5 Tips to Improve Listening Comprehension - American English

1,467,385 views ・ 2016-06-14

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over five tips
0
0
5400
이 미ꡭ식 μ˜μ–΄ 발음 λΉ„λ””μ˜€μ—μ„œλŠ”
00:05
to improve your listening skills.
1
5400
3000
λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•œ λ‹€μ„― 가지 νŒμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:14
In this video, I'm going to go over five tips, five tricks, five secrets to improve
2
14370
6960
이번 μ˜μƒμ—μ„œλŠ” μ˜μ–΄ λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•œ 5가지 팁, 5가지 μš”λ Ή, 5가지 비법을 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:21
your English listening comprehension skills.
3
21330
3150
.
00:24
If you pay attention to all five and spend time every day, not long! 15 - 20 minutes.
4
24480
6860
5가지 λͺ¨λ‘ μ‹ κ²½μ“°κ³  맀일 μ‹œκ°„μ„ 보낸닀면 μ–Όλ§ˆ 남지 μ•Šμ€ μ‹œκ°„! 15~20λΆ„.
00:31
There's no way you won't improve dramatically. If you get bored working one way,
5
31340
6140
당신이 극적으둜 ν–₯μƒλ˜μ§€ μ•Šμ„ 방법은 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œ 가지 λ°©μ‹μœΌλ‘œ μž‘μ—…ν•˜λŠ” 것이 지루해지면
00:37
try out one of the other five tricks.
6
37480
2780
λ‹€λ₯Έ λ‹€μ„― 가지 트릭 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ‹œλ„ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
00:40
Studying pronunciation and listening skills go hand in hand.
7
40260
4240
발음 곡뢀와 λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯은 ν•¨κ»˜ μ§„ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€.
00:44
The more you understand how Americans speak, and how to imitate that, the better you'll be
8
44520
5640
미ꡭ인듀이 λ§ν•˜λŠ” 방식과 그것을 λͺ¨λ°©ν•˜λŠ” 방법을 더 많이 μ΄ν•΄ν• μˆ˜λ‘
00:50
at speaking and understanding conversational English which can move at a pretty quick pace.
9
50160
6740
κ½€ λΉ λ₯Έ μ†λ„λ‘œ 움직일 수 μžˆλŠ” λŒ€ν™”μ²΄ μ˜μ–΄λ₯Ό 더 잘 λ§ν•˜κ³  μ΄ν•΄ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:56
So the first trick to improving your listening skills is to study reductions.
10
56900
5760
λ”°λΌμ„œ λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” 첫 번째 μš”λ Ήμ€ 좕약을 κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:02
How is it that Americans speak so quickly? They reduce less important words.
11
62670
6090
미ꡭ인듀은 μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ ‡κ²Œ 빨리 λ§ν•©λ‹ˆκΉŒ? 덜 μ€‘μš”ν•œ 단어λ₯Ό μ€„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:08
Let’s take for example this word: FOR. Fully pronounced, it’s FOR. But most of the time,
12
68760
8520
예λ₯Ό λ“€μ–΄ λ‹€μŒ 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. FOR. μ™„μ „νžˆ λ°œμŒν•˜λ©΄ FORμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경우
01:17
in a sentence, Americans pronounce it β€˜fer’. Really fast, with a reduced vowel, fer.
13
77280
8000
미ꡭ인듀은 ν•œ λ¬Έμž₯μ—μ„œ 'fer'라고 λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€. κ°μ†Œλœ λͺ¨μŒμœΌλ‘œ 정말 λΉ λ₯΄κ²Œ, fer.
01:25
So if you’re expecting to hear FOR, fully pronounced and clear,
14
85290
5070
λ”°λΌμ„œ μ™„μ „νžˆ 발음되고 λͺ…ν™•ν•œ FORλ₯Ό λ“£κΈ°λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•œλ‹€λ©΄
01:30
then you’re never going to hear β€˜fer’. This is for the meeting on Monday.
15
90360
5670
'fer'λŠ” μ ˆλŒ€ 듣지 λͺ»ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ›”μš”μΌ 회의λ₯Ό μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:36
I’m going to be late for class. Fer, fer.
16
96030
5190
μˆ˜μ—…μ— λŠ¦κ² λ‹€. 페λ₯΄, 페λ₯΄. 이와 같이 미ꡭ인듀이 μ •κΈ°μ μœΌλ‘œ μ€„μ΄λŠ”
01:41
There are quite a few very common words that, just like this, Americans regularly reduce.
17
101220
7420
맀우 일반적인 단어가 κ½€ 많이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:48
Knowing what they are, studying them, practicing them, will help you
18
108640
5080
그듀이 무엇인지 μ•Œκ³ , μ—°κ΅¬ν•˜κ³ , μ—°μŠ΅ν•˜λ©΄
01:53
identify them in a fast speaking of native English speakers.
19
113730
4200
μ›μ–΄λ―Όμ˜ λΉ λ₯Έ λ§ν•˜κΈ°μ—μ„œ 그듀을 μ‹λ³„ν•˜λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:57
I've put together a playlist of videos that goes over these common words that reduce.
20
117930
5380
μ€„μ–΄λ“œλŠ” 이런 ν”ν•œ 단어듀을 μ§šμ–΄λ³΄λŠ” μ˜μƒ μž¬μƒλͺ©λ‘μ„ λͺ¨μ•„λ΄€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:03
I'll post that playlist at the end of this video.
21
123320
4020
이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ 끝에 ν•΄λ‹Ή μž¬μƒ λͺ©λ‘μ„ κ²Œμ‹œν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:07
The second trick to improving your listening skills is to study how Americans link words together.
22
127340
7200
λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” 두 번째 μš”λ Ήμ€ 미ꡭ인듀이 단어λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ μ—°κ²°ν•˜λŠ”μ§€ μ—°κ΅¬ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:14
American English is very smooth.
23
134550
2540
미ꡭ식 μ˜μ–΄λŠ” 맀우 λΆ€λ“œλŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:17
American English is very smooth.
24
137090
6270
미ꡭ식 μ˜μ–΄λŠ” 맀우 λΆ€λ“œλŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:23
Linking words together is another way that Americans are able to speak so quickly but still be clear.
25
143360
7420
단어λ₯Ό ν•¨κ»˜ μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것은 미ꡭ인듀이 맀우 λΉ λ₯΄κ²Œ 말할 수 μžˆμ§€λ§Œ μ—¬μ „νžˆ λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ 말할 수 μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
02:30
When you study linking and the ways Americans link words and sounds,
26
150780
5000
μ—°κ²°κ³Ό 미ꡭ인듀이 단어와 μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ—°κ²°ν•˜λŠ” 방식을 κ³΅λΆ€ν•˜λ©΄
02:35
it makes it easier to understand native speakers.
27
155780
3680
원어민을 μ΄ν•΄ν•˜κΈ°κ°€ 더 μ‰¬μ›Œμ§‘λ‹ˆλ‹€.
02:39
There are specific cases and rules. For example, when you’re linking a word that ends in the EE vowel,
28
159460
7920
νŠΉμ •ν•œ κ²½μš°μ™€ κ·œμΉ™μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
02:47
a very common ending sound in American English,
29
167380
3300
λ―Έκ΅­ μ˜μ–΄μ—μ„œ 맀우 ν”ν•œ 끝음인 EE λͺ¨μŒμœΌλ‘œ λλ‚˜λŠ” 단어λ₯Ό
02:50
to a word that begins with a vowel,
30
170680
2300
λͺ¨μŒμœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 단어에 μ—°κ²°ν•  λ•Œ
02:52
it helps to put a Y sound in between the words.
31
172980
3060
단어 사이에 Y μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ„£λŠ” 것이 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€.
02:56
Americans do this without thinking about it.
32
176040
3240
미ꡭ인듀은 그것에 λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ΄κ²ƒμ„ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:59
β€œHe always”. Heeeeeyal-ya-ya-yyalways.
33
179280
6540
"κ·ΈλŠ” 항상". Heeeeeyal-ya-ya-yy항상.
03:05
It sounds like β€˜yalways’. He yalways. He always.
34
185820
7620
'항상'처럼 λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 항상. κ·ΈλŠ” 항상.
03:13
The Y is a glide consonant, so we can use it to smoothly glide between words.
35
193440
6160
YλŠ” κΈ€λΌμ΄λ“œ μžμŒμ΄λ―€λ‘œ 단어 사이λ₯Ό λ§€λ„λŸ½κ²Œ κΈ€λΌμ΄λ”©ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 링크에 λŒ€ν•œ
03:19
I have a playlist of videos that goes over the cases and rules for linking which I’ll put at the end of the video.
36
199600
7780
사둀 및 κ·œμΉ™μ„ κ²€ν† ν•˜λŠ” λ™μ˜μƒ μž¬μƒ λͺ©λ‘μ΄ 있으며 λ™μ˜μƒ 끝에 넣을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:27
Studying this will make Americans easier to understand, and make your English more beautifully American.
37
207389
7471
이것을 κ³΅λΆ€ν•˜λ©΄ 미ꡭ인듀이 더 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰¬μ›Œμ§€κ³ , λ‹Ήμ‹ μ˜ μ˜μ–΄κ°€ 더 μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ 미ꡭ인이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:34
The third trick to improving your listening skills is to study the specifics of native speech.
38
214860
6420
λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” μ„Έ 번째 비결은 μ›μ–΄λ―Όμ˜ ꡬ체적인 λ‚΄μš©μ„ κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:41
Great. Everyone wants to do that. HOW do you do that?
39
221280
4520
μ—„μ²­λ‚œ. λˆ„κ΅¬λ‚˜ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–»κ²Œ ν•©λ‹ˆκΉŒ?
03:45
I’ve come up with an exercise to study native speech that I call a β€˜Ben Franklin’ exercise.
40
225800
6020
λ‚˜λŠ” 'λ²€ ν”„λž­ν΄λ¦°' μ—°μŠ΅μ΄λΌκ³  λΆ€λ₯΄λŠ” μ›μ–΄λ―Όμ˜ 말을 κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” μ—°μŠ΅μ„ 생각해 λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:51
In these videos, I take a small segment of natural, conversational, native speech,
41
231820
6180
이 λΉ„λ””μ˜€μ—μ„œ λ‚˜λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ½κ³  λŒ€ν™”μ‹μ΄λ©° μ›μ–΄λ―Όμ˜ 말의 μž‘μ€ 뢀뢄을 μ·¨ν•˜μ—¬
03:58
and analyze every bit of it.
42
238000
2840
λͺ¨λ“  뢀뢄을 λΆ„μ„ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:00
We look at intonation, stress, words that reduce, linking.
43
240840
5800
μš°λ¦¬λŠ” μ–΅μ–‘, κ°•μ„Έ, μ€„μ–΄λ“œλŠ” 단어, 연결을 λ΄…λ‹ˆλ‹€.
04:06
This set of Ben Franklin videos does it all for you so you can understand HOW to study the
44
246640
6320
이 λ²€ ν”„λž­ν΄λ¦° λΉ„λ””μ˜€ μ„ΈνŠΈλŠ”
04:12
audio and video clips of native speakers, and how to get the most out of your studies.
45
252960
6060
μ›μ–΄λ―Όμ˜ μ˜€λ””μ˜€ 및 λΉ„λ””μ˜€ 클립을 κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” 방법과 ν•™μŠ΅μ„ μ΅œλŒ€ν•œ ν™œμš©ν•˜λŠ” 방법을 이해할 수 μžˆλ„λ‘ λͺ¨λ“  것을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:19
Let's look at a quick example.
46
259020
2640
κ°„λ‹¨ν•œ 예λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:21
Tom what did you do today?
47
261660
3440
ν†° 였늘 λ­ν–ˆμ–΄?
04:25
Lots of interesting things happening here. I noticed first of all that I've dropped the tea here.
48
265110
5760
μ—¬κΈ°μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” λ§Žμ€ ν₯미둜운 일듀. λ‚˜λŠ” 여기에 μ°¨λ₯Ό λ–¨μ–΄λœ¨λ Έλ‹€λŠ” 것을 λ¨Όμ € μ•Œμ•„μ°¨λ Έλ‹€.
04:30
Whaddid, whaddid...
49
270870
2650
μ™“λ””λ“œ, μ™“λ””λ“œ...
04:33
What did you do? I'm also noticing I'm getting more of a J sound here.
50
273520
5019
무슨 짓을 ν•œκ±°μ•Ό? λ‚˜λŠ” λ˜ν•œ μ—¬κΈ°μ„œ J μ†Œλ¦¬κ°€ 더 많이 λ“€λ¦¬λŠ” 것을 μ•Œμ•„μ±„κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:38
Ju, ju, what didju, didju...
51
278539
4590
Ju, ju, what didju, didju...
04:43
So the D and the Y here are combining to make the J sound so we have
52
283129
5031
μ—¬κΈ°μ—μ„œ D와 Yκ°€ 합쳐져 J μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚˜λ―€λ‘œ
04:48
Wha - di - ju... Whadidju, whadidju, whadidju.
53
288169
6682
Wha - di - ju... Whadidju, whadidju, whadidju.
04:54
Tom what did you do today?
54
294860
3840
ν†° 였늘 λ­ν–ˆμ–΄?
04:58
Today? Today. Today, I woke up...
55
298700
3000
였늘? 였늘. 였늘, μž μ—μ„œ κΉΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
05:01
At the end of this video, I’m going to put a link to a playlist of these Ben Franklin exercises.
56
301700
6820
이 μ˜μƒμ˜ 끝뢀뢄에 λ²€ ν”„λž­ν΄λ¦° μš΄λ™μ˜ μž¬μƒ λͺ©λ‘ 링크λ₯Ό κ±Έμ–΄λ‘κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:08
Trick number four: Find a short audio or video clip of a native speaker that has a transcript.
57
308520
7420
트릭 4: λŒ€λ³Έμ΄ μžˆλŠ” μ›μ–΄λ―Όμ˜ 짧은 μ˜€λ””μ˜€ λ˜λŠ” λΉ„λ””μ˜€ 클립을 μ°ΎμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
05:15
I’ll give you ideas of where to find these at the end of the video.
58
315949
4220
λΉ„λ””μ˜€ λμ—μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ 정보λ₯Ό 찾을 수 μžˆλŠ” μœ„μΉ˜μ— λŒ€ν•œ 아이디어λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:20
Before you look at the transcript, listen or watch, and try to write down the transcript.
59
320169
6842
λŒ€λ³Έμ„ 보기 전에 λ“£κ±°λ‚˜ 보고 λŒ€λ³Έμ„ 적어 λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€.
05:27
Keep it short, 10 or 20 seconds of video or audio.
60
327020
4199
λΉ„λ””μ˜€ λ˜λŠ” μ˜€λ””μ˜€λ₯Ό 10초 λ˜λŠ” 20초둜 짧게 μœ μ§€ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
05:31
Listen several times and do your best to write down exactly what’s being said.
61
331219
5971
μ—¬λŸ¬ 번 λ“£κ³  λ§ν•œ λ‚΄μš©μ„ μ •ν™•νžˆ κΈ°λ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
05:37
Then compare it with the transcript.
62
337190
3240
그런 λ‹€μŒ μ„±μ ν‘œμ™€ λΉ„κ΅ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
05:40
What are the words and phrases you missed?
63
340430
3180
당신이 λ†“μΉœ 단어와 λ¬Έκ΅¬λŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
05:43
Listen again and try to figure out why you missed them.
64
343610
3880
λ‹€μ‹œ λ“£κ³  μ™œ λ†“μ³€λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ‚΄μ‹­μ‹œμ˜€.
05:47
Was the stress different than you thought?
65
347490
3290
μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€κ°€ 생각과 λ‹¬λžλ‚˜μš”?
05:50
Was one of the words reduced so much that you didn’t hear it?
66
350780
4040
단어 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ λ„ˆλ¬΄ μž‘μ•„μ„œ 듀리지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
05:54
Was there a word you’ve never heard of before?
67
354820
2860
ν•œ λ²ˆλ„ λ“€μ–΄λ³Έ 적 μ—†λŠ” 단어가 μžˆμ—ˆλ‚˜μš”?
05:57
When you figure out WHY you didn’t understand it, it’s going to help you get it next time.
68
357680
5800
μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•œ 이유λ₯Ό νŒŒμ•…ν•˜λ©΄ λ‹€μŒμ— μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이해할
06:03
Keep track of those words and phrases you couldn’t understand, and use them with tip five.
69
363480
7040
수 μ—†λŠ” 단어와 ꡬλ₯Ό μΆ”μ ν•˜κ³  팁 5와 ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
06:10
Now this is really cool.
70
370520
2480
이제 이것은 정말 λ©‹μ§‘λ‹ˆλ‹€.
06:13
The fifth trick for improving your listening skills
71
373000
3640
λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” λ‹€μ„― 번째 비결은 당신이 λ“£κ³  μ΄ν•΄ν•˜κΈ° νž˜λ“ 
06:16
is to listen to a variety of native speakers say the word or phrase
72
376640
5260
λ‹¨μ–΄λ‚˜ ꡬλ₯Ό λ‹€μ–‘ν•œ 원어민이 λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“£λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
06:21
that you have a hard time hearing or understanding.
73
381900
3620
.
06:25
There’s a website called Youglish
74
385520
3100
YouglishλΌλŠ” μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ
06:28
where you can plug in a word or a phrase and hear hundreds of examples of native speakers
75
388620
6080
λ‹¨μ–΄λ‚˜ 문ꡬλ₯Ό μ—°κ²°ν•˜κ³ 
06:34
using that word or phrase in conversational English.
76
394700
4060
μ˜μ–΄ νšŒν™”μ—μ„œ ν•΄λ‹Ή λ‹¨μ–΄λ‚˜ 문ꡬλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 수백 κ°€μ§€μ˜ 원어민 사둀λ₯Ό 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€
06:38
Let me show you what I mean.
77
398760
2100
μ˜λ―Έν•˜λŠ” λ°”λ₯Ό 보여 λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:40
Here, I'm on Youglish.com.
78
400860
3220
μ—¬κΈ° Youglish.com에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:44
Let’s say I didn’t understand the phrase β€œI want to do that” as "I wanna do that"
79
404080
7100
λ‚΄κ°€ 팟캐슀트 λ“£κΈ° 이해 μ—°μŠ΅μ„ ν•  λ•Œ "I want to do that"μ΄λΌλŠ” 문ꡬλ₯Ό "I wanna do that"으둜 μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€
06:51
when I was working on a podcast listening comprehension exercise.
80
411180
4500
.
06:55
I type it in, with quotes, and I select US here for American English.
81
415680
6000
λ”°μ˜΄ν‘œμ™€ ν•¨κ»˜ μž…λ ₯ν•˜κ³  μ—¬κΈ°μ„œλŠ” 미ꡭ식 μ˜μ–΄λ‘œ USλ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€.
07:01
Now it loads a series of videos, all queued up to this phrase that I can listen to in a row.
82
421680
7120
이제 μ—°μ†μœΌλ‘œ 듀을 수 μžˆλŠ” 이 λ¬Έκ΅¬κΉŒμ§€ λͺ¨λ‘ λŒ€κΈ°μ—΄μ— μžˆλŠ” 일련의 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ‘œλ“œν•©λ‹ˆλ‹€ .
07:08
Use this button to skip to the next example.
83
428800
3440
이 λ²„νŠΌμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ‹€μŒ 예제둜 κ±΄λ„ˆλœλ‹ˆλ‹€.
07:12
"It takes me like an hour and 15 minutes to get here, I wanna do that and..."
84
432240
3039
"μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ μ˜€λŠ” 데 1μ‹œκ°„ 15λΆ„ 정도 κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고..." "
07:15
"You're gonna come and help me and you say no I don't really think I want to do that..."
85
435279
4300
당신이 μ™€μ„œ 도와주고 거절 ν•˜λ©΄ λ³„λ‘œ ν•˜κ³  싢지 μ•Šμ€ 것 κ°™μ•„μš”... " "
07:19
"See others doing it and say, wow! I want to do that with my own..."
86
439580
3760
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λŠ” 것을 보고 μ™€μš°! λ‚΄ κ²ƒμœΌλ‘œ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€..." "
07:23
"You know, I want to do that..." "I'm want to do that and give you a call..."
87
443340
5000
μžˆμž–μ•„, λ‚˜λ„ ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄..." "κ·Έκ±Έ 해보고 μ „ν™”ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄. .."
07:28
"And I want to do that today..." "I want to do that, just tell me how to do that..."
88
448340
4720
"그리고 였늘 ν•˜κ³  싢은데..." " κ·Έκ±° ν•˜κ³  싢은데 λ°©λ²•λ§Œ μ•Œλ €μ€˜..." "
07:33
"If I want to do that, I need these key..." "I remember thinking I want to do that."
89
453060
4900
κ·Έκ±Έ ν•˜κ³  μ‹ΆμœΌλ©΄ 이 μ—΄μ‡ κ°€ ν•„μš”ν•΄..." " ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€"κ³  μƒκ°ν–ˆλ˜ 기얡이 λ‚œλ‹€.
07:37
"I want to do that..." "I want to do this, I want to do that..."
90
457960
3220
"μ €κ±° ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄..." "이거 ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄, μ €κ±° ν•˜κ³ ..." "ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄.
07:41
"I want to do it. Do I want to do that or do I want to..."
91
461180
2320
μ €κ±Έ ν•˜κ³  싢은 건지... ν•˜κ³  싢은 건지..."
07:43
Wow, everyone said wanna. As you hear one example, pause it, and imitate it.
92
463500
7539
와, λͺ¨λ‘κ°€ μ›ν•œλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œ 가지 예λ₯Ό λ“€μœΌλ©΄ μž μ‹œ λ©ˆμΆ”κ³  흉내 λ‚΄λ³΄μ„Έμš”.
07:51
Listen to 10, 15, 20 different people say your problem word or phrase
93
471039
6080
10λͺ…, 15λͺ…, 20λͺ…μ˜ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ‹Ήμ‹ μ˜ 문제 λ‹¨μ–΄λ‚˜ ꡬλ₯Ό λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ³ 
07:57
and spend some time saying it out loud yourself.
94
477120
3060
μ‹œκ°„μ„ λ“€μ—¬ 슀슀둜 μ†Œλ¦¬λ‚΄μ–΄ λ§ν•΄λ³΄μ„Έμš”.
08:00
What do you notice? Is there a Stop T? Is there a reduction?
95
480189
5500
무엇을 μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? Stop Tκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ°μ†Œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
08:05
The next time you hear it in conversation or a movie,
96
485689
3311
λ‹€μŒμ— λŒ€ν™”λ‚˜ μ˜ν™”μ—μ„œ λ“€μœΌλ©΄
08:09
you’re going to understand it.
97
489000
1940
μ΄ν•΄ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:10
There you have it. My top five secrets, my top tricks for improving your listening comprehension.
98
490940
7480
당신은 그것을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ˜ 5가지 λΉ„λ°€, λ“£κΈ° 이해λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•œ λ‚˜μ˜ 졜고의 μš”λ Ή.
08:18
Aren’t you sort of excited to get working on one of these tricks right now?
99
498420
5240
μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μ΄λŸ¬ν•œ 트릭 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μž‘μ—…ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ˜μ§€ μ•ŠμœΌμ‹ κ°€μš”?
08:23
I want to give you a couple of resources for number 4 – videos and audios with transcripts.
100
503660
6440
4λ²ˆμ— λŒ€ν•œ λͺ‡ 가지 λ¦¬μ†ŒμŠ€μΈ λŒ€λ³Έμ΄ μžˆλŠ” λΉ„λ””μ˜€ 및 μ˜€λ””μ˜€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:30
I love TED talks. Visit ted.com for thousands of videos
101
510100
5720
μ €λŠ” TED 강연을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. ted.com을 λ°©λ¬Έν•˜μ—¬
08:35
on varied and interesting topics with transcripts.
102
515820
3860
λ‹€μ–‘ν•˜κ³  ν₯미둜운 μ£Όμ œμ— λŒ€ν•œ 수천 개의 λ™μ˜μƒκ³Ό λŒ€λ³Έμ„ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”.
08:39
And just choose a 10 or 20 second section of the video to work on.
103
519680
4760
μž‘μ—…ν•  λΉ„λ””μ˜€μ˜ 10초 λ˜λŠ” 20초 μ„Ήμ…˜μ„ μ„ νƒν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
08:44
Also, lots of podcasts have their transcripts online.
104
524440
4720
λ˜ν•œ λ§Žμ€ 팟캐슀트의 λŒ€λ³Έμ΄ μ˜¨λΌμΈμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:49
One of my favorite podcasts is This American Life. Check it out.
105
529160
4960
λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 팟캐슀트 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” This American Lifeμž…λ‹ˆλ‹€. 확인 해봐.
08:54
Here are all of those playlists I mentioned.
106
534120
3680
λ‚΄κ°€ μ–ΈκΈ‰ν•œ λͺ¨λ“  μž¬μƒ λͺ©λ‘μ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:57
Click here or in the description below.
107
537800
2720
μ—¬κΈ° λ˜λŠ” μ•„λž˜ μ„€λͺ…을 ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
09:00
Pick one and watch it next. Start working on it right now.
108
540520
4300
ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³  λ‹€μŒμ„ μ‹œμ²­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μž‘μ—…μ„ μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
09:04
There’s no time like the present. Work with one of these tips everyday.
109
544820
5440
ν˜„μž¬μ™€ ​​같은 μ‹œκ°„μ€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맀일 μ΄λŸ¬ν•œ 팁 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
09:10
Bookmark the playlists. You can really take charge of your listening skills.
110
550270
5220
μž¬μƒ λͺ©λ‘μ„ λΆλ§ˆν¬ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 당신은 μ •λ§λ‘œ λ‹Ήμ‹ μ˜ λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 μ±…μž„μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:15
What other ways do you work on your listening comprehension?
111
555490
4570
λ“£κΈ° 이해λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” λ‹€λ₯Έ 방법은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
09:20
Put it in the comments below so that everyone can benefit from your ideas and your tips.
112
560060
6920
λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ κ·€ν•˜μ˜ 아이디어와 νŒμ„ ν™œμš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ•„λž˜ μ˜κ²¬μ— κΈ°μž¬ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
09:26
If you’re new to Rachel’s English, welcome.
113
566980
2880
Rachel의 μ˜μ–΄κ°€ 처음이라면 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:29
I have over 500 videos to help you speak better American English on my YouTube channel.
114
569860
5660
μ €μ˜ YouTube μ±„λ„μ—λŠ” λ―Έκ΅­ μ˜μ–΄λ₯Ό 더 잘 말할 수 μžˆλ„λ‘ λ„μ™€μ£ΌλŠ” 500개 μ΄μƒμ˜ λ™μ˜μƒμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:35
Click here to visit my channel and subscribe. Or, see this playlist to get started with my videos.
115
575520
7380
λ‚΄ 채널을 λ°©λ¬Έν•˜κ³  κ΅¬λ…ν•˜λ €λ©΄ μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. λ˜λŠ” λ‚΄ λ™μ˜μƒμ„ μ‹œμž‘ν•˜λ €λ©΄ 이 μž¬μƒλͺ©λ‘μ„ μ°Έμ‘°ν•˜μ„Έμš”.
09:42
The link is also in the description below.
116
582900
3320
λ§ν¬λŠ” μ•„λž˜ μ„€λͺ…에도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:46
And I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio.
117
586220
6260
그리고 μ €λŠ” 2μ‹œκ°„ 30λΆ„ λΆ„λŸ‰μ˜ μ˜€λ””μ˜€κ°€ ν¬ν•¨λœ 290νŽ˜μ΄μ§€ λΆ„λŸ‰μ˜ ν›Œλ₯­ν•œ μ „μžμ±…μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:52
This book details my method for learning American English pronunciation.
118
592480
4920
이 책은 미ꡭ식 μ˜μ–΄ λ°œμŒμ„ λ°°μš°λŠ” 방법을 μžμ„Ένžˆ μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:57
It organizes hundreds of my online videos for a path, start to finish, to help you speak beautifully and naturally.
119
597400
8580
그것은 당신이 아름닡고 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 말할 수 μžˆλ„λ‘ μ‹œμž‘λΆ€ν„° λκΉŒμ§€ κ²½λ‘œμ— λŒ€ν•œ 수백 개의 온라인 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:05
Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.
120
605980
5340
μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ ν™•μΈν•˜κ³  사본을 κ΅¬μž…ν•˜λ €λ©΄ μ—¬κΈ° λ˜λŠ” μ•„λž˜ μ„€λͺ…을 ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
10:11
You’ll get free updates of the book for life.
121
611320
2960
평생 λ™μ•ˆ μ±…μ˜ 무료 μ—…λ°μ΄νŠΈλ₯Ό 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:14
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
122
614280
4360
μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€. Rachel의 μ˜μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7