下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
You probably know the noun
"table", but do you know the verb?
0
80
3040
あなたはおそらく名詞
「テーブル」を知っていますが、動詞を知っていますか？
00:03
As a verb it means to postpone,
to put off do to something later.
1
3120
3680
動詞としては、延期
すること、後で何かを延期することを意味します。
00:06
For example, let's table the discussion
this discussion until we have all the data.
2
6800
3440
たとえば、すべてのデータが揃うまで、このディスカッションのテーブルを作成しましょう
。
00:10
Now we also have three useful idioms.
Idiom 1: Off the table
3
10240
4000
現在、3つの便利なイディオムもあります。
イディオム1：テーブル外
00:14
This means not a possibility.
Where do you want to go on vacation?
4
14240
3440
これは可能性がないことを意味します。
どこで休暇に行きたいですか？
00:17
I don't know but anywhere I have to fly to is
off the table because I can't afford to fly.
5
17680
4560
わかりませんが、
飛行機に乗る余裕がないため、飛行機で行かなければならない場所はテーブルから外れています。
00:22
Number 2: To bring to the table
That means to contribute.
6
22240
3200
番号2：テーブルに持ってくること
それは貢献することを意味します。
00:25
You brought a lot to the table on this
project. You had so many good ideas!
7
25440
3840
あなたはこのプロジェクトで多くのことをテーブルにもたらしました
。 いいアイデアがたくさんありました！
00:29
Idiom #3: The tables have turned.
Shall we turn it this way?
8
29280
3680
イディオム＃3：テーブルが変わりました。
このように変えましょうか。
00:32
No, this isn't literal. This means something
has completely changed direction, something is
9
32960
4960
いいえ、これは文字通りではありません。 これは、何か
が完全に方向を変えたことを意味し、何かが
00:37
going to be the opposite of what you thought. For
example, a basketball game. One team is crushing
10
37920
4720
あなたが思っていたものと反対になるでしょう。
たとえば、バスケットボールの試合です。 あるチームは
00:42
it, doing so well but then, their best player gets
injured. And they start playing horribly. Well,
11
42640
5360
それを粉砕し、うまくやっていますが、その後、彼らの最高の選手が
負傷します。 そして、彼らは恐ろしく遊び始めます。 さて
00:48
the tables have turned and it looks
like the other team is going to win.
12
48000
3360
、テーブルが変わり
、他のチームが勝つようです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。