How to Pronounce QATAR

42,433 views ・ 2022-11-30

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
"KUH-tar". The problem is there's no  
0
0
2220
"KUH-tar". Il problema è che non esiste una
00:02
established English pronunciation of this Arabic  word. If you saw this country, you would know  
1
2220
5280
pronuncia inglese stabilita di questa parola araba. Se vedessi questo paese, sapresti
00:07
that Americans wouldn't say 'France' but they  would say 'France'. That's been established. 
2
7500
5429
che gli americani non direbbero "Francia", ma direbbero "Francia". Questo è stato stabilito.
00:12
The first thing is that we can imitate the  stress. So, it's first syllable stress.  
3
12929
4651
La prima cosa è che possiamo imitare lo stress. Quindi, è l'accento della prima sillaba.
00:17
So "QAT-ar" would be more accurate than  "qa-TAR", which has second syllable stress. 
4
17580
5758
Quindi "QAT-ar" sarebbe più preciso di "qa-TAR", che ha l'accento della seconda sillaba.
00:23
Qatar. The first K sound, K/G sound,  
5
23338
3062
Qatar. Il primo suono K, il suono K/G,
00:26
is made way down here. kk, kk, kk. 
6
26400
2160
è prodotto quaggiù. kk, kk, kk.
00:28
We make out K, kk, kk, kk, 
7
28560
2160
Comprendiamo K, kk, kk, kk,
00:30
more here. The T, tt. 
8
30720
2729
più qui. La T, tt.
00:33
But their T is tt, tt, tt. 
9
33449
2491
Ma la loro T è tt, tt, tt.
00:35
The tongue tip doesn't come as far forward. And the R of course, the classic American R,  
10
35940
5100
La punta della lingua non arriva così in avanti. E la R ovviamente, la classica R americana,
00:41
that you can hold out, rrr. They don't have that,  theirs is more of a flap, rr, rr, rr. Qatar. 
11
41040
6860
che puoi tenere, rrr. Non ce l'hanno, il loro è più un lembo, rr, rr, rr. Qatar.
00:47
So, if you're not comfortable saying  Qatar, then I would suggest "KUH-tar". 
12
47900
5008
Quindi, se non ti senti a tuo agio nel dire Qatar, suggerirei "KUH-tar".
00:52
Those are all American sounds. They're probably  the closest approximation to the Arabic sounds.
13
52908
6255
Questi sono tutti suoni americani. Sono probabilmente l'approssimazione più vicina ai suoni arabi.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7