How to Pronounce Buttigieg

438,059 views ใƒป 2019-04-03

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
How do you pronounce the name of the South Bend mayor whoโ€™s a presidential hopeful?
0
120
3490
๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด์ธ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒค๋“œ ์‹œ์žฅ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03
Well, letโ€™s listen to how he says it.
1
3610
2700
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์ž.
00:06
Buttigieg.
2
6310
1000
Buttigieg.
00:07
So itโ€™s not โ€œPete Buttigiegโ€, โ€œPete Buttigiegโ€, โ€œPete Buttigiegโ€.
3
7310
4499
๋”ฐ๋ผ์„œ "Pete Buttigieg", "Pete Buttigieg", "Pete Buttigieg"๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
It all boils down to the vowels.
4
11809
3790
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๋ชจ์Œ์œผ๋กœ ๊ท€๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15
Buttigieg.
5
15599
1000
Buttigieg.
00:16
The vowel in the first syllable is not like โ€œbooโ€, but like โ€œbookโ€.
6
16599
4621
์ฒซ ์Œ์ ˆ์˜ ๋ชจ์Œ์€ "boo"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "book"๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21
Uh, book.
7
21220
1600
์–ด, ์ฑ….
00:22
Butti-, Butti-
8
22940
3920
Butti-, Butti-
00:26
And the last syllable isnโ€™t the UH syllable like in โ€˜judgeโ€™.
9
26870
3570
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Œ์ ˆ์€ 'judge'์ฒ˜๋Ÿผ UH ์Œ์ ˆ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
But itโ€™s the unstressed IH vowel, like in โ€˜steerageโ€™: -ieg, ieg.
10
30440
5000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ 'steerage'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์—†๋Š” IH ๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค : -ieg, ieg.
00:35
So not UH, but uh, uh.
11
35440
4450
UH๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์–ด, ์–ด.
00:39
Buttigieg.
12
39890
1000
Buttigieg.
00:40
Now, letโ€™s talk consonants.
13
40890
2320
์ด์ œ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:43
The T is a Flap T, which is normal for a T between vowels in American English.
14
43210
4180
T๋Š” Flap T๋กœ, ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๋ชจ์Œ ์‚ฌ์ด์˜ T์— ๋Œ€ํ•ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
It sounds like a D. Buttigieg.
15
47390
2640
D. Buttigieg์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
And the G.
16
50030
1000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  G.
00:51
Is it a hard G, like โ€˜goโ€™, or a soft G like โ€˜judgeโ€™?
17
51030
3430
'go'์™€ ๊ฐ™์€ ๋”ฑ๋”ฑํ•œ G์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'judge'์™€ ๊ฐ™์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด G์ธ๊ฐ€์š”?
00:54
GG?
18
54460
1000
GG?
00:55
JJ?
19
55460
1000
JJ?
00:56
Pete Buttigieg.
20
56460
2500
ํ”ผํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐ์ง€์ง€.
00:58
Hard G, not right.
21
58960
1200
ํ•˜๋“œ G, ๋งž์ง€ ์•Š์•„.
01:00
Itโ€™s a soft G. Buttigieg.
22
60160
2940
๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด G. Buttigieg์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
Buttigieg.
23
63160
4580
Buttigieg.
01:07
So thatโ€™s how he says his own last name.
24
67750
1920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์„ฑ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
But it sounds like heโ€™s pretty understanding about people just calling him Pete.
25
69670
3470
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ฅผ Pete๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฝค ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13
โ€œCall me Mayor Pete.โ€
26
73140
1650
"ํ”ผํŠธ ์‹œ์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”."
01:14
โ€œThatโ€™s, thatโ€™s, thatโ€™s how heโ€™s known.โ€
27
74790
2490
"๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฐ€ ์•„๋Š” โ€‹โ€‹๋ฐฉ์‹์ด์•ผ ."
01:17
Thatโ€™s it, and thanks so much for using Rachelโ€™s English.
28
77280
4920
์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Rachel์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7