How to Pronounce QATAR

"KUH-tar". The problem is there's no  

"KUH-tar". O problema é que não há

established English pronunciation of this Arabic  word. If you saw this country, you would know  

pronúncia em inglês estabelecida para essa palavra em árabe. Se você visse este país, saberia

that Americans wouldn't say 'France' but they  would say 'France'. That's been established. 

que os americanos não diriam 'França', mas diriam 'França'. Isso foi estabelecido.

The first thing is that we can imitate the  stress. So, it's first syllable stress.  

A primeira coisa é que podemos imitar o estresse. Então, é o acento da primeira sílaba.

So "QAT-ar" would be more accurate than  "qa-TAR", which has second syllable stress. 

Portanto, "QAT-ar" seria mais preciso do que "qa-TAR", que tem segunda sílaba tônica.

Qatar. The first K sound, K/G sound,  

Catar. O primeiro som K, som K/G,

is made way down here. kk, kk, kk. 

é feito aqui embaixo. kk, kk, kk.

We make out K, kk, kk, kk, 

Entendemos K, kk, kk, kk,

more here. The T, tt. 

mais aqui. O T, tt.

But their T is tt, tt, tt. 

Mas o T deles é tt, tt, tt.

The tongue tip doesn't come as far forward. And the R of course, the classic American R,  

A ponta da língua não vem tão para frente. E o R claro, o clássico R americano,

that you can hold out, rrr. They don't have that,  theirs is more of a flap, rr, rr, rr. Qatar. 

que você pode aguentar, rrr. Eles não têm isso, o deles é mais um flap, rr, rr, rr. Catar.

So, if you're not comfortable saying  Qatar, then I would suggest "KUH-tar". 

Portanto, se você não se sentir à vontade para dizer Qatar, sugiro "KUH-tar".

Those are all American sounds. They're probably  the closest approximation to the Arabic sounds.

Esses são todos os sons americanos. Eles provavelmente são a aproximação mais próxima dos sons árabes.