Do NOT Say “It’s Hard”!! | ADVANCED English Lesson

Oh my gosh, Marina. I woke up so  early today, it was hard.  

おやおや、マリーナ。 今日は早く目が覚めたので 、大変でした。

And then a really hard workout on my Peloton,  and then a busy day, it was hard!

そして、私のペロトンでの本当にハードなトレーニング、 そして忙しい一日、それは大変でした！

Oh, wow Rachel it does sound hard. You know  what else is hard? Expanding your vocabulary.

ああ、すごいレイチェルそれは難しいですね。 他に何が難しいか知っていますか？ 語彙を増やす。

True. But today we’re going to do just  that. Marina and I are going to give you  

本当です。 しかし、今日はそれだけを行います 。 マリーナと私は

21 expressions to use instead of,  or in addition to, “it’s hard”.

、「難しい」の代わりに、またはそれに加えて、使用する21の表現を提供します。

One thing you can say if something is really  hard is “it’s killing me.” You can use this  

何かが本当に難しい場合に言えることの1つ は、「それは私を殺している」ということです。 これ

for something that is either physically hard  or emotionally hard. For example, let’s say you  

は、肉体的に難しいものや感情的に難しいものに使用できます 。 たとえば

applied to a bunch of colleges and you’re waiting  to hear where you were accepted. You could say,  

、あなたがたくさんの大学に出願し、 どこで受け入れられたかを聞くのを待っているとしましょう。 あなたは言うことができます

The wait is killing me. Or, let’s say you’re in  healthcare and your hospital is short-staffed.  

、待機は私を殺しています。 または、あなたが 医療を受けていて、病院の人員が不足しているとしましょう。

That means there aren’t enough workers.  So you’ve had to pick up some overnight  

つまり、十分な労働者がいないということです。 そのため、夜間のシフトを取得する必要がありました

shifts. That’s very hard physically. You  could say, this schedule is killing me.

。 それは物理的に非常に難しいです。 このスケジュールは私を殺していると言えます。

This job is killing me man.

この仕事は私を殺している。

Let’s have Marina bring you number two.  She’s from the Linguamarina channel.  

マリーナに2番目を持ってきてもらいましょう。 彼女はLinguamarinaチャンネルの出身です。

She lives in the US, but was born abroad, and, as  a person who learned English as a second language,  

彼女は米国に住んでいますが、海外で生まれ ました。第二言語として英語を学んだ人として、

she knows exactly what challenges you’re  facing on your English learning journey.  

彼女 はあなたが英語学習の旅で直面している課題を正確に知っています。

She makes videos about how to speak English  fast and understand native speakers, vocabulary,  

彼女は、英語を速く話す方法と 、ネイティブスピーカー、語彙、英語学習

and life hacks on how to make the process of  learning English fun. Check out her channel and  

のプロセスを楽しくする方法についてのライフハックを理解する方法についての動画を作成しています 。 彼女のチャンネルをチェックしてください

be sure to subscribe with notifications to both  her channel and my channel if you haven’t already.

。まだ登録していない場合は、必ず彼女のチャンネルと私のチャンネルの両方への通知を購読してください。

It took a lot of blood, sweat and tears. That  means it was a very hard thing to do and it  

たくさんの血と汗と涙がかかりました。 つまり、それを行うのは非常に困難で

required a lot of effort. It took Jack a lot of  blood, sweat and tears to talk his three-year  

あり、多くの労力が必要でした。 ジャックが 3歳の娘に歯科医を診てもらうには、多くの血と汗と涙が必要

old daughter into going into a dentist, oh this is  the story of my life, my two-year old daughter  

でした。これは私の人生の話です。2歳の娘

hates going to the doctors and it takes me blood,  sweat and tears every time we have an appointment.  

は医者に行くのが嫌いで、血がかかります。 、 約束があるたびに汗と涙。

So basically it takes us a lot of time and  effort to take her there to explain what  

そのため、基本的には、 彼女をそこに連れて行って何が起こっているのかを説明

would be going on and also think of a treat  that she’s going to get after the appointment.

し、予約後に彼女が受けるおやつについて考えるのに多くの時間と労力がかかります。

I put my blood, sweat and tears into my coaching

私は自分の血、汗、涙をコーチングに

A hiccup, bump in the road, a hurdle to jump.  I’m grouping three together here because they  

注ぎ込みました。しゃっくり、道路での衝突、ジャンプのハードル。 ここでは3つをグループ化しています。なぜなら、それらは

all came up in a conversation with a friend. It’s  funny how, when you use one idiom, it’s sometimes  

すべて友人との会話で出てきたからです。 1つのイディオムを使用すると、文字通りの意味を与えるのが難しい場合があるのはおかしいです

hard to give the literal meaning. I’ve found we  often explain idioms with other idioms.

。 イディオムを他のイディオムと説明することがよくあります。

There was a minor hiccup with um, a situation with a badge where I was not allowed access?

ええと、バッジのある状況でアクセスが許可されなかったという小さな問題がありましたか？

What do you mean by hiccup?

しゃっくりとはどういう意味ですか？

Um, there was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

ええと、理想的ではない状況がありました、それは道路のでこぼこでした。

Bump in the road, now that’s also an idiom. Could you explain that?

道路にぶつかって、今ではそれもイディオムです。 説明してもらえますか？

It was really what I would call a hurdle that I had that

私がそのハードルを持っていたのは、本当に私がハードルと呼ぶものでした

A hurdle!

！

There was a hiccup. Something didn’t go smoothly;  

しゃっくりがありました。 何かがスムーズに進みませんでした。

something wasn’t easily done. She was traveling  for work, and she was expecting to have the  

何かが簡単にできませんでした。 彼女は仕事のために旅行してい

access she needed to get into the building. But  it wasn’t that easy, she had to take extra steps.  

て、建物に入るのに必要なアクセス権があることを期待していました。 しかし、 それはそれほど簡単ではありませんでした。彼女は追加の手順を踏まなければなりませんでした。

A hiccup is something minor. It doesn’t make  life really hard, just a little inconvenient.

しゃっくりはマイナーなものです。 人生をそれほど難しくすることはなく 、少し不便です。

A bump in the road is just like a hiccup, it’s  a minor inconvenience. It’s not a huge deal,  

道路の凹凸はしゃっくりのようなもので 、ちょっとした不便です。

it just makes things a little harder  to move forward in a situation.

大したことではありません 。状況を前進させるのが少し難しくなるだけです。

So that’s it? You get one little  bump in the road and you give up?

それでいいですか？ 道路に少しぶつかって諦めますか？

She did eventually get the access  she needed to the building,  

彼女は最終的に 建物への必要

she just had to do a few extra  things to get that access.

なアクセス権を取得しました。そのアクセス権を取得するには、いくつかの追加の操作を行う必要がありました。

The reason we’re all laughing is because she keeps  explaining an idiom with another idiom. None of  

私たち全員が笑っている理由は、彼女が 別のイディオムでイディオムを説明し続けているからです。

these are the literal meaning, they are all the  idiomatic meaning. No one, actually  

これらはいずれも文字通りの意味ではなく、すべて 慣用的な意味です。 誰も、実際

had the hiccups, she was not literally traveling  on a road with bumps, and there were no literal  

にはしゃっくりを持っていませんでした。彼女は文字通り でこぼこの道を旅行していませんでした。また

hurdles to jump over, like you would in a track  race or something. These are all phrases to say  

、トラックレースなどのように、文字通り飛び越えるためのハードルはありませんでした 。 これらはすべて

you had to do more work to make something  happen, it was not as easy as you were expecting,  

、何かを実現するためにさらに多くの作業を行う必要があったことを示すフレーズ です。予想していたほど簡単ではありませんでし

the situation, the task, was a little  bit harder than you thought it would be.

た。状況、タスクは、 思ったよりも少し大変でした。

For example, our plane was delayed, so there was  a little hiccup, but overall the trip was fine.

たとえば、飛行機が遅れたため 、少ししゃっくりがありましたが、全体的には問題ありませんでした。 ビデオエディタが病気になったため、

There was a bump in the road with my launch  

私の立ち上げで道にぶつかりました

because the video editor got sick,  but eventually everything got done.

が、最終的にはすべてが完了しました。 住宅ローンの

There were some hurdles to jump  with our mortgage application  

申し込みにはいくつかのハードルがあり

they kept wanting more information  but in the end we were approved.

、彼らはより多くの情報を求め続けて いましたが、最終的には承認されました。

It was a hard-won. That means that you achieved  something after a lot of effort. It was a  

苦労しました。 つまり 、多くの努力の結果、何かを達成したということです。 それは、25歳のときに

hard-won journey moving from Russia to the US  at the age of 25. That’s the story of my life.

ロシアから米国に移動するのに苦労した旅 でした。それが、私の人生の物語です。

It’s been a slog. A slog is hard work  or tiring work over a period of time.

それはスローガンでした。 スローグは 、一定期間にわたるハードワークまたは疲れる作業です。

For example, if you’re telling a  friend about your job, you could say:  

たとえば、 友だちに自分の仕事について話している場合は、次のように言うことができます。

We just got a lot of new clients, which  is great, but it has sort of been a slog.

新しいクライアントがたくさんできたの は素晴らしいことですが、それは一種のスローガンでした。

It's been a tough slog in many areas.

それは多くの分野で厳しいスローグでした。

It’s a bumpy road. We use this  expression to replace it’s hard  

でこぼこの道です。 何かへの旅について話すとき、私たちはこの表現を使っ て難しいものを置き換え

when we talk about our journey to something. For  example, “I built a company in the United States  

ます。 たとえば、「私は米国で会社を設立しました

and it was a bumpy road.” Which means I finally  accomplished my goal but there were a lot of  

が、それはでこぼこの道でした。」 つまり、最終的 に目標を達成し

obstacles on the way. I had to get my green card,  I had to set up a company, I had to find a CPA,  

ましたが、途中で多くの障害がありました。 グリーンカードを取得 し、会社を設立し、公認

I had to find a banker, I had to find clients but  in the end, I got there but it was a bumpy road.  

会計士を見つけ、銀行家を見つけ、顧客を見つけなければなりませんでした が、結局そこに着きましたが、それはでこぼこの道でした。 広く使わ

You see it’s good to know an alternative to a  widely used word because every alternative gives  

れている単語の代替語を知っておくのは良いことです。 なぜなら、すべての代替語は、米国で会社を設立するのは難しい

you this different mood like I could have said it  was hard to build a company in the United States  

と言っていたように、この異なる気分をあなたに与えるからです

but hard is discouraging. When I say it was a  bumpy road, I mean that you know, I did it yes,  

。 でこぼこの道だったと言うとき、私はそうしました、

I had some obstacles but here I am. So, it  doesn’t have this additional weight of being  

私はいくつかの障害がありましたが、ここにいます。 ですから、本当に大変でやりがい のあるものであるというこの追加の重みはありません

something that was really hard and challenging.  It was a bumpy road so slightly lighter.

。 でこぼこの道だったので少し軽いです。

It’s a very bumpy road, people are couch  surfing, people are trying to figure it out.

非常にでこぼこの道で、人々はカウチ サーフィンをしていて、人々はそれを理解しようとしています。

It’s slow-going. If something is  slow-going, progress is difficult,  

ゆっくりと進んでいます。 何かが 遅い場合、進行は困難であり、

hard, it’s not easy. Getting a task  done is taking longer than projected,  

困難であり、容易ではありません。 タスクの 完了には、予想よりも時間がかかり

probably because there have been some  hiccups or bumps in the road. For example,  

ます。これは、道路に一時的な中断や衝突があったためと考えられます。 たとえば、

“Finishing my novel has been very slow-going–I’m  just having a really hard time focusing.”

「小説の完成は非常に遅い です。焦点を合わせるのに非常に苦労しています。」

But it is hard work and it’s slow going and  you need to really work through the unforeseen  

しかし、それは大変な作業であり、進行も遅く

consequences of each element  that you put in place.

、配置した各要素の予期しない結果を実際に処理 する必要があります。 英語を話すときにネイティブスピーカー

Another great phrase that you can use in order to  impress native speakers when you speak English,  

を感動させるために使用できるもう1つの優れたフレーズは 、

"There were some curveballs." And even if you do  not intend to use these phrases, it is good to  

「カーブボールがいくつかありました」です。 また 、これらのフレーズを使用するつもりがない場合でも、アメリカ人

know what they mean because sometimes I speak to  Americans, they use some phrase and I can’t really  

と話すことがあるので、その意味を知っておくとよいでしょう。 アメリカ人はあるフレーズを使用していて、その

say what it means just by hearing the phrase,  so over the time I learned that I have to know a  

フレーズを聞いただけでは意味がわからない ので、

lot of idioms, I have to know a lot of synonyms  because people actually use them all the time.  

多くのイディオムを知っている必要があることを知った とき、人々は実際にそれらを常に使用しているため、多くの同義語を知っている必要があります。

And I don’t want to be this person who’s like you  didn’t get something, you sit there like yes yeah,  

そして、私はあなたが何かを手に入れなかったようなこの人になりたくありません、あなた はそうそう

that was me when I first came to the US like  I didn’t get a phrase I’d be “Ahuh, great.”  

、私が最初に米国に来たときの私 でした。 、 素晴らしい。"

Now, it’s kind of easier but it’s a bumpy road  to get here. Let’s go back to this phrase,  

さて、それはちょっと簡単ですが、ここにたどり着くのはでこぼこの 道です。 このフレーズに戻りましょう

“There were some curveballs”. A curveball is  something unexpected, something comes up and you  

。「カーブボールがいくつかありました」。 カーブボールは 予期しないものであり、何かが発生し、それ

have to deal with it. For example, I can say I have  a wonderful time living in California but there  

に対処する必要があります。 たとえば、カリフォルニアに住んでいるのは素晴らしい時間だと言えますが 、

are some curveballs all the time. I don’t know,  something happens, you have to pay a lot of taxes  

常にカーブボールがいくつかあります。 わからない、 何かが起こった、あなたはたくさんの税金を払わなければならない、

of you have to move to a new place, you just  had two kids or you’re raising a venture round  

あなたは新しい場所に引っ越さなければならない、あなたはちょうど 2人の子供を持っていた、またはあなたはクリエーターとしてベンチャーラウンドを育てている

as a creator but you have to deal with  legal procedures, investors, etcetera.

が、あなたは法的に対処しなければならない 手順、投資家など。

But life throws you curveball bro!

しかし、人生はあなたにカーブボールの仲間を投げます！

It wasn’t straightforward. If  something is straightforward,  

簡単ではありませんでした。 何かが簡単な場合、

it’s uncomplicated and easy to do or understand.  So if it isn’t straightforward, it is complicated,  

それは複雑ではなく、実行または理解するのが簡単です。 したがって、それが単純でない場合、それは複雑であり、

it’s not easy to do or understand. For  example, when I lived in New York city,  

実行または理解するのは容易ではありません。 たとえば、ニューヨーク市に住んでいたとき

I got invited to a wedding in Harrisonburg,  Virgina and I thought, “Great,  

、ハリソンバーグ、バージナでの結婚式に招待されました 。「素晴らしい

I'll take a train. Well, it turns out it's not that straightforward. There's no

、電車に乗るよ。 まあ、それはそれほど簡単ではないことがわかりました。 そこに

train directly there. There’s not  even a good train option with a transfer, you  

直接電車はありません。 乗り換えのある良い電車のオプションすらあり

could take a train to DC and then you could maybe  take a bus over to the Harrisonburg area and then  

ません。電車でDCに 行き、バスでハリソンバーグエリアに

maybe take a cab to the wedding itself and I was  like, “Whoa, I thought this was going to be easy  

行き、タクシーで結婚式に行くことができます 。「わあ、私は これは簡単になると思いましたが、

but it’s actually not straightforward at all. So  you know what I did? I ended up renting a car.

実際にはまったく簡単ではありません。 それで、 あなたは私が何をしたか知っていますか？ 結局レンタカーを借りてしまいました。

It was rough or it's rough going. Now, this  phrase is kind of it has a slightly negative mood  

ラフだったか、ラフなことでした。 さて、この フレーズ

like how is your business doing? It was  rough. When you say it’s rough, the you  

は、あなたのビジネスがどのように行われているのかというように、少しネガティブなムードを持っているようなものです。 ラフでした。 大まかなことを言うとき、あなたは

actually imply that you have problems there,  sometimes serious problems. Like if you ask me  

実際にそこに問題があることを意味します 。時には深刻な問題があります。

how was my travel related business impacted  by Covid, I would say it was rough.

旅行関連のビジネスがCovidによってどのような影響を受け たのかと聞かれたら、大雑把だったと思います。

This whole year has been pretty  rough going down at the mine.

今年の1年間は 、鉱山でかなり荒れ果てていました。

Numbers 13 and 14 both begin with ‘put  through’ – they put me through the wringer,  

13番と14番はどちらも「 通す」で始まります。つまり、私を搾取者

they put me through my paces. A wringer is a  device used in doing laundry by hand to get excess  

に通し、自分のペースに通します。 絞り機は、 手で洗濯をして、洗濯している衣服やリネンから余分な水分を取り除くために使用されるデバイス

water out of the clothes or linens you’re washing.  You crank the fabric through and it wrings out the  

です。 生地をクランクで回すと、

water. Ouch! I do NOT want to be put through a  wringer! But we use this idiom to mean several  

水が絞り出されます。 痛い！ 絞り込みをしたくない ！ ただし、このイディオムは、いくつかの困難または不快な経験を意味するために使用されます

difficult or unpleasant experiences. Let’s say  you’re a graphic designer and you’ve applied for  

。 あなたがグラフィックデザイナーであり

a job at a big company. You send in your cover  letter and resume, then they interview you.  

、大企業での仕事に応募したとします。 あなたはカバー レターを送って履歴書を送り、それから彼らはあなたにインタビューします。

But then they ask for more examples of your  portfolio that you have to pull together. Then  

しかし、その後、彼ら はあなたがまとめなければならないあなたのポートフォリオのより多くの例を求めます。 次に

they ask you to interview with two more people.  Then they ask you to work on a sample project. You  

、さらに2人にインタビューするように求められます。 次に、サンプルプロジェクトに取り組むように依頼されます。

get the job and you think, I’m so glad they hired  me but they really put me through the wringer!

あなたは仕事に就き、彼らが私を雇ってくれてとてもうれしいと思い ますが、彼らは本当に私を搾取者に通しました！

Put me though my paces has the exact same  meaning: To make one undergo a thorough  

私のペースはまったく同じ意味ですが、自分の価値、能力、または能力を評価 するために徹底的なテストまたは検査を受けるようにすること

testing or examination to evaluate one's  worth, ability, or competence. For example, 

です。 たとえば、

"I did get the job, but they put me through  my paces in the application process."

「私は仕事に就き ましたが、申請プロセスのペースを教えてくれました。」

Kate’s been through the wringer so if it’s not going to make her any worse.

ケイトは絞り込みを行ってきたので、 それが彼女を悪化させないのであれば。

Another phrase that you can use is “no picnic”.  No picnic means something is difficult to do  

あなたが使うことができるもう一つのフレーズは「ピクニックなし」です。 ピクニックがないということは、何かが難しいことを意味します。

something is not pleasant. Again, taking  a child to a doctor is “no picnic”.  

何かが楽しいものではありません。 繰り返しますが 、子供を医者に連れて行くことは「ピクニックなし」です。

Which means it’s harder and less pleasant than  having a picnic in the park with your kid.

つまり 、子供と一緒に公園でピクニックをするよりも難しく、快適ではありません。

Also picnics are no picnic.

また、ピクニックはピクニックではありません。

The next two have to do with being hard to  figure out. So it’s not hard to do something,  

次の2つは、理解するのが難しいことと関係があり ます。 したがって、ここにリストしているこれらのフレーズのほとんどのように、何かをするのは難しいことではありません

like most of these phrases that we’re listing  here, but it’s hard to solve the problem.  

が、問題を解決するのは難しいです。

I’m stumped and I’m baffled. This is like  I’ve tried everything I can think of,  

私は困惑し、困惑しています。 これ は、考えられるすべてのことを試したようなものです。

I now have no idea what to do to  solve this problem. For example,  

今では、この問題を解決するために何をすべきかわかりません 。 たとえば

I have this apple peeler, corer, slicer that  comes in so handy when I’m making apple pies,  

、このアップルピーラー、コアラー、スライサー は、アップルパイを作るときにとても便利ですが、機能し

but it stopped working and I looked and looked  and could not figure out what was wrong. I was  

なくなり、見た目 で何が悪いのかわかりませんでした。

completely stumped, so I asked my brother-in-law  to help me figure out how to fix it. For a while,  

私は完全に困惑していたので、義理の兄に それを修正する方法を見つけるのを手伝ってくれるよう頼みました。 しばらくの間、

he was also baffled, but then we got it working.  Just in time for those thanksgiving pies.

彼も困惑していましたが、それから私たちはそれを機能させました。 それらの感謝祭のパイにちょうど間に合うように。

Great power has always baffled primitive man.

大国は常に原始人を困惑させてきました。

Uphill climb or an uphill battle. This means  

上り坂または上り坂の戦い。 これは

that something is difficult to do and  requires a lot of effort and determination.

、何かを行うのが難しく 、多くの努力と決意が必要であることを意味します。

The process of moving to another country is  always an uphill battle because you have to  

別の国に引っ越すプロセスは

deal with the documents, you have to find  a place to live but at the end of the day  

、書類を処理する必要があり、住む場所を見つける必要があるため、常に困難な戦いです が、結局のところ

it’s also super exciting because  you’re building a new life.

、新しい生活を築いているため、非常にエキサイティングです。

And it does mean that there are  going to be some that aren’t successful

そして、それは 成功しないものもあるだろうし、それはある

and it’s going to be an uphill climb for some.

ものにとっては上り坂になるだろうということを意味します。

Uphill both ways. Now, this is a funny  phrase that you can hear from older people,  

両方向に上り坂。 さて、これは 年配の人から聞くことができる面白いフレーズな

so basically think of a hill. And when you walk  uphill the it means you actually go down and it’s  

ので、基本的に丘について考えてみてください。 そして、上り坂を歩くとき は、実際に降りるということで、

easier to go down so when you walk uphill, you  expect that things will get easier when you go  

下りやすいので、上り坂を歩く ときは、下りるときに物事が楽になると期待します

down. Now, when you say “I walk uphill both ways”,  that means instead of going down, he actually  

。 さて、「私は両方向に上り坂を歩く」と言うと、 それは下りではなく、実際

climbed on another side as well. You know I can  say it was so hard to get a full-ride scholarship  

には別の側にも登ったことを意味します。 アメリカの大学で フルライドの奨学金を取得するのは非常に困難だったと言え

in an American University, I had to write an  essay, I had to do this and that and somebody from  

ます。 エッセイを書く必要がありました。これを行う必要がありまし

the 80’s might answer “I went uphill both ways  to get into a university in the US because now  

た。80年代の誰かが「私は両方の方法で上り坂 になりました。 米国の大学に入学したのは、

you have internet, now you have Youtube with free  resources on how to get a full ride scholarship  

インターネットがあり、 フルライド奨学金を取得する方法に関する無料のリソースを備えたYoutubeが

and I didn’t have it so basically this phrase is  used to show that we’re a generation with a lot  

あり、私はそれを持っていなかったためです。基本的に、このフレーズ は、私たちが 多く

of opportunities and it’s easier for us to reach  goals that were hard to reach back in the day.

の機会があり 、その日は達成するのが困難だった目標を達成するのが簡単になります。

It’s a bear. A bear. Big, hard to control, a  little scary. Something that’s a bear is tough  

クマです。 クマ。 大きく、制御が難しく、 少し怖い。 クマである何かは

to deal with, hard to do. A couple of years ago we  moved from our ‘starter’ home to our dream home.  

、対処するのが難しく、実行するのが難しいです。 数年前 、私たちは「スターター」の家から夢の家に引っ越しました。

Even though we hired a company to help with  the process, the move was still a bear.

プロセスを支援するために会社を雇いました が、その動きは依然として弱気でした。

You could also say “it’s murder” when  something is extremely unpleasant to deal with.

何かが非常に不快な場合は、「殺人」と言うこともできます。

It’s murder finding parking in San Francisco  Financial District. Oh, believe me. I used to  

サンフランシスコの金融街で駐車場を見つけたのは殺人事件 です。 ああ、私を信じて。 私は

live there, it’s murder. Like you won’t imagine,  I don’t know where you’re watching this from  

そこに住んでいました、それは殺人です。 ご想像の とおり、これをどこから見ているのかわかりませんが、サンフランシスコのダウンタウンで15分間

but it costs around $15 to park your car  for 15 minutes downtown San Francisco.

車を駐車するのに約15ドルかかります 。

“Hell” and “I went to hell and back” to do  it. Hell in various religions is the realm  

それをするために「地獄」と「私は地獄に行って戻った 」。 さまざまな宗教の地獄は、

of evil and suffering. You do not want to be  there. If something is hell, then it’s very hard.  

悪と苦しみの領域です。 そこにいたく ない。 何かが地獄なら、それはとても難しいです。

For example, "She had a very difficult recovery  from the accident, it was just hell."

たとえば、「彼女は事故からの回復が非常に困難でした 。それはただの地獄でした。」

Yes, every minute of it was hell.

はい、毎分地獄でした。

A variation on this phrase is "went to hell  and back to do it”. If you went to hell and  

このフレーズのバリエーションは、「地獄に行って、それをやり直す 」です。何かを達成するために地獄に行って戻った場合、それを行うために

back to achieve something, you put in an  incredible amount of hard work to do it.  

信じられないほどの労力を費やします

For example: Well, I went to hell  and back but I finished my thesis.

。例：ええと、私は地獄に行きました やり直しましたが、私は論文を完成させました。

Easier said than done, you can use  this phrase when something sounds easy  

簡単に言うと、何かが簡単に聞こえるときにこのフレーズを使用できますが、

but it would actually be hard  to bring something to life.

実際には 何かを実現するのは難しいでしょう。

Finding a perfect house was easier said  

完璧な家を見つけることは、言うよりも簡単でし

than done. It took us two months  to find our house in California.

た。 カリフォルニアで私たちの家を見つけてください。

Yeah, but that’s easier said than done.

ええ、でもそれは言うのは簡単です。

You have to do it; you have no choice.

あなたはそれをしなければなりません。あなたは選択の余地がありません。

Ok Marina, I think we did it! Thank  you for helping me, this was great!

Thank you guys for watching this video,  don’t forget to subscribe to my channel

この動画は、 私のチャンネル

Bye Marina. Don’t forget to subscribe with  notifications to Linguamarina here on YouTube,  

Bye Marinaに登録することを忘れないでください。ここYouTubeでLinguamarinaへの通知を登録することを忘れないでください。

and of course do check out the video that we made  on Marina’s channel which will come out March 9 to  

もちろん、Marinaのチャンネルで作成した動画をチェックしてください。

find 15 more phrases we can use instead  of ‘it’s hard’. I’m also releasing a bonus  

「難しい」の代わりに使用できるフレーズをさらに15個見つけてください。また、bをリリースしています。

video to my membership this week of 7 more phrases  – can you believe how many ways there are to say  

今週の私のメンバーシップへの7つのフレーズのonusビデオ –何か難しいことを言う方法がいくつあるか信じられます

something is hard? Pick a couple of these phrases  that you’ve never used before that you saw in this  

か？ この動画で見た、これまで使用したことのないフレーズをいくつか

video and think about situations in  your life where you might use them.  

選び、人生でそれらを使用する可能性のある状況について考えてください。

What’s been a slog for you? What problem has left  you stumped? Get comfortable with these phrases  

あなたにとってのスローガンは何でしたか？ どのような問題が あなたを困惑させましたか？ これらのフレーズに慣れて

and start using them in your everyday English  to express yourself with more sophistication.  

、日常の英語でそれらを使い始めて 、より洗練された表現をしてください。

Keep your learning going now with this  video and don’t forget to subscribe  

この動画で学習を続けましょう。レッスンを見逃さないように、通知 を購読することを忘れないでください

with notifications so you never miss  a lesson. I love being your English  

。 私はあなたの英語の

teacher and accent trainer. That’s it, and  thanks so much for using Rachel’s English.

先生であり、アクセントのトレーナーであることが大好きです。 以上 です。レイチェルの英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。