아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Welcome to 2016, welcome to your new accent.
0
1110
5790
2016년에 오신 것을 환영합니다. 새로운 억양에 오신 것을 환영합니다.
00:06
How long have you been studying English? How
happy are you with your pronunciation? It’s
1
6900
5859
영어를 공부한 지 얼마나 되었나요?
당신의 발음에 얼마나 만족하십니까?
00:12
a new year, and it’s a new opportunity to
get fluency in spoken American English. The
2
12759
7841
새해가 되어
미국식 영어를 유창하게 구사할 수 있는 새로운 기회입니다.
00:20
Sounds of American English, and how they relate
to stress, are the building blocks of American
3
20600
6450
미국식 영어의 소리와
스트레스와의 관계는 미국식 영어의 구성 요소입니다
00:27
English. So I’ve made a new set of 36 videos,
totaling nearly 3 hours, that is truly special
4
27050
10040
. 그래서 총 3시간 분량의 새로운 36개 비디오 세트를 만들었습니다
. 이 비디오는
00:37
for the way integrates understanding stress
into learning sounds.
5
37090
6540
이해 스트레스를
학습 소리에 통합하는 방식에 정말 특별합니다.
00:43
Most of the materials you'll find elsewhere
just teach the sounds on their own, in isolation.
6
43630
7040
다른 곳에서 찾을 수 있는 대부분의 자료는
소리를 따로 따로 가르칩니다.
00:50
It's a mistake to learn this way -- we learn
sounds to speak words and sentences, not just
7
50670
7210
이런 식으로 배우는 것은 실수입니다. 우리는
소리뿐만 아니라 단어와 문장을 말하기 위해
00:57
sounds! For beginners, you can focus on the
different sounds, and how they’re made.
8
57880
6230
소리를 배웁니다! 초보자의 경우
다양한 소리와 소리가 만들어지는 방식에 집중할 수 있습니다.
01:04
More advanced learners can focus on the subtleties
of how sounds are affected by stress to put
9
64110
6439
고급 학습자는 미국 억양을 마무리하기 위해
스트레스가 소리에 미치는 영향의 미묘함에 집중할 수 있습니다
01:10
the finishing touches on their American accent.
Every vowel and diphthong video teaches the
10
70549
6841
.
모든 모음과 이중모음 비디오는
01:17
sounds in the context of stress, so you’re
working on the overall character of American
11
77390
5979
강세의 맥락에서 소리를 가르치기 때문에 매우 중요한
미국 영어의 전반적인 특성을 연구하고 있습니다
01:23
English, which is so important.
12
83369
3891
.
01:27
These videos have a mix of explanations, images,
and slow motion speech study. I recommend
13
87260
7929
이 비디오에는 설명, 이미지
및 슬로우 모션 음성 학습이 혼합되어 있습니다.
01:35
watching all of the videos at once, several
times. It’s a lot of information. Give your
14
95189
6761
모든 동영상을 한 번에, 여러
번 시청하는 것이 좋습니다. 많은 정보입니다.
01:41
mind the time to take it all in and get the
bigger picture. Then go back and study individual
15
101950
7349
모든 것을 받아들이고
더 큰 그림을 얻을 수 있는 시간을 마음에 주세요. 그런 다음 돌아가서 개별
01:49
sounds. Imitate and practice the example words
out loud.
16
109299
4710
소리를 연구하십시오. 큰 소리로 예문을 따라하고 연습하세요
.
01:54
Today’s the day. This set of videos is now
available. You can buy the download for just
17
114009
7521
오늘이 바로 그 날입니다. 이제 이 비디오 세트를
사용할 수 있습니다. $27에 다운로드를 구입할 수 있습니다
02:01
$27. That’s less than a dollar per video.
You can download the videos to your device
18
121530
6390
. 동영상당 1달러 미만입니다.
비디오를 장치에 다운로드하거나
02:07
or simply stream them. Go to RachelsEnglish.com/sounds
19
127920
5520
간단히 스트리밍할 수 있습니다. RachelsEnglish.com/sounds로 이동하여
02:13
to purchase, and you’ll get instant access
20
133440
2780
구매하면
02:16
to all of the videos. If a DVD is more your
style, I’ve got you covered. The set is
21
136230
6210
모든 비디오에 즉시 액세스할 수 있습니다. DVD가 당신의
스타일에 더 가깝다면 제가 도와드리겠습니다. 세트는
02:22
available as a DVD as well.
22
142440
3600
DVD로도 제공됩니다.
02:26
If you can’t afford to purchase, you’ll
still get access to the videos. The videos
23
146040
5720
구매할 여유가 없더라도
비디오에 계속 액세스할 수 있습니다.
02:31
in this collection will be released on YouTube
twice a month, every first and third Thursday
24
151760
6740
이 컬렉션의 비디오는 2017년 5월까지
매월 첫째, 셋째 목요일, 매월 두 번 YouTube에 공개됩니다.
02:38
until May 2017. But why wait? Get the whole
set now, study the sounds as a unit, and get
25
158500
8550
하지만 왜 기다려야 할까요?
지금 전체 세트를 구입하고, 하나의 단위로 소리를 공부하고,
02:47
fluency in your spoken English. Make 2016
YOUR year. Welcome to 2016, welcome to your
26
167050
9930
구어체 영어를 유창하게 구사하세요. 2016년을
당신의 해로 만드십시오. 2016년에 오신 것을 환영합니다. 새로운 억양에 오신 것을 환영합니다
02:56
new accent.
27
176980
2380
.
02:59
Here’s a sneak peak: the video on the AA
as in BAT vowel.
28
179360
6400
다음은
BAT 모음에서와 같이 AA의 비디오입니다.
03:07
In this American English pronunciation video,
we’re going to learn how to pronounce the
29
187269
5360
이번 미국 영어 발음 영상에서는
03:12
AA as in BAT vowel.
30
192629
3380
AA를 BAT 모음처럼 발음하는 방법을 배워보겠습니다. 다음 소리에
03:23
This is a sound that changes depending on
the following sound. So, it can either be
31
203379
5551
따라 달라지는 소리입니다
. 따라서
03:28
a pure vowel or a modified vowel. We’ll
go over both in this video.
32
208930
6839
순모음일 수도 있고 변형모음일 수도 있습니다.
이 비디오에서 두 가지를 모두 살펴보겠습니다.
03:35
To make the pure AA vowel, the jaw drops quite
a bit, AA.
33
215769
7951
순수한 AA 모음을 만들려면 턱이 상당히 떨어집니다
, AA.
03:43
The tip of the tongue stays forward; it’s
touching the back of the bottom front teeth,
34
223720
5750
혀끝은 앞으로 내민다.
아래쪽 앞니의 뒷면, AA에 닿습니다
03:49
AA. The back part of the tongue stretches
up.
35
229470
4400
. 혀의 뒷부분이
늘어납니다.
03:53
The tongue is wide, AA. Because the tongue
is high in the back and low in the front,
36
233870
7979
혀가 넓다, AA. 혀는
뒤쪽이 높고 앞쪽이 낮기 때문에
04:01
you can see a lot of it. This is different
from the 'ah' as in 'father' vowel, for example,
37
241849
6950
많이 볼 수 있습니다. 이것은 예를 들어
'아버지' 모음의 '아'와 다릅니다. 예를 들어
04:08
where the tongue presses down in the back
and you see more dark space in the mouth.
38
248799
5480
혀가 뒤쪽을 누르면
입 안의 어두운 공간이 더 많이 보입니다.
04:14
AA, AH.
39
254280
5260
AA, AH.
04:19
You can also see the corners of the mouth
pull back and up a little bit. AA.
40
259549
7691
또한 입의 모서리가
약간 뒤로 당겨지는 것을 볼 수 있습니다. AA.
04:27
Let’s take a look at the pure AA vowel up
close and in slow motion.
41
267240
6240
순수한 AA 모음을
가까이에서 슬로우 모션으로 살펴보겠습니다.
04:33
The tongue tip is down and the back of the
tongue lifts. Here’s the word ‘sat’.
42
273490
8489
혀끝이 아래로 향하고
혀의 뒷부분이 올라갑니다. 여기에 'sat'이라는 단어가 있습니다.
04:41
The tongue position is easy to see because
of the jaw drop needed for this vowel.
43
281979
7970
이 모음에 필요한 턱이 떨어지기 때문에 혀의 위치를 쉽게 볼 수 있습니다.
04:49
When AA is in a stressed syllable, the vowel
will go up and come down in pitch, AA. Sat,
44
289949
10860
AA가 강세가 있는 음절에 있을 때 모음은
AA 음조로 올라가고 내려옵니다. 토,
05:00
AA. In an unstressed syllable, the vowel is
flatter and lower in pitch, quieter, aa. This
45
300809
10060
AA. 강세가 없는 음절에서 모음은
더 평평하고 음조가 더 낮으며 더 조용합니다. 이
05:10
vowel is unstressed in the second syllable
of ‘backtrack’. Let’s look up close
46
310869
7020
모음은 'backtrack'의 두 번째 음절에서 강세가 없습니다
. 슬로우 모션으로 가까이서 올려다 봅시다
05:17
and in slow motion.
47
317889
2170
.
05:20
In the first, stressed syllable, the jaw drops,
and we see the corners of the lips pull back
48
320059
5901
첫 번째 음절에서 강조된 음절에서는 턱이 떨어지고
입술의 모서리가 강조된 AA를 위해 뒤로 당겨지는 것을 볼 수 있습니다
05:25
and up for the stressed AA. In the unstressed
syllable, the jaw drops less. Let’s compare
49
325960
7879
. 강세가 없는
음절에서는 턱이 덜 떨어집니다.
05:33
them.
50
333839
1130
그것들을 비교해 봅시다.
05:34
On top is the stressed AA. You can see the
jaw drops more. For the unstressed AA, the
51
334969
7920
맨 위에는 강조된 AA가 있습니다.
턱이 더 떨어지는 것을 볼 수 있습니다. 스트레스가 없는 AA의 경우
05:42
corners of the lips are a little more relaxed
than in the stressed version, where they pull
52
342889
4620
입술의 모서리가 스트레스가 있는 버전보다 약간 더 이완되어
05:47
slightly back and up.
53
347509
2280
약간 앞뒤로 당겨집니다.
05:49
Generally, the unstressed version of a vowel
or diphthong is more relaxed and doesn’t
54
349789
5580
일반적으로 모음
이나 이중모음의 무강세 버전은 더 편안하고
05:55
take the full mouth position, in this case,
a little less jaw drop, and relaxed lips.
55
355369
6940
완전한 입 위치를 취하지 않습니다. 이 경우에는
턱이 약간 덜 떨어지고 입술이 이완됩니다.
06:02
This is because unstressed syllables are shorter,
so we don’t take the time to make the full
56
362309
5630
강세가 없는 음절이 더 짧아서
전체 위치를 만드는 데 시간이 걸리지 않기 때문입니다
06:07
position.
57
367939
2060
.
06:09
At the beginning of this video, I said the
AA vowel is not always a pure AA. This vowel
58
369999
6850
이 영상 초반에
AA 모음이 항상 순수한 AA는 아니라고 말씀드렸습니다. 이 모음은
06:16
changes when it’s followed by a nasal consonant.
When it’s followed by the M or N sounds,
59
376849
8050
비음 자음이 뒤따를 때 바뀝니다.
M이나 N 소리가 뒤따를 때
06:24
the tongue relaxes in the back, making an
UH sound after AA. AA-UH. It’s not a pure
60
384899
8621
혀는 뒤쪽에서 이완되어
AA 다음에 UH 소리를 냅니다. AA-UH. 순수한
06:33
AA sound. Unfortunately, this change is not
represented in the International Phonetic
61
393520
7090
AA 사운드가 아닙니다. 불행하게도 이 변경 사항은
국제 음성 알파벳에 표시되지 않습니다
06:40
Alphabet. It’s still written with the same
AA symbol. So, you just have to know when
62
400610
7979
. 여전히 동일한
AA 기호로 작성됩니다. 따라서
06:48
it’s followed by [m] or [n], it’s different.
63
408589
5070
[m] 또는 [n]이 뒤에 올 때를 알아야 합니다. 순수한 AA
06:53
We don’t say ‘man’, aa, ‘man’, with
a pure AA. We say ‘man’, aa-uh, aa-uh,
64
413659
13100
로 'man', aa, 'man'이라고 말하지 않습니다
. 자음 앞에서
07:06
relaxing the tongue and corners of the lips
before the consonant. You can think of this
65
426760
5459
혀와 입술 모서리를 이완하면서 '남자'라고 말합니다
. 이
07:12
UH relaxation as the ‘uh’ as in ‘butter’
sound or schwa sound. Let’s look up close
66
432219
8370
UH 이완은 '버터'
소리나 슈와 소리에서처럼 '어'로 생각할 수 있습니다.
07:20
and in slow motion at the word ‘exam’.
67
440589
5390
'시험'이라는 단어를 슬로우 모션으로 자세히 살펴보겠습니다.
07:25
First we see the familiar shape of the mouth,
when the AA is in a stressed syllable. Watch
68
445979
6011
먼저 우리는
AA가 강세가 있는 음절에 있을 때 친숙한 입 모양을 봅니다.
07:31
how the relaxation that happens: the corners
of the lips relax in. The tongue will relax
69
451990
7429
이완이 어떻게 일어나는지 지켜보십시오.
입술의 모서리가 이완됩니다. 혀는 뒤에서 이완됩니다
07:39
down in the back. And the lips close for the
M consonant.
70
459419
7691
. 그리고 M 자음에 대해 입술이 닫힙니다
.
07:47
This relaxation of the corner of the lips
and back of the tongue happens when the AA
71
467110
5119
입술 모서리
와 혀 뒤쪽의 이완은 AA
07:52
vowel is followed by the N consonant as well.
For example, the word ‘hand’. Haa-uhnd.
72
472229
10491
모음 뒤에 N 자음도 올 때 발생합니다.
예를 들어 '손'이라는 단어. 하아.
08:02
Hand.
73
482720
1920
손.
08:04
So, when you see this symbol followed by this
symbol or this symbol, it’s no longer a
74
484640
7500
따라서 이 기호 다음에 이
기호 또는 이 기호가 표시되면 더 이상
08:12
pure AA. Think of relaxing out of the vowel,
AA-UH.
75
492149
6720
순수한 AA가 아닙니다. 모음 AA-UH에서 휴식을 취하는 것을 생각하십시오
.
08:18
If the next sound is the NG consonant, it’s
a little different. Rather than ‘aa-uh’,
76
498869
8190
다음 소리가 NG 자음이라면
조금 다릅니다. 'aa-uh'가 아니라
08:27
the vowel changes into AY. It’s really like
the AY as in SAY diphthong. First, the middle
77
507059
9480
모음이 AY로 바뀝니다.
SAY diphthong에서와 같이 AY와 정말 비슷합니다. 먼저
08:36
part of the tongue lifts towards the roof
of the mouth, then the front part of the tongue.
78
516539
5670
혀의 중간 부분이 입천장을 향해 올라간
다음 혀의 앞부분이 올라갑니다.
08:42
Let’s watch ‘gang’ up close and in slow
motion.
79
522209
6211
'갱'을 슬로우 모션으로 가까이에서 지켜보자
.
08:48
The position for the first sound looks a lot
like AA, but the part of the tongue lifting
80
528420
4940
첫 번째 소리의 위치는
AA와 매우 유사하지만 혀가 위로 올라가는 부분이
08:53
up is more forward. Gaaaang. Then the front
part of the tongue arches up towards the roof
81
533360
8330
더 앞으로 나옵니다. 가아앙. 그런 다음
혀의 앞부분은 입천장을 향해 아치형으로 올라가고
09:01
of the mouth, while the tongue tip remains
down.
82
541690
5360
혀끝은 아래로 유지됩니다
.
09:07
When you see this symbol followed by this
symbol, it’s no longer a pure AA. It’s
83
547050
6620
이 기호 뒤에 이 기호가 표시되면
더 이상 순수한 AA가 아닙니다.
09:13
more like AY. Gang. Thanks.
84
553670
8740
AY와 비슷합니다. 가다. 감사해요.
09:22
Pure stressed AA: Sat, aa
Pure unstressed AA: backtrack, aa
85
562410
13099
순수한 스트레스를 받은 AA: 토, aa
순수한 스트레스를 받지 않은 AA: 백트랙, aa
09:35
AA, aa, AA, aa.
86
575509
6671
AA, aa, AA, aa.
09:42
AA vowel modified by M: exam, aa-uh
AA vowel modified by N: man, aa-uh
87
582180
14630
AA 모음 M으로 수정: 시험, aa-uh
AA 모음 N으로 수정: man, aa-uh
09:56
AA vowel modified by NG: gang, ay
88
596810
7660
AA 모음 NG: gang, ay
10:04
Example words. Repeat with me:
Chapter, can, act, last, bank, bypass.
89
604470
45450
예시 단어. 나와 함께 반복합니다:
Chapter, can, act, last, bank, bypass.
10:49
I hope this video helps you understand this
sound. That’s it, and thanks so much for
90
649920
6200
이 영상이 이 소리를 이해하는데 도움이 되었으면 합니다
. 이상입니다.
10:56
using Rachel’s English.
91
656120
2110
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.