Do NOT Say “It’s Hard”!! | ADVANCED English Lesson

Oh my gosh, Marina. I woke up so  early today, it was hard.  

세상에, 마리나. 오늘 너무 일찍 일어나서 힘들었어요.

And then a really hard workout on my Peloton,  and then a busy day, it was hard!

그런 다음 Peloton에서 정말 힘든 운동을 한 다음 바쁜 하루를 보냈습니다. 힘들었습니다!

Oh, wow Rachel it does sound hard. You know  what else is hard? Expanding your vocabulary.

오, 와우 Rachel 정말 어렵게 들립니다. 또 뭐가 힘든지 알아? 어휘 확장.

True. But today we’re going to do just  that. Marina and I are going to give you  

진실. 하지만 오늘은 바로 그 일을 할 것입니다. Marina와 저는

21 expressions to use instead of,  or in addition to, “it’s hard”.

"it's hard" 대신에 또는 추가로 사용할 수 있는 21가지 표현을 제공할 것입니다.

One thing you can say if something is really  hard is “it’s killing me.” You can use this  

무언가가 정말 힘들다면 말할 수 있는 한 가지는 '죽고 있어요'입니다.

for something that is either physically hard  or emotionally hard. For example, let’s say you  

육체적으로 힘들거나 감정적으로 힘든 일에 사용할 수 있습니다. 예를 들어

applied to a bunch of colleges and you’re waiting  to hear where you were accepted. You could say,  

여러 대학에 지원했고 어디에서 합격했는지 듣기 위해 기다리고 있다고 가정해 보겠습니다. 다음과 같이 말할 수 있습니다.

The wait is killing me. Or, let’s say you’re in  healthcare and your hospital is short-staffed.  

기다림에 지쳐 죽겠어요. 또는 귀하가 의료 기관에 있고 병원에 직원이 부족하다고 가정해 보겠습니다. 그만큼

That means there aren’t enough workers.  So you’ve had to pick up some overnight  

일꾼이 부족하다는 뜻이다. 그래서 야간 교대 근무를 해야 했습니다

shifts. That’s very hard physically. You  could say, this schedule is killing me.

. 그게 체력적으로 너무 힘들어요. 이 일정이 나를 죽이고 있다고 말할 수 있습니다.

This job is killing me man.

이 일은 날 죽이고 있어.

Let’s have Marina bring you number two.  She’s from the Linguamarina channel.  

마리나가 2번을 가져오도록 합시다. 그녀는 Linguamarina 채널에서 왔습니다.

She lives in the US, but was born abroad, and, as  a person who learned English as a second language,  

그녀는 미국에 거주하지만 해외에서 태어났고, 영어를 제2외국어로 배운 사람으로서

she knows exactly what challenges you’re  facing on your English learning journey.  

영어 학습 여정에서 어떤 어려움에 직면하고 있는지 정확히 알고 있습니다.

She makes videos about how to speak English  fast and understand native speakers, vocabulary,  

그녀는 영어를 빠르게 말하는 방법과 원어민을 이해하는 방법, 어휘, 영어 학습

and life hacks on how to make the process of  learning English fun. Check out her channel and  

과정을 재미있게 만드는 방법에 대한 생활 해킹에 관한 동영상을 만듭니다 . 그녀의 채널을 확인하고

be sure to subscribe with notifications to both  her channel and my channel if you haven’t already.

아직 구독하지 않았다면 그녀의 채널과 내 채널 모두에 대한 알림으로 구독하세요.

It took a lot of blood, sweat and tears. That  means it was a very hard thing to do and it  

많은 피와 땀과 눈물이 필요했습니다. 그것은 하기가 매우 어렵고

required a lot of effort. It took Jack a lot of  blood, sweat and tears to talk his three-year  

많은 노력이 필요하다는 것을 의미합니다. 잭이 3살

old daughter into going into a dentist, oh this is  the story of my life, my two-year old daughter  

짜리 딸에게 치과에 가도록 이야기하는 데는 많은 피와 땀과 눈물이 필요했습니다. 오, 이것은 내 인생의 이야기입니다. 2살짜리 딸은

hates going to the doctors and it takes me blood,  sweat and tears every time we have an appointment.  

의사에게 가는 것을 싫어하고 피를 흘리게 됩니다. , 약속이 있을 때마다 땀과 눈물을 흘립니다.

So basically it takes us a lot of time and  effort to take her there to explain what  

따라서 기본적으로 그녀를 데려가 무슨 일이 있을 것인지 설명하고

would be going on and also think of a treat  that she’s going to get after the appointment.

약속 후에 받을 간식을 생각하려면 많은 시간과 노력이 필요합니다.

I put my blood, sweat and tears into my coaching

피땀눈물을 코칭에 담았습니다

A hiccup, bump in the road, a hurdle to jump.  I’m grouping three together here because they  

. 친구와의 대화에서 모두 나왔기 때문에 여기에 세 개를 그룹화했습니다

all came up in a conversation with a friend. It’s  funny how, when you use one idiom, it’s sometimes  

. 하나의 관용구를 사용할 때

hard to give the literal meaning. I’ve found we  often explain idioms with other idioms.

문자 그대로의 의미를 부여하기가 때로는 어려운 점이 재미있습니다. 나는 우리가 관용구를 다른 관용구로 설명하는 경우가 많다는 것을 발견했습니다.

There was a minor hiccup with um, a situation with a badge where I was not allowed access?

음, 내가 액세스가 허용되지 않는 배지가 있는 상황에 약간의 딸꾹질이 있었나요?

What do you mean by hiccup?

딸꾹질이란 무엇을 의미합니까?

Um, there was a situation which was not ideal, it was a bump in the road.

음, 이상적이지 않은 상황이 있었습니다.

Bump in the road, now that’s also an idiom. Could you explain that?

Bump in the road, 이제 그것도 관용구입니다. 설명해 주시겠습니까?

It was really what I would call a hurdle that I had that

내가 그 A 장애물을 가지고 있다는 것은 정말 내가 장애물이라고 부르는 것입니다

A hurdle!

!

There was a hiccup. Something didn’t go smoothly;  

딸꾹질이 있었다. 뭔가 순조롭게 진행되지 않았습니다.

something wasn’t easily done. She was traveling  for work, and she was expecting to have the  

뭔가 쉽지 않았다. 그녀는 출장 중이었고

access she needed to get into the building. But  it wasn’t that easy, she had to take extra steps.  

건물에 들어가는 데 필요한 액세스 권한이 있을 것으로 기대했습니다. 하지만 그렇게 쉽지는 않았습니다. 그녀는 추가 조치를 취해야 했습니다.

A hiccup is something minor. It doesn’t make  life really hard, just a little inconvenient.

딸꾹질은 사소한 것입니다. 그것은 삶을 정말 힘들게 만들지 않고 약간 불편할 뿐입니다.

A bump in the road is just like a hiccup, it’s  a minor inconvenience. It’s not a huge deal,  

도로의 충돌은 딸꾹질과 같으며 사소한 불편입니다. 큰 문제는 아니지만

it just makes things a little harder  to move forward in a situation.

상황에서 진행하기가 조금 더 어려워질 뿐입니다.

So that’s it? You get one little  bump in the road and you give up?

그게 다야? 길을 가다가 작은 부딪힘 하나를 발견하고 포기하셨나요?

She did eventually get the access  she needed to the building,  

그녀는 결국 건물에 필요한 액세스 권한을 얻었고

she just had to do a few extra  things to get that access.

액세스 권한을 얻기 위해 몇 가지 추가 작업을 수행해야 했습니다.

The reason we’re all laughing is because she keeps  explaining an idiom with another idiom. None of  

우리가 모두 웃는 이유는 그녀가 계속해서 관용구를 다른 관용구로 설명하기 때문입니다. 이 중 어느 것도

these are the literal meaning, they are all the  idiomatic meaning. No one, actually  

문자 그대로의 의미가 아니며 모두 관용적 의미입니다. 실제로 아무도

had the hiccups, she was not literally traveling  on a road with bumps, and there were no literal  

딸꾹질을 하지 않았고, 그녀는 말 그대로 장애물이 있는 도로를 여행하지도 않았고, 육상 경주 같은 것에서처럼 뛰어넘을 말 그대로 장애물도 없었습니다

hurdles to jump over, like you would in a track  race or something. These are all phrases to say  

. 이 모든 문구는

you had to do more work to make something  happen, it was not as easy as you were expecting,  

어떤 일이 일어나기 위해 더 많은 일을 해야 했고 , 예상했던 것만큼 쉽지 않았으며,

the situation, the task, was a little  bit harder than you thought it would be.

상황, 작업이 생각보다 조금 더 어려웠다는 것을 말해줍니다.

For example, our plane was delayed, so there was  a little hiccup, but overall the trip was fine.

예를 들어 비행기가 연착되어 약간의 딸꾹질이 있었지만 전반적으로 여행은 괜찮았습니다. 동영상 편집자가 아파서

There was a bump in the road with my launch  

출시 과정에서 문제가 있었지만

because the video editor got sick,  but eventually everything got done.

결국 모든 작업이 완료되었습니다. 모기지 신청에

There were some hurdles to jump  with our mortgage application  

몇 가지 장애물이 있었습니다.

they kept wanting more information  but in the end we were approved.

그들은 계속해서 더 많은 정보를 원했지만 결국 승인을 받았습니다.

It was a hard-won. That means that you achieved  something after a lot of effort. It was a  

힘들게 얻은 것입니다. 그것은 당신이 많은 노력 끝에 무언가를 성취했다는 것을 의미합니다. 25세에

hard-won journey moving from Russia to the US  at the age of 25. That’s the story of my life.

러시아에서 미국으로 이주하는 힘든 여정이었습니다. 그것이 제 인생의 이야기입니다.

It’s been a slog. A slog is hard work  or tiring work over a period of time.

슬로건이었습니다. 슬로그는 일정 기간에 걸친 고된 작업 또는 피곤한 작업입니다.

For example, if you’re telling a  friend about your job, you could say:  

예를 들어, 친구에게 직업에 대해 이야기하는 경우 다음과 같이 말할 수 있습니다.

We just got a lot of new clients, which  is great, but it has sort of been a slog.

새로운 고객이 많이 생겼습니다. 훌륭하지만 일종의 슬로그였습니다.

It's been a tough slog in many areas.

많은 분야에서 힘든 슬로건이었습니다.

It’s a bumpy road. We use this  expression to replace it’s hard  

울퉁불퉁한 길입니다. 무언가를 향한 여정에 대해 이야기할 때 이 표현을 사용하여 hard's를 대신합니다

when we talk about our journey to something. For  example, “I built a company in the United States  

. 예를 들어 '미국에서 회사를 세웠는데

and it was a bumpy road.” Which means I finally  accomplished my goal but there were a lot of  

길은 험난했습니다.' 즉, 마침내 목표를 달성했지만 그

obstacles on the way. I had to get my green card,  I had to set up a company, I had to find a CPA,  

과정에서 많은 장애물이 있었습니다. 영주권을 받아야 했고, 회사를 차려야 했고, CPA를 찾아야 했고,

I had to find a banker, I had to find clients but  in the end, I got there but it was a bumpy road.  

은행가를 찾아야 했고, 고객을 찾아야 했지만 결국 도착했지만 험난한 길이었습니다.

You see it’s good to know an alternative to a  widely used word because every alternative gives  

널리 사용되는 단어에 대한 대안을 아는 것이 좋은 이유는 모든 대안이

you this different mood like I could have said it  was hard to build a company in the United States  

미국에서 회사를 세우는 것이 어렵다고 말할 수 있었던 것처럼 다양한 분위기를 제공하기 때문입니다.

but hard is discouraging. When I say it was a  bumpy road, I mean that you know, I did it yes,  

하지만 힘든 것은 낙담합니다. 내가 울퉁불퉁한 길이라고 말할 때, 나는 당신이 알고 있다는 것을 의미합니다.

I had some obstacles but here I am. So, it  doesn’t have this additional weight of being  

나는 몇 가지 장애물이 있었지만 여기 있습니다. 따라서

something that was really hard and challenging.  It was a bumpy road so slightly lighter.

정말 어렵고 도전적인 일이라는 추가 무게가 없습니다. 울퉁불퉁한 길이어서 조금은 가벼웠다.

It’s a very bumpy road, people are couch  surfing, people are trying to figure it out.

매우 울퉁불퉁한 길이고, 사람들은 카우치 서핑을 하고 있고, 사람들은 그것을 알아내려고 노력하고 있습니다.

It’s slow-going. If something is  slow-going, progress is difficult,  

천천히 진행됩니다. 진행이 느리면 진행이 어렵고,

hard, it’s not easy. Getting a task  done is taking longer than projected,  

어렵다면 쉽지 않습니다. 작업을 완료하는 데 예상보다 오래 걸리고 있습니다.

probably because there have been some  hiccups or bumps in the road. For example,  

아마도 작업 중에 딸꾹질이나 장애물이 있었기 때문일 것입니다. 예를 들어,

“Finishing my novel has been very slow-going–I’m  just having a really hard time focusing.”

"소설을 끝내는 것이 매우 느립니다. 집중하기가 정말 어렵습니다."

But it is hard work and it’s slow going and  you need to really work through the unforeseen  

하지만 힘든 작업이고 느리게 진행되며 배치한 각 요소의 예상치 못한 결과를 통해 실제로 작업해야 합니다

consequences of each element  that you put in place.

. 영어로 말할 때 원어민에게 깊은 인상을 주기 위해

Another great phrase that you can use in order to  impress native speakers when you speak English,  

사용할 수 있는 또 다른 좋은 표현은

"There were some curveballs." And even if you do  not intend to use these phrases, it is good to  

"There were some curveballs."입니다. 그리고 이러한 문구를 사용할 의도가 없더라도 그

know what they mean because sometimes I speak to  Americans, they use some phrase and I can’t really  

의미를 알아두는 것이 좋습니다. 가끔 제가 미국인과 대화할 때 미국인들이 어떤 문구를 사용하는데 저는

say what it means just by hearing the phrase,  so over the time I learned that I have to know a  

그 문구를 듣는 것만으로는 무슨 뜻인지 말할 수 없기 때문입니다.

lot of idioms, I have to know a lot of synonyms  because people actually use them all the time.  

사람들이 실제로 항상 사용하기 때문에 많은 숙어와 많은 동의어를 알아야 한다는 것을 배웠습니다.

And I don’t want to be this person who’s like you  didn’t get something, you sit there like yes yeah,  

그리고 난 당신이 뭔가를 얻지 못한 사람처럼 되고 싶지 않아요, 당신은 거기에 앉아 예 예, 내가

that was me when I first came to the US like  I didn’t get a phrase I’d be “Ahuh, great.”  

처음 미국에 왔을 때의 나였죠. , 엄청난."

Now, it’s kind of easier but it’s a bumpy road  to get here. Let’s go back to this phrase,  

지금은 좀 더 쉽지만 여기까지 오는 길은 험난합니다.

“There were some curveballs”. A curveball is  something unexpected, something comes up and you  

"커브볼이 좀 있었습니다"라는 문구로 돌아가 보겠습니다. 커브볼은 예기치 않은 것입니다. 문제가 발생하면

have to deal with it. For example, I can say I have  a wonderful time living in California but there  

처리해야 합니다. 예를 들어, 저는 캘리포니아에서 멋진 시간을 보내고 있지만

are some curveballs all the time. I don’t know,  something happens, you have to pay a lot of taxes  

항상 커브볼이 있다고 말할 수 있습니다. 글쎄요, 무슨 일이 생기면, 새로운 곳으로 이사해야 하는 등 많은 세금을 내야 하고,

of you have to move to a new place, you just  had two kids or you’re raising a venture round  

아이가 둘만 있거나, 벤처 라운드를 키우고 있지만,

as a creator but you have to deal with  legal procedures, investors, etcetera.

크리에이터로서 법적 문제를 해결해야 합니다. 절차, 투자자 등.

But life throws you curveball bro!

하지만 인생은 당신에게 커브볼을 던집니다!

It wasn’t straightforward. If  something is straightforward,  

간단하지 않았습니다. 어떤 것이 간단하면

it’s uncomplicated and easy to do or understand.  So if it isn’t straightforward, it is complicated,  

복잡하지 않고 수행하거나 이해하기 쉽습니다. 따라서 간단하지 않으면 복잡하고

it’s not easy to do or understand. For  example, when I lived in New York city,  

수행하거나 이해하기 쉽지 않습니다. 예를 들어, 내가 뉴욕시에 살 때 버지니아 주

I got invited to a wedding in Harrisonburg,  Virgina and I thought, “Great,  

해리슨버그에서 열리는 결혼식에 초대를 받았고 “ 좋아요,

I'll take a train. Well, it turns out it's not that straightforward. There's no

기차를 타야겠어요. 음, 그렇게 간단하지 않다는 것이 밝혀졌습니다.

train directly there. There’s not  even a good train option with a transfer, you  

바로 거기에 기차가 없습니다. 환승이 가능한 좋은 기차 옵션도 없습니다.

could take a train to DC and then you could maybe  take a bus over to the Harrisonburg area and then  

기차를 타고 DC로 이동한 다음 버스를 타고 Harrisonburg 지역으로 이동한 다음

maybe take a cab to the wedding itself and I was  like, “Whoa, I thought this was going to be easy  

택시를 타고 결혼식장까지 갈 수도 있습니다. 쉬울 거라고 생각했지만

but it’s actually not straightforward at all. So  you know what I did? I ended up renting a car.

실제로는 전혀 간단하지 않습니다. 그래서 내가 뭘 했는지 알아? 결국 렌트카를 탔습니다.

It was rough or it's rough going. Now, this  phrase is kind of it has a slightly negative mood  

거칠거나 거칠게 진행됩니다. 자, 이 문구는 일종의 약간 부정적인 분위기를 가지고 있습니다.

like how is your business doing? It was  rough. When you say it’s rough, the you  

힘들었습니다. 당신이 힘들다고 말할 때, 당신은

actually imply that you have problems there,  sometimes serious problems. Like if you ask me  

실제로 거기에 문제가 있다는 것을 암시합니다. 때로는 심각한 문제가 있습니다.

how was my travel related business impacted  by Covid, I would say it was rough.

제 여행 관련 사업이 코로나19의 영향을 받았냐고 묻는다면 힘들었다고 말할 것입니다.

This whole year has been pretty  rough going down at the mine.

올해 내내 광산에서 추락하는 것은 꽤 힘들었습니다.

Numbers 13 and 14 both begin with ‘put  through’ – they put me through the wringer,  

13번과 14번은 모두 'put through'로 시작합니다

they put me through my paces. A wringer is a  device used in doing laundry by hand to get excess  

. 탈수기는 세탁하는 옷이나 리넨에서 과도한 물을 빼내기 위해 손으로 세탁할 때 사용하는 장치입니다

water out of the clothes or linens you’re washing.  You crank the fabric through and it wrings out the  

. 천을 돌리면 물이 짜집니다

water. Ouch! I do NOT want to be put through a  wringer! But we use this idiom to mean several  

. 아야! 나는 시련을 겪고 싶지 않습니다 ! 그러나 우리는 이 관용구를 사용하여 여러 가지

difficult or unpleasant experiences. Let’s say  you’re a graphic designer and you’ve applied for  

어렵거나 불쾌한 경험을 의미합니다. 귀하가 그래픽 디자이너이고

a job at a big company. You send in your cover  letter and resume, then they interview you.  

대기업에 지원했다고 가정해 보겠습니다. 자기 소개서와 이력서를 보내면 면접을 봅니다.

But then they ask for more examples of your  portfolio that you have to pull together. Then  

하지만 그들은 함께 끌어내야 하는 포트폴리오의 더 많은 예를 요구합니다 . 그런 다음

they ask you to interview with two more people.  Then they ask you to work on a sample project. You  

그들은 당신에게 두 사람을 더 인터뷰하도록 요청합니다. 그런 다음 샘플 프로젝트 작업을 요청합니다. 당신은

get the job and you think, I’m so glad they hired  me but they really put me through the wringer!

일자리를 얻었고 그들이 나를 고용해줘서 정말 다행이라고 생각 하지만 그들은 나를 정말 시련에 빠뜨렸습니다!

Put me though my paces has the exact same  meaning: To make one undergo a thorough  

my paces는 정확히 같은 의미를 갖습니다.

testing or examination to evaluate one's  worth, ability, or competence. For example, 

자신의 가치, 능력 또는 역량을 평가하기 위해 철저한 테스트 또는 검사를 받도록 하는 것입니다. 예를 들어,

"I did get the job, but they put me through  my paces in the application process."

"저는 일자리를 얻었지만 지원 과정에서 제 속도를 조절했습니다."

Kate’s been through the wringer so if it’s not going to make her any worse.

Kate는 힘든 일을 겪었기 때문에 더 나빠지지는 않을 것입니다.

Another phrase that you can use is “no picnic”.  No picnic means something is difficult to do  

사용할 수 있는 또 다른 문구는 "피크닉 금지"입니다. 소풍이 없다는 것은 어떤 일이 어렵다는 것을 의미합니다.

something is not pleasant. Again, taking  a child to a doctor is “no picnic”.  

즐겁지 않은 일입니다. 다시 말하지만 아이를 의사에게 데려가는 것은 '소풍 금지'입니다.

Which means it’s harder and less pleasant than  having a picnic in the park with your kid.

즉, 자녀와 함께 공원에서 피크닉을 하는 것보다 더 힘들고 즐겁지 않습니다.

Also picnics are no picnic.

또한 피크닉은 피크닉이 아닙니다.

The next two have to do with being hard to  figure out. So it’s not hard to do something,  

다음 두 가지는 파악하기 어려운 것과 관련이 있습니다 . 따라서 여기에

like most of these phrases that we’re listing  here, but it’s hard to solve the problem.  

나열된 대부분의 문구와 같이 무언가를 하는 것은 어렵지 않지만 문제를 해결하는 것은 어렵습니다.

I’m stumped and I’m baffled. This is like  I’ve tried everything I can think of,  

당황스럽고 당황스럽습니다. 이것은 내가 생각할 수 있는 모든 것을 시도한 것과 같습니다.

I now have no idea what to do to  solve this problem. For example,  

이 문제를 해결하기 위해 무엇을 해야 할지 모르겠습니다. 예를 들어,

I have this apple peeler, corer, slicer that  comes in so handy when I’m making apple pies,  

저는 사과 파이를 만들 때 매우 편리한 이 사과 필러, 코어러, 슬라이서가 있는데

but it stopped working and I looked and looked  and could not figure out what was wrong. I was  

작동을 멈추고 계속해서 살펴보았지만 무엇이 잘못되었는지 알 수 없었습니다. 나는

completely stumped, so I asked my brother-in-law  to help me figure out how to fix it. For a while,  

완전히 난감해져서 처남에게 어떻게 고칠 수 있는지 도와달라고 부탁했습니다. 잠시 동안

he was also baffled, but then we got it working.  Just in time for those thanksgiving pies.

그도 당황했지만 우리는 그것을 작동시켰습니다. 그 추수 감사절 파이 시간에 맞춰.

Great power has always baffled primitive man.

위대한 힘은 항상 원시인을 당황하게 만들었습니다.

Uphill climb or an uphill battle. This means  

오르막 오르막 또는 오르막 전투. 이것은

that something is difficult to do and  requires a lot of effort and determination.

어떤 일을 하기 어렵고 많은 노력과 결단력이 필요하다는 것을 의미합니다.

The process of moving to another country is  always an uphill battle because you have to  

다른 나라로 이주하는 과정은

deal with the documents, you have to find  a place to live but at the end of the day  

문서를 처리해야 하고 살 곳을 찾아야 하기 때문에 항상 힘겨운 싸움이지만 결국에는

it’s also super exciting because  you’re building a new life.

새로운 삶을 구축하고 있기 때문에 매우 흥미진진합니다.

And it does mean that there are  going to be some that aren’t successful

그리고 그것은 성공하지 못한 일부가 있을 것이고

and it’s going to be an uphill climb for some.

일부에게는 오르막길이 될 것이라는 것을 의미합니다.

Uphill both ways. Now, this is a funny  phrase that you can hear from older people,  

양방향 오르막. 자, 이것은 노인에게서 들을 수 있는 재미있는 문구이므로

so basically think of a hill. And when you walk  uphill the it means you actually go down and it’s  

기본적으로 언덕을 생각하십시오. 그리고 오르막길을 걷는다는 것은 실제로 내려가는 것을 의미하고 내려가는

easier to go down so when you walk uphill, you  expect that things will get easier when you go  

것이 더 쉽다는 뜻입니다

down. Now, when you say “I walk uphill both ways”,  that means instead of going down, he actually  

. 이제 "I walk uphill bothways"라고 말하면 그는 내려가는 대신 실제로

climbed on another side as well. You know I can  say it was so hard to get a full-ride scholarship  

다른 쪽으로도 올라갔다는 뜻입니다. 미국 대학에서 전액장학금을 받는 것이 너무 어려웠다고 말할 수 있습니다

in an American University, I had to write an  essay, I had to do this and that and somebody from  

. 에세이를 써야 했습니다. 이것저것을 해야 했습니다. 80년대의 누군가는

the 80’s might answer “I went uphill both ways  to get into a university in the US because now  

다음과 같이 대답할 수 있습니다. 미국에 있는 대학에 입학했습니다. 왜냐하면 이제

you have internet, now you have Youtube with free  resources on how to get a full ride scholarship  

인터넷이 있고, 전액 장학금을 받는 방법에 대한 무료 리소스가 있는 YouTube가 있고

and I didn’t have it so basically this phrase is  used to show that we’re a generation with a lot  

저는 없었기 때문에 기본적으로 이 문구는 우리가

of opportunities and it’s easier for us to reach  goals that were hard to reach back in the day.

기회가 많고 예전에는 도달하기 어려웠던 목표에 도달하기가 더 쉽습니다.

It’s a bear. A bear. Big, hard to control, a  little scary. Something that’s a bear is tough  

곰이야. 곰. 크고 제어하기 어렵고 약간 무섭습니다. 곰인 것은

to deal with, hard to do. A couple of years ago we  moved from our ‘starter’ home to our dream home.  

다루기 힘들고 하기 어렵습니다. 몇 년 전 우리는 '스타터' 집에서 꿈의 집으로 이사했습니다. 프로세스를

Even though we hired a company to help with  the process, the move was still a bear.

돕기 위해 회사를 고용했음에도 불구하고 이전은 여전히 ​​불리했습니다. 다루기에 매우 불쾌한 일이 있을

You could also say “it’s murder” when  something is extremely unpleasant to deal with.

때도 'it's murder'라고 말할 수 있습니다 .

It’s murder finding parking in San Francisco  Financial District. Oh, believe me. I used to  

샌프란시스코 파이낸셜 디스트릭트에서 주차장을 찾는 살인 사건입니다 . 오, 저를 믿으세요. 나는

live there, it’s murder. Like you won’t imagine,  I don’t know where you’re watching this from  

거기에 살았는데 살인입니다. 당신이 상상하지 못하겠지만 어디서 이걸 보고 있는지는 모르겠지만 샌프란시스코 시내에서 15분 동안

but it costs around $15 to park your car  for 15 minutes downtown San Francisco.

차를 주차하는 데 약 15달러가 듭니다 .

“Hell” and “I went to hell and back” to do  it. Hell in various religions is the realm  

'지옥'과 '지옥에 갔다가 돌아왔다'를 하기 위해 . 다양한 종교에서 지옥은

of evil and suffering. You do not want to be  there. If something is hell, then it’s very hard.  

악과 고통의 영역입니다. 당신은 거기에 있고 싶지 않습니다 . 무언가가 지옥이라면 그것은 매우 어렵습니다.

For example, "She had a very difficult recovery  from the accident, it was just hell."

예를 들어 "그녀는 사고에서 회복하기가 매우 어려웠습니다 . 지옥 같았습니다."

Yes, every minute of it was hell.

예, 매 순간이 지옥이었습니다.

A variation on this phrase is "went to hell  and back to do it”. If you went to hell and  

이 표현의 변형은 "went to hell and back to do it"입니다. 만약 당신이 지옥에 갔다가

back to achieve something, you put in an  incredible amount of hard work to do it.  

무언가를 성취하기 위해 돌아왔다면, 당신은 그것을 하기 위해 엄청난 양의 노력을 기울인 것입니다.

For example: Well, I went to hell  and back but I finished my thesis.

예: 글쎄, 나는 지옥에 갔어요 and back but I done my thesis.

Easier said than done, you can use  this phrase when something sounds easy  

말은 쉽지만, 어떤 것이 쉬워 보이지만 실제로는 실현하기 어려울 때 이 문구를 사용할 수 있습니다.

but it would actually be hard  to bring something to life.

Finding a perfect house was easier said  

완벽한 집을 찾는 것이 말보다 쉬웠습니다

than done. It took us two months  to find our house in California.

. 우리는 두 달이 걸렸습니다. 캘리포니아에서 우리 집을 찾아보세요.

Yeah, but that’s easier said than done.

네, 하지만 말처럼 쉽지는 않습니다. 하셔야 합니다.

You have to do it; you have no choice.

선택의 여지가 없습니다.

Ok Marina, I think we did it! Thank  you for helping me, this was great!

좋아요 마리나, 우리가 해낸 것 같아요! 도와주셔서 감사합니다. 정말 좋았어요!

Thank you guys for watching this video,  don’t forget to subscribe to my channel

시청해주셔서 감사합니다 이 동영상을 보려면 내 채널 Bye Marina를 구독하는 것을 잊지 마세요

Bye Marina. Don’t forget to subscribe with  notifications to Linguamarina here on YouTube,  

. 여기 YouTube에서 Linguamarina에 대한 알림을 구독하는 것을 잊지 마세요.

and of course do check out the video that we made  on Marina’s channel which will come out March 9 to  

물론 3월 9일부터 'it's hard'

find 15 more phrases we can use instead  of ‘it’s hard’. I’m also releasing a bonus  

대신 사용할 수 있는 15개의 문구를 더 찾아보세요 . a b도 공개합니다. onus

video to my membership this week of 7 more phrases  – can you believe how many ways there are to say  

이번 주에 제 멤버십에 7가지 추가 문구가 포함된 동영상 – 뭔가 어렵다고 말할 수 있는 방법이 얼마나 많은지 믿을 수 있나요

something is hard? Pick a couple of these phrases  that you’ve never used before that you saw in this  

? 이 동영상에서 본 적이 있는 문구 중 한 번도 사용하지 않은 문구를 몇 가지 선택하고 해당

video and think about situations in  your life where you might use them.  

문구를 사용할 수 있는 삶의 상황에 대해 생각해 보세요.

What’s been a slog for you? What problem has left  you stumped? Get comfortable with these phrases  

당신에게 슬로건은 무엇입니까? 어떤 문제가 당신을 당황하게 만들었나요? 이 문구에 익숙해지고

and start using them in your everyday English  to express yourself with more sophistication.  

일상 영어에서 사용하기 시작하여 더 세련되게 자신을 표현하세요.

Keep your learning going now with this  video and don’t forget to subscribe  

지금 이 동영상으로 학습을 계속하고 수업을

with notifications so you never miss  a lesson. I love being your English  

놓치지 않도록 알림으로 구독하는 것을 잊지 마세요 . 나는 당신의 영어

teacher and accent trainer. That’s it, and  thanks so much for using Rachel’s English.

선생님이자 악센트 트레이너가 되는 것을 좋아합니다. 그게 다입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.