Questions vs. Statements: American English Pronunciation

Today I am going to talk about word stress and questions vs. statements.

今日は、単語のストレスと質問対ステートメントについて話します。

In English, statements generally tend to go down in pitch throughout the phrase.

英語では、ステートメントは一般的に フレーズ全体でピッチが下がる傾向があります。

I'll be there by three.

私は３時までにそこにいます。

"I'll" is higher than "three".

「I'll」は「three」よりも高いです。

Questions, on the other hand, tend to go up at the end.

一方、質問は最後に上がる傾向があります。

Have you seen Mary? Have you seen Mary?

メアリーを見たことがありますか？ メアリーを見たことがありますか？

Let's look at three phrases that can be either questions or statements.

質問またはステートメントのいずれかになり得る3つのフレーズを見てみましょう。

For example: You know what I mean.

例：あなたは私が何を意味するか知っています。

This can be a statement

If you're talking to somebody and you're explaining something,

あなたが誰かと話していて、何かを説明

but you know that they understand,

しているが、彼らが同じ経験をしたためか、彼らが理解していることを知っているなら、これは声明

maybe because they've had the same experience.

かもしれません。

You might say: You know what I mean.

あなたは言うかもしれません：あなたは私が何を意味するか知っています。

Statement.

声明。

But if you're talking

しかし、あなたが話していて

and you want to make sure that person is understanding you,

、その人があなたを理解していることを確認したい場合は、

you might say: You know what I mean?

次のように言うかもしれません。

asking a question.

質問をする。

Statement: You know what I mean.

ステートメント：あなたは私が何を意味するか知っています。

You know what I mean. Voice goes down.

私の言っていることが分かるよね。 声が下がる。

Question: You know what I mean?

質問：あなたは私が何を意味するか知っていますか？

You know what I mean? Voice goes up at the end.

私の言っていることが分かるよね？ 最後に声が上がります。

The simple word "Me" could be a question or a statement.

単純な単語「私」は質問またはステートメントである可能性があります。

Let's say, for example, you're with a group of people

たとえば、あなたが人々のグループと一緒にいて

and someone says who can help me tomorrow.

、誰かが明日私を助けることができると言ったとしましょう。

You might volunteer and say "Me." , "Me." , "Me."

あなたは志願して「私」と言うかもしれません。 、 "自分。" 、 "自分。"

Voice goes down in pitch. "Me."

声が下がります。 "自分。"

But, let's say the person who asked who can help me is staring right at you.

しかし、私を助けてくれる人を尋ねた人があなたを見つめているとしましょう。

And you feel like: Are they asking me?

そして、あなたは次のように感じます：彼らは私に尋ねていますか？

Then you might say: Me?

それからあなたは言うかもしれません：私？

Question. Me?

質問。 自分？

As in: Are you specifically asking me to help?

のように：あなたは特に私に助けを求めていますか？

Me. Statement.

自分。 声明。

Me? Question.

自分？ 質問。

See you tomorrow.

また明日ね。

Let's say you are at work and you know that

あなたが仕事をしていて、明日仕事をすることを知って

you're going to be at work tomorrow

いて

and so is your colleague.

、同僚もそうだとしましょう。

When you part ways, you might say: See you tomorrow.

あなたが別れるとき、あなたは言うかもしれません：また明日。

Statement.

声明。

But maybe you're not sure that your colleague will be there

しかし、おそらくあなたはあなたの同僚がそこにいるのか確信が持てないでしょう。

Then you might say: See you tomorrow?

それならあなたは言うかもしれません：また明日？

Question.

質問。

That would be like asking: Are you going to be in tomorrow?

それは尋ねるようなものです：あなたは明日になるつもりですか？

See you tomorrow?

また明日ね？

Statement: See you tomorrow. Voice goes down.

声明：また明日。 声が下がる。

Question: See you tomorrow? Voice goes up at the end.

質問：また明日？ 最後に声が上がります。

Now you will hear some phrases.

今、あなたはいくつかのフレーズを聞くでしょう。 強勢という言葉に基づいて、

You need to decide if it is a question or a statement

それが質問なのかステートメントなのかを判断する必要があり

based on the word stress.

ます。

You’re coming at three... You’re coming at three...

あなたは3時に来ています...あなたは3時に来ています...

Question.

質問。

I am trying to confirm that this person will be coming at three.

私はこの人が3時に来ることを確認しようとしています。

You're coming at three? Voice goes up at the end

３時に来ますか？ 最後に声が上がる

He saw her yesterday... He saw her yesterday...

昨日彼女に会った…昨日彼女に会った…

Statement. He saw her yesterday.

声明。 彼は昨日彼女に会った。

Voice goes down throughout the phrase.

フレーズ全体で声が下がります。

We're going... We're going...

私たちは行く...私たちは行く...

Statement.

ステートメント。

We're going. Voice goes down in pitch

行っていた。 声がピッチで下がる

We're going... We're going...

私たちは行く...私たちは行く...

Question. Voice goes up in pitch

質問。 声が上がるピッチ

He hurt her feelings... He hurt her feelings...

彼は彼女の気持ちを傷つけた...彼は彼女の気持ちを傷つけた...

Question. Voice goes up at the end

質問。 最後に声が上がる

He hurt her feelings?

彼は彼女の気持ちを傷つけましたか？

They said no... They said no...

彼らはノーと言った...彼らはノーと言った...

Statement. They said no.

声明。 彼らはノーと言った。

Voice goes down in picth throughout that phrase.

そのフレーズ全体を通して、声はピクピクと下がります。

We'll see them Monday... We'll see them Monday...

月曜日に会います...月曜日に会います...

Question. Voice goes up at the end.

質問。 最後に声が上がります。

We'll see them Monday?

月曜日に会いますか？