How to Pronounce Buttigieg

Como pronunciar Buttgieg

How do you pronounce the name of the South Bend mayor who’s a presidential hopeful?

Como você pronuncia o nome do prefeito de South Bend que é um candidato presidencial?

Well, let’s listen to how he says it.

Bem, vamos ouvir como ele diz isso

Buttigieg.

Buttigieg

So it’s not “Pete Buttigieg”, “Pete Buttigieg”, “Pete Buttigieg”.

Então, não é “Pete Buttigieg”, “Pete Buttigieg”, “Pete Buttigieg”.

It all boils down to the vowels.

Isso tudo escorra nas vogais

Buttigieg.

Buttigieg

The vowel in the first syllable is not like “boo”, but like “book”.

A vogal na primeira sílaba não é como "boo", mas como "livro".

Uh, book.

Livro

Butti-, Butti-

Butti-, Butti

And the last syllable isn’t the UH syllable like in ‘judge’.

E a última sílaba não é a sílaba UH, como em "juiz"

But it’s the unstressed IH vowel, like in ‘steerage’: -ieg, ieg.

Mas é a vogal não-intencional IH, como em "steerage": -ieg, ieg.

So not UH, but uh, uh.

Então não UH, mas uh, uh.

Buttigieg.

Buttigieg

Now, let’s talk consonants.

Agora vamos falar de consoantes

The T is a Flap T, which is normal for a T between vowels in American English.

O T é um Flap T, que é normal para o som de T entre vogais no inglês americano

It sounds like a D. Buttigieg.

Parece um D. Buttigieg

And the G.

E o G

Is it a hard G, like ‘go’, or a soft G like ‘judge’?

É um G difícil, como "ir", ou um G como "juiz"?

GG?

GG?

JJ?

JJ?

Pete Buttigieg.

Pete Buttigieg

Hard G, not right.

Forte som de G, não está certo

It’s a soft G. Buttigieg.

É um som de G suave. Buttigieg

Buttigieg.

Buttigieg

So that’s how he says his own last name.

Então é assim que ele diz seu próprio sobrenome

But it sounds like he’s pretty understanding about people just calling him Pete.

Mas parece que ele é bem compreensivo sobre as pessoas que acabam de chamá-lo de Pete

“Call me Mayor Pete.”

“Me chame de prefeito Pete.”

“That’s, that’s, that’s how he’s known.”

"Isso é, é assim que ele é conhecido."

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, muito obrigada por utilizar Rachel´s English