Learn English with Songs - Taylor Swift "Calm Down"

It's finally here. Today, we're learning English with song. That is Taylor Swift's 'Calm Down'.

いよいよここにあります。 今日、私たちは歌で英語を学んでいます。 それがテイラー・スウィフトの「落ち着き」です。

Calm down. A phrasal verb. In this video, there's a lot of fun stuff happening with language,

落ち着け。 句動詞。 このビデオでは、言語で起こっている楽しいことがたくさんあり

a fun play on words, and of course, we'll also do an in-depth study of the pronunciation.

、言葉遊びがあります。もちろん、発音の詳細な研究も行います。

Let's get started.

始めましょう。

You are somebody that I don't know.

あなたは私が知らない誰かです。

So one of the reasons why i've sometimes hesitated to use music

だから私が時々音楽を使って英語を教えるのをためらった理由の一つは、私たちが

to teach English is that when we sing, we sometimes do things differently.

歌うとき、私たちは時々違うことをするからです。

And her opening line is a great example.

そして彼女のオープニングラインは素晴らしい例です。

She stresses: You are somebody-- She stresses the last syllable

彼女は強調します：あなたは誰かです-彼女 は最後の音節を強調します、

and that is not how we stress that in spoken English.

そしてそれは私たちが話された英語でそれを強調する方法ではありません。

You're somebody.

あなたは誰かです。

You're somebody that I don't know. Is what we'd say.

あなたは私が知らない誰かです。 私たちが言うことです。

You're somebody. So we would very likely make this a contraction when speaking, but she doesn't, she says:

あなたは誰かです。 ですから、話すときにこれを収縮させる可能性が非常に高いのですが、彼女はそうしません、と彼女は言います。

you are, and then she stresses the final syllable.

あなたはそうです、そして彼女は最後の音節を強調します。

So just know that in spoken English, it's not somebody, but it's somebody, stress on some.

ですから、話し言葉の英語では、それは誰かではなく、誰かであり、誰かにストレスを与えることを知っておいてください。

Somebody. I'll put that in parenthesis.

誰か。 それを括弧で囲みます。

Because if you're wanting to know how to sing it like her,

彼女のように歌う方法を知りたいのなら、

then you'll definitely want to be stressing that last syllable.

その最後の音節を強調したいと思うでしょう。

You are somebody--

You are somebody--

あなたは誰かです-あなたは誰か

You are somebody that I don't know.

です-あなたは私が知らない誰かです。

But the rest of the sentence is exactly like it would be in spoken English.

しかし、文の残りの部分は、英語で話されるのとまったく同じです。

That I don't know. That I, that I. That I-- linking with a flap, so it's not that, it's not a true T, but it's a flap.

わからない。 その私、その私。その私-フラップとリンクしているので、それはそうではありません、それは本当のTではありませんが、それはフラップです。

That I, that I, that I. That links right into the AI as in buy diphthong for the letter I. That I, that I, that I.

その私、その私、その私。それは、文字Iの二重母音を購入する場合のようにAIに直接リンクします。その私、その私、その私。

And then 'don't know'. With N apostrophe T contractions, there are several different ways

そして「わからない」。 N apostrophe T収縮では、

that we can pronounce them. One of them is by totally dropping the T, and that's what she does.

それらを発音することができるいくつかの異なる方法があります。 そのうちの1つは、Tを完全に削除することであり、それが彼女が行うことです。

So we have an ending N, a beginning N, the K is silent of course,

つまり、終わりのN、始まりのNがあり 、Kはもちろん無音で

and she links them together with a single N and that is a common pronunciation.

あり、彼女はそれらを1つのNでリンクします。これは、一般的な発音です。

Don't know, don't know, don't know.

わからない、わからない、わからない。

Don't know, don't know, don't know.

わからない、わからない、わからない。

So in both 'don't' and 'know', there's an OH diphthong.

したがって、「しない」と「知っている」の両方に、OH二重母音があります。

That can change. Don't can be reduced to something more like the UH as in butter, or the schwa.

それは変わる可能性があります。 バターやシュワのようにUHのようなものに還元することはできません。

But it also doesn't have to be, she doesn't do it: don't know, don't know, do oh oh, know oh oh.

しかし、それはそうである必要はありません、彼女はそれをしません：わからない、わからない、ああああ、知っているああああ。

Both the OH diphthong.

両方のOH二重母音。

Don't know, don't know, don't know.

わからない、わからない、わからない。

But you're taking shots at me like it's Patron.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています。

But you're taking-- Okay so many times in singing, ING words get turned into IN words.

しかし、あなたは取っています-歌うことで何度も大丈夫、INGの言葉はINの言葉に変わります。

So that means they go from the IH vowel plus NG, which actually sounds like the EE vowel plus NG,

つまり、実際にはEE母音とNGのように聞こえるIH母音とNG

to the IH vowel, N. Takin' Takin' Takin'.

から、IH母音のN.Takin'Takin'Takin'に移行するということです。

So that happens a lot in music, and we can write it with this apostrophe symbol, instead of the G.

そのため、これは音楽でよく発生します。G。Takin'Takin'の代わりに、このアポストロフィ記号を使用して書き込むことができます

Takin' Takin'.

。

But you're taking--

しかし、あなたは取っています-

But you're taking--

しかし、あなたは取っています-

But you're taking--

しかし、あなたは取っています-

Let's look at the first two words. She does a reduction here. What are you hearing?

最初の2つの単語を見てみましょう。 彼女はここで削減を行います。 何を聞いていますか？

But you-- But you-- But you--

しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなた-

But you-- But you-- But you--

しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた

The T plus Y this can get turned into a CH and that happens.

-TプラスYこれはCHに変わることができます そしてそれは起こります。

If I was going to pronounce it more clearly, I would say: But you're-- But you're-- ch ch ch--

私がそれをもっとはっきりと発音するつもりなら、私は言うでしょう：しかしあなたは-しかし

You can definitely hear that CH.

あなたは-chchch--あなたは間違いなくそのCHを聞くことができます。

But actually she's taking the word,

しかし、実際には彼女は

the contraction 'you're' which can be reduced to yer and she's actually dropping the R sounds completely.

「あなたは」という言葉をとっています。これはあなたがたに還元することができ、彼女は実際にRの音を完全に落としています。

But you-- But you-- But you--

しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなた-

I hear that just as the schwa. But you-- But you-- But you-- I would even write the first syllable 'but' with the schwa.

私はそれをシュワと同じように聞きます。 しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなた-私は最初の音節を'しかし'シュワで書くことさえします。

Buh, buh, But you-- But you-- But you-- So T and Y combined to make a CH

ええと、ええと、でもあなた-でもあなた-でもあなた-だからTとYを組み合わせてCHを作り

and both vowels there are a schwa, it's said really quickly, not too clearly,

、両方の母音に

definitely doesn't sound like 'but your',

シュワがあります。 あなたの」、

but that's not how we would say it in spoken English either, we use reductions all the time.

しかしそれは私たちが話された英語でもそれを言う方法ではありません、私たちは常に削減を使用します。

But you-- But you-- But you--

しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなた-

I think it's not very common to drop the R sound in spoken English, I would definitely say,

私は話す英語でRの音を落とすことはあまり一般的ではないと思います、私は間違いなく言うでしょう、

But you're-- ur ur ur ur.

しかしあなたは-ur urururです。

And I would make more of an R sound in speaking,

そして、私は話す際にもっとRの音を出し

but R do get dropped in some English, and that's what's happening here.

ますが、Rは英語で落とされます、そしてそれがここで起こっていることです。

But you-- But you-- But you're taking--

しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなたは取っている-

But you're taking--

しかしあなたは取っている-

But you're taking--

しかしあなたは取っている-

But you're taking--

しかしあなたは取っている-

So 'but you're' reduced, less clear, take, we have more stress there, that's a true T.

だから'しかしあなたは'減少している、あまり明確ではない、取る、 そこにはもっとストレスがあります。それが真のTです。

The T at the beginning of a stressed syllable is always a true T, unless it's part of the TR cluster,

強調された音節の先頭のTは、TRクラスターの一部でない限り、常に真のTで

then it might be a CHR sound. Train-- but for just a plain T, tay-- taken, taken, it is that true T sound.

あり、CHRサウンドである可能性があります。 電車-しかし、ただのTのために、とどまる-取られて、取られて、それはその本当のT音です。

Taking-- taking-- taking--

取って-取って-取って-

Notice that's the first true T sound that we've had in this sentence, and there are three T's before it.

これがこの文で最初に出た真のT音であり、その前に3つのTがあることに注意してください。

There's a T sound in 'that' think it turns into a flap T, there's a T sound in 'don't', that gets dropped,

「フラップTに変わると思う」にT音があり、「しない」に

and there's a T sound in 'but' that combines with the Y to turn it into a CH.

T音があり、ドロップされます。「しかし」にT音があり、Yと組み合わせて CH。

We're talking a lot about T pronunciations. If all of these terms, flap T, stop T, are new to you,

私たちはTの発音についてたくさん話している。 これらの用語、フラップT、ストップTのすべてが初めての場合

check out the video playlists that I have on T pronunciations,

は、Tの発音に関するビデオプレイリストを確認してください

you can click here or in the video description.

。ここをクリックするか、ビデオの説明をクリックしてください。

But you're taking shots at me like it's Patron.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています。

Our other stressed syllables here: but you're taking shots at me like its patron.

ここで私たちの他の強調された音節：しかし、あなたはその常連客のように私を撃っています。

Both of those have a little bit of a stressed feeling.

どちらも少しストレスを感じます。

But you're taking shots at me like it's Patron.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています。

But you're taking shots at me like it's Patron.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています。

But you're taking shots at me like it's Patron.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています。

'Shots' and 'at' less stressed, and this ING or IN ending always unstressed

「Shots」と「at」のストレスは少なく、このINGまたはINの終わりは

in spoken English, and it's unstressed here in the song too.

、英語の話し言葉では常にストレスがなく 、この曲でもストレスがありません。

What about the word 'at'?

「で」という言葉はどうですか？

Shots at me-- shots at me-- shots at me--

私へのショット-私へのショット-私へのショット-ストップT：私へのショット-私へのショット、私へのショット

Stop T: shots at me-- at at at me, at me. It's not: at me-- it's not released, that would be a true T.

。 そうではありません：私にとっては、リリースされていません。それは本当のTです

T is usually not a true T.

。Tは通常本当のTではありません。

If you take all of the times, you'd see the T sound in a dictionary,

すべての時間をとると、辞書にTの音が表示されます。

less than half of the time is it pronounced that way, it's either a stop T or a flap T or maybe it's dropped

時間はそのように発音されます、それはストップTまたはフラップTのいずれかであるか、あるいはドロップされる

or maybe gets turned into a CH.

か、CHに変わる可能性があります。

I don't think she reduces the vowel here, I do think it's: at, at, at me, at me, at me.

彼女がここで母音を減らすとは思わない、私はそれがそうだと思う：で、で、私で、私で、私で。

At me-- at me-- at me--

私に-私に-私に-

Also let's talk about the word 'shots' quickly, we have the letter O. Don't let that fool you.

また、「ショット」という言葉について簡単に話しましょう。Oという文字があります。それであなたを騙してはいけません。

It's the AH as in father vowel. Sho-- shots, shots. No lip rounding. A little bit of jaw drop. Shots. Shots at me.

父母音のようにAHです。 翔-ショット、ショット。 唇の丸みはありません。 あごが少し落ちます。 ショット。 私を撃った。

Shots at me. Shots at me. Shots at me like it's patrón.

私を撃った。 私を撃った。 パトロンのように私を撃ちます。

Patrón, patrón.

パトロン、パトロン。

Okay so did you notice the TR there? It was not tttron, but it's chch chron.

さて、あなたはそこでTRに気づきましたか？ tttronではありませんでしたが、chchchronです。

That's really common with the TR cluster, it gets turned into a CHR. Patrón. Patrón.

これはTRクラスターでは非常に一般的であり、CHRに変換されます。 パトロン。 パトロン。

Now, in spoken English there wouldn't be stress on the first syllable, it would just be: patrón, patrón.

さて、話された英語では、最初の音節にストレスはありません、それはただパトロン、パトロンになります。

We would say that with the schwa.

私たちはシュワでそれを言うでしょう。

Stress on the second syllable.

2番目の音節を強調します。

Patrón. Patrón. Patrón.

パトロン。 パトロン。 パトロン。

But she says: patrón. Patrón. Patrón. She does more of a stress on both syllables.

しかし、彼女は言います：パトロン。 パトロン。 パトロン。 彼女は両方の音節にもっとストレスをかけます。

Patrón. Patrón.

パトロン。 パトロン。

Shots at me like it's patrón.

パトロンのように私を撃ちます。

What does this mean? What does it mean to take shots?

これは何を意味するのでしょうか？ ショットを撮るとはどういう意味ですか？

There are two meanings and she's using that as a play on words here.

2つの意味があり、彼女はそれをここで言葉遊びとして使用しています。

To 'take a shot' at somebody means to criticize them, to verbally attack them,

誰かを「撃つ」とは、彼らを批判したり、言葉で攻撃

it can be to make fun of them, sort of in a belittling way. So that's when you take a shot at somebody.

したりすることを意味します。 だから、誰かを撃つときです。

If you take a shot at something, then the meaning is very different.

何かを撮影すると、その意味は大きく異なります。

To take a shot at something means to try something.

何かを撃つということは、何かを試すということです。

For example, i've never made this kind of video before where I use

たとえば、このようなビデオを作ったことがないので

a song to teach English, but I'm gonna take a shot at it. I'm going to try it. Now another meaning for 'take shots'

、歌を使って英語を教えていますが、これから撮影します。 やってみます。 「ショットを撮る」のもう1つの

and this is where Patrón comes in, means to take a shot glass size of alcohol and drink it all at once.

意味は、パトロンの出番です。これは、ショットグラスサイズのアルコールを一度に飲むことを意味します。

So it's a little play on words there, talking about you're taking shots at me, at you're criticizing me,

だから、言葉遊びで、あなたが私を撃っている、あなたが私を批判している、

but then to turn it into like its Patrón,

それからそれをパトロンのように変える、

as if it's a Saturday night, you're partying, you're out, and you're taking shots like crazy.

まるで土曜日の夜のように、あなたはパーティーをしている、あなたは re out、そしてあなたは狂ったようにショットを撮っています。

But you're taking shots at me like it's Patron and I'm just like damn.

しかし、あなたはそれがパトロンのように私を撃っています、そして私はちょうどいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

The word 'and' reduced, she drops the D, that's true in spoken English we almost never say that D.

「と」という単語が減り、彼女はDを落とします。これは、話されている英語ではほとんどDとは言えません。

The vowel is reduced, it's not aa and, but it sounds a lot more like: an, an I'm just, an I'm just,

母音が減り、aaではありませんが、次のように聞こえます。 私は

an I'm just like damn.

ただ、私はいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

Okay here, we have another T,

さて、ここに別のTがあり

now the T in 'just' is dropped pretty much every time it's followed by a word that begins with a consonant.

ます。これで、「just」のTは、子音で始まる単語が続くたびにほとんど削除されます。

So when the T comes between two consonants, it's really common to drop it.

したがって、Tが2つの子音の間にある場合、それを削除するのは非常に一般的です。

This is true of spoken English. And I'm just like. And I'm just like. And it's true of the song as well.

これは話し言葉の英語にも当てはまります。 そして、私はちょうどのようです。 そして、私はちょうどのようです。 そしてそれはその歌にも当てはまります。

So she drops the T sound, links the S directly into the L.

それで彼女はTの音を落とし、SをLに直接リンクし

And I'm just like.

ます。

And I'm just like.

そして、私はちょうどのようです。

And I'm just like.

そして、私はちょうどのようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

Okay, you're not really hearing a K sound

さて、あなたは実際にはK音を完全には聞いていません

fully either that's because it's a stop consonant, and it's not released.

。それは、それが停止子音であり、リリースされていないためです。

It's also common in spoken English to drop the released endings of stop consonants.

口頭英語では、リリースされた停止子音の語尾を削除することもよくあります。

It's especially true of T, but it also happens with K,

これは特にTに当てはまりますが、

especially when the next word begins with a consonant as it does here.

特に次の単語がここでのように子音で始まる場合は、Kでも発生します。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

So what is she doing with that K? She does lift her tongue in the back, it does stop the air,

それで、彼女はそのKで何をしているのですか？ 彼女は後ろで舌を持ち上げます、それは空気を止めます、

but then she doesn't release it. I'm just like. I'm just like.

しかしそれから彼女はそれを解放しません。 私はただのようです。 私はただのようです。

Instead of releasing that sound, she goes right on to the next sound, which is the D.

その音をリリースする代わりに、彼女はすぐに次の音、つまりDに進みます。

And I'm just like damn.

そして私はまるでいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

And I'm just like damn.

そして、私はいまいましいようです。

Damn. The N and damn is silent, always is, spoken English, sung English.

くそ。 Nとくそーは沈黙していて、いつも英語を話し、英語を歌っています。

If you look this word up in the dictionary, you'll see that the pronunciation is the D consonant,

この単語を辞書で調べると、発音がD子音、AH、M子音であることがわかります

the AH and the M consonant.

。

However, when AH is followed by M, also when it's followed by N, the sound changes.

ただし、AHの後にMが続く場合、またNが続く場合も音が変化します。

If it didn't change, it would sound like this: dd-- ah-- mm-- dam, dam. But that's not what it is, it's: damn.

変化しなかった場合は、次のように聞こえます。dd-- ah-- mm--ダム、ダム。 しかし、それはそれが何であるかではありません、それはそうです：くそー。

That's how we say it: damn.

それは私たちがそれを言う方法です：くそー。

Damn.

くそ。

And so that AH vowel is a little bit more relaxed, and it shifts into an UH as in butter sound, on the way to the M.

そして、AH母音がもう少しリラックスし、Mに向かう途中で、バター音のようにUHにシフトします。

So the back of the tongue relaxes.

したがって、舌の後ろがリラックスします。

The tongue lifts for the AH vowel, and then it relaxes before the M.

舌はAH母音のために持ち上げられ、

Daa-- daa-- damn.

M。Daa--daa--くそーの前でリラックスします。

Otherwise, damn, damn, damn.

そうでなければ、くそー、くそー、くそー。

That's not gonna sound very American. Damn.

それはあまりアメリカ人に聞こえるつもりはありません。 くそ。

Bringing that tongue relaxation in the back in will make it sound American. Damn.

その舌のリラクゼーションを後ろに持ってくると、それはアメリカのように聞こえます。 くそ。

Damn. Damn. Damn, It's 7 AM.

くそ。 くそ。 くそー、午前7時です。

It's seven.

七つです。

So let me write out the word 'seven'. Notice that we have a word that ends in an S sound, it's se--

それでは、「セブン」という言葉を書きましょう。 S音で終わる単語があることに注意してください。それはそれ自体です

And a word that begins with an S sound, we do link those, single S sound, true in spoken English too.

。S音で始まる単語は、英語の話し言葉でも当てはまる単一のS音をリンクします。

It's seven, it's seven, it's seven.

七、七、七です。

It's seven, it's seven, it's seven AM.

七時、七時、午前七時です。

It's seven AM. So she puts stress on se-- which is the stressed syllable of 'seven'

午前7時です。 それで、彼女はそれ自体に強勢をかけます-それは「7」の強調された音節で

and then on the last word M, AM. In conversational English, we probably wouldn't stress it that way.

あり、最後の単語M、AMになります。 会話型英語では、おそらくそのように強調することはないでしょう。

We would say something more like: it's seven AM. It's seven AM.

もっと言いたいのは、午前7時です。 午前7時です。

So it has a little bit of stress in the phrase AM, it is the stressed word,

ですから、AMというフレーズには少しストレスがあります。これはストレスのたまった言葉

now I would stress it like that if I was maybe frustrated that I had gotten woken up early: It's seven AM.

です。早起きしたことに不満を感じていたら、午前7時です。

If I really wanted to bring stress at the time then I would do it that way.

その時に本当にストレスを感じたいのなら、そうするでしょう。

But in more normal conversational English, it would simply be: It's seven AM.

しかし、より通常の会話英語では、それは単純に次のようになります。午前7時です。

It's seven AM.

午前7時です。

It's seven AM.

午前7時です。

It's seven AM.

午前7時です。

Say it in the street, that's a knock-out.

通りでそれを言ってください、それはノックアウトです。 通りで

Say it in the street--

それを言い

Say and Street, our two content words there, those are the words that would be stressed in spoken English,

なさい-そこにある私達の2つの内容語であるSayとStreet、それらは話された英語で強調されるであろう言葉であり、

and those are the words that she stresses.

そしてそれらは彼女が強調する言葉である。

Say it in the street.

通りでそれを言いなさい。

Say it in the street--

通りでそれを言う-通りでそれを言う-通りで

Say it in the street--

Say it in the street--

それを言う-

She does a stop T in 'it'. Say it in, say it in, say it. It's not: say it, say it in, say it in. But it's a stop.

彼女は「それ」でストップTをします。 言って、言って、言って。 それはそうではありません：それを言って、それを言って、それを言ってください。しかし、それは停止です。

In spoken English, it would be really common to make that a flap. Say it in the, say it in the, say it in the.

話されている英語では、それをフラップにするのは本当に一般的です。 で言って、で言って、で言って。

We often make a T a flap T when it comes between two vowel sounds, but sometimes, we make a stop T.

2つの母音の間にあるときはTをフラップTにすることがよくありますが、停止することもあります。

That's what she did. Say it. Say it in the. Say it in the. It, in, and the, are all a little bit quieter,

それが彼女のやったことです。 言ってください。 で言ってください。 で言ってください。 それ、in、および、はすべて少し静かで、

they don't have as much volume to them.

音量はそれほど大きくありません。

Say it in the street.

通りでそれを言いなさい。

Say it in the street--

通りでそれを言う-通りでそれを言う-通りでそれを

Say it in the street--

Say it in the street--

The word 'Street' we have two t's, the second T is a stop T,

言う-単語「通り」私たちは2つのtを持っています、 2番目のTはストップTです、

that's very common when it's at the end of a sentence, when there's a little break in speech,

それは文の終わりにあるときに非常に一般的です 、ここで起こることであるスピーチの少しの休憩があるとき

which is what happens here, it's the end of the line.

、それは行の終わりです。

Street. Street. Street.

街。 街。 街。

Street. Street.

街。 街。

Now, the middle T, how is that pronounced?

さて、真ん中のT、それはどのように発音されますか？

Street. Street. Street.

街。 街。 街。

It's sort of like a really soft D. Street. Street. Street. So it's not a CH, which sometimes happens.

とても柔らかいD.ストリートのようなものです。 街。 街。 したがって、CHではありません。これは時々発生します。

Street.

You'll definitely hear that. It's also not a true T. Street. Street.

街。

あなたは間違いなくそれを聞くでしょう。 それは 本当のT.ストリートでもありません。 街。

But it's sort of more like a soft D. Street. Street. Street.

しかし、それはやわらかいD.ストリートのようなものです。 街。 街。

Street. Street. Street. That's a knock-out.

街。 街。 街。 それはノックアウトです。

So the next four words,

したがって、次の4つの単語

they're all on the same pitch, but one definitely feels more stressed, and that's the word 'knock'.

はすべて同じピッチですが、1つは間違いなくよりストレスを感じます。これが、「ノック」という単語です。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

And she does that stress with volume.

そして、彼女はボリュームでそのストレスをします。

That's a kno-- knock--

それ

That's a knock-out.

はノックアウトです-ノック-それはノックアウトです。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

So when I'm talking about spoken English with my students, I'm often talking about a change in pitch,

ですから、生徒と英語を話すときは、ピッチの変化について話すことがよくありますが

but that's not the only thing that brings about a stress feeling, it's also length and then things like volume.

、それだけでなく、長さ、そして音量などもストレスを感じさせます。

And all of these words linked together smoothly. That's a knock, that's a knock--

そして、これらの言葉はすべてスムーズにリンクされています。 それはノックです、それはノックです

The letter A is the schwa here, uh. That's a, that's a, that's a. And it links these words together.

-文字Aはここのシュワです、ええと。 それは、それは、それはです。 そして、それはこれらの言葉を結びつけます。

That's a kn-- that's a kno-- that's a knock-out.

それはノックアウトであるノックアウトです。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

That's a knock-out.

それはノックアウトです。

Now here, the ending K sound, she does release it right into the diphthong,

ここで、エンディングのK音、彼女はそれを二重母音にリリースします。

so when a stop consonant is followed by a vowel or diphthong,

したがって、停止子音の後に母音または二重母音が続く場合

then we do usually release it, linking it into the next word: ckout-- ckout-- knock-out.

、通常はリリースして、次の単語にリンクします。ckout-- ckout-- ノックアウト。

Knock-out.

ノックアウト。

Knock-out. Knock-out. Knock-out.

ノックアウト。 ノックアウト。 ノックアウト。

How is this T pronounced?

このTはどのように発音されますか？

Knock-out.

ノックアウト。

Knock-out.

ノックアウト。

Knock-out.

ノックアウト。

It's a stop T.

ストップT

If you feel like I don't hear it at all,

です。まったく聞こえないように感じる場合は、

that makes sense. A stop T is when the air stops more abruptly, but it's not released.

それは理にかなっています。 ストップTとは、空気がより急激に停止したが、解放されなかった場合です。

So it's different from a drop T, in that knockout, out, out, the word stops more abruptly.

つまり、ドロップTとは異なり、ノックアウト、アウト、アウトでは、単語がより突然停止します。

If it was totally dropped, it would probably sound more like 'ow' but it's: out, out.

それが完全に落とされた場合、それはおそらく「ow」のように聞こえるでしょうが、それは：out、outです。

That abrupt stop is the stop consonant.

その突然の停止は停止子音です。

To our American ears, it sounds like a T, even though if you're waiting to hear the tt release,

私たちのアメリカ人の耳には、それはTのように聞こえますが、ttのリリースを聞くのを待って

you might not hear it at all, and it might feel like a dropped T to you.

いても、まったく聞こえない可能性があり、Tを落としたように感じるかもしれません。

But try to think of it as a stop T. Try to think of that abrupt stop as being a sound in and of itself.

しかし、それをストップTと考えてみてください。その突然のストップは、それ自体が音であると考えてください。

Knock-out.

ノックアウト。

Knock-out.

ノックアウト。

Knock-out.

ノックアウト。

What does this phrase mean? So if you're going to take a shot at somebody, you're going to criticize them.

このフレーズはどういう意味ですか？ ですから、誰かを撃つつもりなら、彼らを批判するでしょう。

She's saying that if you say that on the street, you say it in public, you say it in person,

彼女は、あなたが通りでそれを言うなら、あなたはそれを公の場で言う、あなたはそれを直接

maybe you say it to the person's face, that that's a knock-out. That's something that can hurt somebody.

言う、多分あなたはそれを人の顔に言う、それはノックアウトだと言っている。 それは誰かを傷つける可能性があるものです。

That's something that packs a punch, that feels real.

それはパンチを詰め込んだものであり、それは本物のように感じます。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

But then she goes on: if you say it in a tweet, that is if you say it online, you don't say to somebody's face,

しかし、それから彼女は続けます：あなたがそれをつぶやきで言うならば、それはあなたがそれをオンラインで言うならば、あなたは誰かの顔にそれを言わない、

that's a cop-out. What does cop-out mean? A cop-out is when you don't do

それは警官です。 コップアウトとはどういう意味ですか？ 警官は、やる

the thing that you should do because it's a little bit easier not to.

べきことをやら ないほうが少し簡単なので、やるべきことをやらないときです。

Right, if you really truly want to criticize somebody,

そうです、もしあなたが本当に誰かを批判したいのなら、

saying it to their face is the right thing to do. Engaging them in a real conversation.

彼らの顔にそれを言うのは正しいことです。 彼らを実際の会話に引き込む。

Criticizing somebody online, it's a huge problem in today's culture, it's so easy

オンラインで誰かを批判することは、今日の文化では大きな問題であり、オンラインで厄介になるのは非常に簡単

to be nasty online, and people do it way too often.

であり、人々はそれをあまりにも頻繁に行います。

And she's saying to express criticism of people like this online is a cop-out.

そして彼女は、このような人々の批判をオンラインで表現することは、取り締まりだと言っています。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

You can get really nasty online. It's harder to be that nasty in person.

あなたは本当に厄介なオンラインになることができます。 直接その厄介になるのは難しいです。

On a side note, I know a youtuber who got a grant to fly around the world

ちなみに、私は世界中を飛び回る助成金を得て、

and have people read the nasty comments they put on his youtube channel in person.

人々に自分のYouTubeチャンネルに投稿した厄介なコメントを直接読んでもらうYouTuberを知っています。

And very few people agreed to meet with him and he found that when they did meet with him,

そして、彼と会うことに同意した人はほとんどいませんでした。彼は、彼らが彼と会ったとき、

they didn't want to say what they had written.

彼らが書いたものを言いたくないことに気づきました。

It was so mean, it was so hurtful, they were embarrassed to say it to his face,

それはとても意地悪で、とても傷つきました。彼らはそれを彼の顔

to look at another human and actually say it.

に言い、別の人間を見て実際にそれを言うのを恥ずかしく思いました。

So I think that's an interesting illumination of what Taylor Swift is talking about here.

だから、それはテイラー・スウィフトがここで話していることの興味深い照明だと思います。

It's very easy to be nasty online. But we don't actually really want to be that nasty in person in general.

オンラインで厄介になるのはとても簡単です。 しかし、私たちは実際には、一般的にそれほど厄介になりたくありません。

So let's talk about how she says the next line.

それでは、彼女が次の行をどのように言うかについて話しましょう。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

Let's talk about stress, first of all.

まず、ストレスについて話しましょう。

But you say it in a tweet, that's a cop out.

しかし、あなたはそれをツイートで言います、それは警官です。

Those are the most stressed words. Everything links together pretty smoothly.

それらは最も強調された言葉です。 すべてが非常にスムーズにリンクします。

Let's talk about the first two words: but you-- that's not how they're pronounced. They're not: but you.

最初の2つの単語について話しましょう：しかし、あなた-それはそれらがどのように発音されるかではありません。 彼らはそうではありません：しかしあなた。

But you-- but you-- but you--

しかし、あなた-

But you-- but you-- but you--

しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-

I would write that with the B and the schwa, and then again she combines the T and the Y to make a CH sound,

私はそれをBとシュワで書きますそして再び彼女はTとYを組み合わせてCHサウンドを作ります 、

which we would actually write an IP with these symbols.

これらのシンボルを使用して実際にIPを記述します。

But you-- but you-- but you-- but you--

しかし、あなた-しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-

This would be a common way to say these two words in spoken English too.

これは話された英語でもこれらの2つの単語を言う一般的な方法でしょう。

But you said it already. But you-- but you-- but you--

しかし、あなたはすでにそれを言いました。 しかし

But you-- but you-- but you say it--

、あなた-

But you say it-- but you say it-- say it--The AY diphthong of say links really smoothly into the IH vowel of 'it'.

しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-しかしあなた-しかしあなたはそれを言う-しかしあなたはそれを言う-しかしあなたはそれを言う-それを言う-言うのAY二重母音は本当にスムーズにリンクする 'it'のIH母音に。

Say it-- say it-- I found sometimes my students don't like linking vowel or diphthong sounds together

言ってみてください-言ってみてください-母音や二重母音の音をつなぐのが嫌い

because it feels too smooth, too sloppy, definitely it happens in some English,

なことがあります。それは、滑らかすぎたり、だらしなく感じたりするためです。確かに一部の英語

but it also happens in spoken English. Say it. Say it.

では発生しますが、話し言葉の英語でも発生します。 言ってください。 言ってください。

Say it-- say it-- say it--

それを言う-それを言う-

We don't want a break there.

それを言う-私たちはそこで休憩したくない。

She does do another stop T in it. Say it. Say it. Say it in a-- say it in a--

彼女はその中で別のストップTをします。 言ってください。 言ってください。 aで言ってください-で言ってください-

And the words in and the schwa of a, say it in a, in a, in a, link together really smoothly.

そしてaの単語とschwaは、aで言って、aで、aで、本当にスムーズにリンクします。

Say it in a-- say it in a-- say it in a tweet--

で言ってください-で言ってください-で言ってください-ツイートで言ってください

Tweet-- tweet--

-ツイート-ツイート-

So the first T there begins a stressed syllable that is a true T.

つまり、最初のTは、真のTである強調された音節を開始します。

Tweet-- tweet-- and again, a stop T, tweet-- it's not twee-- where the sound sort of falls off, that would be a Drop T,

ストップT、ツイート-それはトゥイーではありません-音の種類が落ちるところ、それはドロップTになります

but it's: tweet-- abrupt stop, that is the stop T, the unreleased T.

が、それは：ツイート-突然の停止、つまりストップT、未発表のTです。

Very common in spoken English as well.

同じように。

Say it in a tweet--

Say it in a tweet--

Say it in a tweet, that's a cop-out.

ツイートで言ってください-ツイートで言ってください-ツイートで言ってください、それはコップアウトです。

That's a cop-out. That's a-- that's a--

それはコップアウトです。 それは-それは-

Again, the letter A is just the schwa, and it links the words together, that's a cop, that's a cop.

繰り返しますが、文字Aは単なるシュワであり、単語をリンクします。それは警官です。それは警官です。

Just like in the word 'shot', the letter O here, it makes the AH as in father vowel.

「ショット」という単語のように、ここではOの文字で、父母音のようにAHを作成します。

Don't try to round your lips or make anything more closed.

唇を丸めたり、何かをもっと閉じたりしないでください。

Co-- cop out-- cop out--

Co-- cop out--copout--

That's a cop-out.

それはcop-outです。

That's a cop-out.

それはコップアウトです。

That's a cop-out.

それはコップアウトです。

The word 'out' is the OW as in now diphthong, I feel like she doesn't do very much of a diphthong.

「out」という言葉は、現在の二重母音のようにOWです。彼女は、二重母音をあまり使用していないように感じます。

Ow, ow, it's more like cop-ah, ah-- it's more like just the first sound, so I'm gonna put that in parenthesis.

わあ、わあ、それは警官のようなものです-ああ、ああ-それはちょうど最初の音のようなものなので、括弧内に入れます。

And then again, a stop T.

そして再び、ストップT。

Not released, not out.

リリースされていない、アウトされていない。

Cop-out. Cop-out. Cop-out. And I'm just like, hey--

コップアウト。 コップアウト。 コップアウト。 そして、私はまるで、ちょっと-

Okay, there's a break here, so in this line, and I'm just like hey. Hey is definitely the most stress word there,

さて、ここで休憩があるので、この行で、私はちょうどちょっとのようです。 ねえは間違いなくそこで最もストレスの多い言葉であり、

up down shape, just like in spoken English.

英語の話し方と同じように、上下の形をしています。

Hey. And I'm just like hey.

おい。 そして、私はちょっとのようです。

And I'm just like, hey--

そして、私はまるで、ねえ-

And I'm just like, hey--

そして私はちょうどのようです、ねえ-

And I'm just like, hey--

そして私はちょうどのようです、

The word 'and' again, reduced, it sounds a lot more like the word 'in' said quickly, unstressed,

ねえ-単語'と'再び、それは単語'の'のように聞こえます すぐに、ストレスを感じずに言いました、

and I'm just like--

そして私はちょうどのようです-

Again, the T is dropped,

再び、Tは落とされ、

comes between two consonants, these words link together, there's no T sound.

2つの子音の間に来ます、これらの単語は一緒にリンクします、Tの音はありません。

And I'm just like---

そして、私はちょうどのようです---そして私はちょうどのようです-そして私はちょうどのようです-そして私はちょうどのようです-

And I'm just like--

And I'm just like--

And I'm just like--

And again, I don't really hear the kk, released sound of the K. Again, that's a stop.

そして再び、私は本当にkk、Kのリリースされた音を聞きません 繰り返しますが、それは停止です。

And I'm just like--

そして

And I'm just like--

And I'm just like "Hey, are you okay?"

、私はちょうどのようです-そして私はちょうどのようです-そして私はちょうど「ねえ、あなたは大丈夫ですか？」のようです

Are you okay? Are you okay?

あなたは大丈夫？ あなたは大丈夫？

A lot of stress, up-down shape on that second syllable.

その2番目の音節に多くのストレス、上下の形。

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

If I were going to ask a friend if he or she was okay, my pitch would go up: are you okay?

友達に大丈夫かと聞くと、ピッチが上がります。大丈夫ですか？

Because it's a yes/no question. But here, she's saying it more like a statement. The pitch goes down.

はい/いいえの質問だからです。 しかし、ここでは、彼女はそれを声明のように言っています。 ピッチが下がります。

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Hey, are you okay?

ねえ、大丈夫ですか？

Basically she's saying if you need to go online and troll people, and be really nasty, then

基本的に彼女は、あなたがオンラインになって人々を荒らしする必要があり、本当に厄介である

maybe you're not doing that well.

必要があるなら、多分あなたはそれをうまくやっていないと言っています。

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Now we all know the music industry polices very heavily the use of its content online in videos like this.

今では、音楽業界がこのような動画でのコンテンツのオンライン使用を非常に厳しく規制していることは誰もが知っています。

Now of course, this video is for educational purposes, but will the music industry see it that way?

もちろん、このビデオは教育目的ですが、音楽業界はそれをそのように見ますか？

Will they care? I don't know.

彼らは気にしますか？ 知らない。

That's why I'm going to stop here.

だからここでやめます。

We haven't done the whole song yet, but this video could get taken down, and I would hate to see that happen.

まだ曲全体を完成させていませんが、このビデオは削除される可能性があり、それが起こるのを見たくありません。

So this is sort of a test. Let's see, can this video survive the music industry?

つまり、これは一種のテストです。 見てみましょう、このビデオは音楽業界を生き残ることができますか？

If it does, I'm absolutely going to do a follow-up video where I do the rest of this song.

もしそうなら、私は絶対にこの曲の残りの部分を行うフォローアップビデオを行うつもりです。

So please let me know in the comments below if you like to learn this way maybe you're gonna buy a Taylor song

ですから、この方法を学びたい場合は、下のコメントで知らせてください。テイラーの曲を購入するつもりなら

let me know in the comments. Maybe that will help prevent this video from getting taken down.

、コメントで知らせてください。 多分それはこのビデオが削除されるのを防ぐのに役立つでしょう。

If there's another song you would like to see me analyze this way, then also let me know in the comments below.

この方法で分析してもらいたい別の曲がある場合は、下のコメントでもお知らせください。

If someone has already put the song that you like, then just like that comment.

誰かがあなたの好きな曲をすでに入れているなら、そのコメントのように。

That will help me find the most popular requests.

それは私が最も人気のあるリクエストを見つけるのに役立ちます。

The next great video for you to watch

あなたが見るべき次の素晴らしいビデオは

would be this video from my Learn English With Movies Summer series.

、私の映画で英語を学ぶ夏シリーズからのこのビデオでしょう。

It's similar, we also do this speech analysis to study how the voice is used in American English.

同様に、アメリカ英語で音声がどのように使用されているかを調べるために、この音声分析も行います。

Guys, I love teaching you English.

みんな、私はあなたに英語を教えるのが大好きです。

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

それだけで、レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。