Lots of Idioms! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to ride our bikes into Brooklyn

이 미국식 영어 발음 비디오에서 우리는 피자를 만들기 위해 자전거를 타고 브루클린으로 갈 것입니다

to make some pizza. And of course, you'll learn some American English pronunciation

. 그리고 물론

on the way, including the idioms to catch up and to fill in. Oh boy!

따라잡거나 채우는 관용구를 포함하여 미국식 영어 발음을 배우게 될 것입니다 . 오 이런!

This is my bicycle, Jenny. I didn't name her, she came named. Tonight we're going to go

이건 내 자전거야, 제니. 나는 그녀의 이름을 짓지 않았고 그녀는 이름을 붙였습니다. 오늘 밤 우리는

for a bike ride into Brooklyn. Brooklyn is the borough just east of Manhattan (one of

브루클린으로 자전거를 타러 갈 것입니다. 브루클린은 맨해튼 바로 동쪽에 있는 자치구입니다(

the boroughs just east of Manhattan). So let's look at Brooklyn. It has two O's. Now, there

맨해튼 바로 동쪽에 있는 자치구 중 하나). 그럼 브루클린을 볼까요? 두 개의 O가 있습니다. 이제

are four different ways to pronounce two O's: oo, as in boo, uh as in book, uh as in blood,

두 개의 O를 발음하는 네 가지 방법이 있습니다. oo, as in boo, uh as in book, uh as in blood,

and oh as in brooch. So how is it pronounced in Brooklyn? Uh, uh, Brooklyn. What's your

oh as in brooch. 브루클린에서는 어떻게 발음합니까? 어, 어, 브루클린. 당신의 추측은 무엇입니까

guess? The answer is: it's the same as the vowel in 'book'. Brooklyn. Now. Let's get

? 정답은 'book'의 모음과 같다는 것입니다. 브루클린. 지금.

going before it gets dark.

어두워지기 전에 가자.

It's about a 45-minute bike ride from my home in Manhattan to my friend's home in Brooklyn.

맨해튼에 있는 내 집에서 브루클린에 있는 친구 집까지 자전거로 약 45분 거리입니다.

It involves taking the Manhattan bridge over the East River.

그것은 이스트 강을 건너는 맨해튼 다리를 타는 것과 관련이 있습니다 .

>> Hey.

>> 이봐.

It's seven o'clock on the nose, seven o'clock sharp. Those idioms mean, of course, exactly

코에 7시, 날카로운 7시입니다 . 물론 그 관용구는 정확히

seven o'clock. We're right on time. We're very punctual. Punk - chew - ul. Let's go Sara.

7시를 의미합니다. 우리는 제 시간에 맞습니다. 우리는 시간을 잘 지킵니다. 펑크-츄-울. 가자 사라.

>> So we rode our bikes in from Brooklyn. >> No! In from Manhattan!

>> 그래서 우리는 브루클린에서 자전거를 타고 들어왔습니다. >> 아니오! 맨하탄에서!

>> We rode our bikes from Manhattan into Brooklyn --- because it's been a while since we've

>> 우리는 맨하탄에서 브루클린까지 자전거를 탔습니다 --- 우리가 서로 본 지 오래되었기 때문입니다

seen each other. So we're making some dinner, we're making pizza, and we're going to catch up.

. 그래서 우리는 저녁을 만들고, 피자를 만들고, 따라잡을 예정입니다.

>> We're going to catch up. [2x] >> Find out what's going on in each other's lives.

>> 우리는 따라잡을 것입니다. [2x] >> 서로의 삶에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보십시오.

>> That's right. Catch up. An idiom that you

>> 맞습니다. 따라잡으세요.

would use if you haven't seen somebody in a while, and you want to know what's going

한동안 누군가를 보지 못했고 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶을 때 사용하는 관용구입니다

on. You would say, "let's catch up". You could also say, "fill me in". What else could you

. 당신은 "따라잡자"라고 말할 것입니다. "나를 채워줘"라고 말할 수도 있습니다. 그 밖에 무엇을 말할 수 있습니까

say? Ketchup, by the way, spelled this way, is also a condiment.

? 그건 그렇고, 케첩은 이런 식으로 철자 도 조미료입니다.

>> This girl can cook. You remember -- from the turkey.

>> 이 여자는 요리를 할 수 있습니다. 당신은 기억합니다 - 칠면조에서.

Cook. Does that 'uh' sound sound familiar? It's the same sound as in 'book' and 'Brooklyn'.

요리하다. '어' 소리가 친숙하게 들리나요? 'book'과 'Brooklyn'에서와 같은 소리입니다.

Listen again.

다시 들어보세요.

>> This girl can cook. You remember -- from the turkey.

>> 이 여자는 요리를 할 수 있습니다. 당신은 기억합니다 - 칠면조에서.

>> Oh boy. >> Oh boy. I like that phrase.

>> 이런. >> 이런. 나는 그 문구를 좋아한다.

>> Oh boy? >> It's a good one. What, do you say that

>> 오 소년? >> 좋은 것입니다. 뭐,

when you're exasperated? Oh boy. >> Overwhelmed, like when you're overwhelmed?

짜증날 때 하는 말이야? 오 소년. >> 압도당했을 때처럼 압도당했습니까?

>> It's a good one. Oh boy. >> Or excited.

>> 좋은 것입니다. 오 소년. >> 또는 흥분.

>> Or excited. Oh boy!

>> 또는 흥분. 오 소년!

>> Is this done Beads? I don't know? >> Yeah, no, I mean, yeah, I think, well.

>> 이렇게 하면 비즈인가요? 모르겠습니다? >> 예, 아니오, 제 말은, 예, 제 생각에는 글쎄요.

The first pie always takes longer because of the oven.

첫 번째 파이는 오븐 때문에 항상 더 오래 걸립니다 .

Did you hear how I said 'cuz of the oven'? Cuzof, cuzof, cuzof. If I said that out of

내가 '오븐 때문에'라고 말한 거 들었어? 쿠조프, 쿠조프, 쿠조프. 내가

the context of a sentence, nobody would know what I was talking about. But as a part of

문장의 맥락에서 그것을 말하면 아무도 내가 무슨 말을 하는지 알지 못할 것입니다. 그러나 전체의 일부로서 그렇게 말하는 것이

the whole, that's they way it makes sense to say it. Cuzof. We reduce it, it's low in

의미가 있습니다 . Cuzof. 우리는 그것을 줄입니다, 그것은 피치가 낮습니다

pitch, cuzofthe, cuzofthe, cuzofthe oven. Then the 'oven' is the stressed word. So,

, cuzofthe, cuzofthe, cuzofthe oven. 그렇다면 '오븐'은 강세 단어입니다. 따라서

this is very important in English: that the function words, the less important words,

이것은 영어에서 매우 중요합니다. 덜 중요한 단어인 기능 단어는

are low in pitch, strung together, maybe reduced, to contrast with the shape of the stressed

음조가 낮고 함께 연결되거나 감소되어 강조된

word: cuzofthe oven.

단어인 cuzofthe oven의 모양과 대조됩니다.

>> So, when it's pretty much cooked. Actually, when it's cooked.

>> 그래서, 꽤 익었을 때. 사실 끓일때..

>> Hold on, did you, did you guys notice, she just said 'pretty', with a flap T. Can

>> 잠깐만요, 혹시 알아채셨나요? 그녀는 그냥 '예쁘다'라고 말했고 플랩 T를 사용했습니다.

you say that again? >> What? It's pretty much?

다시 한 번 말씀해 주시겠습니까? >> 뭐? 꽤?

>> Yeah, but say it at the camera! >> Pretty much.

>> 네, 하지만 카메라 앞에서 말하세요! >> 거의.

>> Thank you for the demonstration. >> You're welcome!

>> 시연해 주셔서 감사합니다. >> 천만에요!

>> Ok, when it's pretty much cooked? >> When it's pretty much cooked, we're going

>> 알겠습니다. 어느 정도 익으면? >> 어느 정도 익으면 꺼내서 아루

to bring it out, and we're going to put arugula--- >> Hold on. Did you notice? She's using 'gonna'.

굴라를 넣습니다--- >> 잠깐만요. 눈치채셨나요? 그녀는 '할거야'를 사용하고 있습니다.

We're gonna bring it out, we're gonna put arugula.

우리는 그것을 꺼내고 arugula를 넣을 것입니다.

>> Yes, we're going to put arugula, and we're going to put prosciutto, and we're going to

>> 네, 아루굴라를 넣고 프로슈토를 넣고

crumble some more blue cheese and we're going to drizzle it with honey.

블루 치즈를 더 부숴서 꿀을 뿌립니다.

>> Wow, that sounds amazing, and it was such a good demonstration of using 'gonna'. Thank

>> 와, 놀랍게 들리는데 'gonna'를 사용하는 좋은 예시였습니다. 감사합니다

you. >> You're welcome.

. >> 천만에요.

>> This looks pretty good. Pretty good. >> Pretty: flap T!

>> 꽤 괜찮아 보입니다. 꽤 좋아. >> 예쁘다: 플랩 T!

>> Ok. Let's slice this baby up.

>> 알았어. 이 아기를 잘라 봅시다.

>> My favorite topping: pepperoni. I like it almost as much as I like buying shoes.

>> 내가 가장 좋아하는 토핑: 페퍼로니. 나는 신발을 사는 것을 좋아하는 것만큼이나 그것을 좋아합니다.

Then we made a second pizza, totally different from the first, and sat down to a nice meal.

그런 다음 우리는 첫 번째 피자와 완전히 다른 두 번째 피자를 만들고 자리에 앉아 맛있는 식사를 했습니다.

After the lovely evening, it was time to say good-bye.

아름다운 저녁을 보낸 후 작별 인사를 할 시간이었습니다.

>> Bye! Thank you so much! >> Bye! You're welcome.

>> 안녕! 매우 감사합니다! >> 안녕! 천만에요.

>> It was good to see you, it was so good to catch up!

>> 만나서 반가웠어요, 따라잡아서 너무 좋았어요!

>> It was good to catch up.

>> 따라잡기에 좋았습니다.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

거기서 멈추지 마세요. 실생활 영어 비디오로 재미있게 보내세요 . 또는

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

이 재생 목록에서 IPA에 더 익숙해지십시오. 내가 제공하는 온라인 과정에 대해 알아보거나 최신

video.

비디오를 확인하십시오.