아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In the US, summer is for sand, sun, and blockbuster
movies. And this summer, we're going to use
0
260
6370
미국에서 여름은 모래, 태양, 블록버스터
영화의 성수기입니다. 그리고 이번 여름, 우리는
00:06
those movies to learn English and study how
to sound American. Every video this summer
1
6630
8340
그 영화들을 사용하여 영어를 배우고
미국식 발음을 공부할 것입니다.
00:14
is going to be a study English with movies
video. We'll pull scenes from the summer's
2
14970
4700
이번 여름 모든 영상은 영화 영상으로 영어 공부가 될 예정입니다
. 여름에 가장
00:19
hottest movies, as well as favorite movies
from years past. It's amazing what we can
3
19670
5150
인기 있는 영화와
지난 몇 년 동안 가장 좋아했던 영화의 장면을 가져옵니다. 영어 대화를 조금만 공부해도 발견할 수 있는 것이 놀랍습니다
00:24
discover by studying even a small bit of English
dialogue. We'll study how to understand movies,
4
24820
6250
. 우리는 영화를 이해하는 방법,
00:31
what makes Americans sound American, and of
course, any interesting vocabulary phrasal
5
31070
4930
미국인이 미국인처럼 들리게 만드는 것, 그리고 물론 우리가 공부하는
00:36
verbs or idioms that come up in the scenes
we study. I call this kind of exercise a Ben
6
36000
5519
장면에 나오는 흥미로운 어휘 구동사 또는 관용구를 공부할 것입니다
. 저는 이런 종류의 운동을 벤
00:41
Franklin Exercise. First, we'll watch the
scene. Then we'll do an in-depth analysis
7
41519
5430
프랭클린 운동이라고 부릅니다. 먼저 현장을 보도록 하겠습니다
. 그럼 함께 들은 내용에 대해 심도 있는 분석을 해보겠습니다
00:46
of what we hear together. This is going to
be so much fun! Be sure to tell your friends
8
46949
4930
. 이것은
매우 재미있을 것입니다!
00:51
and spread the word that all summer long,
every Tuesday, we're studying English with
9
51879
5131
여름 내내,
매주 화요일마다
00:57
movies here at Rachel's English.
10
57010
2559
여기 Rachel's English에서 영화와 함께 영어 공부를 한다는 사실을 친구들에게 꼭 알리세요.
00:59
Let's get started. First, the scene.
11
59569
3351
제 채널이 처음이신 분들은 구독 눌러주시고 알림버튼도 잊지마세요.
01:02
Situation?
12
62920
1440
시작하자. 먼저 현장입니다.
01:04
Lost toy. Side yard.
13
64360
1580
01:05
Billy. Goat. Gruff. Raise the blinds.
14
65940
3480
상황?
01:09
They have names? You never told me that.
15
69420
2360
잃어버린 장난감. 옆마당.
곤봉. 염소. 거친. 블라인드를 올리세요.
01:11
You never asked.
16
71790
2050
01:13
Where is he?
17
73840
2140
그들은 이름이 있습니까? 당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
01:15
There. How do we reach him?
18
75980
2140
당신은 묻지 않았습니다.
01:18
Operation pull-toy.
19
78120
1880
그는 어디에 있습니까?
01:20
Slink?
20
80000
520
01:20
You got it, Woody.
21
80520
1080
거기. 그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
01:21
Barbies.
22
81600
9100
풀장난감 작전.
달 차지 못한 새끼? 알
겠어, 우디.
바비.
01:30
Go.
23
90700
3920
01:34
Now, the analysis.
24
94620
2440
가다.
01:37
Situation?
25
97060
2380
01:39
What is the melody, the song of this word?
26
99440
4320
이제 분석입니다.
상황?
01:43
If you had to just hum the tune of this word, what would
you what would you hum?
27
103760
5400
이 단어의 멜로디, 노래는 무엇입니까?
이 단어의 곡조를 그냥 흥얼거려야 한다면
무엇을 흥얼거리시겠습니까?
01:49
To me it sounds like this. Mm-hmm.
28
109160
3780
01:52
Very clearly, it goes up at the end.
29
112940
3100
제게는 이렇게 들립니다. 음-흠.
01:56
Situation? What does that mean at the end that it goes up?
30
116040
7200
매우 명확하게, 그것은 마지막에 올라갑니다.
상황? 결국 오른다는 것은 무엇을 의미합니까?
02:03
That means it's a question. She's asking for information.
31
123240
4220
02:07
She's like what's going on? Situation? It's very different than: situation.
32
127460
5820
즉, 질문입니다.
그녀는 정보를 요구하고 있습니다.
그녀는 무슨 일이야? 상황? 상황과는 매우 다릅니다.
02:13
Where the pitch goes down. That's a statement. Pitch goes up makes it a question. Asking for information.
33
133280
7400
피치가 내려가는 곳. 그것은 진술입니다. 피치가 올라가면 의문이 생깁니다. 정보를 요청합니다.
02:20
Situation?
34
140680
2040
02:22
Situation?
35
142720
1540
02:24
Situation?
36
144260
1720
02:25
Lost toy. Side yard.
37
145980
1940
상황?
상황?
02:27
Lost toy. Side yard.
Okay, so he has a little bit of...In his voice
38
147920
5140
상황?
잃어버린 장난감. 옆마당.
잃어버린 장난감. 옆마당.
좋아, 그래서 그는 약간...그의 목소리에
02:33
because he's pulling himself up. But it's
two little sentences put together into one
39
153060
6799
그가 몸을 일으키고 있기 때문에. 그러나 그것은
하나의 생각 그룹으로 합쳐진 두 개의 작은 문장입니다
02:39
thought group. Let's look at how he links
everything together. First, the word 'lost'
40
159860
4040
02:43
and the word 'toy'.
41
163900
1820
. 그가 모든 것을 하나로 연결하는 방법을 살펴보겠습니다
. 먼저 '잃어버린'이라는 단어
02:45
Lost toy. Lost toy. Lost toy.
42
165720
5260
와 '장난감'이라는 단어입니다.
02:50
Lost toy.
43
170980
2040
잃어버린 장난감. 잃어버린 장난감. 잃어버린 장난감.
02:53
He links them together with a single letter T, a true T.
44
173020
4900
잃어버린 장난감.
02:57
Any word that begins with a T that is a stressed word, is going to be a true T.
45
177920
6600
그는 그것들을 하나의 문자 T, 진정한 T로 연결합니다.
강세가 있는 단어인 T로 시작하는 모든 단어는 진정한 T가 될 것입니다.
03:04
Toy, toy, toy. The exception is if
it's in a TR cluster, then it might be CH,
46
184520
5580
장난감, 장난감, 장난감. 예외는
TR 클러스터에 있는 경우
03:10
like the word train. But if it's just T, not
in a cluster, it is gonna be a true T if it
47
190100
6160
기차라는 단어와 같이 CH일 수 있다는 것입니다. 그러나 클러스터가 아닌 단지 T인 경우
03:16
starts a stressed word or syllable. Lost toy.
Link those together with a single T. Try that.
48
196260
6170
강세가 있는 단어나 음절로 시작하면 진정한 T가 됩니다. 잃어버린 장난감.
그것들을 단일 T로 연결하십시오. 시도해보십시오.
03:22
Lost toy.
49
202430
1790
03:24
Lost toy. Lost toy. Lost toy. Side yard.
50
204220
4880
잃어버린 장난감.
03:29
Whoa! Different day, different outfit, important
announcement. Did you know that with this
51
209100
6440
잃어버린 장난감.
잃어버린 장난감. 옆마당.
와! 다른 날, 다른 복장, 중요한
발표. 이
03:35
video, I made a free audio lesson that you
can download? In fact, I'm doing this for
52
215540
4440
03:39
each one of the youtube videos I'm making
this summer, all 11 of the learn English with
53
219980
5869
비디오로 다운로드할 수 있는 무료 오디오 레슨을 만들었다는 사실을 알고 계셨습니까
? 사실, 저는 이번 여름에
제가 만들고 있는 유투브 비디오 하나하나
, 영화로 배우는 영어 비디오 11개 모두에 대해 이 작업을 하고 있습니다
03:45
movies videos. So follow this link, or find
the link in the video description to get your
54
225849
5590
. 따라서 이 링크를 따르거나
비디오 설명에서 링크를 찾아
03:51
free downloadable audio lesson. It's where
you're going to train all of the things that
55
231439
5170
03:56
you've learned about pronunciation in this
video. Back to the lesson.
56
236609
4970
무료로 다운로드 가능한 오디오 레슨을 받으십시오.
04:01
Lost toy. Side yard. Okay. So no break, I
put a period there, but there was no break.
57
241580
5820
이 비디오에서 발음에 대해 배운 모든 것을 훈련할 곳입니다
. 수업으로 돌아갑니다.
잃어버린 장난감. 옆마당.
04:07
The OY diphthong goes right into the S. Side
yard. And the D goes right into Y. So there's
58
247400
6460
좋아요. 그래서 마침표를
찍었는데 쉬는 시간이 없었습니다.
OY 이중모음은 S. Side 마당으로 바로 들어갑니다
.
04:13
no release of the D. If I did release it,
if he did release it, it would sound like
59
253870
6120
그리고 D는 바로 Y로 들어갑니다. 따라서
D를 놓을 수는 없습니다.
04:19
this: side yard, side yard, side, side, side
yard. But it's not that clear, its side yard.
60
259990
10810
만약 제가 놓았다면,
그가 놓았다면, 다음과 같이 들릴 것입니다
: 옆마당, 옆마당, 옆, 옆, 옆
마당.
04:30
So my tongue is in position for the D. I do
vibrate the vocal chords, it's a voiced sound,
61
270800
5180
그러나 그것은 명확하지 않습니다. 옆뜰입니다.
04:35
side yard. But rather than releasing the tongue
tip down, I go right into the Y consonant.
62
275980
6280
그래서 내 혀는 D의 위치에 있습니다. 나는
성대를 진동시킵니다. 그것은 유성음,
옆마당입니다. 하지만 혀끝을 아래로 놓지 않고
바로 Y 자음으로 들어갑니다.
04:42
That helps the two words link together more smoothly.
63
282260
2800
04:45
Side yard.
64
285060
2180
04:47
Side yard. Side yard. Side yard.
65
287240
4100
이렇게 하면 두 단어가 더 원활하게 연결됩니다.
옆마당.
04:51
And the final D I don't even really hear.
So I wouldn't say, I would also say it's no
66
291340
5480
옆마당. 옆마당. 옆마당.
04:56
release. I think he does voice it. Side yard.
It's just that it's a subtle sound, and she
67
296820
7190
그리고 마지막 D는 정말 들리지도 않습니다.
그래서 나는 그것이 릴리스가 아니라고 말하지 않을 것입니다
. 나는 그가 그것을 표명한다고 생각합니다. 옆마당.
05:04
starts speaking, the music starts, so we sort
of lose it. But just know this is a common
68
304010
4940
미묘한 소리일 뿐이고, 그녀가
05:08
pronunciation for D especially when it links
into another consonant, is that we don't release it.
69
308950
5970
말하기 시작하고, 음악이 시작되고, 그래서 우리는
그것을 잃어버리게 됩니다. 그러나 이것은
특히 다른 자음과 연결될 때 D에 대한 일반적인 발음이라는 것을 알아두십시오
. 우리는 그것을 해제하지 않습니다.
05:14
Side yard. Side yard. Side yard.
70
314920
5200
옆마당. 옆마당. 옆마당.
05:20
Side yard. Side yard. Side yard.
71
320120
4320
05:24
If we were linking into a word that began
with the vowel or diphthong, it would sound
72
324440
3800
옆마당.
05:28
more released. Like if I was going to say
the words 'side of' together, it would sound
73
328250
5360
모음이나 이중모음으로 시작하는 단어로 연결한다면 더 풀어서 들릴 것입니다
. 마치
'side of'라는 단어를 함께 말하면
05:33
like this: side of-- duf, duf, duf. Then the
tongue is coming down, it is releasing into
74
333610
5780
다음과 같이 들립니다: side of-- duf, duf, duf. 그런 다음
혀가 내려와 모음으로 방출됩니다
05:39
the vowel. But here, we go right from the
voiced to D into the next consonant.
75
339390
5250
05:44
Side yard. Side yard. Side yard.
76
344640
3900
. 그러나 여기서는 유성음에서
D로 바로 다음 자음으로 이동합니다.
05:48
Billy. Goat. Gruff.
77
348540
1820
옆마당.
05:50
Okay, so she calls her three sheep. And each
of them is its own little thought group of
78
350360
6580
곤봉. 염소. 거친.
좋아요, 그래서 그녀는 세 마리의 양이라고 부릅니다. 그리고
그들 각각은 강조된 단일 음절의 작은 생각 그룹입니다
05:56
a stressed single syllable. What is the melody
of that stress syllable? Actually I need to
79
356940
6750
.
그 강세 음절의 멜로디는 무엇입니까? 사실 나는
06:03
correct myself, it's not single. Billy is
a two-syllable word. Okay, but what is the
80
363690
5250
06:08
shape of stress?
81
368940
2140
나 자신을 바로잡아야 한다, 그것은 독신이 아니다. Billy는
2음절 단어입니다. 좋습니다. 하지만
06:11
Billy. Goat. Gruff.
82
371080
1940
06:13
Billy. Goat. Gruff.
83
373020
2060
스트레스의 형태는 무엇입니까?
06:15
Billy. Goat. Gruff.
84
375080
1940
곤봉. 염소. 거친.
06:17
Billy. Goat. Gruff.
85
377020
4380
곤봉. 염소. 거친.
곤봉. 염소. 거친.
06:21
Uh-uh-- It's up down. That is the shape of stress.
86
381400
4680
곤봉. 염소. 거친.
06:26
Billy. Goat. Gruff. And actually,
I love that we have an opportunity here to
87
386080
4480
어-어-- 위아래다. 그것이 스트레스의 형태입니다.
06:30
talk about the fact that this word is two
syllables, this word is one, this one is one,
88
390560
5140
곤봉. 염소. 거친. 그리고 사실
저는
06:35
but they still all have the same shape because
the second unstressed syllable here just falls
89
395700
6100
이 단어가 두
음절이고, 이 단어가 하나이고, 이것도 하나라는 사실에 대해 이야기할 수 있는 기회가 있다는 것이 좋습니다.
여기에서 강세를 받지 않은 두 번째 음절은
06:41
into the same line of pitch. Billy. There's
no skip, there's no change, I just change
90
401810
7840
같은 피치 라인. 곤봉.
스킵도 없고, 변화도 없고,
06:49
syllables as my voice continues to smoothly
come down. Goat. Stop T. Gruff. So it's this
91
409650
9430
목소리가 계속해서 부드럽게
내려오면서 음절만 바꾼다.
염소. T. Gruff를 중지합니다.
06:59
little up-down shape that makes a stressed
syllable. And the unstressed syllable in Billy
92
419080
6530
강세가 있는 음절을 만드는 것은 이 작은 위아래 모양입니다
. 그리고 Billy의 강세가 없는 음절은
07:05
just falls into that same line. Really smoothly
connected.
93
425610
4950
07:10
Billy. Goat. Gruff.
94
430560
2120
바로 그 줄에 속합니다. 정말 원활하게
연결됩니다.
07:12
Billy. Goat. Gruff.
95
432680
1980
07:14
Billy. Goat. Gruff. Raise the blinds!
96
434660
4040
곤봉. 염소. 거친.
곤봉. 염소. 거친.
07:18
Raise the blinds! What are our stressed words
here?
97
438700
3800
곤봉. 염소. 거친. 블라인드를 올려라!
07:22
Raise the blinds!
98
442500
2160
블라인드를 올려라! 여기서 우리가 강조하는 단어는 무엇입니까
?
07:24
Raise the blinds!
99
444660
2000
07:26
Raise the blinds!
100
446660
2080
블라인드를 올려라!
07:28
Raise the blinds! Raise and blinds, both stressed,
the word 'the' unstressed, but does connect
101
448740
8340
블라인드를 올려라!
블라인드를 올려라!
블라인드를 올려라! 레이즈와 블라인드, 둘 다 강세가 있고
단어 'the'는 강세가 없지만 매끄럽게 연결됩니다
07:37
in smoothly. So raise goes up and as it comes
down, we get the word 'the' at the bottom
102
457080
6450
. 따라서 레이즈가 올라가고
내려오면 블라인드를 위해 음성이 다시 올라가기 전에 하단에 'the'라는 단어가 표시됩니다
07:43
before the voice goes back up for blinds.
Raise the blinds. Uhhh-- uuhhh-- We're really
103
463530
7910
.
블라인드를 올리세요. Uhhh-- uuhhh-- 우리는
07:51
talking a lot about intonation here. I just
want you to be aware of how smooth all the
104
471440
4340
07:55
words are when they link together and also
what does a stress syllable sound like.
105
475780
5560
여기서 인토네이션에 대해 정말 많이 이야기하고 있습니다.
모든
단어가 서로 연결될 때 얼마나 부드럽게 들리는지,
강세 음절이 어떤 소리인지 알아두시기 바랍니다.
08:01
It has an up-down shape of stress. The unstressed
syllables are lower in pitch, but they all
106
481340
6140
상하좌우 형태의 스트레스가 있습니다. 강세가 없는
음절은 피치가 낮지만 모두
08:07
connect into the same line without a skip.
107
487480
2880
08:10
Raise the blinds!
108
490360
2300
08:12
Raise the blinds!
109
492660
2020
건너뛰지 않고 같은 줄로 연결됩니다.
08:14
Raise the blinds!
110
494680
1780
블라인드를 올려라!
08:16
Now, one last thing I want to talk about here
is the D sound. So here, side yard, we linked
111
496460
6480
이제 여기서 마지막으로 이야기하고 싶은 것은
D 사운드입니다. 그래서 여기 사이드 야드에서 우리는
08:22
right into the next consonant, we didn't release
the D. Here, the D comes between two sounds,
112
502940
6000
바로 다음 자음으로 연결했고 D를 놓지 않았습니다.
여기서 D는 두 소리,
08:28
two consonant sounds, N and the Z sound, blinds,
and she drops it. It's a common thing to do
113
508940
7190
두 자음 소리, N과 Z 소리 사이에 오고 블라인드
를 떨어뜨립니다.
08:36
to drop T or D between two other consonants.
Why do we do that? For smoothness. To make
114
516130
8170
두 개의 다른 자음 사이에 T나 D를 떨어뜨리는 것은 흔한 일입니다.
왜 그렇게 합니까? 부드러움을 위해.
08:44
things smooth, and we still totally get the
meaning. No one would ever think: Oh my goodness,
115
524300
4600
08:48
she didn't make the D sound! It's just so
natural, it's the way we speak. So do it that
116
528900
4900
일을 순조롭게 만들고 우리는 여전히 의미를 완전히 이해합니다
. 아무도 생각하지 않을 것입니다. 오 세상에,
08:53
way too, it will make it more simple, and
you'll likely find it easier to say: blinds,
117
533800
5760
그녀는 D 소리를 내지 않았습니다! 너무
자연스럽고 우리가 말하는 방식입니다. 그렇게 하면
더 간단해지고
말하기가 더 쉬워질 것입니다: 블라인드,
08:59
blinds, blinds. Very light weak Z sound at
the end, no D.
118
539560
5480
블라인드, 블라인드. 마지막에 아주 가볍고 약한 Z 사운드
, D 없음.
09:05
Blinds, blinds, blinds.
119
545040
4840
09:09
They have names?
120
549880
1700
블라인드
09:11
They have names?
121
551580
2000
09:13
Quieter. They have names? Intonation goes up again
122
553580
7180
이름이 있습니까?
그들은 이름이 있습니까?
더 조용합니다. 그들은 이름이 있습니까? 의문문이라 억양이 또 올라갑니다
09:20
because it's a question. In this case, it's
a yes/no question. They have-- and the word 'have'
123
560770
6050
. 이 경우
예/아니오 질문입니다. 그리고 'have'라는 단어는
09:26
lower in pitch, but smoothly connects.
I actually shouldn't write that with breaks.
124
566820
4330
09:31
I don't want you to think there's any break,
there's not. They have names? It sounds just
125
571150
5940
피치가 낮지만 부드럽게 연결됩니다.
나는 실제로 중단과 함께 작성해서는 안됩니다.
휴식이 있다고 생각하지 않았으면 합니다
. 그들은 이름이 있습니까?
09:37
the same way that a three syllable word would.
It's a three syllable thought group,
126
577090
5210
3음절 단어와 같은 방식으로 들립니다.
3음절 사고 그룹으로,
09:42
made up of three separate one syllable words, but they all go together smoothly.
127
582300
4920
3개의 별도 1음절 단어로 구성되어 있지만 모두 원활하게 연결됩니다.
09:47
They have names?
128
587220
1580
09:48
They have names?
129
588800
1500
09:50
They have names?
130
590300
1280
09:51
You never told me that.
131
591580
1560
그들은 이름이 있습니까?
09:53
What are our stressed words here?
132
593140
2180
09:55
You never told me that.
133
595320
1820
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
09:57
You never told me that.
134
597140
1600
여기서 우리가 강조하는 단어는 무엇입니까?
09:58
You never told me that.
135
598740
1380
10:00
You never told me that.
136
600120
5360
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
10:05
Pitch goes up a little bit at the end.
137
605480
1960
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
10:07
Why does the pitch go up here? It's not a question.
True. I would say it's going up because it's
138
607440
6640
피치는 마지막에 약간 올라갑니다.
왜 여기 피치가 올라가는거야? 질문이 아닙니다.
진실.
10:14
a little bit of showing surprise, exasperation.
You never told me that. It's like whoa, hey,
139
614090
5910
약간의 놀라움과 분노를 보여주기 때문에 상승한다고 말하고 싶습니다.
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다. 우와, 이봐,
10:20
I can't believe that! So that's why I would
say the intonation goes up a little bit at the end.
140
620000
5720
10:25
You never, never, never. Flatter, lower in
pitch, it's a valley compared to 'you' and 'told'.
141
625720
8440
믿을 수 없어! 그래서
마지막에 인토네이션이 조금 올라간다고 말하고 싶습니다.
당신은 절대, 절대, 절대. 평평하고 피치가 낮으며
'you'와 'told'에 비해 계곡입니다.
10:34
You never told me that. And let's
look at the D in 'told'. Comes after an L
142
634160
8620
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다. 그리고
'told'의 D를 봅시다. M 앞에 L 뒤에 옵니다
10:42
before an M, the two words linked together so it comes between two consonants.
143
642780
5480
. 두 단어가 함께 연결되어 두 자음 사이에 옵니다.
10:48
Does he make a D sound?
144
648260
2080
10:50
You never told me that.
145
650340
1640
10:51
You never told me that.
146
651980
1740
그는 D 소리를 내나요?
10:53
You never told me that.
147
653720
1620
10:55
I don't hear it. Told me, told me, told me
that, told me that. I believe it is dropped.
148
655340
6300
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
나는 그것을 듣지 않는다. 말했어, 말했어, 말했어
, 말했어. 나는 그것이 떨어 졌다고 믿습니다.
11:01
When you study how Americans speak, you see
how often we simplify things. And it's still
149
661640
7040
미국인이 말하는 방식을 연구하면
우리가 얼마나 자주 일을 단순화하는지 알 수 있습니다. 그리고 그것은
11:08
clear because it's our habit. Everyone's on
the same page with these simplifications.
150
668680
5450
우리의 습관이기 때문에 여전히 분명합니다. 모든 사람이
이러한 단순화에 대해 같은 페이지에 있습니다.
11:14
But wow, if you really tried to precisely
and fully make every sound in American English,
151
674130
5590
하지만 와우, 정말
미국식 영어의 모든 소리를 정확하고 완전하게 만들려고 노력했다면,
11:19
you can see how it would be so hard to do
it, and sound smooth, and sound fluent. And
152
679720
6411
그것이 얼마나 어려운지 알 수 있을 것이고,
부드럽고, 유창하게 들릴 것입니다.
11:26
so that is why we really need to study what
Americans do, because you probably weren't
153
686131
5239
그렇기 때문에 우리는
미국인들이 무엇을 하는지 연구해야 합니다. 아마도
11:31
taught this in school. And this is where you
can learn it, so that you can see how Americans
154
691370
4210
11:35
really are talking, so that you can speak
more easily, and speak with more confidence,
155
695580
4440
학교에서 이것을 배우지 않았을 것이기 때문입니다.
미국인들이
11:40
have more fluency, and be more easily understood.
156
700020
3760
실제로 어떻게 말하는지 볼 수 있고,
더 쉽게 말할 수 있고, 더 자신감 있게 말할 수 있고,
11:43
You never told me that.
157
703780
1680
더 유창하고, 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
11:45
You never told me that.
158
705460
1640
11:47
You never told me that.
159
707100
1180
11:48
And he does a stop T at the end of the word
'that'. That. We usually do that with T's
160
708280
5200
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
11:53
at the end of a thought group, or also when
they're followed by a word that begins with
161
713490
4660
그리고 그는 'that'이라는 단어 끝에 정지 T를 합니다
. 저것. 우리는 일반적으로
11:58
a consonant.
162
718150
1490
생각 그룹의 끝에서 또는 자음으로
시작하는 단어가 뒤따를 때 T로 그렇게 합니다
11:59
You never told me that.
163
719640
1680
12:01
You never told me that.
164
721320
1520
12:02
You never told me that.
165
722840
1180
.
12:04
You never asked.
166
724020
1540
당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
12:05
You never asked. You never asked. Asked--
the most stressed syllable there. Stress syllable
167
725560
11460
당신은 묻지 않았습니다.
당신은 묻지 않았습니다. 당신은 묻지 않았습니다.
12:17
of ne-- also has some of that shape.
168
737020
2980
Asked--
가장 강조된 음절입니다.
12:20
You never asked. You never asked. You never
asked.
169
740000
5180
ne--의 강세 음절도 그런 모양을 가지고 있습니다.
당신은 묻지 않았습니다.
12:25
Everything really smoothly links together.
OO right into the N and the R right into the
170
745180
5260
모든 것이 정말 매끄럽게 연결됩니다.
OO는 N에 바로 들어가고 R은
12:30
vowel AH. Never ah-- no break there, nothing
showing me it's a different word.
171
750440
7000
모음 AH에 바로 들어갑니다. 절대 아.
12:37
Just smooth connection.
172
757440
2260
12:39
You never asked.
173
759700
2040
12:41
You never asked.
174
761740
1700
그냥 부드러운 연결.
12:43
You never asked.
175
763440
1540
12:44
Now what are the rules for ED endings? The
rule is when the sound before is unvoiced,
176
764980
7080
당신은 묻지 않았습니다.
이제 ED 엔딩의 규칙은 무엇입니까?
규칙은 앞의 소리가 무성일 때입니다.
12:52
like this K, it's a T. So we have a single
syllable, five letters but just one syllable
177
772060
7300
이 K처럼 T입니다. 그래서 우리는
단음절, 다섯 글자를 가지지만
12:59
the AH vowel, S consonant, K consonant, T
consonant. So we have a cluster here of three
178
779370
8080
AH 모음, S 자음, K 자음, T
자음은 단 한 음절입니다. 자음이 3개 있는 클러스터가 있습니다
13:07
consonants. It's common to drop the K here.
We've talked about dropping the D between
179
787450
7030
. 여기서 K를 떨어뜨리는 것이 일반적입니다.
우리는 두 자음 사이에 D를 빼는 것에 대해 이야기했습니다
13:14
two consonants. We also do that with the K.
I can't say if we do it in every case,
180
794480
5300
13:19
but I know we do it in this word a lot. So 'asked'
becomes: asked, asked, you never asked. Now,
181
799780
8040
. 우리는 K에도 그렇게 합니다.
모든 경우에 그렇게 하는지는 말할 수 없지만
이 단어에서 많이 한다는 것을 압니다. 그래서 '질문'은 다음과 같이
됩니다: 질문, 질문, 당신은 묻지 않았습니다. 지금,
13:27
I do think I hear her doing a light K here.
Asked. But that's not usual. Much more common
182
807830
8270
나는 그녀가 여기에서 가벼운 K를 하고 있는 것을 듣는 것 같다.
물었다.
13:36
to drop the K, and just say: asked, you never
asked.
183
816100
4340
하지만 그건 보통 일이 아닙니다. K를 버리고 다음과 같이 말하는 것이 훨씬 더 일반적입니다
13:40
You never asked.
184
820440
1720
.
13:42
You never asked.
185
822160
2120
당신은 묻지 않았습니다.
13:44
You never asked.
186
824290
1950
당신은 묻지 않았습니다.
13:46
Where is he?
187
826240
1460
13:47
Where is he? Where is he? All linked together
and we have a great reduction.
188
827700
6600
그는 어디에 있습니까?
그는 어디에 있습니까? 그는 어디에 있습니까? 모두 함께 연결되어 있으며
우리는 큰 감소를 가지고 있습니다.
13:54
First, what's our stressed word there?
189
834300
2800
13:57
Where is he?
190
837100
1900
13:59
Where is he?
191
839000
1920
첫째, 거기에 있는 우리의 강세 단어는 무엇입니까?
14:00
Where is he?
192
840920
1500
그는 어디에 있습니까?
14:02
Where is he? Always look for the peak of pitch.
So here, it's the word 'is', someone is missing,
193
842420
8800
그는 어디에 있습니까? 항상 피치의 정점을 찾으십시오.
14:11
they want to know his location. Where is he?
Where is he? The ending R links right into
194
851230
7040
그래서 여기 'is'라는 단어가 있습니다. 누군가가 실종되었습니다.
그들은 그의 위치를 알고 싶어합니다. 그는 어디에 있습니까?
그는 어디에 있습니까? 끝 R은 IH 모음으로 바로 연결됩니다
14:18
the IH vowel, really smooth. Then with the
word 'he' we have a reduction, the H is dropped.
195
858270
5610
14:23
This is a really common reduction with he
or him. The H is dropped and we just have
196
863880
6160
. 정말 부드럽습니다. 그런 다음
'he'라는 단어를 사용하면 축소되고 H가 삭제됩니다.
이것은 그 또는 그에게 정말 일반적인 감소입니다
. H는 생략되고
14:30
the IH vowel. Sorry, the EE vowel. And that
links right into the word before. 'Is' is
197
870050
6920
IH 모음만 있습니다. 죄송합니다, EE 모음입니다. 그리고 그것은
이전 단어로 바로 연결됩니다. '이다'는
14:36
pronounced with the Z sound. So we have the Z sound right into the EE vowel. Zee, zee, zee.
198
876970
7470
Z 소리로 발음됩니다. 그래서 우리는 EE 모음에 바로 Z 소리가 있습니다. 지, 지, 지.
14:44
Where is he? Where is he? Where is he?
199
884440
3640
14:48
Where is he?
200
888080
1880
14:49
Where is he?
201
889960
1900
그는 어디에 있습니까? 그는 어디에 있습니까? 그는 어디에 있습니까?
14:51
Where is he?
202
891860
2400
그는 어디에 있습니까?
14:54
There!
203
894260
940
14:55
There! There! It's short. There's urgency
in the voice, but I still get the sense of
204
895200
5600
거기!
15:00
the up-down shape. There. There. It's certainly
not: there, there, there. Flat. There, there,
205
900800
8440
거기! 거기! 짧습니다.
목소리에 다급함이 있지만 그래도
위아래 모양이 느껴진다. 거기. 거기. 확실히
아닙니다: 저기, 저기, 저기. 평평한. 저기, 저기,
15:09
there. A little rounded word, a little hop.
There. There. There.
206
909240
6840
저기. 약간 둥근 단어, 약간의 홉.
거기. 거기. 거기.
15:16
There!
207
916080
1920
15:18
There!
208
918000
1720
15:19
There! How do we reach him?
209
919720
2780
거기!
15:22
Okay, in this thought group, how do we reach
him? What are our stressed words?
210
922500
5880
거기!
거기! 그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
좋아요, 이 생각 그룹에서 어떻게 그에게 다가갈 수 있을까요
? 우리가 강조하는 단어는 무엇입니까?
15:28
Our peak in pitch? Our mountains in the melody?
211
928380
3800
15:32
How do we reach him?
212
932180
2300
피치의 정점? 멜로디에 우리 산?
15:34
How do we reach him?
213
934480
1900
15:36
How do we reach him?
214
936380
1980
그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
15:38
How do we reach him?
How and reach, do we, lower in pitch, connect
215
938360
7940
그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
How and reach, do we, lower in pitch, connect
15:46
in, in the valley, and him, comes down off
the end of 'reach' as the pitch of the voice
216
946300
6729
in, in the valley, 그리고 그
목소리의 음조가 내려가면서 'reach'의 끝에서 내려온다
15:53
goes down. How do we reach him? All really
smoothly connected. Now, we already talked
217
953029
6551
. 그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까? 모든 것이 정말
원활하게 연결됩니다. 자, 우리는 이미
15:59
about the reduction of he, I mentioned we
do this with him too. And look! Here's an example.
218
959580
5380
16:04
The H is dropped, it's just the IH
vowel and the M consonant. Now, I want to say,
219
964960
5540
그의 감소에 대해 이야기했고, 나는 우리가 그
와도 이것을 한다고 언급했습니다. 그리고 봐! 여기에 예가 있습니다.
H는 생략되고 IH
모음과 M 자음만 있습니다. 자, 저는
16:10
when we do this, when we drop the H,
we always link the word on to the word before.
220
970500
7320
우리가 이것을 할 때, 우리가 H를 떨어뜨릴 때,
우리는 항상 단어 on을 before 단어에 연결한다고 말하고 싶습니다.
16:17
So we go right from the CH sound to the IH
vowel, no break. If you did a break, the reduction
221
977820
5920
그래서 우리는 CH 소리에서 IH 모음으로 오른쪽으로 이동합니다
. 끊김이 없습니다. 휴식을 취하면 감소가
16:23
wouldn't sound right. So chim-- chim-- reach
him-- reach him-- How do we reach him?
222
983740
7240
제대로 들리지 않습니다. 그래서 chim-- chim--
그에게 도달-- 그에게 도달-- 어떻게 그에게 도달합니까?
16:30
How do we reach him?
223
990980
2080
16:33
How do we reach him?
224
993060
2140
16:35
How do we reach him?
225
995200
1480
그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
16:36
Operation pull-toy.
226
996680
2260
16:38
Okay. Operation pull-toy. What is the most
stressed syllable or word there?
227
998940
6080
풀장난감 작전.
좋아요. 풀장난감 작전. 가장
강조되는 음절이나 단어는 무엇입니까?
16:45
Operation pull-toy.
228
1005020
2600
16:47
Operation pull-toy.
229
1007620
2500
16:50
Operation pull-toy.
230
1010120
2280
풀장난감 작전.
16:52
We have some stress on the stressed syllable,
operation, and then the most stressed, operation
231
1012400
8600
우리는 강조된 음절에 약간의 강세를 가지고 있으며
, 그 다음 가장 강세를 받는 작동
17:01
pull-toy, on the word 'pull' and the word
'toy' falls off and pitch as we come off of
232
1021000
6200
풀-장난감, 단어 '당기기' 및 단어
'장난감'이 떨어지며 우리가
17:07
that peak for pull.
233
1027200
2560
17:09
Operation pull-toy.
234
1029760
2440
17:12
Operation pull-toy.
235
1032200
2440
당기기 위해 그 정점에서 떨어질 때 피치가 떨어집니다.
17:14
Operation pull-toy.
236
1034640
2340
풀장난감 작전.
17:16
Operation. First syllable stress. Now, you
see the letter O, I know my students can be
237
1036980
5360
작업. 첫 음절 강세. 이제
글자 O를 볼 수 있습니다. 학생들이
17:22
very tempted to round their lips, say something
like: oh, oh, oh, but there's no lip rounding,
238
1042340
5980
입술을 둥글게 하고 싶은
17:28
it's not an O like vowel, but it's the AH
vowel like in father.
239
1048320
6220
유혹을 느낄 수 있다는 것을 알고 있습니다. 이렇게 말하세요.
아버지.
17:34
AH-- operation, operation pull-toy.
240
1054540
4300
17:38
Operation-- Operation-- Operation pull-toy.
241
1058840
5220
AH-- 작동, 작동 풀-토이.
작전--
17:44
Pull-- This word can be tricky. P consonant,
the vowel like what is in push, UH, and the L, pull.
242
1064060
10980
당기는 장난감 작전.
Pull-- 이 단어는 까다로울 수 있습니다. P 자음,
push에 있는 것과 같은 모음 UH, L, pull.
17:55
The L here is a dark L because it
comes after the vowel in the syllable.
243
1075040
5240
여기서 L은
음절의 모음 뒤에 오기 때문에 어두운 L입니다.
18:00
And I don't really think you need to try to make
the UH vowel then a dark sound, then lift
244
1080280
7600
그리고
UH 모음을 어두운 소리로 만든 다음 L.
18:07
the tip for the L. Pull toy. When I do that,
I really just make two sounds, the P sound,
245
1087880
7840
Pull 장난감의 팁을 들어 올릴 필요가 없다고 생각합니다. 그럴 때
저는 T를 만들기 전에 P발음
18:15
and the dark sound for the dark L before I
make the T. I don't lift my tongue tip. Pull toy.
246
1095720
7100
과 어두운 L을 위한 어두운 발성 이렇게 두 가지 소리를 냅니다.
저는 혀끝을 올리지 않습니다. 당겨 장난감.
18:22
I lift it only to get in position for
the T, which is a true T.
247
1102820
6280
진정한 T인
18:29
Pull-toy. Pull-toy. Pull-toy.
248
1109100
4120
18:33
Pull-toy. So for the dark L, we make that
not with the tongue tip, tongue tip stays down,
249
1113220
5960
풀장난감인 T의 위치에 놓일 때만 들어 올립니다.
당기기 장난감. 그래서 어두운 L의 경우
혀끝이 아닌 혀끝이 아래로 향하게
18:39
but we make it with the back of the
tongue. Uhl, uhl, uhl, uhl, pull toy.
250
1119180
4700
18:43
Pull, see if you can work on the word pull by itself without lifting your tongue tip.
251
1123880
5480
하지만 혀의 뒤쪽으로 만듭니다
. Uhl, uhl, uhl, uhl, 당겨 장난감.
당기세요, 혀끝을 떼지 않고 당기기라는 단어 자체를 연습할 수 있는지 보세요.
18:49
It might be a really strong habit, try to fight that.
252
1129360
2900
18:52
Try to make the uhl sound with the back of your tongue.
253
1132260
4100
그것은 정말 강한 습관일 수 있습니다. 그것에 맞서 싸우십시오.
18:56
Pull. Pull toy. Operation pull-toy.
254
1136360
6040
혀 뒤쪽으로 울 소리를 내보세요.
당기다. 당겨 장난감. 풀장난감 작전.
19:02
Operation pull-toy.
255
1142400
2500
19:04
Operation pull-toy.
256
1144900
2720
19:07
Operation pull-toy.
257
1147620
1720
풀장난감 작전.
19:09
Slink?
258
1149340
1360
19:10
Slink? Slink? Pitch goes up, it's a question.
He's like saying are you there? Are you listening?
259
1150700
9080
달 차지 못한 새끼?
달 차지 못한 새끼? 달 차지 못한 새끼? 피치가 올라갑니다. 질문입니다.
그는 거기 있니? 듣고 있니?
19:19
So if someone says Rachel? I know that they're
wondering if it's me, they're wondering where I am,
260
1159780
5980
누군가 레이첼이라고 한다면? 나는 그들이
나인지 궁금해하고 내가 어디에 있는지 궁금해하고 있다는 것을 알고 있습니다.
19:25
it's always a question when the pitch
goes up like that.
261
1165760
3560
19:29
Slink? Slink? Slink?
262
1169320
4500
피치가 그렇게 올라갈 때 항상 질문입니다
.
19:33
You got it, Woody!
263
1173820
1820
달 차지 못한 새끼?
19:35
You got it, Woody! All right, I love what's
happening with the pitch here. You got it.
264
1175640
7820
알겠어, 우디!
알겠어, 우디! 좋아, 나는
여기 피치에서 일어나는 일을 좋아합니다. 맞아요.
19:43
The word 'you', the pitch is going up, because
the pitch is on 'got' and we want all of the
265
1183460
4480
19:47
pitch to be smoothly transitioning. You got
it, Woody! And then we have another little
266
1187950
6250
'you'라는 단어는 음높이가 올라갑니다.
음높이가 'got' 상태이고 모든
음정이 부드럽게 전환되기를 원하기 때문입니다. 알겠어
, 우디! 그런 다음
19:54
bit of a mountain on that stressed syllable
'Woo--'
267
1194200
3040
19:57
You got it, Woody! Got it. Got it. These two
words linked together with a flap T.
268
1197240
6240
강조된 음절 'Woo--'에 또 다른 약간의 산이 있습니다.
알겠습니다, Woody! 알았어요. 알았어요. 이 두
단어는 플랩 T로 함께 연결됩니다.
20:03
This is how the D sounds in American English between
vowels, and we link two words with a flap T,
269
1203480
6540
이것은 미국 영어에서 모음 사이의 D가 들리는 방식이며
두 단어를 플랩 T로 연결하거나 두 모음 소리 사이에
20:10
or we make a T a flap T when it comes to
between two vowel sounds. Now here, the T
270
1210020
5411
20:15
is followed by a consonant. That's going to
be a stop T. You got it. It, it,
271
1215440
5540
올 때 T를 플랩 T로 만듭니다
. 자 여기서 T 뒤에는
20:20
it's not it, with the released T, but it's it, with
a stop T, my tongue goes into position,
272
1220980
7040
자음이 옵니다. 그것은
정지 T가 될 것입니다. 당신은 그것을 얻었다. 그것, 그것, 그것이
아니라, T가 풀렸지만, 그것입니다, 정지
T로 혀가 제자리에 들어가거나,
20:28
or I cut off the air with my vocal cords, it,
and that's a stop. You got it, Woody!
273
1228020
6620
성대로 공기를 차단하고,
그것이 정지입니다. 알겠어, 우디!
20:34
You got it, Woody!
274
1234640
1760
20:36
You got it, Woody!
275
1236400
1740
20:38
You got it, Woody!
276
1238140
1160
20:39
Barbies!
277
1239300
9100
알겠어, 우디!
바비!
20:48
Go!
278
1248400
2120
20:50
Barbies! Barbies!
279
1250520
3980
가다!
20:54
The up-down shape again, it's a single thought
group. It's two syllables, the first syllable
280
1254500
5900
바비! 바비!
다시 업다운 모양, 그것은 하나의 사고
그룹입니다. 두 음절인데, 첫 음절은
21:00
is stressed, and the second syllable falls
into the intonation as the voice goes down.
281
1260400
4840
21:05
Barbies. Now, this is different than 'Slink?'
where the intonation went up. He was like
282
1265240
8760
강세가 있고, 두 번째 음절은
목소리가 내려감에 따라 인토네이션으로 떨어진다.
바비. 자, 이것은 'Slink?'와 다릅니다.
억양이 올라간 곳. 그는
21:14
are you there? Are you paying attention? She's
not asking anything. She is commanding. Barbies.
283
1274000
6610
거기에 있니? 주의를 기울이고 있습니까? 그녀는
아무것도 묻지 않습니다. 그녀는 지휘하고 있습니다. 바비.
21:20
So pitch goes down. It's a statement. Barbies. Go.
284
1280610
5350
21:25
Barbies!
285
1285960
1980
그래서 피치가 내려갑니다. 성명서입니다. 바비. 가다.
21:27
Barbies!
286
1287940
1800
21:29
Barbies!
287
1289740
9140
바비!
21:38
Go!
288
1298880
1860
21:40
So she's shouting 'go', intonation is higher.
Go! Go! But it still has that up-down shape
289
1300740
6720
가다!
그래서 그녀는 'go'를 외치고 있습니다. 억양이 더 높습니다.
가다! 가다! 그러나
21:47
even though it's fast, it's not flat. Go,
go, go, go, go, go, go, go, go.
290
1307460
6460
빠르기는 하지만 평평하지 않고 여전히 위아래 모양을 유지합니다. 가,
가, 가, 가, 가, 가, 가.
21:53
It still has that up-down shape.
291
1313920
3560
21:57
Go!
292
1317480
2240
여전히 위아래 모양을 유지하고 있습니다.
21:59
Go!
293
1319720
2460
22:02
Go!
294
1322180
1900
가다! 짧은 사고 그룹이
22:04
I liked this scene because there were so many
short thought groups. And I feel like that
295
1324090
5520
너무 많아서이 장면이 마음에 들었습니다
. 그리고 저는 그것이
22:09
really lets us focus in on that up-down shape
of what we want in a stressed syllable.
296
1329610
6250
강조된 음절에서 우리가 원하는 위아래 모양에 집중할 수 있게 해준다고 생각합니다.
22:15
Let's watch the whole scene one more time.
297
1335860
3100
22:18
Situation?
298
1338960
1700
22:20
Lost toy. Side yard.
299
1340660
1520
전체 장면을 한 번 더 보겠습니다.
22:22
Billy. Goat. Gruff. Raise the blinds.
300
1342180
3300
상황?
22:25
They have names? You never told me that.
301
1345480
2220
잃어버린 장난감. 옆마당.
22:27
You never asked.
302
1347700
2320
곤봉. 염소. 거친. 블라인드를 올리세요.
22:30
Where is he?
303
1350020
2060
그들은 이름이 있습니까? 당신은 나에게 그런 말을 한 적이 없습니다.
22:32
There. How do we reach him?
304
1352080
2380
당신은 묻지 않았습니다.
22:34
Operation pull-toy.
305
1354460
1640
그는 어디에 있습니까?
22:36
>> Slink?
>> You got it, Woody.
306
1356100
1580
22:37
Barbies.
307
1357680
2460
거기. 그에게 연락하려면 어떻게 해야 합니까?
풀장난감 작전.
22:40
Go.
308
1360140
1160
>> 슬링크?
>> 알겠습니다, 우디.
22:41
We're going to be doing a lot more of this
kind of analysis together.
309
1361300
3740
바비.
가다.
22:45
What movie scenes would you like to see analyzed like this?
310
1365040
3300
우리는 이런
종류의 분석을 더 많이 함께 할 것입니다.
22:48
Let me know in the comments! And if you want to see all my Ben Franklin videos, click here!
311
1368340
5080
어떤 영화 장면이 이렇게 분석되었으면 좋겠나요?
22:53
You'll also find the link in the video description.
312
1373420
2860
댓글로 알려주세요! 벤 프랭클린의 모든 동영상을 보려면 여기를 클릭하세요!
22:56
That's it and thanks so much for using Rachel's
English.
313
1376280
3900
동영상 설명에서도 링크를 찾을 수 있습니다.
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.