ESL Pronunciation Exercise: Where I live (Ben Franklin Exercise)

In this American English pronunciation video, we're going to study American English by looking

このアメリカ英語の発音ビデオで は、短いテキストを見てアメリカ英語を勉強し

at a short text. Topic: where I live.

ます。 トピック：私が住んでいる場所。

I call this a Ben Franklin exercise. This is when you take very good notes, very detailed

私はこれをベン・フランクリンの運動と呼んでいます。 これ は、あなたが聞いていることについて、非常に良いメモ、非常に詳細なメモを取るときです

notes, on what you're hearing. And then go back and try to record yourself based on what

。 そして、 戻って、書き留めたメモに基づいて自分自身を記録してみてください

you've written down, the notes. Did you write down a flap T, or the way two words link together?

。 フラップT、または2つの単語がリンクする方法を書き留めましたか？

After you've recorded yourself, compare it to the original. Did you do everything that

自分で録音したら、オリジナルと比較します 。

you wanted to do? In this video, we're going to take notes together.

やりたいことはすべてやりましたか？ このビデオでは、 一緒にメモを取ります。

I live in New York City, in Manhattan, currently in midtown. But I do move around a lot. I've

私はニューヨーク市、マンハッタン、現在はミッドタウンに住んでい ます。 しかし、私はたくさん動き回っています。

been in New York for about five years, and I've already moved four times.

私はニューヨークに約5年間 住んでいて、すでに4回引っ越してきました。

One if the first things I notice is how my voice goes up at the end of the word 'city',

私が最初に気付くのは 、「city」、「city」、「city」という単語の最後で私の声がどのように上がるかということ

city, city. That's because of the comma here, and I'm not done, I'm going to keep going,

です。 これはここのコンマのせいです、 そして私は終わっていません、私は続けるつもりです、

I'm going to say more about that.

私はそれについてもっと言うつもりです。

I live in New York City. [2x]

私はニューヨーク市に住んでいます。 [

I also notice how connected that first line is. I live in New York City. There are no

2x]その最初の回線がどのように接続されているかもわかり ます。 私はニューヨーク市に住んでいます。 休憩はありません

breaks.

。

I live in New York City. [2x]

私はニューヨーク市に住んでいます。 [2x]

And I notice the ending consonant sound of 'live' links into the beginning of the next

そして、 「live」の子音の終わりが次の単語の先頭にリンクしていることに気付きました。livein

word, live in, v-in, v-in, live in.

、v-in、v-in、livein。

I live in New York City. [3x] In Manhattan.

私はニューヨーク市に住んでいます。 [3x ]マンハッタンで。

In Manhattan. Again, my voice went up at the end. Again, there's a comma here, and I'm

マンハッタンで。 繰り返しになりますが、私の声は最後に上がりました 。 繰り返しになりますが、ここにコンマがあります

about to give more information about that. New York City, Manhattan, more specifically

。これについて詳しく説明します。 ニューヨーク市、マンハッタン、より具体的には

midtown. So, my voice is going up at the end of each of these little phrases to signal

ミッドタウン。 ですから、これらの小さなフレーズのそれぞれの終わりに私の声が上がって、これについて

that there is more information yet to come about this.

まだまだ情報がないことを知らせ ています。

In Manhattan. [2x]

マンハッタンで。 [2x]

I notice that the stressed syllable of 'Manhattan' is the middle syllable. Manhattan. Also, I

「マンハッタン」の強勢音節が中間音節であることに気付きました 。 マンハッタン。 また、私

hear that I'm not really pronouncing these T's as True T's. That would be 'Manhattan',

はこれらのTをTrueTとして実際に発音しているわけではないと聞いています 。 それは「マンハッタン」、

-tan. But I'm saying Manhatt-an, with a little break. That means these T's are stop T's.

-tanになります。 しかし、私はマンハットと言っています-少し 休憩して。 つまり、これらのTはストップTです。

In Manhattan. [2x]

マンハッタンで。 [2x]

Also, the last syllable, -an, is really just the N sound. So the letter A there is representing

また、最後の音節である-anは、実際に はN音です。 つまり、そこにある文字A

the schwa sound. Manhattan, Manhattan.

はシュワの音を表しています。 マンハッタン、マンハッタン。

In Manhattan. [3x] Currently in midtown.

マンハッタンで。 [3x] 現在ミッドタウンにあります。

Again, I did not hear the release of this T. That would be currently, I heard 'currently',

繰り返しになりますが、私はこのTのリリースを聞いていませんでした 。それは現在、「現在」と聞いて

with a stop, that's a stop T. Currently, currently. And, in this three-syllable word, I notice

おり、停止して、それは停止Tです。現在、現在。 そして、この3音節の単語で

that stress is on the first syllable. Curr-, curr-, currently.

は、最初の音節にストレスがかかっていることに気づきました。 Curr-、 curr-、現在。

Currently in midtown. [2x]

現在ミッドタウンにいます。 [2x]

Midtown. Stress on the first syllable here, and that is a true T. Midtown. Currently in

ミッドタウン。 ここで最初の音節を強調し ます。それが真のT.ミッドタウンです。 現在

midtown.

ミッドタウンにいます。

Currently in midtown. [3x] But I do move around a lot.

現在ミッドタウンにいます。 [3x] しかし、私はよく動き回っています。

The stressed syllables in that sentence are do, round, and lot. But I do move around a lot.

その文で強調されている音節は、 do、round、およびlotです。 しかし、私はたくさん動き回っています。

But I do move around a lot. [2x]

しかし、私はたくさん動き回っています。 [2x]

Let's talk about the T pronunciations here. But I do, but I, but I. I'm hearing that as

ここでTの発音について話しましょう。 しかし、私はそうします、しかし私は、私です。私はそれを

a flap T, or a D sound. But I, but I. It's also very connected. But I do, but I do.

フラップT、またはD音として聞いています。 しかし、私、しかし私。それは また非常に接続されています。 しかし、私はそうします、しかし私はそうします。

But I do move around a lot. [2x]

しかし、私はたくさん動き回っています。 [2x

The final T, lot, I did release that and give it a true T sound.

]最後のT、たくさん、私はそれをリリースして、 それに本当のTサウンドを与えました。

But I do move around a lot. [2x]

しかし、私はたくさん動き回っています。 [2x]

Again, this sentence was very linked together, the ending V consonant here linking onto the

繰り返しますが、この文は非常にリンクされており、 ここで終了するV子音は、

next vowel, move-a, move-a, va, va, va, move around. But I do move around a lot.

次の母音、move-a、move-a、va、va、va、moveにリンクして います。 しかし、私はたくさん動き回っています。

But I do move around a lot. [3x] I've been in New York for about five years,

しかし、私はたくさん動き回っています。 [3x] 私はニューヨークに約5年間

The stressed words in this sentence fragment: New, York, and Five, Years.

滞在しています。この文の断片で強調されている単語は 、ニューヨークと5年です。

I've been in New York for about five years [2x]

私はニューヨークに約5年います [2x]

So how are the unstressed words pronounced? The contraction I've, the word been, and in:

では、ストレスのない単語はどのように発音されますか？ 私が行った収縮、その言葉は、そしてその中

they're all quite quick and linked together. I've been in, I've been in, I've been in New

にあります：それらはすべて非常に速く、互いにリンクしています。 私は

York. And the words 'for' and 'about': for about five years. I notice I'm reducing this

ニューヨークに行ったことがあります。 そして、「for」と「about」という言葉： 約5年間。 私はこれをシュワに減らしていることに気づき

to the schwa, for, for, for about five years, for about five years. I've been in New York

ました。約5年間、 約5年間です。 私はニューヨーク

for about five years. So, these three words, I've been in, very quick. They're unstressed.

に約5年います。 ですから、これらの3つの言葉は、 私が非常に迅速に取り組んできました。 彼らはストレスがない。

New, York: the pace slows down a bit there, so those words are longer because they're

New、York：ペースが少し遅く なるので、ストレスがたまっているため、これらの単語は長くなります

stressed. Then, for about. Those two words, unstressed, are again quite quick. For about.

。 それでは、約。 ストレスのないこれらの2つの単語は、 やはり非常に高速です。 について。

And then 'five' and 'years' are both given more time because they are stressed.

そして、「5年」と「年」はどちら もストレスがかかるため、より多くの時間が与えられます。

I've been in New York for about five years, [3x]

私はニューヨークに約5年間 滞在しており、[3x]

and I've already moved four times.

、すでに4回引っ越しています。

Here I'm hearing 'al-' and 'moved', 'four' and 'times' as being the most stressed syllables

ここでは、「al-」と「moved」、「four」 と「times」が、

in that sentence fragment. And I've already moved four times.

その文の断片の中で最も強調された音節であると聞いています。 そして、私はすでに 4回移動しました。

And I've already moved four times. [2x]

そして、私はすでに4回移動しました。 [2x]

I also notice I'm not really pronouncing the L here. This syllable is coming out more as

私はここでLを実際に発音していないことにも気づき ました。 この音節は

the AW as in LAW, already, already.

、すでに、すでにLAWのようにAWとして出てきています。

And I've already moved four times. [2x]

そして、私はすでに4回移動しました。 [2x]

Also, did you notice how I reduced the word 'and'? And I've already moved. Nn, nn, nn,

また、私が「と」という単語をどのように減らしたかに気づきましたか ？ そして、私はすでに引っ越しました。 Nn、nn、nn

the schwa N sound. And I've already moved.

、schwaNサウンド。 そして、私はすでに引っ越しました。

And I've already moved four times. [3x]

そして、私はすでに4回移動しました。 [3x]

So, just a few lines of speech, but there's really a lot to study about reductions and

つまり、ほんの数行のスピーチですが、 削減と

stressed words, the way T is pronounced, and how words link together.

強調された単語、Tの発音方法、および 単語がどのようにリンクするかについては、本当に多くのことを研究する必要があります。

I hope this has given you some ideas on how to take notes and study the speech of native

これにより、メモを取り、ネイティブスピーカーのスピーチを研究する方法についてのアイデアが得られたことを願っています

speakers. Do this on your own. Take video and audio clips that interest you, or that

。 これは自分で行います。 興味のある、または

have topics that are important to your field of work. After you take good notes, record

自分の仕事の分野にとって重要なトピックがあるビデオクリップとオーディオクリップを撮ります 。 良いメモをとった後、

the text yourself, and compare to the original recording. What do you still need to work

自分でテキストを録音し、元の録音と比較し ます。 まだ何に取り組む必要があります

on, or what did you do well? This is a great way to improve your pronunciation.

か、それとも何がうまくいきましたか？ これは 発音を改善するための素晴らしい方法です。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう 。