下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
The American R is a truly unique sound, and one
of the hardest sounds for non-native speakers to
0
400
6240
アメリカン R は真にユニークな音であり
、非ネイティブ スピーカーにとって最も難しい音の 1 つ
00:06
get. But also, mastering the American R is one
of the best things you can do to sound natural
1
6640
5520
です。 また、アメリカ語の R をマスター
することは、英語を自然に話すためにできる最善の方法の 1 つです
00:12
speaking English. You just need to learn the
basics of the mouth position and train the sound
2
12160
5360
。
口の位置の基本を学び、
00:17
over and over. Your ear will get it. Today, we’re
learning about the sound, we’re training with
3
17520
6000
音を何度も訓練するだけです。 あなたの耳はそれを得るでしょう。 今日、私たちは音について学んでいます。
00:23
up close, slow motion footage of a TON of R-words,
and we’re comparing it with L, a sound that some
4
23520
6480
大量の R 語のクローズアップのスロー モーション映像を使ってトレーニングしています。
そして、それを L と比較しています。これは、一部の
00:30
language groups mix up with R. Be sure to download
my Sounds of American English cheat sheet,
5
30000
5920
言語グループが R と混同している音です。
私のアメリカ英語の音のチート シートをダウンロードしてください。
00:35
it’s free, it’s an illustrated reference guide
for you for the sounds of American English,
6
35920
5200
これは無料
00:41
including the phonetic symbols you need to
know. Link here and in the video description.
7
41120
5840
です。これは、知っておくべき音声記号を含む、アメリカ英語の音に関する図解付きのリファレンス ガイドです
。 こことビデオの説明にリンクしてください。
00:46
To start, let’s take the word ‘race’. It’s a
beginning R, look at how much lips round for this.
8
46960
10012
まず、「人種」という言葉を取り上げましょう。 これは
最初の R です。このために唇がどれだけ丸くなっているかを見てください。
00:57
I mean, they almost completely close! So there’s a
lot of lip rounding for a beginning R. Right now,
9
57520
7440
つまり、ほぼ完全に閉じます。 その
ため、最初の R には多くの唇の丸みがあります。今、 唇を丸めて、この音
01:04
round your lips and try to match
this sound. I’m going to hold it out.
10
64960
4437
に合わせてみてください
。 私はそれを差し控えるつもりです。
01:09
You hold it out as well, as long
as you can.
11
69520
3720
あなたもできる限りそれを持ち続け
ます。
01:13
Rrrrrrrrrrrrrrrrr.
12
73240
6680
うらららららららら。
01:19
It helps to approach learning a sound two ways: first,
just try to match the sound with your ears.
13
79920
7680
音の学習には 2 つの方法があります。まず、
音を自分の耳に合わせてみてください。
01:27
Second, think about the mouth position and
try to do it. This is what my tongue looks
14
87600
5600
第二に、口の位置について考えて、
そうしてみてください。 これは
01:33
like on the inside my mouth. The tip has pulled
back and up a little bit. Some people make it by
15
93200
5760
私の口の中の私の舌の外観です。 先端が
少し後ろに引っ張られています。 一部の人々
01:38
flipping the tip up instead of pulling the
tip up a little bit. They might get a sound that sounds pretty good,
16
98960
7316
は、チップを少し上に引き上げるのではなく、チップを上に向けることでそれを実現
しています。 彼らはかなり良い音を出すかもしれません
01:46
but also sometimes they get a sound that sounds kind of hollow,
rrrr,rrr. We want rrrr, a more focused sound.
17
106276
10085
が、時々、うろたえたような音を聞くこともあり
ます。 より集中したサウンドである rrrr が必要です。
01:56
See that my jaw hardly drops for this sound.
Rrrr. If you’re dropping your jaw a lot, rrr,
18
116361
8679
この音で私のあごがほとんど落ちないのを見てください。
うーん。 あごを大きく下げている場合は、rrr、
02:05
that’s a sign it’s not the right sound. A lot of
my students make this sound as a flap, [flap].
19
125040
8632
それは適切な音ではないことを示しています。
私の生徒の多くは、この音をバタバタ [バタバタ] と発音します。
02:13
If they’re from India, if their native
language is Spanish or Arabic. That’s not a
20
133920
5360
インド出身で、母国
語がスペイン語またはアラビア語の場合。 それは
02:19
sound you can hold out, [flap]. But the American
R, you can hold out, rrrr. And
21
139280
8320
あなたが差し伸べることができる音ではありません、[フラップ]。 しかし、アメリカの
R は我慢できますよ、rrrr。 そして
02:27
actually, you should hold it out when practicing
it and finding it. That does really help.
22
147600
5207
実際には、それを練習して見つけるときにそれを差し出す必要があります
。 それは本当に役に立ちます。
02:33
Now we’ll look at a couple of words, up
close and in slow motion, where the R is not
23
153520
5040
ここで、R が最初の音ではないいくつかの単語をクローズアップしてスローモーションで見ていきます
02:38
the first sound. The lips round less, so
you get to see inside the mouth a little bit more.
24
158560
6461
。 唇の丸みが少なくなったので
、口の中が少しだけ見えるようになりました。
02:45
And I want to take a quick second to shout out
this member of my Rachel’s Superstars in my YouTube
25
165360
6560
そして
、私の YouTube メンバーシップで、レイチェルのスーパースターのこのメンバーを大声で叫びたいと思い
02:51
membership. He has been asking for more
of this zoomed up footage for years, so
26
171920
6017
ます。 彼は
何年もの間、このズームアップされた映像をもっと求めてきたので、
02:57
yungwest00, this one’s for you. By the way,
do you see this pink badge next to his name?
27
177937
6303
yungwest00、これはあなたのためです。 ところで、
彼の名前の横にあるこのピンクのバッジが見えますか?
03:04
That means he’s one of my supporting members
here on YouTube, click join to learn more,
28
184240
5360
これは、彼が YouTube のサポート メンバーの 1 人であることを意味
します。詳細については、[参加] をクリックしてください。
03:09
but my Rachel’s Circle and Rachel’s Superstars
supporters help make this channel possible, get
29
189600
7040
しかし、レイチェルズ サークルとレイチェルズ スーパースターの
サポーターは、このチャンネルを可能にするのを助け
03:16
badges to make their comments stand out, and the
top level gets exclusive audio lessons each month.
30
196640
7159
、コメントを際立たせるためのバッジを取得し、
トップ レベルはそれぞれ専用のオーディオ レッスンを受けます。 月。
03:24
So huge thanks to you guys again, and
click join on Youtube to learn more.
31
204080
5103
今後ともよろしくお願いいたします
。[YouTube に参加] をクリックして詳細をご覧ください。
03:29
This is the word ‘anchor’. Ends with schwa-R.
32
209600
4201
これが「錨」という言葉です。 schwa-R で終了します。
03:36
See how my tongue tip pulls back and up. See
how my lips are still flared, but they don’t
33
216640
5840
舌先が前後に引っ張られる様子をご覧ください。
私の唇がどのように広がっているかを確認してください。ただし
03:42
come into the tight circle that they do for a
beginning R. This lip position is more relaxed.
34
222480
5874
、最初の R の場合のようなタイトな円にはなりません
。この唇の位置はよりリラックスしています。
03:48
This is the word ‘branch’.
35
228960
2277
これは「枝」という言葉です。
03:52
My lips have just parted for the B, and now
you’re seeing the R. This is the underside
36
232480
5760
私の唇は B のために離れたばかりで、今
は R が見えています。
03:58
of my tongue because the tip is pulled back and
up. There is so much jaw drop because I’m moving
37
238240
6320
これは私の舌の下側です
。 私はAA母音の位置に移動しているので、あごが落ちてい
04:04
into the position for the AA vowel. You’ll see
my tongue tip come forward again for that vowel.
38
244560
6408
ます。
その母音に対して、私の舌先が再び前に出ているのがわかります。
04:13
So for the R, tongue tip pulls back and up,
but it’s still in the front half of the mouth.
39
253200
5440
したがって、R の場合、舌先は後方および上方に引っ張られます
が、まだ口の前半分にあります。
04:18
The lips flare, and if it’s a beginning
R, they really do make a tight circle.
40
258640
5079
唇が広がり、最初の
R の場合は、実際にきつい円を描きます。
04:23
L, on the other hand, is very different. And it
really looks different too. We just saw 'branch'.
41
263840
6480
一方、Lは大きく異なります。
見た目も本当に違います。 「ブランチ」を見ました。
04:30
Now this is 'blanch'. You probably know
branch, like the branch on a tree. The word
42
270320
6400
これが「ブランチ」です。
木の枝のような枝をご存知でしょう。
04:36
‘blanch’ is used in cooking. It’s when you cook
something for a short time and then try to cool
43
276720
4880
「ブランチ」という言葉は料理で使用されます。
何かを短時間調理した後、すぐに冷やして調理を止めようとすることです
04:41
it down quickly so it stops cooking. Like with
vegetables, you cook them in boiling water for
44
281600
5440
。 野菜と同じように
、沸騰したお湯でしばらく調理し
04:47
a period, then you put them into ice water.
Blanch. The L. The lips are totally relaxed,
45
287040
7440
てから、氷水に入れます。
ブランチ。 L. 唇は完全にリラックスして
04:54
and the tongue tip is at the roof of the mouth.
What you’re seeing here of the tongue is still the
46
294480
4640
おり、舌先は口蓋にあります。
ここに見える舌はまだ舌の
04:59
underside of the tongue. But you can tell the tip
of the tongue is behind my front top front teeth.
47
299120
5440
下側です。 しかし
、舌の先が前歯の後ろにあることがわかります。
05:04
Not further back like it is for for the R. This is
an illustration of what the tongue looks like in
48
304560
5360
R のように後方にはありません。これは、口の
中で舌がどのように見えるかを示した図です
05:09
the mouth. This is the Light L. We actually have
two different positions that you’ll see natives
49
309920
5440
。 これはライト L です。実際には、
原住民がこのために行う 2 つの異なる位置があります。
05:15
do for this, the other one, the tongue tip comes
through the teeth so it looks like the TH, llll,
50
315360
7760
もう 1 つは、舌先
が歯を貫通しているため、TH、llll、のように見え
05:23
and the tongue tip presses up on the front
teeth here, LLLllike. We’re going to watch
51
323120
8960
、舌先が舌を押し上げます。
ここの前歯、LLL様。
05:32
a whole bunch of words comparing R and L, in
various places in the word, so you might see
52
332080
6320
単語のさまざまな場所で R と L を比較
する単語をたくさん見るので、両方の位置が見えるかもしれません
05:38
both positions. Tongue tip behind the teeth,
LLL, and tongue tip coming out of a teeth, LLL.
53
338400
7440
。 歯の後ろ
の舌先 LLL、歯から出ている舌先 LLL。
05:45
To be honest, I have no idea which one I’m doing
most of the time. It’s just not something I
54
345840
5280
正直なところ、ほとんどの場合、どちらを行っているかわかりませ
ん。 あなたが自分の母国語の音を出すことを
05:51
think about, just like you don’t think about
making the sounds of your native language.
55
351120
4628
考えていないように、それは私が考えていることではありません
。
05:55
So, comparing BRANCH and BLANCH, comparing
the R and the L. We saw how the ending R
56
355920
7040
それで、BRANCH と BLANCH を比較し
、R と L を比較します。末尾の R
06:02
is different from the beginning R and that the
lips are more relaxed. An L at the beginning
57
362960
4880
が最初の R とどのように異なり、
唇がよりリラックスしていることがわかります。 単語の先頭の L
06:07
of a word is also different from the L at
the end of a word. To get all the details,
58
367840
5520
は、単語の末尾の L とは異なり
ます。 すべての詳細を取得するには
06:13
check out this complete video on the L.
Just know that the first one is a light L,
59
373360
5200
、L に関するこの完全なビデオをご覧ください。
最初のものはライト L である
06:18
that's the one we’ve studied already here.
The one at the end of a work is a dark L,
60
378560
4880
ことに注意してください。これは、すでにここで学習したものです。
曲の最後にあるのは暗い L で
06:23
and that has a dark sound we make at the back
of the tongue pressing down and back a bit,
61
383440
5903
、 舌の後ろ
を押し下げてから少し後ろに
06:29
uul, uhl. So for this dark sound, you don't need your tongue tip.
It usually just stays down, Uul, uhl.
62
389343
8977
引いて、 uul、uhl という暗い音を出します。 だから、この暗い音には舌先は必要ありません。
それは通常、ただダウンしたままです、Uul、uhl。
06:38
And that’s crazy for my students.
They are so used to thinking L,
63
398320
5040
そして、それは私の生徒にとってクレイジーです。
彼らは L を考えることに慣れているので、
06:43
lift tongue tip. But not for the Dark L.
64
403360
2967
舌先を持ち上げます。 しかし、ダーク L の場合はそうではありません。
06:46
It’s harder to see the tongue
position for the Dark L because
65
406800
3280
ダーク L の場合
06:50
the part of the tongue making the sound is at the
back but let’s take a look at the word ‘candle’.
66
410080
5636
、音を出す舌の部分が
後ろにあるため、舌の位置を確認するのが難しくなりますが、「キャンドル」という言葉を見てみましょう。
06:57
Ends in an L, that’s a dark L. I’m going to
take you through the D sound and we’ll pause it.
67
417920
5392
L で終わります。これは暗い L
です。D の音について説明し、一時停止します。
07:04
Ok, here’s the D, and the next sound is
the Dark L. Behind the teeth, right here,
68
424800
6000
わかりました、これが D です。次の音
は ダーク L です。歯の後ろ、ここで
07:10
you’ll see the tongue tip come
down. It's not up for the Dark L.
69
430800
5040
、 舌先が
下がっているのがわかります。 ダーク L には向いていません。
07:17
Candle, llll, llll, Dark L made with the tongue
tip down. Back of the tongue doing the work
70
437840
8480
キャンドル、llll、llll、ダーク L は舌を
下に向けて作られています。 舌の後ろの働き
07:26
Ok, so you’ve learned about the position, now
we’ll study up close in slow motion. I’m going to
71
446320
6240
わかりました。では、位置について
学習しました。では、スローモーションで詳しく調べてみましょう。 私は
07:32
be saying the word, you say it with me. Tr it out.
At first, there will be a bunch of minimal pairs,
72
452560
5680
言葉を言うつもりです、あなたは私と一緒にそれを言います。 それを試してください。
最初は、
07:38
R vs. L like branch, blanch. Then there’s a
list of several tricky words with an R and an L.
73
458240
8568
分岐、分岐のような R 対 L のような極小のペアがたくさんあります。 次に
、R と L を含むいくつかのトリッキーな単語のリストがあります。
07:47
Each time, you’ll hear and see it first
in slow motion, then at regular pace.
74
467200
5563
毎回、最初
はスローモーションで聞き、次に通常のペースで見ます。
24:23
Folks, we went deep on R and R vs. L. I love to be
thorough in my teaching. If you think you want to
75
1463440
7840
皆さん、私たちは R と R 対 L について深く掘り下げました
。私は教えることを徹底したいと思っています。
24:31
learn more about the American accent and train
your American voice, check out my collection of
76
1471280
5600
アメリカのアクセントについてもっと学びたい
、アメリカの声を訓練したいとお考えの場合は、RachelsEnglishAcademy.com で英語を
24:36
online courses to help you reach your spoken
English goals at RachelsEnglishAcademy.com.
77
1476880
6640
話す目標を達成するのに役立つオンライン コースのコレクションをチェックしてください
。
24:43
Keep your learning going now with this video,
and don’t forget to subscribe with notifications on
78
1483520
4880
このビデオで学習を続けてください。YouTube
で通知を購読し
24:48
on Youtube and follow my page on Facebook. I
love being your English teacher and accent coach.
79
1488400
6400
、Facebook で私のページをフォローすることを忘れないでください。 私
はあなたの英語の先生であり、アクセントのコーチであることが大好きです。
24:54
That’s it and thanks so much
for using Rachel’s English.
80
1494800
4030
以上
です。レイチェルの英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。