CONVERSATION MASTERCLASS: How To STOP TRANSLATING In Your Head! | Learn to Think in English

One of the biggest concerns my students have is how to think quickly enough

제 학생들이 가지고 있는 가장 큰 관심사 중 하나는

to join a conversation in English and express themselves the way they want to.

영어로 대화에 참여하고 원하는 방식으로 자신을 표현할 수 있을 만큼 충분히 빨리 생각하는 방법입니다.

I totally understand. I had this problem too when I was studying German in Germany,

완전히 이해합니다. 독일에서 독일어를 공부

and studying Spanish in the Dominican Republic.

하고 도미니카 공화국에서 스페인어를 공부할 때도 이 문제가 있었습니다.

But the good news is there are things you can do to train your brain to think in English

하지만 좋은 소식은 영어로 생각하도록 뇌를 훈련시켜

so that you don't have to translate in your head, and you can jump right into the conversation in English.

머리로 번역할 필요 없이 바로 영어 대화에 뛰어들 수 있다는 것입니다.

We're going to work on training your brain to think in English today,

우리는 오늘 영어로 생각하도록 두뇌를 훈련

and also training your brain to respond quickly to questions.

하고 질문에 빠르게 응답하도록 두뇌를 훈련할 것입니다.

This is all stuff that you can practice and get better at.

이것은 당신이 연습하고 더 잘할 수 있는 모든 것입니다.

So the next time you're in a conversation, you can join it as naturally and as freely as you want.

따라서 다음에 대화에 참여할 때 원하는 만큼 자연스럽고 자유롭게 대화에 참여할 수 있습니다.

Just think of that. To be able to express yourself in English the way you want to.

생각해보세요. 원하는 방식으로 영어로 자신을 표현할 수 있습니다.

If you like this video, or you learned something from it, please subscribe with notifications and do like it.

이 영상이 마음에 드시거나 무언가를 배우셨다면 구독 알림과 좋아요 부탁드립니다.

It really helps.

정말 도움이 됩니다.

Now we've already done a few videos where we started building the skill of thinking in English.

이제 우리는 이미 영어로 생각하는 기술을 구축하기 시작한 몇 가지 비디오를 만들었습니다.

We started with naming objects and then describing sentences.

우리는 사물에 이름을 붙이고 문장을 설명하는 것으로 시작했습니다.

Now, you're being hit with conversation.

지금, 당신은 대화로 타격을 받고 있습니다.

You're going to be asked a question. And there will be ten seconds for you to answer.

당신은 질문을 받게 될 것입니다. 10초 동안 대답해야 합니다.

Now if you can't come up with something, some questions will be easier than others, that's okay.

이제 뭔가를 생각해낼 수 없다면 어떤 질문은 다른 질문보다 쉬울 것입니다. 괜찮습니다.

If you can't form a whole sentence, just think of the words you might use when describing,

전체 문장을 만들 수 없다면 설명할 때,

when answering that question.

해당 질문에 답할 때 사용할 수 있는 단어를 생각해 보세요.

So for example, if the question is: What would you do if you won $10,000?

예를 들어 질문이 다음과 같다면: $10,000를 획득하면 무엇을 하시겠습니까?

You could say: Mexico, beach, vacation.

당신은 말할 수 있습니다: 멕시코, 해변, 휴가.

If you can't come up with something more full.

더 많은 것을 생각해 낼 수 없다면.

For example: I would take my family on vacation to Mexico.

예: 가족과 함께 멕시코로 휴가를 갑니다.

I'd get a house on the beach and we would all have the time of our lives.

나는 해변에 집을 구하고 우리 모두는 우리 삶의 시간을 가질 것입니다.

So whatever your level is, you can still respond in one way or another.

따라서 귀하의 수준이 무엇이든 여전히 어떤 식으로든 대응할 수 있습니다.

At the end of this video, I'm going to show you a few resources for moving forward,

이 비디오의 끝에서 계속 진행하고 질문에 답하는 연습을 계속할 수 있는 몇 가지 리소스를 보여드릴 것입니다.

for continuing to practice answering questions, and I'm also going to issue you a challenge

where you can practice answering a question, make a video put it on Instagram,

인스타그램에 올린

and then I'm going to share it with everybody.

다음 모두와 공유하겠습니다.

Alright, let's get started. Here is your first question.

좋아, 시작하자. 다음은 귀하의 첫 번째 질문입니다.

Hey how are you doing today?

야 오늘 어때?

That's a pretty simple question.

아주 간단한 질문입니다.

You can answer with just one word.

한 단어로 대답할 수 있습니다.

Fine or great.

괜찮거나 훌륭합니다.

Maybe if you're a little bit more comfortable with English,

어쩌면 당신이 영어에 조금 더 익숙해졌다면,

your mind went a little further and in your mind, you said: I'm great, how are you?

당신의 마음은 조금 더 나아가 마음속으로 이렇게 말했을 것입니다: I'm great, how are you?

That's awesome! Wherever you are, it doesn't matter, that's your starting point

굉장하다! 당신이 어디에 있든 그것은 중요하지 않습니다. 그것이 당신의 출발점

and putting in the work will help you get better.

이며 일을 하는 것은 당신이 더 나아지는 데 도움이 될 것입니다.

As we go forward with these questions, you may find that you give very simple answers

이러한 질문을 진행하면서 매우 간단한 답변을 제공하거나

or that you can talk for days, that's great!

며칠 동안 이야기할 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

Pause the video and keep talking, keep working on that skill of answering in English.

비디오를 멈추고 계속 말하면서 영어로 대답하는 기술을 계속 연습하세요.

Are you tempted to speak out loud? That's actually okay. I'm fine with that.

큰 소리로 말하고 싶은 유혹이 있습니까? 사실 괜찮습니다. 난 괜찮아.

I know this video is about training your mind to think in English,

이 비디오가 영어로 생각하기 위해 마음을 훈련하는 것에 관한 것이라는 것을 알고

but if you're speaking it instead, that's okay.

있지만 영어로 말하는 것이라면 괜찮습니다.

The one thing to be careful of is that you're not thinking it in your native language first,

한 가지 주의할 점은 모국어로 먼저 생각한

and then translating it.

다음 번역하는 것이 아니라는 것입니다.

If you find that you keep thinking in your native language,

당신이 당신의 모국어로 계속 생각하고 있다는 것을 알게 된다면,

then you probably need to simplify what you're doing,

당신은 아마도 당신이 하고 있는 것을 단순화할 필요가 있을 것입니다.

so rather than trying to put together a sentence,

그래서 문장을 조합하려고 하기보다

just think of words in English that you would use in an answer, okay?

당신이 대답에 사용할 영어 단어를 생각하세요, 알았죠?

So bring it back as simply as you need to, as far back as you need to in simplification,

따라서 필요한 만큼 간단하게, 최대한 단순화하여

in order to be able to do it in only English, thinking in English,

영어로만 생각하거나 영어로 생각하거나

or speaking in English with none of your native language involved.

모국어 없이 영어로 말할 수 있도록 다시 가져오십시오.

What's your favorite thing to eat for breakfast?

아침 식사로 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

So what is your favorite thing to eat for breakfast?

그래서 아침에 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

Maybe you answered in one word: bagels,

아마도 당신은 한 단어로 대답했을 것입니다: 베이글,

or maybe you got more elaborate with your answer:

또는 당신은 당신의 대답을 더 정교하게 만들었습니다:

For breakfast I love a David's bagel, New York City cinnamon raisin toasted with plain cream cheese.

아침 식사로 나는 David's 베이글을 좋아합니다.

Maybe orange juice with some pulp on the side.

측면에 약간의 과육이 있는 오렌지 주스일 수도 있습니다.

Okay, here's your next question.

자, 다음 질문입니다.

When's the last time you needed an umbrella?

마지막으로 우산이 필요했던 때는 언제입니까?

Okay so you see how this works.

좋아요, 이것이 어떻게 작동하는지 보세요.

You don't know the question ahead of time.

미리 질문을 알지 못합니다.

You're asked it and you have to think on your feet.

당신은 그것을 물었고 당신은 당신의 발에 생각해야합니다.

You have to quickly jump in, answer that in English.

빨리 뛰어들어 영어로 대답해야 합니다.

And if you're having too hard of a time doing that, and your mind keeps going to your native language,

그렇게 하는 데 시간이 너무 많이 걸리고 마음이 계속해서 모국어로 돌아가는 경우

then drop answering the question and just say words

질문에 대답하지 말고

that you would say in your answer like: bagel, or cream cheese, or whatever.

베이글, 크림 치즈 또는 무엇이든 답변에서 말할 단어를 말하십시오. .

Wherever you are, I'm going to keep saying it. Wherever you are, that's okay, that's your starting point.

당신이 어디에 있든 나는 그것을 계속 말할 것입니다. 당신이 어디에 있든 괜찮아요, 그게 당신의 출발점입니다.

Love it and take one step forward by practicing.

그것을 사랑하고 연습을 통해 한 걸음 더 나아가십시오.

I know a lot of people like to learn about how to get better at something,

나는 많은 사람들이 무언가를 더 잘하는 방법에 대해 배우고 싶어한다는 것을 알고

but then it's hard to actually put in the time for the training.

있지만 실제로 훈련에 시간을 투자하는 것은 어렵습니다.

And it's a challenge. I'm putting you on the spot here.

그리고 그것은 도전입니다. 나는 당신을 여기 그 자리에 두겠습니다.

Question after question. But you can do this.

질문 후 질문. 그러나 당신은 이것을 할 수 있습니다.

You're now going to get two full minutes of questions.

이제 2분간의 질문을 받게 됩니다.

If you get frustrated or flustered, just skip that question.

답답하거나 당황하면 그 질문은 그냥 넘어가세요.

Just take your breath, and just breathe until the next question, and start again from scratch, okay?

그냥 숨 쉬고, 다음 질문까지 숨 쉬고 처음부터 다시 시작해, 알았지?

Two minutes.

2분.

Here we go.

시작합니다.

What shoes do you think are the most comfortable?

어떤 신발이 가장 편하다고 생각하세요?

What's your favorite movie and why?

가장 좋아하는 영화는 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?

What's your dream job?

당신의 꿈의 직업은 무엇입니까?

Did you sleep well last night?

어젯밤에 잘 잤어?

What did you have for dinner yesterday?

어제 저녁으로 무엇을 드셨나요?

Who is your favorite teacher and why?

가장 좋아하는 선생님은 누구이며 그 이유는 무엇입니까?

Can you tell me how to get to the closest restaurant?

가장 가까운 식당에 가는 방법을 알려 주시겠습니까?

I love opera but what's your favorite kind of music?

나는 오페라를 좋아하지만 가장 좋아하는 음악은 무엇입니까?

If you could travel anywhere, where would you go and what would you do there?

어디든지 여행할 수 있다면 어디로 가고 무엇을 하시겠습니까?

How did you celebrate your last birthday?

지난 생일은 어떻게 축하하셨나요?

Tell me about your family.

당신의 가족에 대해 말해.

You're still watching, you did it!

당신은 여전히 ​​보고있다, 당신은 그것을했다!

You stuck with me and you trained your mind to think in English.

당신은 나와 함께 있었고 영어로 생각하도록 마음을 훈련시켰습니다.

Depending on your level, this is easy and fun, or this is hard and tiring.

수준에 따라 쉽고 재미있을 수도 있고 힘들고 지칠 수도 있습니다.

Either way, doing it every day will take you further down the road to where you want to be,

어느 쪽이든, 매일 그것을 하면 당신이 원하는 곳,

to where you can join English conversation quickly,

영어 대화에 빠르게 참여하고,

speak English fast, and just feel confident about your skills.

영어를 빨리 말하고, 당신의 기술에 자신감을 가질 수 있는 곳으로 더 멀리 갈 수 있을 것입니다.

Now don't stop here. If you want to keep going, go to Google and put in random question generator.

이제 여기서 멈추지 마십시오. 계속하려면 Google로 이동하여 임의 질문 생성기를 입력하십시오.

There are a few that you'll get at the top, and I'll put some links in the video description.

맨 위에 표시되는 몇 가지가 있으며 동영상 설명에 몇 가지 링크를 추가하겠습니다.

Go to those sites click on the button, and it's going to throw a question at you.

해당 사이트로 이동하여 버튼을 클릭하면 질문이 표시됩니다.

If you have no idea what the question means, just click the next button

질문이 무엇을 의미하는지 모르겠다면 다음 버튼을 클릭

and keep it going until you get a question that you can answer.

하고 답변할 수 있는 질문이 나올 때까지 계속 진행하세요.

You know, do this one minute a day, just generate one question for yourself.

하루에 1분씩 이렇게 하세요. 자신을 위해 질문 하나만 생성하세요.

Look at it, answer it, come up with your question right away in English.

보고, 대답하고, 영어로 바로 질문을 해보세요.

Doing this just a little bit every day will build this skill for you of reacting in English,

이것을 매일 조금씩 하면 영어로 반응하고

thinking in English, and that's just going to come in so handy

영어로 생각하는 능력이 향상될 것입니다. 그러면

every time you try to join a conversation in English.

영어로 대화에 참여하려고 할 때마다 아주 유용하게 쓰일 것입니다.

And now for the challenge if you follow me on Instagram,

그리고 이제 인스타그램에서 저를 팔로우하는 경우

take a video of yourself answering a question, following a prompt.

프롬프트에 따라 질문에 답하는 자신의 비디오를 찍으세요.

Don't plan ahead of time.

미리 계획하지 마십시오.

Take the video, tag me in it, @rachelsenglish

비디오를 가져가서 @rachelsenglish로 저를 태그하면

and I'm going to put all of those into my Instagram story here for the next week, okay?

다음 주에 여기 내 인스타그램 스토리에 모두 넣을 것입니다.

Tag @rachelsenglish, I'm going to put it in my story then go watch the story

@rachelsenglish를 태그하고 제 이야기에 넣은 다음 이야기를 보고

and see if other students have also practiced their English, practice their conversational skills.

다른 학생들도 영어를 연습했는지 확인하고 대화 기술을 연습할 것입니다.

And we can all watch, everybody's together, and just appreciate the effort that everyone's making together.

그리고 우리는 모두 함께 볼 수 있고, 모두가 함께 만들어가는 노력에 감사할 뿐입니다.

Now I make new videos every Tuesday.

이제 저는 매주 화요일마다 새로운 비디오를 만듭니다.

Please subscribe with notifications, and do come back here every week, watch the video, we have fun together.

알림으로 구독해주시고, 매주 이곳에 오셔서 영상도 보고, 함께 즐겨요.

And keep your studying going right now with this video.

그리고 지금 당장 이 영상으로 공부를 계속하세요.

It takes a little bit of English conversation, we study it together, it's very fun you're going to love it,

약간의 영어 대화가 필요합니다. 함께 공부하고, 좋아하고,

watch it, click it, enjoy it.

보고, 클릭하고, 즐길 수 있어 매우 재미있습니다.

That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.

여기까지입니다. 여러분, Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.