아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
"KUH-tar".
The problem is there's no
0
0
2220
"쿠타르".
문제는
00:02
established English pronunciation of this Arabic
word. If you saw this country, you would know
1
2220
5280
이 아랍어 단어의 확립된 영어 발음이 없다는 것입니다
. 이 나라를 본다면
00:07
that Americans wouldn't say 'France' but they
would say 'France'. That's been established.
2
7500
5429
미국인들이 '프랑스'라고 하지 않고
'프랑스'라고 말할 것이라는 것을 알 것입니다. 확립되었습니다.
00:12
The first thing is that we can imitate the
stress. So, it's first syllable stress.
3
12929
4651
첫 번째는 스트레스를 모방할 수 있다는 것입니다
. 그래서 첫 음절 강세입니다.
00:17
So "QAT-ar" would be more accurate than
"qa-TAR", which has second syllable stress.
4
17580
5758
따라서 'QAT-ar'는
두 번째 음절 강세가 있는 'qa-TAR'보다 더 정확합니다.
00:23
Qatar.
The first K sound, K/G sound,
5
23338
3062
카타르.
첫 번째 K 사운드인 K/G 사운드가
00:26
is made way down here.
kk, kk, kk.
6
26400
2160
여기서 만들어집니다.
ㅋ, ㅋ, ㅋ. 여기에서
00:28
We make out K,
kk, kk, kk,
7
28560
2160
K,
kk, kk, kk
00:30
more here.
The T, tt.
8
30720
2729
등을 확인합니다.
T, tt.
00:33
But their T is
tt, tt, tt.
9
33449
2491
그러나 그들의 T는
tt, tt, tt입니다.
00:35
The tongue tip doesn't come as far forward.
And the R of course, the classic American R,
10
35940
5100
혀끝이 앞으로 나오지 않습니다.
그리고 R은 물론 고전적인 미국식 R입니다
00:41
that you can hold out, rrr. They don't have that,
theirs is more of a flap, rr, rr, rr. Qatar.
11
41040
6860
. 그들은 그것을 가지고 있지 않습니다.
그들의 것은 플랩, rr, rr, rr에 가깝습니다. 카타르.
00:47
So, if you're not comfortable saying
Qatar, then I would suggest "KUH-tar".
12
47900
5008
따라서 Qatar라고 말하는 것이 불편하다면
'KUH-tar'를 추천합니다.
00:52
Those are all American sounds. They're probably
the closest approximation to the Arabic sounds.
13
52908
6255
그것들은 모두 미국식 소리입니다. 아마
아랍어 소리에 가장 가까운 근사치일 것입니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.