下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
"KUH-tar".
The problem is there's no
0
0
2220
「くータール」。
問題は
00:02
established English pronunciation of this Arabic
word. If you saw this country, you would know
1
2220
5280
、このアラビア語の英語の発音が確立されていないことです
。 この国を見れば
00:07
that Americans wouldn't say 'France' but they
would say 'France'. That's been established.
2
7500
5429
、アメリカ人は「フランス」ではなく「フランス」と言うことがわかる
でしょう。 それが確立されています。
00:12
The first thing is that we can imitate the
stress. So, it's first syllable stress.
3
12929
4651
まず、ストレスをまねることができ
ます。 つまり、最初の音節の強勢です。
00:17
So "QAT-ar" would be more accurate than
"qa-TAR", which has second syllable stress.
4
17580
5758
したがって、「QAT-ar」は
、2 番目の音節に強勢がある「qa-TAR」よりも正確です。
00:23
Qatar.
The first K sound, K/G sound,
5
23338
3062
カタール。
最初の K の音、K/G の音は、
00:26
is made way down here.
kk, kk, kk.
6
26400
2160
ここでずっと下に作られています。
kk、kk、kk。
00:28
We make out K,
kk, kk, kk,
7
28560
2160
ここでは、K、
kk、kk、kk などを作成し
00:30
more here.
The T, tt.
8
30720
2729
ます。
T、tt。
00:33
But their T is
tt, tt, tt.
9
33449
2491
しかし、彼らの T は
tt、tt、tt です。
00:35
The tongue tip doesn't come as far forward.
And the R of course, the classic American R,
10
35940
5100
舌先が前に出ない。
そしてもちろん、R は古典的なアメリカ
00:41
that you can hold out, rrr. They don't have that,
theirs is more of a flap, rr, rr, rr. Qatar.
11
41040
6860
の R です。 彼らはそれを持っていません。
彼らのものはフラップ、rr、rr、rr. カタール。
00:47
So, if you're not comfortable saying
Qatar, then I would suggest "KUH-tar".
12
47900
5008
したがって、カタールと言うのが苦手な場合は
、「KUH-tar」をお勧めします。
00:52
Those are all American sounds. They're probably
the closest approximation to the Arabic sounds.
13
52908
6255
それらはすべてアメリカの音です。 これらは
おそらくアラビア語の音に最も近いものです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。