ENGLISH VOCABULARY | "Table" idioms #SHORTS

80,348 views ใƒป 2021-09-11

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
You probably know the nounย  "table", but do you know the verb?ย 
0
80
3040
๋ช…์‚ฌ 'table'์€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋™์‚ฌ๋Š” ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03
As a verb it means to postpone,ย  to put off do to something later.ย 
1
3120
3680
๋™์‚ฌ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค, ๋‚˜์ค‘์— ํ•  ์ผ์„ ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
For example, let's table the discussionย  this discussion until we have all the data.ย 
2
6800
3440
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์–ป์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด ํ† ๋ก ์„ ํ‘œ๋กœ ํ‘œ์‹œํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10
Now we also have three useful idioms. Idiom 1: Off the tableย 
3
10240
4000
์ด์ œ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์šฉํ•œ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์šฉ๊ตฌ 1: Off the table
00:14
This means not a possibility. Where do you want to go on vacation?ย 
4
14240
3440
์ด๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
00:17
I don't know but anywhere I have to fly to isย  off the table because I can't afford to fly.ย 
5
17680
4560
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒˆ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22
Number 2: To bring to the table That means to contribute.ย 
6
22240
3200
2๋ฒˆ: ํ…Œ์ด๋ธ”์— ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์—ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
You brought a lot to the table on thisย  project. You had so many good ideas!ย 
7
25440
3840
๋‹น์‹ ์€ ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹์€ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๋งŽ์•˜์–ด์š”!
00:29
Idiom #3: The tables have turned. Shall we turn it this way?ย 
8
29280
3680
๊ด€์šฉ๊ตฌ #3: ์ƒํ™ฉ์ด ์—ญ์ „๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
00:32
No, this isn't literal. This means somethingย  has completely changed direction, something isย ย 
9
32960
4960
์•„๋‹ˆ์š”, ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋ฐ”๊พธ์—ˆ๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€
00:37
going to be the opposite of what you thought. Forย  example, a basketball game. One team is crushingย ย 
10
37920
4720
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋ฐ˜๋Œ€๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋†๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ํŒ€์ด
00:42
it, doing so well but then, their best player getsย  injured. And they start playing horribly. Well,ย ย 
11
42640
5360
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์••๋„ํ•˜๊ณ  ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ๋†€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
00:48
the tables have turned and it looksย  like the other team is going to win.
12
48000
3360
์ƒํ™ฉ์ด ์—ญ์ „๋˜์–ด ๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์ด ์ด๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7