How to Pronounce Christmas in American English -- Happy Holidays!

In this video, we're going to talk about how to pronounce the word 'Christmas,' and you'll

このビデオでは 、「クリスマス」という単語の発音の仕方について説明します。

see some scenes from my Christmas party and from Christmastime in New York.

私のクリスマスパーティーと 、ニューヨークでのクリスマスのシーンをいくつか見ることができます。

The word 'Christmas.' First, let's point out that the T is silent.

「クリスマス」という言葉。 まず、Tが無音であることを指摘しましょう。

Christmas, Christmas. So it's the first syllable

クリスマス、クリスマス。 つまり、

that's accented. And the CH here represents the K consonant sound. So the first sound

アクセントが付けられた最初の音節です。 そしてここでのCH はK子音を表しています。 したがって、最初の音

is the KR consonant cluster, Chr-, Chr-. The vowel in the first syllable is the 'ih'

はKR子音クラスター、Chr-、Chr-です。 最初の音節の母音は、

as in 'sit' vowel. Chri-, Chri-. This syllable ends with the S sound. Chris-, Chris-. The

「sit」母音のように「ih」です。 Chri-、Chri-。 この音節 はS音で終わります。 クリス-、クリス-。

second syllable, unaccented, has the M consonant sound, schwa, S sound. -mes, -mes. It will

アクセントのない2番目の音節には、M子音 、シュワ、S音があります。 -mes、-mes。 強調されて

be lower in pitch than the first syllable, which is stressed. Christmas, Christmas. As

いる最初の音節よりもピッチが低くなります 。 クリスマス、クリスマス。

I've been discussing Christmas and Christmas plans with my students this week, I noticed

今週、クリスマスとクリスマスの 計画について生徒たちと話し合っ

that several of them have a misconception about the schwa-S sound. A lot of my current

ていたとき、彼らの何人かが schwa-Sの音について誤解していることに気づきました。 私の現在の

students have a native language of Mandarin. And I've noticed not just with this word,

学生の多くは北京語の母国語を持っています。 そして、私はこの単語だけで

but with others, that the schwa-S sometimes sounds like it has an R in it. So, Christmas

なく、他の人たちにも、schwa-Sに Rが含まれているように聞こえることがあることに気づきました。 だから、クリスマス

becomes Christmers, er, er, ers. And focus becomes focurs. Famous becomes famours, rs.

はChristmers、er、er、ersになります。 そして焦点は焦点に なります。 有名になる、rs。

So to prevent this from happening, make sure the tongue does not pull back. The er sound

したがって、これを防ぐために 、舌が引き戻されないようにしてください。

is made when the tongue pulls back some. So, in this second syllable, -mas, -mas, -mas,

舌が少し引き戻されると、音が鳴ります。 したがって 、この2番目の音節、-mas、-mas、-masでは

the tongue can stay forward the whole time for the schwa and the S sound. Christmas,

、舌 はシュワとS音のためにずっと前にとどまることができます。 クリスマス、

Christmas. At our holiday party this year, we had a wonderful meal followed by a gift

クリスマス。 今年のホリデーパーティー では、素敵な食事をした後、ギフト

exchange and cookie decorating. In our gift exchange, we each brought one gift. Then we

交換とクッキーデコレーションを行いました。 私たちのギフト 交換では、私たちはそれぞれ1つのギフトを持ってきました。 次に

drew numbers to determine the order in which to open gifts. When it was your turn, you

、数字を描いて、ギフトを開く順序を決定しました 。 あなたの番になったとき、あなた

could either steal a gift that had already been opened, or open a new gift yourself.

はすでに開かれた贈り物を盗むか、 自分で新しい贈り物を開くことができました。

>> OK, so I draw my number. I want to make sure I get the best one. Now, no one else

>> OK、それで私は自分の番号を描きます。 最高のものを確実に手に入れたいです。 今、

can see, except for my Rachel's English users. >> K, Tim has drawn number one, the lucky duck.

私のレイチェルの英語ユーザーを除いて、他の誰も見ることができません。 >> K、ティムはラッキーダックでナンバーワンを描きました。

Lucky duck is an idiom you can use for someone

ラッキーダックは、幸運な人に使えるイディオムです

who has good fortune. In our gift exchange, whoever drew number one got to go first, but

。 私たちのギフト交換では、 ナンバーワンを描いた人が最初に行く

then take his choice of all the open gifts at the end. Lucky duck. Both words have the 'uh'

必要がありましたが、最後にすべてのオープンギフトの彼の選択を取り ます。 ラッキーダック。 どちらの単語にも、

as in 'butter' sound followed by the K sound. Uk, uk. Lucky duck. Listen again.

「バター」の音のように「ええと」があり、その後にKの音が続きます。 英国、英国。 ラッキーダック。 もう一度、聞いてください。

>> K, Tim has drawn number one, the lucky duck.

>> K、ティムはラッキーダックでナンバーワンを描きました 。

>> Tim, I feel like you rigged that somehow. >> I hope that you don't need a scissors.

>>ティム、どういうわけかあなたがそれを不正に操作したような気がします。 >>はさみは必要ないことを願っています。

Just tear the paper. >> That is some tea that I brought back from

紙を破るだけです。 >>それは私が5月にアフリカから持ち帰ったお茶です

Africa in May. >> Whoa! That's an awesome gift.

。 >>おっ！ それは素晴らしい贈り物です。

>> Oh wow! I love how excited you are about it!

>>わあ！ 私はあなたがそれについてどれほど興奮しているかが大好き です！

>> Who's number 7? I am! I steal! >> NO!

>> 7番は誰ですか？ 私は！ 私は盗みます！ >>いいえ！

>> Pinkberry! This is a delicious frozen yogurt--uh--place that's not so far from the house. Sorry Janae.

>>ピンクベリー！ これは 、家からそれほど遠くない場所にある、おいしいフローズンヨーグルトです。 ジャナエごめんなさい。

>> Janae! >> Yes?

>>ジャナエ！ >>はい？

>> That cookie is so adorable! >> Thank you.

>>そのクッキーはとても愛らしいです！ >>ありがとうございます。

>> How long did it take you? >> Approximately 30 seconds.

>>どれくらいかかりましたか？ >>約30秒。

>> You know that we have 5,000 more to do, right?

>>やるべきことがあと5,000あることを ご存知ですか？

>> Yes. >> K.

>>はい。 >> K.

Did you notice? I reduced the word 'okay' to simply 'k', k. Listen again.

気づきましたか？ 私は「大丈夫」という言葉 を単に「k」、kに減らしました。 もう一度、聞いてください。

>> You know that we have 5,000 more to do, right?

>>やるべきことがあと5,000あることを ご存知ですか？

>> Yes. >> K.

>>はい。 >> K.

>> Jovon, that's also some excellent handy work.

>> Jovon、それも素晴らしい便利な 仕事です。

>> Tell her about the dots. Tell her about the dots. Did you notice the

>>ドットについて彼女に話してください。 点について彼女に話してください。

dropped H? It's not uncommon to drop the beginning H in unaccented words like her, him, and his.

落とされたHに気づきましたか？ 彼女、彼、彼のようなアクセントのない言葉で最初のHを落とすのは珍しいことではありません 。

If you do this, always link it to the word before. Tell her, tell her. Tell her about

これを行う場合は、常に前の単語にリンクしてください 。 彼女に言って、彼女に言って。 点について彼女に話し

the dots. Listen again. >> Tell her about the dots [x3]

てください。 もう一度、聞いてください。 >>ドットについて教えてください[x3]

>> The dots. This is actually braille for 'cookie'.

>>ドット。 これは実際には 「クッキー」の点字です。

>> Oh, you're really gifted. >> Linds, can I show you my cookies?

>>ああ、あなたは本当に才能があります。 >>リンズ、クッキーを見せてもらえますか？

>> Mm-hmm. Please do. Let me zoom in, it looks good.

>>うーん。 してください。 ズームインさせてください、よさそう です。

>> Thanks. It's very colorful. >> Are you going to bite its head off?

>>ありがとう。 とてもカラフルです。 >>頭をかむつもりですか？

Here's a sampling of some of the cookies we ended up with at the end of the night. I tried

これが、夜の終わりに完成したCookieのサンプルです 。

to make a Rachel's English cookie but I ran out of room.

レイチェルの英語のクッキーを作ろうとしまし たが、部屋が足りなくなりました。

I'm going to close with a hymn that some friends and I sang a few nights ago. It's the first

数日前に友達と一緒に歌った賛美歌で締めくくります。 それは最初の

verse of The First Noel. I'm standing in the middle of the back row.

ノエルの最初の詩です。 私 は後列の真ん中に立っています。

Then I'll switch to some footage of Christmas cheer in New York. I think New York does December

次に、ニューヨークでのクリスマスの歓声の映像に切り替えます 。 ニューヨークは12月がとても上手だと思います

very well. A lot of restaurants and shops put out really lovely decorations, and it

。 多くのレストランやお店 が本当に素敵な装飾を施して

does help to get me in the Christmas spirit. Happy holidays everyone.

いて、それは私をクリスマスの精神に引き込むのに役立ちます。 みなさん、おめでとうございます。

The First Noel, the angels did say, was to certain poor shepherds

最初のノエルは、天使たちが言ったように、

in fields as they lay. In fields where they lay keeping their sheep on a cold winter's

彼らが横たわっているとき、畑の特定の貧しい羊飼いに向けられました。 とても深い 冬の寒い夜に羊を飼って横たわっている畑で

night that was so deep. Noel, noel noel, noel, born is the King of Israel.

。 ノエル、ノエルノエル、ノエル、 生まれたのはイスラエルの王です。

To all my users, no matter what holiday you celebrate if you celebrate at all, I wish

私のすべてのユーザーにとって、あなたがどんな休日を 祝うにしても、あなたが祝うなら、私は

you a very joyous December and all the best in the New Year.

あなたに非常に楽しい12月と新年のすべての最高 を願っています。