Learn English with Movies – Avengers: Endgame | LEARN ENGLISH Movies | Movies for Learning English

In the US, summer is for sand, sun, and blockbuster movies.

米国では、夏は砂、太陽、大ヒット映画の映画です。

And this summer, we're going to use those movies to learn English and study how to sound American.

そしてこの夏、私たちはそれらの映画を使って英語を学び、アメリカ人の発音を学ぶつもりです。

Every video this summer is going to be a Study English with Movies video.

この夏のすべてのビデオは、Study EnglishwithMoviesビデオになります。

We'll pull scenes from the summer's hottest movies, as well as favorite movies from years past.

夏の最もホットな映画のシーンだけでなく、過去のお気に入りの映画からシーンを引き出します。

It's amazing what we can discover by studying even a small bit of English dialogue.

少しでも英語の会話を勉強することで私たちが発見できることは驚くべきことです。

We'll study how to understand movies, what makes Americans sound American,

映画を理解する方法、アメリカ人がアメリカ人に聞こえる

and of course, any interesting vocabulary phrasal verbs or idioms that come up in the scenes we study.

理由、そしてもちろん、私たちが研究するシーンで登場する興味深い語彙句動詞やイディオムを研究します。

I call this kind of exercise a Ben Franklin exercise.

私はこの種の運動をベン・フランクリン運動と呼んでいます。

First, we'll watch the scene.

まず、シーンを見ていきます。

Then we'll do an in-depth analysis of what we hear together.

次に、一緒に聞いた内容を詳細に分析します。

This is going to be so much fun! Be sure to tell your friends and spread the word

これはとても楽しいでしょう！ 友達に伝えて、

that all summer long, every Tuesday, we're studying English with movies here at Rachel's English.

夏の間ずっと、毎週火曜日に、レイチェルズイングリッシュで映画を使って英語を勉強していることを伝えてください。

If you're new to my channel click subscribe and don't forget the notification button.

私のチャンネルを初めて使用する場合は、[購読]をクリックして、通知ボタンを忘れないでください。

Let's get started. First, the scene.

始めましょう。 まず、シーン。

If you find this recording, don't feel bad about this.

この録音を見つけたら、これについて悪く感じないでください。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Just for the record, being adrift in space with zero promise of rescue is more fun than it sounds.

念のために言っておきますが、救助の約束がまったくない状態で宇宙に漂流することは、思ったよりも楽しいことです。

Food and water ran out four days ago.

食料と水は4日前になくなった。

Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素がなくなります。

That will be it.

それだけです。

When I drift off I will dream about you.

私が漂流するとき、私はあなたのことを夢見ます。

It's always you.

それはいつもあなたです。

Now, the analysis.

さて、分析。

If you find this recording--

If you find this recording--

この録音を見つけた場合-この録音を見つけた場合-

How was the word 'if' pronounced? Do you hear 'if'?

「if」という単語はどのように発音されましたか？ 'if'が聞こえますか？

I hear ffyou-- ffyou-- I hear the F sound right with the Y sound, ffyou-- ffyou-- It sounds like the word 'few'

ffyou-- ffyou-- F音がY音と一緒に聞こえます、ffyou--ffyou--

because it's the F consonant and the JU diphthong. The IH vowel is dropped and the consonant is linked in.

それはF子音とJU二重母音であるため「少数」という言葉のように聞こえます。 IH母音が削除され、子音がリンクされます。

If you find this recording--

この録音

If you find this recording--

を見つけた

If you find this recording--

場合-この録音を見つけた場合-この録音を見つけた場合-

What are the stressed words in this thought group? Listen again.

この思考グループで強調された単語は何ですか？ もう一度、聞いてください。

If you find this recording--

If you find this recording--

この録音を見つけた場合-この録音を見つけた場合-この録音を見つけた

If you find this recording--

場合-

I hear 'find' and 'record'

私

as the two most stressed syllables. If and you, said really quickly. Ffyou-- ffyou-- ffyou--

は、最も強調された2つの音節として「find」と「record」を聞きます。 もしあなたとあなたは、本当にすぐに言いました。 Ffyou-- ffyou-- ffyou--

If you find this recording--

If you find this recording--

この録音を見つけた場合-この録音を見つけた場合-この録音を見つけた

If you find this recording--

場合

This and the first syllable of 'recording' which is unstressed, has the IH vowel, re-- don't say: rii--,

-これとストレスのない「録音」の最初の音節には、IH母音があります。 -言わないでください：rii--、

re-- re-- re--. This re-- This re-- This re-- This re--

re--re--re--。 この再-この再-この再-この再-

These are two more unstressed syllables, lower in pitch, said quickly before the stressed syllable, cor--, recording.

これらは、強調された音節、cor--、録音の前にすぐに言われた、ピッチが低い、さらに2つの強調されていない音節です。

Recording-- recording-- recording--

録音-録音-録音-

Whoa! Different day, different outfit, important announcement.

おっ！ 別の日、別の衣装、重要な発表。

Did you know that with this video, I made a free audio lesson that you can download?

このビデオで、ダウンロードできる無料のオーディオレッスンを作成したことをご存知ですか？

In fact, I'm doing this for each one of the youtube videos I'm making this summer,

実際、私はこの夏に作成しているYouTubeビデオのそれぞれ、つまり

all 11 of the Learn English with Movies videos.

映画で英語を学ぶビデオの11本すべてに対してこれを行っています。

So follow this link, or find the link in the video description to get your FREE downloadable audio lesson.

したがって、このリンクをたどるか、ビデオの説明でリンクを見つけて、無料でダウンロード可能なオーディオレッスンを受講してください。

It's where you're going to train all of the things that you've learned about pronunciation in this video.

ここで、このビデオで発音について学んだすべてのことをトレーニングします。

Back to the lesson.

レッスンに戻ります。

So we have the stressed word, find, our verb, what happens to the D here? Let's listen.

強調された単語、find、動詞があります。ここでDはどうなりますか？ 聞きましょう。

If you find this--

これを見つけた場合-これを見つけた

If you find this--

場合-これを見つけた

If you find this--

場合-

It's dropped. Sometimes, we drop T and D, or any consonant between two other consonants, in this case,

ドロップされます。 時々、TとD、または他の2つの子音の間の子音を削除します。この場合、

I definitely hear him doing it. The sound before is an N consonant, the sound after is the voiced TH,

私は間違いなく彼がそれをしているのを聞きます。 前の音はN子音、後の音は濁ったTHで

and he drops that D. Find this, find this. Can you do that with no D, smoothly linked together? Find this. Find this.

、彼はそのDを落とします。これを見つけて、これを見つけてください。 Dなしで、スムーズにリンクしてそれを行うことができますか？ これを見つけてください。 これを見つけてください。

That makes it a little easier to link the words.

これにより、単語のリンクが少し簡単になります。

If you find this--

これを見つけた

If you find this--

場合-これを見つけた

If you find this recording--

場合-この録音を見つけた

If you look up the pronunciation of the word 'recording' you'll see that the vowel in the stressed syllable is the AW

場合-「録音」という単語の発音を調べると、強調された音節の母音が法の母音のようにAWであることがわかります

as in law vowel. But when this vowel is followed by R, it's not pure, it's not AW, but it's

。 しかし、この母音の後にRが続く場合、それは純粋ではなく、AWでもありませんが、

oh, oh, it's more closed, the lips round more, the tongue pulls back a little bit more. The R influences this vowel.

ああ、ああ、それはもっと閉じていて、唇はもっと丸く、舌はもう少し引き戻されます。 Rはこの母音に影響を与えます。

Recor-- recording.

記録-記録。

Recording-- recording-- recording-- Don't feel bad about this.

録音-録音-録音- これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Hey guys! I'm out for a walk, listening to an audiobook, and I thought this is the perfect time

やあみんな！ 私はオーディオブックを聴きながら散歩に出かけてい

to tell you about Audible, who's sponsoring this video. It's a great resource

ます。このビデオを後援しているAudibleについて話すのに最適な時期だと思いました。

for native speakers speaking American English.

アメリカ英語を話すネイティブスピーカーにとっては素晴らしいリソースです。

The thing I love about Audible is their huge selection. Everyone can find something.

私がAudibleで気に入っているのは、その豊富な品揃えです。 誰もが何かを見つけることができます。

If you work in economics, you can find an audio book about economics.

あなたが経済学で働いているなら、あなたは経済学についてのオーディオブックを見つけることができます。

As you listen, you'll be hearing the specialized words that are specific to conversations you'll be having.

聞くと、会話に固有の特殊な言葉が聞こえてきます。

You can hear them pronounced over and over by native speakers.

あなたはそれらがネイティブスピーカーによって何度も発音されるのを聞くことができます。

And you can also hear them use the kinds of phrases you'll need to describe topics in economics

また、経済学のトピックや特に会話しているトピックを説明するために必要な種類のフレーズを使用しているのを聞くこともできます

or whatever topic specifically you have conversations about.

。

They also have audible originals, which are exclusive audiobooks you can't get anywhere else

彼らはまた、他のプラットフォームでは他のどこにも手に入れることができない排他的なオーディオブックである可聴オリジナルを持ってい

on any other platform. I am planning on listening to this one when I go on vacation this summer.

ます。 今年の夏休みにこれを聞く予定です。

Because they're kindly sponsoring this video, you can get your first audio book for free,

彼らはこのビデオを親切に後援しているので、最初のオーディオブックを無料で入手できます

plus two audible originals when you try audible for 30 days. Visit audible.com/rachelsenglish

。さらに、30日間試聴すると、2つの可聴オリジナルを入手できます。 audible.com/rachelsenglishに

or text rachelsenglish, all one word, to 500-500.

アクセスするか、またはテキストrachelsenglishを、すべて1語で500〜500に設定します。

On my walk, I'm listening to The Great Gatsby read by Jake Gyllenhaal,

散歩中、私はアメリカの古典であるジェイク・ギレンホールが読んだグレート・ギャツビーを聴いてい

an American classic, I love Jake Gyllenhaal's voice, great neutral American accent.

ます。ジェイク・ギレンホールの声、素晴らしいニュートラルなアメリカのアクセントが大好きです。

When you find a good title, put it in the comments here, I'm always looking for recommendations.

良いタイトルを見つけたら、ここのコメントに入れてください。私は常に推奨事項を探しています。

So again, you can check out audible.com/rachelsenglish or text rachelsenglish, all one word, to 500-500

繰り返しになりますが、米国に住んでいる場合は、audible.com /rachelsenglishまたはtextrachelsenglishをすべて1語で500〜500にチェックでき

if you live here in the US. Okay, let's get back to our movie Ben Franklin speech analysis.

ます。 さて、私たちの映画ベン・フランクリンの音声分析に戻りましょう。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this. All right, the second part of the sentence, this whole thought group is lower in energy,

これについて悪く感じないでください。 さて、文の2番目の部分、この思考グループ全体はエネルギーが低く

it's not as loud and especially towards the end, it gets a little bit of the popcorn quality of the voice,

、それほど大きくはなく、特に終わりに向かって、ポップコーンの声の質が少し得られます。

where there's not as much air engaging the vocal cords.

声帯。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

In fact, let's just listen to the last three words. Bad about this.

実際、最後の3つの単語を聞いてみましょう。 これについて悪い。

Bad about this.

これについて悪い。

Bad about this.

これについて悪い。

Bad about this.

これについて悪い。

Do you hear how low on energy that is? Bad about this.

エネルギーがどれほど少ないか聞いていますか？ これについて悪い。

It's partly because this character is running out of energy, he's run out of food and water,

このキャラクターのエネルギーが不足していること、食べ物や水が不足していることもあり、彼は

so he's really feeling tired, but it's also a natural part of American English speech

本当に疲れを感じていますが、アメリカ英語のスピーチの自然な部分でもあり、

that we have this popcorn quality in the voice sometimes towards the end of a phrase.

このポップコーンの品質が時々声に出てきます 段階。

Bad about this.

これについて悪い。

Bad about this.

これについて悪い。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

And our stressed words are 'don't'...

そして、私たちの強調された言葉は「しないでください」です...

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't and bad are the two most stressed syllables there.

そこにある2つの最も強調された音節は、いけないことと悪いことです。

Feel, even though it is a content word, is less stressed than the other two words.

内容語でありながら、他の2つの単語よりもストレスが少ないと感じます。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Don't feel bad about this.

これについて悪く感じないでください。

Now, let's look at our N apostrophe T contraction. How is that pronounced?

それでは、NアポストロフTの縮約を見てみましょう。 それはどのように発音されますか？

Don't feel-- Don't feel-- Don't feel--

感じないでください-感じないでください-感じないでください-

We have a couple different ways that we pronounce N apostrophe T contractions.

私たちはNアポストロフT収縮を発音するいくつかの異なる方法があります。

In this case, what he did is he dropped the T sound completely.

この場合、彼がしたことは、Tサウンドを完全に落としたことです。

Remember, we do sometimes drop the T after N, we drop the T between two consonants,

Nの後にTをドロップすることがあり、2つの子音の間にTをドロップする

so it does follow those rules. Now we don't always pronounce N apostrophe T this way, but in this case,

ので、これらの規則に従うことを忘れないでください。 現在、N apostrophe Tをこのように発音するとは限りませんが、この場合、

this is how we did it. So it goes right from N to F. Don't feel-- don't feel-- don't feel-- don't feel--

これが私たちのやり方です。 だから、それはNからFに正しく行きます。感じないで

Don't feel-- don't feel-- don't feel--

ください-感じないでください-感じないでください-感じないでください-感じないでください-感じないでください-感じないでください- -

It's just part of how we connect and make our speech very smooth.

それは、私たちがつながり、スピーチを非常にスムーズにする方法の一部にすぎません。

Sometimes, things like a T will get dropped or become a stop. In this case, totally dropped.

時々、Tのようなものが落とされたり停止したりします。 この場合、完全に削除されました。

There are lots of things that we do with American English that you'll notice

アメリカ英語で私たちがしていることはたくさんありますが、

go towards the goal of very smooth and connected sounding.

非常にスムーズでつながりのあるサウンドの目標に向かっていることに気付くでしょう。

Don't feel-- don't feel-- don't feel bad about this.

感じないでください-感じないでください-これについて悪く感じないでください。

Bad about-- bad about--

悪いこと-悪いこと-

We have an ending consonant, it links them to the beginning vowel, the schwa of about.

私たちは終わりの子音を持っています、それはそれらを最初の母音、約のシュワにリンクします。

Bad about-- about, about, about, about, bad about.

悪いこと-約、約、約、約、悪いこと。

Now, the T in about is a stop T because the next word begins with a consonant.

次の単語は子音で始まるため、ここでのTはストップTです。

Again, this is the voiced TH and we do that, we make a T a stop T, sometimes at the end of a thought group

繰り返しますが、これは濁ったTHであり、これを行います。Tを停止Tにします。これは、思考グループの最後である

but also very often when the next word begins with a consonant. So it's not dropped.

場合もありますが、次の単語が子音で始まる場合もあります。 だからそれは落とされません。

It's not: abou this, abou this, that would be dropped. It's: about this, about this.

それはそうではありません：これ、これ、それは落とされるでしょう。 それは：これについて、これについて。

Do you feel that there's a tiny lift, a little tiny break between the two words?

2つの単語の間に小さなリフト、小さな休憩があると思いますか？

About this. Even though the energy of the voice keeps going forward, there's this little lift

これについて。 声のエネルギーは前進し続けますが、この小さなリフトが

and that signifies the T. It's a stop consonant so that quick stop is the stop T.

あり、それはTを意味します。これはストップ子音であるため、クイックストップはストップTです。

It's not released that would be this: about this-- about this--

これはリリースされません。これについて-これについて-

We would never do that. That's too choppy. Too much effort. We connect with a stop T. About this.

私たちは決してそれをしません。 それはあまりにも途切れ途切れです。 努力が多すぎる。 ストップTに接続します。これについて。

Bad about this-- bad about this-- bad about this--

これについて悪い-これについて悪い-これについて悪い-

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

What do you hear as the most stressed syllables in that thought group?

その思考グループの中で最も強調された音節として何を聞きますか？

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

I hear three more stressed syllables. Part--, jour--, the stressed syllable of journey, and, end.

強調された音節がさらに3つ聞こえます。 Part--、jour--、強調された旅の音節、そして終わり。

The other words, unstressed, flatter in pitch, and we do have a reduction.

言い換えれば、ストレスがなく、ピッチがフラットであり、削減があります。

Of the--

の-

How is the word 'of' pronounced? Part of the--

「の」という単語はどのように発音されますか？ の一部-旅の

Part of the journey--

一部-旅の

Part of the journey--

一部-旅の

Part of the journey--

一部-

Part of the-- Part of the-- So the word 'of' is reduced, the V sound, which is written with the letter F, is dropped,

の一部-の一部-したがって、「の」という単語が削減され、V音が次のように書かれます。 文字Fは削除され、

it's just the schwa. Part of the-- part of the-- part of the-- Very smoothly linked together.

それはただのシュワです。 の一部-の一部-の一部-非常にスムーズにリンクされています。

Now, how is this T pronounced?

さて、このTはどのように発音されますか？

Part of the journey--

旅の一部-旅の

part of the journey--

一部-旅の

part of the journey--

一部-の

Part of the-- part of the-- It's a flap T. The tongue just flaps once against the roof of the mouth.

一部-の一部-それはフラップTです。舌は口蓋に一度だけ羽ばたきます。

It's just like the D sound in American English, between two vowels. So a T is a flap T

アメリカ英語のD音のように、2つの母音の間にあります。 したがって、Tは、

when it comes between two vowel or diphthongs, or if it comes after an R, and before a vowel or diphthong.

2つの母音または二重母音の間にある場合、またはRの後、母音または二重母音の前にある場合、フラップTです。

So here, it comes after the R consonant, and before the vowel schwa, that's a flap T, and we use that flap T

したがって、ここでは、R子音の後、母音schwaの前にあり、それはフラップTであり、そのフラップTを使用し

to link the two words together. Part of the--

て2つの単語をリンクします。

Part of the journey--

part of the journey--

Part of the journey is the end.

旅の一部-旅の一部-旅の一部-旅の一部は終わりです。

Then we have more stress, a little more length on jour--, the journey is the--,

それから私たちはより多くのストレスを持ち、旅の長さはもう少し長くなります-、旅は-です、

then we have three unstressed syllables, the unstressed syllable of journey, ney is the--

そして私たちは3つのストレスのない音節、ストレスのない旅の音節を持っています、neyは

and then 'is' and 'the'. Now, the vowel in the word 'the' here is different

-そして'は'そして'the'です。 さて、ここの単語「the」の母音は、単語「the」の母音とは異なり

than the vowel in the word 'the' here, why is that?

ますが、それはなぜですか？

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Can you hear it? It's subtle because they're unstressed words, they're said quickly.

聞こえますか？ 彼らはストレスのない言葉なので、それは微妙です、彼らはすぐに言われます。

But the rule is when the word 'the' becomes a word that starts with a consonant, it has the schwa.

しかし、規則は、単語「the」が子音で始まる単語になるとき、それはシュワを持っています。

When it's before a word, that starts with a vowel or diphthong, it's the EE vowel.

母音または二重母音で始まる単語の前にある場合、それはEE母音です。

The end, the end, the end.

終わり、終わり、終わり。

See if you can hear that in the phrase "is the end".

「終わりです」というフレーズでそれを聞くことができるかどうかを確認してください。

Is the end-- is the end-- is the end--

終わりですか-終わりです-終わりです-

Now, Americans, I've noticed, are not very good at following this rule, it's not that common

今、私が気付いたアメリカ人は、この規則に従うのがあまり得意ではありません。

to have a schwa sound before a vowel, but here, he does follow the rule, he does make an EE vowel. The end--

母音の前にシュワ音を出すことはそれほど一般的ではありませんが、ここでは、彼は ルールに従います、彼はEE母音を作ります。 終わり-終わりです-終わりです-終わり

Is the end-- is the end-- is the end--

です-

Just for the record, being adrift in space with zero promise of--

記録のためだけに、宇宙に漂流し、約束

Now, he has a much longer thought group.

はありません-今、彼ははるかに長い思考グループを持っています。

Again, the vocal energy is low, and I found actually, that it was a little hard for me to understand what he was

繰り返しになりますが、ボーカルのエネルギーは低く、実際、彼が何を言っているのか理解するのが少し難しい

saying because of that. With his vocal energy low, he has less inflection,

ことに気づきました。 彼の声のエネルギーが低いので、彼は抑揚が

less pitch changes between stressed and unstressed, and those pitch changes

少なく、ストレスのあるものとないものの間のピッチの変化が少なく、それらのピッチの変化

are part of what makes English clear.

は英語を明確にするものの一部です。

So because his character is very tired, very worn out, very low on energy,

それで、彼の性格は非常に疲れていて、非常に疲れていて、エネルギーが非常に少ないので、

he's not doing as much inflection and that does make it harder to understand.

彼はそれほど多くの抑揚をしていません、そしてそれは理解するのを難しくします。

So keep that in mind when you're practicing English that you don't want it to feel monotone,

ですから、英語を練習しているときは、多かれ少なかれ同じトーンで単調に感じたくないということを覚えておいてください

all more or less on the same tone. You definitely want pitch changes,

。 あなたは間違いなくピッチの変更、

higher pitch for your stressed syllables. How does he pronounce this string of four words?

あなたの強調された音節のためのより高いピッチを望んでいます。 彼はこの4つの単語の文字列をどのように発音しますか？

Just for the record--

Just for the record-- just for the record-- just for the record--

Just for the record-- just for the record--

A little bit of stress on record, record, the stressed syllable there.

記録のためだけに-記録のために-記録のために-記録のために-記録のために-記録のために-記録、記録、そこに強調された音節に少しのストレス 。

Now, let's look, just for a minute we have the word record and we have the word 'recording' up here

さて、ちょっと見てみましょう。ここに「recording」という単語があります。

those are related, aren't they? So in the word 'record', it's the first syllable that's stressed.

これらは関連していますね。 つまり、「レコード」という言葉では、強調されているのは最初の音節です。

That has the EH as in bed vowel. Re-- record, and then the unstressed syllable has the schwa.

それはベッド母音のようにEHを持っています。 再録音すると、ストレスのない音節にシュワがあります。

Re-co-rrr-- record.

Re-co-rrr--レコード。

Now, in the other word 'recording', with the ING ending, the stress is changed, and now the first syllable

さて、言い換えれば「録音」では、INGが終了すると、ストレスが変化し、最初の音節

is unstressed and that's the IH vowel. Re-- re-- re-- And then the stressed syllable has the AW vowel,

にストレスがなくなり、それがIH母音になります。 Re-- re-- re--そして、強調された音節にはAW母音が

which we've already said is modified by R, recording.

あります。これは、すでにRによって変更されていると言っています。

So the stress changes, which does change the vowels as well, in the two different forms of this word,

したがって、この単語の2つの異なる形式、このルートを使用する2つの異なる単語では、ストレスが変化し、母音も変化し

the two different words using this root.

ます。

Just for the record--

記録のためだけに-記録のため

Just for the record--

Just for the record--

だけに-記録のために-

Okay, what about the unstressed words in this forward fragment?

さて、このフォワードフラグメントのストレスのない単語はどうですか？

Just for the record--

記録のためだけに-記録のため

Just for the record--

Just for the record--

だけに-記録のために-それ自体では

Pretty unclear on their own. Just for the-- just for the-- just for the-- just for the--

かなり不明確です。 ちょうど-のために-のために-のために-のために-のために-

The word 'just', to me, it sounds like rather than a jj sound, it's just a weak CH sound,

単語「ちょうど」、私には、それはjj音ではなく、ただ弱いCH音のように

just-- I think I would write that with the schwa, actually, let me write this in IPA.

聞こえます、ちょうど-私は思う 私はそれをシュワで書きます、実際、これをIPAで書きましょう。

A weak CH sound, which would be written in IPA like this, ch, then a schwa, quickly, and then an S sound.

このようにIPAで書かれる弱いCH音、ch、次にschwa、すばやく、そしてS音。

The T is dropped because it comes to between two consonants, so it's just CH sound, schwa S.

Tは、2つの子音の間にあるために削除されます。つまり、CHサウンド、schwa Sです

Just, just, just, just, just, just, just. Pretty unclear, really mumbly, the word 'for' is reduced, it's not for, but it's fer,

。Just、just、just、just、just、just、just。 かなり不明瞭で、本当に謙虚に、「のために」という言葉は減らされています、それはのためではありません、しかしそれはfer、

fer, said really quickly. This is how we almost always pronounce this word. And then the word 'the',

fer、本当にすぐに言いました。 これが私たちがほとんどいつもこの単語を発音する方法です。 そして、単語「the」

no reductions, but said very quickly.

、削減はありませんが、非常に迅速に言いました。

Now, with a word like 'the' that's unstressed, said really quickly that begins with a voiced TH,

さて、ストレスのない「the」のような言葉で、有声のTHで始まる本当にすぐに言いました、

we don't need to bring the tongue tip through the teeth there. The tongue tip can press behind the closed teeth,

私たちはそこの歯を通して舌の先端を持ってくる必要はありません。 舌先は閉じた歯の後ろを押すことができる

so it's not the roof of the mouth, it is still behind the teeth, but the tip isn't coming all the way through.

ので、それは口蓋ではなく、まだ歯の後ろにありますが、先端は完全には通っていません。

Just for the-- just for the-- just for the-- Just for the record--

ただのために-のためだけに-のためだけに-

Just for the record--

Just for the record--

Just for the record, being adrift in space with zero--

記録のために-記録のために-記録のために-記録のためだけに、ゼロで宇宙に漂流している-

And now, he does continue, there's no stop there, even though grammatically, it's written with a comma,

そして今、彼は 文法的にはコンマで書かれているのに、止まることはありません。

so the D sound goes right into the next sound with no release, and the next sound is the B in the word 'being'.

そのため、Dサウンドはリリースなしで次のサウンドに直接入り、次のサウンドは「being」という単語のBです。

Being adrift in space with zero--

ゼロのある

Being adrift in space with zero--

Being adrift in space with zero--

空間に漂流している-ゼロのある空間に漂流している-ゼロのある空間に漂流している-

And he takes a break after zero, as he catches his breath, or thinks of what to say.

そして彼は息を呑むか、何を言うかを考えながら、ゼロの後に休憩します。

Being adrift in space with zero-- What are his longer, more stressed syllables there?

ゼロで宇宙に漂流している-彼のより長く、よりストレスの多い音節は何ですか？

Being adrift in space with zero--

ゼロのある空間で漂流している-ゼロのある空間で漂流している-ゼロのある空間で

Being adrift in space with zero--

漂流している-ゼロの

Being adrift in space with zero--

ある

Being adrift in space with zero--

空間で漂流している-

Um, so so we have three syllables that have a little bit of length there in that sentence fragment.

ええと、その中に少し長さのある3つの音節があります 文の断片。

Being, unstressed, said very quickly, unclear, linking right in to the first syllable of 'adrift' which is unaccented,

ストレスがなく、非常に素早く、不明瞭で、アクセントのない「ドリフト」の最初の音節に直接リンクしている

it's the schwa sound. Being a, being a, being a. When you practice like this, think about how to simplify your mouth

ので、それはシュワの音です。 あること、あること、あること。 このように練習するとき

movements in these strings of unstressed syllables. So here, before our first stress syllable, we have be-ing-a,

は、ストレスのない音節のこれらの文字列で口の動きを単純化する方法を考えてください。 したがって、ここでは、最初の強勢音節の前に、

three syllables. So practice those, being a, being a, being a, being a, using as little mouth movement as possible.

3つの音節があります。 ですから、できるだけ口の動きを少なくして、aであること、aであること、aであること、aであることを実践してください。

And then link into the next syllable, the stressed syllable. Being adrift, being adrift. What about the word 'in'?

そして、次の音節、強調された音節にリンクします。 漂流している、漂流している。 'in'という単語はどうですか？

Being adrift in space--

Being adrift in space--

Being adrift in space--

宇宙に漂流している-宇宙に漂流している-宇宙に漂流している-

I barely even hear it. I mean, I wrote it because I know grammatically, that is the word that's there,

私はそれをほとんど聞いていません。 つまり、文法的に知っているので書いたのですが、それは

but it's said so quickly that I barely hear it. I don't hear a clear IH vowel, I don't hear a clear N, but I know it's there.

すぐに言われるのでほとんど聞こえません。 明確なIH母音が聞こえず、明確なNも聞こえませんが、そこにあることはわかっています。

Adrift in space. Said so quickly, reduced so much.

宇宙に漂う。 とても早く言った、とても減った。

Being adrift in space--

Being adrift in space--

Being adrift in space with zero--

宇宙に漂流している-宇宙に漂流している-宇宙に漂流している-ゼロ

With zero-- So 'with', we have W consonant, IH vowel, unvoiced TH, linking right into the next word, the Z sound,

で-ゼロで-だから'with'、私たちはW子音、IH母音、無声THを持ち、次の単語、Z音に直接リンクしています

I don't hear the TH. I think that with the word with, I wouldn't say as a rule, you should drop this TH,

、THが聞こえません。 withという言葉では、原則としてこのTHを落とす必要

but I do think every once in a while, as we study native speakers, I do notice that I'm not hearing it.

があるとは思いませんが、ネイティブスピーカーを研究していると、聞いていないことに気付くことがあります。

With zero-- with zero promise-- And this is a case where I think he's dropping it, when I imitate him dropping it,

ゼロで-ゼロの約束で-そしてこれは彼がそれを落としていると私が思う場合です、私が彼がそれを落としているのを模倣するとき、

it sounds fine. So think about that. You don't have to struggle with the TH so much. It should be simple,

それはうまく聞こえます。 だからそれについて考えなさい。 THとそれほど苦労する必要はありません。 それは単純

it should be quick, sometimes, it can even be dropped. I would say don't drop it if the next word begins with a

でなければならず、迅速でなければならず、時にはそれを落とすことさえできます。 次の単語が母音または二重母音で始まる場合はドロップしないでください。次の単語が子音で始まる場合はドロップすることを検討してください

vowel or diphthong, think about dropping it if the next word begins with a consonant. Try it, see what that's like.

。 それを試してみて、それがどのようなものか見てください。

With zero-- with zero-- with zero--

The word 'zero' ends in the OH diphthong, don't cheat that. Some of my students will say something like zero,

ゼロの場合-ゼロの場合-ゼロの場合-「ゼロ」という単語はOH二重母音で終わります。これをだまさないでください。 私の生徒の何人かはゼロのようなことを言うでしょう、

oh, oh, and they'll make a single sound. It is a diphthong, that's two sounds. Ohhww-

ああ、ああ、そして彼らは単一の音を出すでしょう。 それは二重母音です、それは2つの音です。 ああ、

first, some jaw drop, then some lip rounding.

最初に、あごを落とし、次に唇を丸めます。

Zero, zero, zero promise of--

ゼロ、ゼロ、ゼロの約束-

Promise of-- And then another little break. Promise of, promise of, promise of.

約束-そしてもう少し休憩。 の約束、の約束、の約束。

All linked together, stress on the first syllable, pro-- and then the next two syllables just fall into line

すべてがリンクされ、最初の音節、プロ、そして次の2つの音節に重点が置か

as the voice comes down in pitch. Promise of-- And the ending S sound links into, I would write that as a schwa,

れ、声がピッチが下がるにつれて一列に並びます。 約束-そしてエンディングのSサウンドがリンクしているので、シュワとして、

he doesn't drop the V sound here, I do still hear it. Promise of--

彼はここにVサウンドをドロップしない、私はまだそれを聞いていると書きます。 約束-

Promise of-- promise of--

約束-約束-

promise of rescue is more fun than it sounds.

救助の約束は、思ったよりも楽しいです。

What about in this thought group? What are the most stressed syllables? What stands out to you the most?

この思考グループではどうですか？ 最も強調された音節は何ですか？ あなたにとって最も目立つものは何ですか？

Rescue is more fun than it sounds.

レスキューは思ったより楽しいです。

Rescue is more fun than it sounds.

レスキューは思ったより楽しいです。

Rescue is more fun than it sounds.

レスキューは思ったより楽しいです。

Rescue is more fun than it sounds.

レスキューは思ったより楽しいです。

That's what I hear, those three syllables, the most stressed. Rescue, so the unstressed syllable,

それが私が聞いていることです。これらの3つの音節は、最もストレスがたまっています。 レスキューして、ストレスのない音節

and the word 'is', and the word 'more'. Cue is more-- cue is more-- cue is more--

、単語「is」、単語「more」。 キューはもっと-キューはもっと-キューはもっと-

Flatter in pitch, less clear, more simple mouth movements. Rescue is more-- rescue is more fun--

ピッチがよりフラットで、はっきりしない、より単純な口の動き。 レスキューはもっと-レスキューはもっと楽しい-

And then a little bit more of that inflection, a little bit more up-down shape, length on the word 'fun'.

そして、その屈折のもう少し、上下の形、「楽しい」という言葉の長さ。

The word 'than', fully pronounced, has the AA as in bat vowel.

完全に発音された「より」という単語は、バット母音のようにAAを持っています。

It's not fully pronounced here, how is it pronounced?

ここでは完全には発音されていませんが、どのように発音されますか？

Fun than it sounds--

Fun than it sounds--

Fun than it sounds--

聞こえるより楽しい-聞こえる

Than it sounds-- than it sounds-- than, than, than, than. It's almost like there isn't a vowel so

より楽しい-聞こえるより楽しい-聞こえるより-聞こえるより-より、より、より、より。 母音がないようなものなので

that would be the schwa. The AH vowel gets reduced to the schwa. Now when the schwa is followed by N,

、それがシュワになります。 AH母音はシュワになります。 シュワの後にN

also M, also R, also L, it gets overpowered by that consonant, then you don't need to try to make

、M、R、Lが続くと、その子音に圧倒されます。母音を鳴らす必要はありません

a vowel sound, just go ahead and make the consonant sound. So it's TH right into N, then, then, then.

。先に進んで子音を鳴らしてください。 つまり、THがNになり、次に、次に、次になります。

Then it-- then it-- then it-- Then it sounds-- then it sounds--

それからそれ-それ-それ-そしてそれ-それからそれは聞こえる-

So 'then' and 'it' unstressed, reduced, said more simply, linked together, than it, than it, than it sounds--

それからそれは聞こえる -

before our stressed syllable. And we do have a stop T here because the next word begins with a consonant,

強調された音節の前。 次の単語は子音であるS音で始まるため、ここにストップTがあります

the S sound.

。

Fun than it sounds--

聞こえる

Fun than it sounds--

よりも楽しい-聞こえるよりも楽しい-聞こえる

Fun than it sounds--

よりも楽しい-

Food and water ran out--

食べ物と水がなくなった-

Food and water ran out-- What's our stress? Food and water ran out--

食べ物と水がなくなった-私たちのストレスは何ですか？ 食料と水がなくなった-

Food and water ran out--

食料と水がなくなった-

Food and water ran out--

食料と水がなくなった-

Food and water ran out--

食料と水がなくなっ

A little bit of length on those as well. Stop T at the end.

た-それらにも少し長さがあります。 最後にTを停止します。

And, reduced. Very common to pronounce it as just the schwa N, which as you've learned here,

そして、削減。 シュワNと発音するのは非常に一般的です。ここで学んだように、Nはシュワを引き継ぎます。これは

N takes over schwa, it's more like just an N sound.

単なるN音のようなものです。

Sometimes I tell my students to think of it as the word 'in' said very quickly, it sounds a lot like that.

時々私は生徒たちにそれを「in」という言葉が非常に速く言ったように考えるように言います、それはそのように聞こえます。

Food and water, food and water.

食べ物と水、食べ物と水。

Food and water-- Food and water-- Food and water--

食べ物と水-食べ物と水-食べ物と水-

And that's a very common way to pronounce that word, and when the word 'and' links two nouns together like

そしてそれはその単語を発音する非常に一般的な方法です、そして単語「と」がこのように2つの名詞を一緒にリンクする

this, it's how we usually do it: food and water, food and water. And then if it comes a little chain,

とき、それは私たちが通常それをする方法です：食べ物と水 、食べ物と水。 そして、それが小さな連鎖である場合、

noun linking into this quick little function word, linking into noun, food and water,

名詞がこの簡単な小さな機能語にリンクし、名詞、食べ物、水にリンクし

remember, we always want smoothness and connected sound in American English.

ていることを覚えておいてください。私たちは常にアメリカ英語の滑らかさと接続された音を望んでいます。

Water, the T here is a flap T because it comes between two vowel sounds. Water, water.

水、ここのTは、2つの母音の間にあるため、フラップTです。 水、水。

Food and water-- Food and water-- Food and water ran out.

食料と水-食料と水-食料と水がなくなった。

I also want to talk about the ending of water in the beginning of ran.

走り始めの水の終わりについてもお話したいと思います。

Both an R consonant, and that word does, those two words do link together with a single R sound.

R子音とその単語の両方が、これら2つの単語が1つのR音でリンクします。

So we never have to make the consonant twice when one word, or a sound twice when one word ends

したがって、1つの単語のときに子音を2回作成したり、1つの単語がその音で終了したときに2回音

in that sound, or the next sort begins in that sound.

を鳴らしたり、次の種類の音をその音で開始したりする必要はありません。

Water ran-- we'll use that single consonant sound there to link.

水が流れました-そこでリンクするためにその単一の子音を使用します。

Water ran out-- Water ran out--

水がなくなった-水が

Water ran out four days ago.

なくなった-4日前に水がなくなった。

Three words in this thought group. What's the most stressed word there?

この思考グループの3つの単語。 そこで最も強調されている言葉は何ですか？

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

I hear it as 'days', the voice is really smoother, we have no skips in pitch, we have no jumps, we have no brakes.

私はそれを「日」と聞きます、声は本当に滑らかです、私たちはピッチのスキップがありません、私たちはジャンプがありません、私たちはブレーキがありません。

Four days ago. So the voice slowly scoops up in pitch towards the peak of days, and then falls down in pitch.

4日前。 そのため、声は日のピークに向かってゆっくりとピッチを上げ、次にピッチを下げます。

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

Four days ago.

4日前。

Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素がなくなります。

Then we have: oxygen will run out tomorrow morning.

それから私達は持っています：酸素は明日の朝になくなるでしょう。

I'll put a little length on 'out' as well.

'out'にも少し長さを入れます。

Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素がなくなります。

Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素がなくなります。

Oxygen will run out tomorrow morning.

明日の朝、酸素がなくなります。

What about the word 'will'?

「意志」という言葉はどうですか？

Oxygen will run out--

酸素がなくなる-

Oxygen will run out--

酸素がなくなる-

Oxygen will run out--

酸素がなくなる

The first two sounds are dropped so it's like an apostrophe LL,

-最初の2つの音がドロップされるので、アポストロフィLLのようになります。

we wouldn't write it that way, but we would definitely pronounce it that way, and that's what he's doing.

そのように書くことはしませんが、間違いなくそのように発音します。 それが彼がしていることです。

Oxygen'll-- oxygen'll-- So we can think of it as just adding a schwa L, or just a single dark L sound. Oxygen'll--

Oxygen'll--oxygen'll--つまり、シュワLを追加するだけ、または1つの暗いLサウンドを追加するだけと考えることができます。 酸素'll--

uhl, uhl, uhl, uhl. Oxygen'll-- Try that. Oxygen'll-- Oxygen'll-

uhl、uhl、uhl、uhl。 Oxygen'll--それを試してみてください。 Oxygen'll-- Oxygen'll-

Oxygen'll run out--

Oxygen'll out--

Oxygen'll run out--

Oxygen'll out--

Oxygen'll run out tomorrow morning--

Oxygen'll run out明日の朝-

Here, we have an ending T, beginning T, linked together with a single sound.

ここでは、Tで始まり、Tで始まり、単一の音でリンクされています。

Now, the T is usually a stop T when it comes before a consonant, but when it comes before a T,

さて、Tは通常、子音の前に来るときはストップTですが、Tの前に来るときは

we just combine those into a single true T.

、それらを1つの真のTに結合するだけです。

So we have the word 'tomorrow'. Tomorrow. Please don't pronounce that too--

したがって、「明日」という単語があります。 明日。 それも発音しないでください。

tomorrow, it's the schwa, te, te, first syllable is said really quickly, and the vowel is not the OO vowel.

明日はシュワ、テ、テです。最初の音節はすぐに言いますが、母音はOO母音ではありません。

To-- to-- tomorrow, tomorrow. Tomorrow morning.

To-- to--明日、明日。 明日の朝。

Tomorrow morning.

明日の朝。

Tomorrow morning.

明日の朝。

Tomorrow morning.

明日の朝。

That will be it.

それだけです。

Okay, now this sentence. That will be it. So unclear. I wrote that because I'm pretty sure that's what

さて、今この文。 それだけです。 とても不明確です。 それが彼の言っていることだと確信しているので、私はそれを書きました

he's saying. It makes sense from the context, from the sounds I hear,

。 それは文脈から、私が聞く音からは理にかなっています

but the only words that I definitely really hear are 'be' and 'it'.

が、私が間違いなく実際に聞く言葉は「be」と「it」だけです。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

There's sort of like an H sound, an AA sound. That will be it. That will be it.

H音、AA音のようなものがあります。 それだけです。 それだけです。

Okay, so I'm guessing that it's 'that will' but those words are super mumbly, super reduced.

さて、それは「そうなる」と私は推測していますが、それらの言葉は非常に謙虚で、非常に少なくなっています。

Again, he's showing here his exhaustion level. This guy is wiped out. He has not had food or water in four days.

繰り返しますが、彼はここに彼の倦怠感のレベルを示しています。 この男は一掃されます。 彼は4日間食べ物も水も食べていません。

That will be it. That will be it.

それだけです。 それだけです。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

Normally, someone would say that more like: That'll be it. That'll be it.

通常、誰かがそれをもっと好きだと言うでしょう：それはそれでしょう。 それで終わりです。

But here, it's coming out as: how be it. How be it.

しかし、ここでは、次のように出てきます。 どうですか。

Stop T because the T comes at the end of the thought.

Tは思考の終わりに来るので、Tを停止します。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

That will be it.

それだけです。

When I drift off, I will dream about you.

私が漂流するとき、私はあなたのことを夢見ます。

Let's just take the first four words there.

そこにある最初の4つの単語を取り上げましょう。

Three of them are stressed. Three of them are longer. When I drift off--

それらのうちの3つは強調されています。 それらのうちの3つはより長いです。 私が漂流するとき-

I is the only one that I think is less stressed, lower in pitch, quicker. When I drift off--

私は私がストレスが少なく、ピッチが低く、速いと思う唯一の人です。 ドリフトするとき-

When I drift off--

ドリフトするとき-

When I drift off--

ドリフトするとき-

When I drift off--

ドリフトするとき-

Really smooth, again, no skips or jumps, no breaks in sound, everything linked together.

本当にスムーズですが、スキップやジャンプ、音の途切れはなく、すべてがリンクしています。

Ending N into the AI diphthong, linking into the D, the T consonant of the FT cluster links into the

NをAI二重母音で終了し、Dにリンクすると、FTクラスターのT子音

beginning vowel of the word 'off'. Drift off-- drift-tatatatat-- drift off--

は、単語「off」の最初の母音にリンクします。 漂流-漂流-tatatatat-漂流-漂流

When I drift off--

するとき-漂流するとき-

When I drift off--

When I drift off, I will dream about you.

漂流するとき、私はあなたのことを夢見ます。

Now here, the word 'I' is not reduced, is not unstressed, I should say, it's long. I will dream about you.

さて、ここで、「私」という言葉は減らされておらず、ストレスがないわけではありません、私は言うべきです、それは長いです。 君に期待しているよ。

I-- and it's not usual to do that, it's like, no, he's thinking, he's emphasizing, it's emotional.

私-そしてそれをするのは普通ではありません、それは、いや、彼が考えている、彼が強調している、それが感情的であるようなものです。

I will dream about you. That's a big deal. He's talking about when he dies.

君に期待しているよ。 それは大したことです。 彼はいつ死ぬかについて話している。

So that's why the word 'I' has more stress than it would in just a normal conversational context.

そのため、「私」という言葉は、通常の会話の文脈よりもストレスがあります。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

What other words are stressed there?

そこで強調されている他の言葉は何ですか？

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

Dream about you.

あなたのことを夢に見る。

I, dream, you. Most stressed words there. Will and about, lower in pitch, said a little bit more quickly.

私、夢、あなた。 そこに最も強調された言葉。 ピッチが低くなると、もう少し早く言いました。

I will dream about you. About you--

君に期待しているよ。 あなたについて-

We do have a stop T there. Next word begins with a consonant, the Y consonant.

私たちはそこにストップTを持っています。 次の単語は子音、Y子音で始まります。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

Actually, when a word that ends in T is followed by 'you', we have a couple options: it can be a stop T like here,

実際、Tで終わる単語の後に「あなた」が続く場合、いくつかのオプションがあります。ここのように、あなたについてのストップTに

about you, but you'll also hear, about you. You'll also hear that T turn into a CH when it's followed by the word you.

することができますが、あなたについても聞くことができます。 また、Tの後にあなたという単語が続くと、TがCHに変わることも聞こえます。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

I will dream about you.

君に期待しているよ。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

Breathy. Lower in pitch. Also a little more introspective, he is talking to somebody, but you know, he's

息もれ。 ピッチが低い。 また、もう少し内省的に、彼は誰かと話しているが、あなたが知っているように、彼

thinking some pretty big thoughts, having some pretty major feelings about the end of his life.

は彼の人生の終わりについていくつかのかなり大きな感情を持って、いくつかのかなり大きな考えを考えています。

How was the word 'it's' pronounced?

「それは」という言葉はどのように発音されましたか？

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

Just like at the beginning with the word 'if', when the vowel was dropped and the consonant was linked in,

「if」という単語の冒頭のように、母音が削除されて子音がリンクされたとき、

that's what we have here. The vowel's dropped, and it's just the TS cluster.

それがここにあります。 母音が落ちて、それはただのTSクラスターです。

It's always-- it's always-- it's always-- it's always-- Linking into the next word.

それは常に-常に-常に-常に-常に-次の言葉にリンクしています。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

And we have stress on al-- T's always you-- And stress on 'you' as well. It's always you. Smoothly linked together.

そして、私たちはすべてにストレスを感じています-Tは常にあなたです-そして「あなた」にもストレスを感じています。 それはいつもあなたです。 スムーズにリンクされています。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

It's always you.

それはいつもあなたです。

So much interesting stuff to study about pronunciation in this monologue of this character.

このキャラクターのこの独白で発音について研究するための非常に興味深いもの。

Let's listen to the whole thing one more time.

もう一度全部聞いてみましょう。

If you find this recording, don't feel bad about this.

この録音を見つけたら、これについて悪く感じないでください。

Part of the journey is the end.

旅の一部は終わりです。

Just for the record, being adrift in space with zero promise of rescue is more fun than it sounds.

念のために言っておきますが、救助の約束がまったくない状態で宇宙に漂流することは、思ったよりも楽しいことです。

Food and water ran out four days ago.

食料と水は4日前になくなった。

Oxygen will run out tomorrow morning. That will be it.

明日の朝、酸素がなくなります。 それだけです。

When I drift off I will dream about you. It's always you.

私が漂流するとき、私はあなたのことを夢見ます。 それはいつもあなたです。

We're going to be doing a lot more of this kind of analysis together.

この種の分析を一緒にもっとたくさん行うつもりです。

What movie scenes would you like to see analyzed like this? Let me know in the comments.

このように分析してほしい映画のシーンは何ですか？ コメントで教えてください。

And if you want to see all my Ben Franklin videos, click here. You'll also find the link in the video description.

そして、私のベン・フランクリンのビデオをすべて見たい場合は、ここをクリックしてください。 ビデオの説明にもリンクがあります。

That's it and thanks so much for using Rachel's English!

それだけで、レイチェルの英語を使ってくれてありがとう！