ESL Pronunciation Exercise: Where I live (Ben Franklin Exercise)

In this American English pronunciation video, we're going to study American English by looking

이번 미국식 영어 발음 영상에서는 짧은 글을 보며 미국식 영어를 공부해 보도록 하겠습니다

at a short text. Topic: where I live.

. 주제: 내가 사는 곳.

I call this a Ben Franklin exercise. This is when you take very good notes, very detailed

저는 이것을 벤 프랭클린 운동이라고 부릅니다. 이것은 여러분이 듣고 있는 것에 대해 아주 좋은, 아주 상세한 메모를 할 때입니다

notes, on what you're hearing. And then go back and try to record yourself based on what

. 그런 다음 돌아가서 메모한 내용을 바탕으로 자신을 기록해 보세요

you've written down, the notes. Did you write down a flap T, or the way two words link together?

. 플랩 T, 또는 두 단어가 서로 연결되는 방식을 적었습니까?

After you've recorded yourself, compare it to the original. Did you do everything that

자신을 녹음한 후 원본과 비교하십시오.

you wanted to do? In this video, we're going to take notes together.

하고싶은거 다 했어? 이번 영상에서는 함께 메모를 해보겠습니다.

I live in New York City, in Manhattan, currently in midtown. But I do move around a lot. I've

나는 현재 미드타운에 있는 맨해튼의 뉴욕 시에 살고 있습니다 . 하지만 나는 많이 움직인다. 나는

been in New York for about five years, and I've already moved four times.

약 5년 동안 뉴욕에 있었고 벌써 네 번 이사했습니다.

One if the first things I notice is how my voice goes up at the end of the word 'city',

하나는 내가 가장 먼저 알아차리는 것이 '도시'라는 단어의 끝에서 내 목소리가 어떻게 올라가는지,

city, city. That's because of the comma here, and I'm not done, I'm going to keep going,

도시, 도시입니다. 그것은 여기 쉼표 때문입니다. 아직 끝나지 않았습니다. 계속 진행하겠습니다.

I'm going to say more about that.

이에 대해 더 말씀드리겠습니다.

I live in New York City. [2x]

저는 뉴욕시에 살고 있습니다. [2x]

I also notice how connected that first line is. I live in New York City. There are no

첫 번째 줄이 얼마나 연결되어 있는지도 알 수 있습니다 . 저는 뉴욕시에 살고 있습니다.

breaks.

휴식 시간이 없습니다.

I live in New York City. [2x]

저는 뉴욕시에 살고 있습니다. [2x]

And I notice the ending consonant sound of 'live' links into the beginning of the next

그리고 'live'의 끝 자음 소리가 다음

word, live in, v-in, v-in, live in.

단어인 live in, v-in, v-in, live in의 시작 부분으로 연결되는 것을 알아차렸습니다.

I live in New York City. [3x] In Manhattan.

저는 뉴욕시에 살고 있습니다. [3x] 맨하탄에서.

In Manhattan. Again, my voice went up at the end. Again, there's a comma here, and I'm

맨하탄에서. 역시나 마지막에 목소리가 높아졌다 . 다시 말하지만 여기에 쉼표가 있습니다.

about to give more information about that. New York City, Manhattan, more specifically

이에 대한 자세한 정보를 알려드리겠습니다. 뉴욕시, 맨해튼, 특히

midtown. So, my voice is going up at the end of each of these little phrases to signal

미드타운. 따라서 이 작은 문구의 끝에서 이에 대해

that there is more information yet to come about this.

아직 더 많은 정보가 있음을 알리기 위해 제 목소리가 올라갑니다 .

In Manhattan. [2x]

맨하탄에서. [2x]

I notice that the stressed syllable of 'Manhattan' is the middle syllable. Manhattan. Also, I

'Manhattan'의 강조된 음절이 중간 음절이라는 것을 알았습니다. 맨해튼. 또한

hear that I'm not really pronouncing these T's as True T's. That would be 'Manhattan',

이 T를 True T로 발음하지 않는다고 들었습니다 . 그것은 'Manhattan', -tan이 될 것입니다

-tan. But I'm saying Manhatt-an, with a little break. That means these T's are stop T's.

. 하지만 약간의 휴식과 함께 Manhatt-an을 말하고 있습니다 . 즉, 이 T는 정지 T입니다.

In Manhattan. [2x]

맨하탄에서. [2x]

Also, the last syllable, -an, is really just the N sound. So the letter A there is representing

또한 마지막 음절인 -an은 실제로 N 소리입니다. 그래서 거기에 있는 문자 A는

the schwa sound. Manhattan, Manhattan.

슈와 소리를 나타냅니다. 맨해튼, 맨해튼.

In Manhattan. [3x] Currently in midtown.

맨하탄에서. [3x] 현재 미드타운에 있습니다.

Again, I did not hear the release of this T. That would be currently, I heard 'currently',

다시 말하지만, 나는이 T의 릴리스를 듣지 못했습니다. 그것은 현재 일 것입니다. '현재',

with a stop, that's a stop T. Currently, currently. And, in this three-syllable word, I notice

중지와 함께 그것은 중지 T입니다. 현재, 현재. 그리고 이 3음절 단어에서 나는

that stress is on the first syllable. Curr-, curr-, currently.

강세가 첫 음절에 있다는 것을 알았습니다. Curr-, curr-, 현재.

Currently in midtown. [2x]

현재 미드타운에 있습니다. [2x]

Midtown. Stress on the first syllable here, and that is a true T. Midtown. Currently in

미드타운. 여기서 첫 음절에 강세를 두는 것이 진정한 T. Midtown입니다. 현재

midtown.

미드타운에 있습니다.

Currently in midtown. [3x] But I do move around a lot.

현재 미드타운에 있습니다. [3x] 하지만 저는 많이 움직입니다.

The stressed syllables in that sentence are do, round, and lot. But I do move around a lot.

그 문장에서 강세가 있는 음절은 do, round, lot입니다. 하지만 나는 많이 움직인다.

But I do move around a lot. [2x]

하지만 나는 많이 움직인다. [2x]

Let's talk about the T pronunciations here. But I do, but I, but I. I'm hearing that as

여기서 T 발음에 대해 이야기해 봅시다. 하지만 나는, 하지만 나는, 하지만 나는 그것을

a flap T, or a D sound. But I, but I. It's also very connected. But I do, but I do.

플랩 T 또는 D 소리로 듣고 있습니다. 하지만 나, 하지만 나. 그것은 또한 매우 연결되어 있습니다. 하지만 그렇습니다. 하지만 그렇습니다.

But I do move around a lot. [2x]

하지만 나는 많이 움직인다. [2x]

The final T, lot, I did release that and give it a true T sound.

마지막 T, 많이, 나는 그것을 릴리스하고 진정한 T 사운드를 제공했습니다.

But I do move around a lot. [2x]

하지만 나는 많이 움직인다. [2x]

Again, this sentence was very linked together, the ending V consonant here linking onto the

다시 말하지만, 이 문장은 매우 서로 연결되어 있습니다. 끝 V 자음은

next vowel, move-a, move-a, va, va, va, move around. But I do move around a lot.

다음 모음인 move-a, move-a, va, va, va, move around에 연결됩니다. 하지만 나는 많이 움직인다.

But I do move around a lot. [3x] I've been in New York for about five years,

하지만 나는 많이 움직인다. [3x] 저는 약 5년 동안 뉴욕에 있었습니다.

The stressed words in this sentence fragment: New, York, and Five, Years.

이 문장 조각에서 강조된 단어: New, York 및 Five, Years.

I've been in New York for about five years [2x]

저는 약 5년 동안 뉴욕에 있었습니다 [2x]

So how are the unstressed words pronounced? The contraction I've, the word been, and in:

그럼 강세가 없는 단어는 어떻게 발음되나요? 축약형 I've, 단어 been, in:

they're all quite quick and linked together. I've been in, I've been in, I've been in New

모두 매우 빠르고 서로 연결되어 있습니다. 가봤어, 가봤어, 뉴욕에 가봤어

York. And the words 'for' and 'about': for about five years. I notice I'm reducing this

. 그리고 'for'와 'about'이라는 단어: 약 5년 동안. 저는 이것을 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약 5년 동안, 약, 약, 약 5년 동안, 이것을 슈와로 줄이는 것을 알아차렸습니다

to the schwa, for, for, for about five years, for about five years. I've been in New York

. 저는 뉴욕에 온지

for about five years. So, these three words, I've been in, very quick. They're unstressed.

5년 정도 되었습니다. 그래서, 이 세 단어, 저는 아주 빨리 들어갔습니다. 그들은 스트레스를 받지 않습니다.

New, York: the pace slows down a bit there, so those words are longer because they're

New, York: 그곳에서는 속도가 약간 느려지 므로 스트레스를 받기 때문에 단어가 더 깁니다

stressed. Then, for about. Those two words, unstressed, are again quite quick. For about.

. 그런 다음 약. 강세 가 없는 이 두 단어는 다시 매우 빠릅니다. 약.

And then 'five' and 'years' are both given more time because they are stressed.

그리고 '5년'과 '년'은 둘 다 스트레스를 받기 때문에 더 많은 시간이 주어집니다.

I've been in New York for about five years, [3x]

저는 약 5년 동안 [3x] 뉴욕에 있었고

and I've already moved four times.

이미 4번 이사했습니다.

Here I'm hearing 'al-' and 'moved', 'four' and 'times' as being the most stressed syllables

여기서 저는 'al-'과 'moved', 'four' 와 'times'가 그 문장 조각에서 가장 강세를 받는 음절이라고 들었습니다

in that sentence fragment. And I've already moved four times.

. 그리고 나는 벌써 네 번이나 이사를 했다.

And I've already moved four times. [2x]

그리고 나는 벌써 네 번이나 이사를 했다. [2x]

I also notice I'm not really pronouncing the L here. This syllable is coming out more as

나는 또한 내가 여기서 L을 실제로 발음하고 있지 않다는 것을 알아차렸습니다 . 이 음절은

the AW as in LAW, already, already.

이미 LAW에서와 같이 AW로 더 많이 나오고 있습니다.

And I've already moved four times. [2x]

그리고 나는 벌써 네 번이나 이사를 했다. [2x]

Also, did you notice how I reduced the word 'and'? And I've already moved. Nn, nn, nn,

그리고 제가 'and'라는 단어를 어떻게 줄였는지 알아채셨나요 ? 그리고 나는 이미 이사했습니다. Nn, nn, nn,

the schwa N sound. And I've already moved.

슈와 N 소리. 그리고 나는 이미 이사했습니다.

And I've already moved four times. [3x]

그리고 나는 벌써 네 번이나 이사를 했다. [3x]

So, just a few lines of speech, but there's really a lot to study about reductions and

따라서 몇 줄의 말이지만 줄임말과

stressed words, the way T is pronounced, and how words link together.

강세가 있는 단어, T가 발음되는 방식, 단어가 서로 연결되는 방식에 대해 공부할 것이 정말 많습니다.

I hope this has given you some ideas on how to take notes and study the speech of native

이것이 원어민의 말을 메모하고 공부하는 방법에 대한 아이디어를 얻었기를 바랍니다

speakers. Do this on your own. Take video and audio clips that interest you, or that

. 직접 해보세요. 관심이 있거나 작업 분야에 중요한 주제가 있는 비디오 및 오디오 클립을 가져옵니다

have topics that are important to your field of work. After you take good notes, record

. 메모를 잘한 후

the text yourself, and compare to the original recording. What do you still need to work

텍스트를 직접 녹음하고 원본 녹음과 비교하십시오 . 아직 더 노력해야 할 점

on, or what did you do well? This is a great way to improve your pronunciation.

이나 잘한 점은 무엇인가요? 이것은 발음을 향상시키는 좋은 방법입니다.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다 .