a lot of people like to learn about how to get better at something,

Eu sei que muitas pessoas gostam de aprender como melhorar em alguma coisa,

but then it's hard to actually put in the time for the training.

mas é difícil dedicar tempo ao treinamento.

And it's a challenge. I'm putting you on the spot here.

E é um desafio. Eu estou colocando você no local aqui.

Question after question. But you can do this.

Pergunta após pergunta. Mas você pode fazer isso.

You're now going to get two full minutes of questions.

Agora você terá dois minutos completos de perguntas.

If you get frustrated or flustered, just skip that question.

Se você ficar frustrado ou confuso, pule essa pergunta.

Just take your breath, and just breathe until the next question, and start again from scratch, okay?

Apenas respire fundo e respire até a próxima pergunta e comece de novo do zero, ok?

Two minutes.

Dois minutos.

Here we go.

Aqui vamos nós.

What shoes do you think are the most comfortable?

Quais sapatos você acha mais confortáveis?

What's your favorite movie and why?

Qual é o seu filme favorito e por quê?

What's your dream job?

Qual é o teu emprego de sonho?

Did you sleep well last night?

Você dormiu bem noite passada?

What did you have for dinner yesterday?

O que você comeu no jantar ontem?

Who is your favorite teacher and why?

Quem é seu professor favorito e por quê?

Can you tell me how to get to the closest restaurant?

Você pode me dizer como chegar ao restaurante mais próximo?

I love opera but what's your favorite kind of music?

Eu amo ópera, mas qual é o seu tipo de música favorito?

If you could travel anywhere, where would you go and what would you do there?

Se você pudesse viajar para qualquer lugar, para onde iria e o que faria lá?

How did you celebrate your last birthday?

Como você celebrou seu último aniversário?

Tell me about your family.

Me fale sobre sua familia.

You're still watching, you did it!

Você ainda está assistindo, você conseguiu!

You stuck with me and you trained your mind to think in English.

Você ficou comigo e treinou sua mente para pensar em inglês.

Depending on your level, this is easy and fun, or this is hard and tiring.

Dependendo do seu nível, isso é fácil e divertido, ou difícil e cansativo.

Either way, doing it every day will take you further down the road to where you want to be,

De qualquer forma, fazer isso todos os dias o levará mais longe no caminho para onde você quer estar,

to where you can join English conversation quickly,

para onde você pode conversar em inglês rapidamente,

speak English fast, and just feel confident about your skills.

falar inglês rapidamente e se sentir confiante sobre suas habilidades.

Now don't stop here. If you want to keep going, go to Google and put in random question generator.

Agora não pare por aqui. Se você quiser continuar, vá ao Google e coloque no gerador de perguntas aleatórias.

There are a few that you'll get at the top, and I'll put some links in the video description.

Existem alguns que você encontrará no topo e colocarei alguns links na descrição do vídeo.

Go to those sites click on the button, and it's going to throw a question at you.

Vá para esses sites, clique no botão e ele lançará uma pergunta para você.

If you have no idea what the question means, just click the next button

Se você não tem ideia do que a pergunta significa, basta clicar no próximo botão

and keep it going until you get a question that you can answer.

e continuar até obter uma pergunta que possa responder.

You know, do this one minute a day, just generate one question for yourself.

Você sabe, faça isso um minuto por dia, apenas gere uma pergunta para si mesmo.

Look at it, answer it, come up with your question right away in English.

Veja, responda, faça sua pergunta imediatamente em inglês.

Doing this just a little bit every day will build this skill for you of reacting in English,

Fazendo isso um pouco todos os dias, você desenvolverá essa habilidade de reagir em inglês,

thinking in English, and that's just going to come in so handy

pensar em inglês, e isso será muito útil

every time you try to join a conversation in English.

toda vez que você tentar participar de uma conversa em inglês.

And now for the challenge if you follow me on Instagram,

E agora, para o desafio, se você me seguir no Instagram,

take a video of yourself answering a question, following a prompt.

faça um vídeo de si mesmo respondendo a uma pergunta, seguindo um prompt.

Don't plan ahead of time.

Não planeje com antecedência.

Take the video, tag me in it, @rachelsenglish

Pegue o vídeo, me marque nele, @rachelsenglish

and I'm going to put all of those into my Instagram story here for the next week, okay?

e vou colocar tudo isso na minha história do Instagram aqui na próxima semana, ok?

Tag @rachelsenglish, I'm going to put it in my story then go watch the story

Marque @rachelsenglish, vou colocar no meu story, então assista ao story

and see if other students have also practiced their English, practice their conversational skills.

e veja se outros alunos também praticaram o inglês, praticaram a conversação.

And we can all watch, everybody's together, and just appreciate the effort that everyone's making together.

E todos nós podemos assistir, todos estão juntos e apenas apreciar o esforço que todos estão fazendo juntos.

Now I make new videos every Tuesday.

Agora eu faço novos vídeos toda terça-feira.

Please subscribe with notifications, and do come back here every week, watch the video, we have fun together.

Por favor, inscreva-se com notificações e volte aqui toda semana, assista ao vídeo, nos divertimos juntos.

And keep your studying going right now with this video.

E continue estudando agora mesmo com este vídeo.

It takes a little bit of English conversation, we study it together, it's very fun you're going to love it,

Leva um pouco de conversa em inglês, estudamos juntos, é muito divertido, você vai adorar,

watch it, click it, enjoy it.

assista, clique, divirta-se.

That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.

É isso pessoal e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.