New Year, New Accent! Improve your American Accent!

Welcome to 2016, welcome to your new accent.

2016年へようこそ、あなたの新しいアクセントへようこそ。

How long have you been studying English? How happy are you with your pronunciation? It’s

あなたはどのくらい英語を勉強していますか？ 発音にどの程度満足していますか？

a new year, and it’s a new opportunity to get fluency in spoken American English. The

今年は新しい年であり、 アメリカ英語を流暢に話せるようになる新しい機会です。

Sounds of American English, and how they relate to stress, are the building blocks of American

アメリカ英語の音、およびそれらがストレスとどのように関係しているか は、アメリカ英語の構成要素です

English. So I’ve made a new set of 36 videos, totaling nearly 3 hours, that is truly special

。 そこで、私は36本のビデオの新しいセットを作成しました。 合計で約3時間です。これは、

for the way integrates understanding stress into learning sounds.

ストレスの理解を 音の学習に統合する方法にとって本当に特別なものです。

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

他の場所にあるほとんどの資料 は、単独で音を教えるだけです。

It's a mistake to learn this way -- we learn sounds to speak words and sentences, not just

このように学ぶのは間違いです-私たちは 音だけでなく、単語や文を話すために

sounds! For beginners, you can focus on the different sounds, and how they’re made.

音を学びます！ 初心者の場合は、 さまざまなサウンドとその作成方法に焦点を当てることができます。

More advanced learners can focus on the subtleties of how sounds are affected by stress to put

より上級の学習者は、 音がストレスによってどのように影響を受けるかという微妙なことに焦点を

the finishing touches on their American accent. Every vowel and diphthong video teaches the

当てて、アメリカのアクセントに最後の仕上げを加えることができます。 すべての母音と二重母音のビデオ

sounds in the context of stress, so you’re working on the overall character of American

はストレスの文脈で音を教えているので、あなたは アメリカ英語の全体的な性格に取り組んでいます

English, which is so important.

。これはとても重要です。

These videos have a mix of explanations, images, and slow motion speech study. I recommend

これらのビデオには、説明、画像 、スローモーションスピーチの研究が混在しています。

watching all of the videos at once, several times. It’s a lot of information. Give your

すべてのビデオを一度に数 回見ることをお勧めします。 たくさんの情報です。

mind the time to take it all in and get the bigger picture. Then go back and study individual

すべてを取り入れて全体像を把握する時間を心に留めてください 。 その後、戻って個々の音を調べ

sounds. Imitate and practice the example words out loud.

ます。 例の言葉を真似て大声で練習します 。

Today’s the day. This set of videos is now available. You can buy the download for just

今日はその日です。 この一連のビデオが 利用可能になりました。 ダウンロードはわずか

$27. That’s less than a dollar per video. You can download the videos to your device

27ドルで購入できます。 これは、動画1本あたり1ドル未満です。 ビデオをデバイスにダウンロードする

or simply stream them. Go to RachelsEnglish.com/sounds

か、単にストリーミングすることができます。 RachelsEnglish.com/sounds

to purchase, and you’ll get instant access

にアクセスして購入すると、すべてのビデオにすぐにアクセスできます

to all of the videos. If a DVD is more your style, I’ve got you covered. The set is

。 DVDの方があなたの スタイルなら、私はあなたをカバーしてもらいます。 セットは

available as a DVD as well.

DVDとしても入手可能です。

If you can’t afford to purchase, you’ll still get access to the videos. The videos

購入する余裕がない場合 でも、動画にアクセスできます。

in this collection will be released on YouTube twice a month, every first and third Thursday

このコレクションの動画は、2017年5月まで 第1木曜日と第3木曜日に、月に2回YouTubeで公開され

until May 2017. But why wait? Get the whole set now, study the sounds as a unit, and get

ます。しかし、なぜ待つのでしょうか。 今すぐセット全体を入手し、音を1つの単位として研究

fluency in your spoken English. Make 2016 YOUR year. Welcome to 2016, welcome to your

し、話されている英語を流暢に話せるようにしてください。 2016年を あなたの年にしてください。 2016年へようこそ、あなたの

new accent.

新しいアクセントへようこそ。

Here’s a sneak peak: the video on the AA as in BAT vowel.

これがスニークピーク です。BAT母音のようなAAのビデオです。

In this American English pronunciation video, we’re going to learn how to pronounce the

このアメリカ英語の発音ビデオで は

AA as in BAT vowel.

、BAT母音のようにAAを発音する方法を学びます。

This is a sound that changes depending on the following sound. So, it can either be

以下の音によって変化する 音です。 したがって、

a pure vowel or a modified vowel. We’ll go over both in this video.

純粋な母音または変更された母音のいずれかになります。 このビデオでは両方について説明します。

To make the pure AA vowel, the jaw drops quite a bit, AA.

純粋なAA母音を作成するために、顎はかなり下がり ます、AA。

The tip of the tongue stays forward; it’s touching the back of the bottom front teeth,

舌先は前方にとどまります。 前歯の裏側、AAに触れています

AA. The back part of the tongue stretches up.

。 舌の後ろの部分が伸び ます。

The tongue is wide, AA. Because the tongue is high in the back and low in the front,

舌が広い、AA。 舌 は後ろが高く前が低いので

you can see a lot of it. This is different from the 'ah' as in 'father' vowel, for example,

、たくさん見ることができます。 これは 、「父」の母音のように「ああ」とは異なります。たとえば

where the tongue presses down in the back and you see more dark space in the mouth.

、舌が後ろを押し下げて 、口の中にもっと暗い空間が見える場合です。

AA, AH.

AA、AH。

You can also see the corners of the mouth pull back and up a little bit. AA.

また、口の角が 少し後ろに引っ張られて上に引っ張られているのを見ることができます。 AA。

Let’s take a look at the pure AA vowel up close and in slow motion.

純粋なAA母音を間近でスローモーションで見てみましょう 。

The tongue tip is down and the back of the tongue lifts. Here’s the word ‘sat’.

舌先が下がって、舌の後ろが 浮き上がります。 これが「土」という言葉です。

The tongue position is easy to see because of the jaw drop needed for this vowel.

この母音には顎のドロップが必要なため、舌の位置が見やすくなっています。

When AA is in a stressed syllable, the vowel will go up and come down in pitch, AA. Sat,

AAが強勢のある音節にあるとき、母音 はピッチで上下します、AA。 土、

AA. In an unstressed syllable, the vowel is flatter and lower in pitch, quieter, aa. This

AA。 ストレスのない音節では、母音は より平坦でピッチが低く、静かです。 この

vowel is unstressed in the second syllable of ‘backtrack’. Let’s look up close

母音は、「バックトラック」の2番目の音節で強調されていません 。 近く

and in slow motion.

でスローモーションで見上げましょう。

In the first, stressed syllable, the jaw drops, and we see the corners of the lips pull back

最初の強調された音節では、顎が下がり 、強調されたAAのために唇の角が後ろに引っ張られて上に引っ張られます

and up for the stressed AA. In the unstressed syllable, the jaw drops less. Let’s compare

。 ストレスのない 音節では、顎の落下が少なくなります。

them.

それらを比較してみましょう。

On top is the stressed AA. You can see the jaw drops more. For the unstressed AA, the

一番上は強調されたAAです。 あごがもっと落ちるのがわかります。 ストレスのないAAの場合

corners of the lips are a little more relaxed than in the stressed version, where they pull

、唇の角は ストレスのあるバージョンよりも少しリラックスしており、

slightly back and up.

わずかに前後に引っ張られます。

Generally, the unstressed version of a vowel or diphthong is more relaxed and doesn’t

一般に、ストレスのないバージョンの母音 または二重母音は、よりリラックスしてい

take the full mouth position, in this case, a little less jaw drop, and relaxed lips.

て、完全な口の位置を取りません。この場合、 顎の落下が少し少なくなり、唇がリラックスします。

This is because unstressed syllables are shorter, so we don’t take the time to make the full

これは、ストレスのない音節が短い ため、完全な位置を作るのに時間がかからないため

position.

です。

At the beginning of this video, I said the AA vowel is not always a pure AA. This vowel

このビデオの冒頭で、 AA母音は必ずしも純粋なAAではないことを述べました。 この母音

changes when it’s followed by a nasal consonant. When it’s followed by the M or N sounds,

は、鼻子音が続くと変化します。 MまたはNの音が続くと

the tongue relaxes in the back, making an UH sound after AA. AA-UH. It’s not a pure

、舌が後ろでリラックスし、 AAの後にUHの音が鳴ります。 AA-UH。 純粋なAAサウンドではありません

AA sound. Unfortunately, this change is not represented in the International Phonetic

。 残念ながら、この変更は 国際音声記号には表示されません

Alphabet. It’s still written with the same AA symbol. So, you just have to know when

。 まだ同じAA記号で書かれてい ます。 したがって

it’s followed by [m] or [n], it’s different.

、[m]または[n]が続く場合は、それが異なることを知っておく必要があります。

We don’t say ‘man’, aa, ‘man’, with a pure AA. We say ‘man’, aa-uh, aa-uh,

純粋なAAで「男」、「男」、「男」とは言いません 。 子音の前で舌と唇の角をリラックスさせて、「男」と言い

relaxing the tongue and corners of the lips before the consonant. You can think of this

ます。 この

UH relaxation as the ‘uh’ as in ‘butter’ sound or schwa sound. Let’s look up close

UHリラクゼーションは、「バター」サウンドやシュワサウンドのような「ええと」と考えることができます 。

and in slow motion at the word ‘exam’.

「試験」という言葉を間近でゆっくりと見てみましょう。

First we see the familiar shape of the mouth, when the AA is in a stressed syllable. Watch

最初 に、AAが強調された音節にあるとき、おなじみの口の形を確認します。 唇

how the relaxation that happens: the corners of the lips relax in. The tongue will relax

の角がリラックスする様子をご覧ください 。舌は

down in the back. And the lips close for the M consonant.

後ろでリラックスします。 そして唇は M子音のために閉じます。

This relaxation of the corner of the lips and back of the tongue happens when the AA

唇の角 と舌の後ろのこの弛緩は、AA

vowel is followed by the N consonant as well. For example, the word ‘hand’. Haa-uhnd.

母音の後にN子音が続くときにも起こります。 たとえば、「手」という言葉。 はぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Hand.

手。

So, when you see this symbol followed by this symbol or this symbol, it’s no longer a

したがって、この記号の後にこの 記号またはこの記号が続く場合、それはもはや

pure AA. Think of relaxing out of the vowel, AA-UH.

純粋なAAではありません。 母音、AA-UHからリラックスすることを考えてください 。

If the next sound is the NG consonant, it’s a little different. Rather than ‘aa-uh’,

次の音がNG子音の場合は 、少し異なります。 「aa-uh」ではなく

the vowel changes into AY. It’s really like the AY as in SAY diphthong. First, the middle

、母音がAYに変わります。 SAY二重母音のようにAYに本当に似ています。 最初

part of the tongue lifts towards the roof of the mouth, then the front part of the tongue.

に、舌の中央部分が口蓋に向かって持ち上げられ 、次に舌の前部が持ち上げられます。

Let’s watch ‘gang’ up close and in slow motion.

「ギャング」を間近でスローモーションで見てみましょう 。

The position for the first sound looks a lot like AA, but the part of the tongue lifting

最初の音の位置はAAによく似ています が、舌を持ち上げる部分

up is more forward. Gaaaang. Then the front part of the tongue arches up towards the roof

がより前方にあります。 ガァァン。 次に、舌の先端が下がったまま 、舌の前部が口蓋に向かってアーチ状になり

of the mouth, while the tongue tip remains down.

ます。

When you see this symbol followed by this symbol, it’s no longer a pure AA. It’s

この記号の後にこの記号が続く場合 、それはもはや純粋なAAではありません。

more like AY. Gang. Thanks.

AYのようなものです。 ギャング。 ありがとう。

Pure stressed AA: Sat, aa Pure unstressed AA: backtrack, aa

純粋なストレスAA：土 、aa純粋なストレスなしAA：バックトラック、

AA, aa, AA, aa.

AA AA、AA、AA、AA。

AA vowel modified by M: exam, aa-uh AA vowel modified by N: man, aa-uh

M：試験によって変更された AA母音、aa-uh N：manによって変更されたAA母音、AA-uh

AA vowel modified by NG: gang, ay

NGによって変更されたAA母音：ギャング、ay

Example words. Repeat with me: Chapter, can, act, last, bank, bypass.

例の単語。 私と繰り返してください： 章、できる、行動する、最後に、銀行に行く、バイパスする。

I hope this video helps you understand this sound. That’s it, and thanks so much for

このビデオがこの音を理解するのに役立つことを願っています 。 それだけ

using Rachel’s English.

です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。