Learn English with Movies – Avengers: Endgame | LEARN ENGLISH Movies | Movies for Learning English

In the US, summer is for sand, sun, and blockbuster movies.

미국에서 여름은 모래, 태양, 블록버스터 영화의 성수기입니다.

And this summer, we're going to use those movies to learn English and study how to sound American.

그리고 이번 여름, 우리는 그 영화들을 사용하여 영어를 배우고 미국식 발음을 공부할 것입니다.

Every video this summer is going to be a Study English with Movies video.

올 여름 모든 비디오는 영화와 함께하는 영어 공부 비디오가 될 것입니다.

We'll pull scenes from the summer's hottest movies, as well as favorite movies from years past.

여름에 가장 인기 있는 영화와 지난 몇 년 동안 가장 좋아했던 영화의 장면을 가져옵니다.

It's amazing what we can discover by studying even a small bit of English dialogue.

영어 대화를 조금만 공부해도 발견할 수 있는 것이 놀랍습니다.

We'll study how to understand movies, what makes Americans sound American,

우리는 영화를 이해하는 방법, 미국인이 미국인처럼 들리게 만드는 것,

and of course, any interesting vocabulary phrasal verbs or idioms that come up in the scenes we study.

그리고 물론 우리가 공부하는 장면에 나오는 흥미로운 어휘 구동사 또는 관용구를 공부할 것입니다.

I call this kind of exercise a Ben Franklin exercise.

저는 이런 종류의 운동을 벤 프랭클린 운동이라고 부릅니다.

First, we'll watch the scene.

먼저 현장을 보도록 하겠습니다.

Then we'll do an in-depth analysis of what we hear together.

그럼 함께 들은 내용에 대해 심도 있는 분석을 해보겠습니다.

This is going to be so much fun! Be sure to tell your friends and spread the word

이것은 매우 재미있을 것입니다!

that all summer long, every Tuesday, we're studying English with movies here at Rachel's English.

여름 내내, 매주 화요일마다 여기 Rachel's English에서 영화와 함께 영어 공부를 한다는 사실을 친구들에게 꼭 알리세요.

If you're new to my channel click subscribe and don't forget the notification button.

제 채널이 처음이신 분들은 구독 눌러주시고 알림버튼도 잊지마세요.

Let's get started. First, the scene.

시작하자. 먼저 현장입니다.

If you find this recording, don't feel bad about this.

이 녹음을 찾으면 이에 대해 나쁘게 생각하지 마십시오.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Just for the record, being adrift in space with zero promise of rescue is more fun than it sounds.

참고로 구조의 가능성이 전혀 없는 우주에서 표류하는 것은 생각보다 재미있습니다.

Food and water ran out four days ago.

4일 전에 음식과 물이 떨어졌습니다.

Oxygen will run out tomorrow morning.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

That will be it.

그게 다야.

When I drift off I will dream about you.

내가 표류하면 나는 당신에 대해 꿈을 꿀 것입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

Now, the analysis.

이제 분석입니다.

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--

How was the word 'if' pronounced? Do you hear 'if'?

'if'라는 단어는 어떻게 발음되었나요? '만약'이 들리나요?

I hear ffyou-- ffyou-- I hear the F sound right with the Y sound, ffyou-- ffyou-- It sounds like the word 'few'

ffyou-- ffyou-- 나는 F 소리와 Y 소리를 바로 듣습니다. ffyou-- ffyou--

because it's the F consonant and the JU diphthong. The IH vowel is dropped and the consonant is linked in.

F 자음과 JU 이중모음이기 때문에 'few'라는 단어처럼 들립니다. IH 모음은 생략하고 자음이 연결됩니다.

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면-- 이

If you find this recording--

녹음을 찾으면--

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--

What are the stressed words in this thought group? Listen again.

이 사고 그룹에서 강세가 있는 단어는 무엇입니까? 다시 들어보세요.

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--이 녹음을

If you find this recording--

찾으면--

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--

I hear 'find' and 'record'

'찾다'와 '녹음'이

as the two most stressed syllables. If and you, said really quickly. Ffyou-- ffyou-- ffyou--

가장 강세를 받는 두 음절로 들립니다. If and you, 정말 빨리 말했어. Ffyou--ffyou--ffyou--

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면--

If you find this recording--

이 녹음을 찾으면-- 이 녹음을

If you find this recording--

찾으면--

This and the first syllable of 'recording' which is unstressed, has the IH vowel, re-- don't say: rii--,

이것과 강세가 없는 'recording'의 첫 음절은 IH 모음, re-를 가집니다. - 말하지 마세요: rii--,

re-- re-- re--. This re-- This re-- This re-- This re--

re-- re-- re--. This re-- This re-- This re- This re--

These are two more unstressed syllables, lower in pitch, said quickly before the stressed syllable, cor--, recording.

이것들은 강세를 받지 않은 두 음절이 더 많고 음조가 낮으며 강세가 있는 음절, cor--, 녹음하기 전에 빠르게 말했습니다.

Recording-- recording-- recording--

녹음-- 녹음-- 녹음--

Whoa! Different day, different outfit, important announcement.

워! 다른 날, 다른 복장, 중요한 발표.

Did you know that with this video, I made a free audio lesson that you can download?

이 비디오로 다운로드할 수 있는 무료 오디오 레슨을 만들었다는 사실을 알고 계셨습니까?

In fact, I'm doing this for each one of the youtube videos I'm making this summer,

사실, 저는 이번 여름에 만들고 있는 유투브 비디오 하나하나,

all 11 of the Learn English with Movies videos.

영화로 영어 배우기 비디오 11개 모두에 대해 이 작업을 하고 있습니다.

So follow this link, or find the link in the video description to get your FREE downloadable audio lesson.

따라서 이 링크를 따르거나 비디오 설명에서 링크를 찾아 무료로 다운로드 가능한 오디오 레슨을 받으십시오.

It's where you're going to train all of the things that you've learned about pronunciation in this video.

이 비디오에서 발음에 대해 배운 모든 것을 훈련할 곳입니다.

Back to the lesson.

수업으로 돌아갑니다.

So we have the stressed word, find, our verb, what happens to the D here? Let's listen.

그래서 우리는 강조된 단어 find를 가지고 있습니다. 여기서 D는 어떻게 됩니까? 들어 보자.

If you find this--

이것을 찾으면--

If you find this--

이것을 찾으면--

If you find this--

이것을 찾으면--

It's dropped. Sometimes, we drop T and D, or any consonant between two other consonants, in this case,

떨어졌습니다. 때때로 우리는 T와 D, 또는 두 개의 다른 자음 사이의 자음을 떨어뜨립니다. 이 경우

I definitely hear him doing it. The sound before is an N consonant, the sound after is the voiced TH,

나는 그가 그렇게 하는 것을 분명히 듣습니다. 앞의 소리는 N 자음이고 뒤의 소리는 유성 TH

and he drops that D. Find this, find this. Can you do that with no D, smoothly linked together? Find this. Find this.

이고 그는 D를 떨어뜨립니다. 이것을 찾으세요, 이것을 찾으세요. D 없이 매끄럽게 서로 연결된 상태에서 그렇게 할 수 있습니까? 이것을 찾으십시오. 이것을 찾으십시오.

That makes it a little easier to link the words.

그러면 단어를 연결하기가 조금 더 쉬워집니다.

If you find this--

If you find this--

If you find this--

If you find this-- If

If you find this recording--

you find this recording--

If you look up the pronunciation of the word 'recording' you'll see that the vowel in the stressed syllable is the AW

'recording'이라는 단어의 발음을 찾아보면 강세가 있는 음절의 모음이 법모음에서와 같이 AW인 것을 알 수 있습니다

as in law vowel. But when this vowel is followed by R, it's not pure, it's not AW, but it's

. 하지만 이 모음 뒤에 R이 오면 순음도 아니고 AW도 아니지만

oh, oh, it's more closed, the lips round more, the tongue pulls back a little bit more. The R influences this vowel.

오, 오, 더 닫히고, 입술이 더 둥글고, 혀가 조금 더 뒤로 당겨집니다. R은 이 모음에 영향을 미칩니다.

Recor-- recording.

녹음-- 녹음.

Recording-- recording-- recording-- Don't feel bad about this.

녹음-- 녹음-- 녹음-- 기분 나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요.

Hey guys! I'm out for a walk, listening to an audiobook, and I thought this is the perfect time

얘들 아! 산책을 나가 오디오북을 들으며 지금이 이

to tell you about Audible, who's sponsoring this video. It's a great resource

비디오를 후원하는 Audible에 대해 알려줄 완벽한 시간이라고 생각했습니다.

for native speakers speaking American English.

미국 영어를 구사하는 원어민을 위한 훌륭한 리소스입니다.

The thing I love about Audible is their huge selection. Everyone can find something.

내가 Audible에 대해 좋아하는 것은 엄청난 선택입니다. 누구나 무언가를 찾을 수 있습니다.

If you work in economics, you can find an audio book about economics.

경제학과에서 일한다면 경제학에 관한 오디오북을 찾을 수 있습니다.

As you listen, you'll be hearing the specialized words that are specific to conversations you'll be having.

들으면서 대화에 특정한 특수 단어를 듣게 될 것입니다.

You can hear them pronounced over and over by native speakers.

원어민이 반복해서 발음하는 것을 들을 수 있습니다.

And you can also hear them use the kinds of phrases you'll need to describe topics in economics

또한 경제학 주제나 구체적으로 대화하는 주제를 설명하는 데 필요한 종류의 문구를 사용하는 것을 들을 수 있습니다

or whatever topic specifically you have conversations about.

.

They also have audible originals, which are exclusive audiobooks you can't get anywhere else

그들은 또한 다른 어떤 플랫폼에서도 얻을 수 없는 독점적인 오디오북인 가청 원본을 가지고 있습니다

on any other platform. I am planning on listening to this one when I go on vacation this summer.

. 올여름 휴가갈때 들을 생각입니다.

Because they're kindly sponsoring this video, you can get your first audio book for free,

이 영상을 친절하게 후원해 주시고 계시기 때문에 첫 번째 오디오북을 무료로 받으실 수 있으며,

plus two audible originals when you try audible for 30 days. Visit audible.com/rachelsenglish

30일 동안 청취를 시도하시면 두 개의 청취 가능한 원본을 받으실 수 있습니다. audible.com/rachelsenglish를 방문하거나

or text rachelsenglish, all one word, to 500-500.

rachelsenglish를 모두 한 단어로 500-500번으로 문자 메시지를 보내십시오.

On my walk, I'm listening to The Great Gatsby read by Jake Gyllenhaal,

걸으면서 나는 미국의 고전인 Jake Gyllenhaal이 읽은 The Great Gatsby를 듣고 있습니다.

an American classic, I love Jake Gyllenhaal's voice, great neutral American accent.

저는 Jake Gyllenhaal의 목소리, 훌륭한 중립적인 미국 억양을 좋아합니다.

When you find a good title, put it in the comments here, I'm always looking for recommendations.

좋은 제목을 찾으면 여기 댓글에 적어주세요. 저는 항상 추천을 찾고 있습니다.

So again, you can check out audible.com/rachelsenglish or text rachelsenglish, all one word, to 500-500

따라서 여기 미국에 거주하는 경우 audible.com/rachelsenglish를 확인하거나 rachelsenglish를 한 단어로 모두 500-500번으로 보낼 수 있습니다

if you live here in the US. Okay, let's get back to our movie Ben Franklin speech analysis.

. 좋아요, 영화 벤 프랭클린 음성 분석으로 돌아가 봅시다. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this. All right, the second part of the sentence, this whole thought group is lower in energy,

나쁘게 생각하지 마세요. 좋아, 문장의 두 번째 부분은 전체 생각 그룹이 에너지가 낮고 소리가

it's not as loud and especially towards the end, it gets a little bit of the popcorn quality of the voice,

크지 않고 특히 끝으로 갈수록 목소리의 팝콘 품질을 약간 얻습니다.

where there's not as much air engaging the vocal cords.

성대. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요.

In fact, let's just listen to the last three words. Bad about this.

사실, 마지막 세 단어만 들어봅시다. 이것에 대해 나쁘다.

Bad about this.

이것에 대해 나쁘다.

Bad about this.

이것에 대해 나쁘다.

Bad about this.

이것에 대해 나쁘다.

Do you hear how low on energy that is? Bad about this.

에너지가 얼마나 낮은지 들었습니까? 이것에 대해 나쁘다.

It's partly because this character is running out of energy, he's run out of food and water,

부분적으로는 이 캐릭터가 에너지가 고갈되고 음식과 물이 부족하여

so he's really feeling tired, but it's also a natural part of American English speech

정말 피곤함을 느끼고 있기 때문이기도 합니다.

that we have this popcorn quality in the voice sometimes towards the end of a phrase.

구절.

Bad about this.

이것에 대해 나쁘다.

Bad about this.

이것에 대해 나쁘다. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요.

And our stressed words are 'don't'...

그리고 우리의 강세 단어는 '하지 마세요'...

Don't feel bad about this.

이것에 대해 기분 나쁘게 생각하지 마십시오.

Don't and bad are the two most stressed syllables there.

Don't와 bad는 가장 강조되는 두 음절입니다.

Feel, even though it is a content word, is less stressed than the other two words.

Feel은 내용어임에도 불구하고 다른 두 단어에 비해 강세가 적습니다. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요. 기분

Don't feel bad about this.

나쁘게 생각하지 마세요.

Now, let's look at our N apostrophe T contraction. How is that pronounced?

이제 N 아포스트로피 T 수축을 살펴보겠습니다. 어떻게 발음합니까?

Don't feel-- Don't feel-- Don't feel--

Don't feel-- Don't feel-- Don't feel--

We have a couple different ways that we pronounce N apostrophe T contractions.

우리는 N 아포스트로피 T 축약형을 발음하는 몇 가지 다른 방법이 있습니다.

In this case, what he did is he dropped the T sound completely.

이 경우에 그가 한 것은 T 사운드를 완전히 떨어뜨린 것입니다.

Remember, we do sometimes drop the T after N, we drop the T between two consonants,

우리는 때때로 N 다음에 T를 떨어뜨리고 두 자음 사이에 T를 떨어뜨리

so it does follow those rules. Now we don't always pronounce N apostrophe T this way, but in this case,

므로 이러한 규칙을 따릅니다. 이제 N 아포스트로피 T를 항상 이런 식으로 발음하지는 않지만 이 경우에는

this is how we did it. So it goes right from N to F. Don't feel-- don't feel-- don't feel-- don't feel--

이렇게 발음했습니다. 그래서 그것은 N에서 F로 바로 갑니다.

Don't feel-- don't feel-- don't feel--

-

It's just part of how we connect and make our speech very smooth.

그것은 우리가 연결하고 대화를 매우 매끄럽게 만드는 방법의 일부일 뿐입니다.

Sometimes, things like a T will get dropped or become a stop. In this case, totally dropped.

때때로 T와 같은 것이 떨어지거나 멈추게 됩니다. 이 경우 완전히 떨어졌습니다.

There are lots of things that we do with American English that you'll notice

우리가 미국식 영어로 하는 많은 일들이

go towards the goal of very smooth and connected sounding.

매우 매끄럽고 연결된 소리의 목표를 향해 가고 있음을 알게 될 것입니다.

Don't feel-- don't feel-- don't feel bad about this.

기분나쁘게 생각하지마-- 기분나빠하지마.

Bad about-- bad about--

Bad about-- bad about--

We have an ending consonant, it links them to the beginning vowel, the schwa of about.

끝나는 자음이 있습니다. 이 자음은 시작 모음인 about의 schwa와 연결됩니다.

Bad about-- about, about, about, about, bad about.

나쁜 것에 대해--에 대해,에 대해,에 대해,에 대해, 나쁜에 대해.

Now, the T in about is a stop T because the next word begins with a consonant.

이제 about의 T는 다음 단어가 자음으로 시작하기 때문에 정지 T입니다.

Again, this is the voiced TH and we do that, we make a T a stop T, sometimes at the end of a thought group

다시 말하지만, 이것은 유성음 TH이고 우리는 그렇게 합니다. 때때로 생각 그룹의 끝에

but also very often when the next word begins with a consonant. So it's not dropped.

있지만 다음 단어가 자음으로 시작될 때도 매우 자주 T를 멈춤 T로 만듭니다. 그래서 떨어뜨리지 않았습니다.

It's not: abou this, abou this, that would be dropped. It's: about this, about this.

그것은 아닙니다: 이것에 대하여, 이것에 대하여, 그것은 삭제될 것입니다. 이것에 대해, 이것에 대해.

Do you feel that there's a tiny lift, a little tiny break between the two words?

두 단어 사이에 약간의 상승, 약간의 휴식이 있다고 느끼십니까?

About this. Even though the energy of the voice keeps going forward, there's this little lift

이것에 관해서. 목소리의 에너지가 계속해서 앞으로 나아가지만, 이 작은 상승이

and that signifies the T. It's a stop consonant so that quick stop is the stop T.

있고 그것이 T를 의미합니다. 그것은 정지 자음이므로 빠른 정지는 정지 T

It's not released that would be this: about this-- about this--

입니다. 해제되지 않았습니다.

We would never do that. That's too choppy. Too much effort. We connect with a stop T. About this.

우리는 절대 그렇게 하지 않을 것입니다. 너무 고르지 않습니다. 너무 많은 노력. 우리는 정류장 T와 연결합니다. 이것에 대해.

Bad about this-- bad about this-- bad about this--

이것에 대해 나쁜--이것에 대해 나쁜--이것에 대해 나쁜--

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

What do you hear as the most stressed syllables in that thought group?

그 생각 그룹에서 가장 스트레스를 많이 받는 음절은 무엇입니까?

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

I hear three more stressed syllables. Part--, jour--, the stressed syllable of journey, and, end.

세 개의 강세 음절이 더 들립니다. 부분--, jour--, 여행의 강조된 음절, 그리고 끝.

The other words, unstressed, flatter in pitch, and we do have a reduction.

즉, 스트레스가 없고 음조가 더 평평하며 감소가 있습니다.

Of the--

Of the--

How is the word 'of' pronounced? Part of the--

'of'라는 단어는 어떻게 발음되나요? Part of the--

Part of the journey--

Part of the journey--

Part of the journey--

Part of the journey-- Part

Part of the journey--

of the journey--

Part of the-- Part of the-- So the word 'of' is reduced, the V sound, which is written with the letter F, is dropped,

Part of the-- Part of the-- 따라서 'of'라는 단어가 줄어듭니다. 문자 F가 떨어졌습니다.

it's just the schwa. Part of the-- part of the-- part of the-- Very smoothly linked together.

그냥 슈와입니다. 부분의--부분의--부분의--매우 매끄럽게 서로 연결되어 있습니다.

Now, how is this T pronounced?

자, 이 T는 어떻게 발음됩니까?

Part of the journey--

여행의

part of the journey--

일부--여정의

part of the journey--

일부--여정의 일부--의 일부--의 일부--

Part of the-- part of the-- It's a flap T. The tongue just flaps once against the roof of the mouth.

플랩 T입니다. 혀가 입천장에 대고 한 번만 플랩합니다.

It's just like the D sound in American English, between two vowels. So a T is a flap T

두 모음 사이에 있는 미국 영어의 D 소리와 같습니다. 따라서 T는

when it comes between two vowel or diphthongs, or if it comes after an R, and before a vowel or diphthong.

두 개의 모음 또는 이중모음 사이에 올 때 또는 R 뒤와 모음 또는 이중모음 앞에 올 때 플랩 T입니다.

So here, it comes after the R consonant, and before the vowel schwa, that's a flap T, and we use that flap T

그래서 자음 R 뒤에 오고 모음 슈와 앞에 오는 것이 플랩 T입니다. 우리는 그 플랩 T를 사용하여

to link the two words together. Part of the--

두 단어를 함께 연결합니다. 그--

Part of the journey--

여정의 일부--

part of the journey--

여정의 일부--

Part of the journey is the end.

여정의 일부가 끝입니다.

Then we have more stress, a little more length on jour--, the journey is the--,

그런 다음 우리는 더 많은 스트레스, 조금 더 많은 길이 on jour--, the

then we have three unstressed syllables, the unstressed syllable of journey, ney is the--

journey is the--, 그리고 우리는 3개의 강세가 없는 음절이 있습니다

and then 'is' and 'the'. Now, the vowel in the word 'the' here is different

. 자, 여기서 'the'라는 단어의 모음은

than the vowel in the word 'the' here, why is that?

여기에서 'the'라는 단어의 모음과 다른데, 왜 그럴까요?

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Can you hear it? It's subtle because they're unstressed words, they're said quickly.

들리나요? 강세가 없는 단어이기 때문에 미묘하고 빠르게 말합니다.

But the rule is when the word 'the' becomes a word that starts with a consonant, it has the schwa.

그러나 규칙은 'the'라는 단어가 자음으로 시작하는 단어가 될 때 schwa가 있다는 것입니다.

When it's before a word, that starts with a vowel or diphthong, it's the EE vowel.

모음이나 이중모음으로 시작하는 단어 앞에 오면 EE 모음입니다.

The end, the end, the end.

끝, 끝, 끝.

See if you can hear that in the phrase "is the end".

"is the end"라는 문구가 들리는지 확인하십시오.

Is the end-- is the end-- is the end--

Is the end-- is the end-- is the end--

Now, Americans, I've noticed, are not very good at following this rule, it's not that common

자, 제가 알아차린 미국인들은 이 규칙을 잘 따르지 않습니다.

to have a schwa sound before a vowel, but here, he does follow the rule, he does make an EE vowel. The end--

모음 앞에 슈와 소리가 나는 것은 그리 흔한 일이 아닙니다. 규칙을 따르고 EE 모음을 만듭니다. 끝-- 끝-- 끝--

Is the end-- is the end-- is the end--

끝--

Just for the record, being adrift in space with zero promise of--

기록을 위해, 제로 약속 없이 우주에서 표류하는--

Now, he has a much longer thought group.

이제, 그는 훨씬 더 긴 사고 그룹을 가지고 있습니다.

Again, the vocal energy is low, and I found actually, that it was a little hard for me to understand what he was

다시 말하지만, 발성 에너지가 낮고 실제로 그 때문에 그가 말하는 내용을 이해하기가 조금 어려웠습니다

saying because of that. With his vocal energy low, he has less inflection,

. 그의 보컬 에너지가 낮기 때문에 그는 억양이 적고

less pitch changes between stressed and unstressed, and those pitch changes

강세와 강세 사이의 피치 변화가 적으며 이러한 피치 변화는

are part of what makes English clear.

영어를 명확하게 만드는 부분입니다.

So because his character is very tired, very worn out, very low on energy,

그래서 그의 캐릭터는 매우 피곤하고, 매우 지치고, 에너지가 매우 부족하기 때문에,

he's not doing as much inflection and that does make it harder to understand.

그는 많은 굴곡을 하지 않으며, 그것은 이해하기 어렵게 만듭니다.

So keep that in mind when you're practicing English that you don't want it to feel monotone,

따라서 영어를 연습할 때 단조로운 느낌을 원하지 않는다는 점을 명심하세요

all more or less on the same tone. You definitely want pitch changes,

.

higher pitch for your stressed syllables. How does he pronounce this string of four words?

스트레스를 받는 음절에 대해 피치 변경, 더 높은 피치를 원합니다. 그는 이 네 단어로 된 문자열을 어떻게 발음합니까? 녹음용-- 녹음용-- 녹음용-- 녹음용-- 녹음용-- 녹음

Just for the record--

Just for the record-- just for the record-- just for the record--

Just for the record-- just for the record--

용-- 약간의

A little bit of stress on record, record, the stressed syllable there.

강세, 녹음, 강세가 있는 음절 .

Now, let's look, just for a minute we have the word record and we have the word 'recording' up here

자, 잠시만요, 우리는 기록이라는 단어를 가지고 있고 여기에 '녹음'이라는 단어가 있습니다.

those are related, aren't they? So in the word 'record', it's the first syllable that's stressed.

그래서 '녹음'이라는 단어에서 강세를 받는 첫 음절입니다.

That has the EH as in bed vowel. Re-- record, and then the unstressed syllable has the schwa.

그것은 침대 모음에서와 같은 EH를 가지고 있습니다. 다시 녹음하면 강세가 없는 음절에 슈와가 붙습니다.

Re-co-rrr-- record.

Re-co-rrr-- 기록합니다.

Now, in the other word 'recording', with the ING ending, the stress is changed, and now the first syllable

이제 '녹음' 이라는 말에서 ING 어미로 강세가 바뀌어서 이제 첫 음절에

is unstressed and that's the IH vowel. Re-- re-- re-- And then the stressed syllable has the AW vowel,

강세가 없는 것이 바로 IH 모음입니다. Re-- re-- re-- 그리고 강세가 있는 음절에는 AW 모음이 있습니다.

which we've already said is modified by R, recording.

우리는 이미 R에 의해 수정되어 녹음된다고 말했습니다.

So the stress changes, which does change the vowels as well, in the two different forms of this word,

따라서 이 단어의 두 가지 다른 형태,

the two different words using this root.

이 어근을 사용하는 두 개의 다른 단어에서 강세가 변경되고 모음도 변경됩니다.

Just for the record--

기록용으로--

Just for the record--

기록용으로--

Just for the record--

기록용으로--

Okay, what about the unstressed words in this forward fragment?

좋습니다. 이 앞부분에서 강세가 없는 단어는 어떻습니까?

Just for the record--

기록을 위해-- 기록을 위해--

Just for the record--

Just for the record--

기록을 위해-- 그

Pretty unclear on their own. Just for the-- just for the-- just for the-- just for the--

자체로는 꽤 불확실합니다. 그냥--그냥---그냥--그냥--

The word 'just', to me, it sounds like rather than a jj sound, it's just a weak CH sound,

나에게 '그냥'이라는 단어는 jj 소리라기보다는 그냥 약한 CH음으로 들리는데,

just-- I think I would write that with the schwa, actually, let me write this in IPA.

그냥-- 내 생각에 나는 그것을 schwa로 쓸 것입니다. 실제로 이것을 IPA로 쓰겠습니다.

A weak CH sound, which would be written in IPA like this, ch, then a schwa, quickly, and then an S sound.

이렇게 IPA로 쓸 수 있는 약한 CH 사운드, ch, 슈와, 빠르게, 그리고 S 사운드.

The T is dropped because it comes to between two consonants, so it's just CH sound, schwa S.

T는 두 자음 사이에 오므로 생략하므로 그냥 CH음, 슈와 S입니다.

Just, just, just, just, just, just, just. Pretty unclear, really mumbly, the word 'for' is reduced, it's not for, but it's fer,

그냥, 그냥, 그냥, 그냥, 그냥, 그냥, 그냥. 꽤 불분명하고, 정말 중얼거리고, 'for'라는 단어가 줄어들었습니다. for가 아니라 fer,

fer, said really quickly. This is how we almost always pronounce this word. And then the word 'the',

fer, 정말 빨리 말했습니다. 이것이 우리가 거의 항상 이 단어를 발음하는 방식입니다. 그리고 나서 'the'라는 단어는

no reductions, but said very quickly.

축약 없이 매우 빠르게 말했습니다.

Now, with a word like 'the' that's unstressed, said really quickly that begins with a voiced TH,

이제 강세가 없는 'the'와 같이 유성음 TH로 시작하는 매우 빠르게 발음되는 단어를 사용하면

we don't need to bring the tongue tip through the teeth there. The tongue tip can press behind the closed teeth,

혀 끝을 이를 통해 가져올 필요가 없습니다. 혀끝은 닫혀진 치아의 뒤를 누를 수 있으므로

so it's not the roof of the mouth, it is still behind the teeth, but the tip isn't coming all the way through.

입천장이 아니라 여전히 치아 뒤에 있지만 혀끝이 끝까지 나오지는 않습니다.

Just for the-- just for the-- just for the-- Just for the record--

그냥--그냥--그냥--그냥--그냥--그냥--그냥--

Just for the record--

Just for the record--

Just for the record, being adrift in space with zero--

그냥 0의 우주에서 표류하면서--

And now, he does continue, there's no stop there, even though grammatically, it's written with a comma,

그리고 지금, 그는 가 계속되고 거기에 멈추지 않고 문법적으로는 쉼표로 작성되었으므로

so the D sound goes right into the next sound with no release, and the next sound is the B in the word 'being'.

D 소리는 해제 없이 바로 다음 소리로 들어가고 다음 소리는 'being'이라는 단어의 B입니다.

Being adrift in space with zero--

0인 공간 표류-- 0인

Being adrift in space with zero--

공간 표류-- 0인

Being adrift in space with zero--

공간 표류-

And he takes a break after zero, as he catches his breath, or thinks of what to say.

그리고 그는 0 이후 잠시 숨을 고르거나 할 말을 생각하며 휴식을 취한다.

Being adrift in space with zero-- What are his longer, more stressed syllables there?

0으로 우주에서 표류하는 것-- 거기에서 더 길고 강조된 음절은 무엇입니까?

Being adrift in space with zero--

0으로 공간에서 표류하는 것-- 0으로

Being adrift in space with zero--

공간에서 표류하는 것--

Being adrift in space with zero--

0으로 공간에서 표류하는 것-- 0으로

Being adrift in space with zero--

공간에서 표류하는 것--

Um, so so we have three syllables that have a little bit of length there in that sentence fragment.

음, 그래서 우리는 거기에 길이가 약간 있는 세 음절이 있습니다. 문장 조각.

Being, unstressed, said very quickly, unclear, linking right in to the first syllable of 'adrift' which is unaccented,

강세를 받지 않은 존재는 강세가 없는 '표류'의 첫 음절에 바로 연결되는 매우 빠르고 불분명한 말을 합니다.

it's the schwa sound. Being a, being a, being a. When you practice like this, think about how to simplify your mouth

그것은 슈와 소리입니다. 존재하는 것, 존재하는 것, 존재하는 것. 이와 같이 연습할 때

movements in these strings of unstressed syllables. So here, before our first stress syllable, we have be-ing-a,

강세가 없는 음절 문자열에서 입 움직임을 단순화하는 방법에 대해 생각하십시오. 그래서 여기 첫 강세 음절 앞에 be-ing-a,

three syllables. So practice those, being a, being a, being a, being a, using as little mouth movement as possible.

세 음절이 있습니다. 따라서 가능한 한 적은 입 움직임을 사용하여 존재, 존재, 존재, 존재를 연습하십시오.

And then link into the next syllable, the stressed syllable. Being adrift, being adrift. What about the word 'in'?

그런 다음 다음 음절인 강세가 있는 음절에 연결합니다. 표류하다, 표류하다. '에서'라는 단어는 어떻습니까?

Being adrift in space--

우주에서 표류하는 것--

Being adrift in space--

우주에서 표류하는 것--우주

Being adrift in space--

에서 표류하는 것--

I barely even hear it. I mean, I wrote it because I know grammatically, that is the word that's there,

나는 거의 들리지 않습니다. 내 말은, 거기에 있는 단어라는 것을 문법적으로 알기 때문에 썼는데,

but it's said so quickly that I barely hear it. I don't hear a clear IH vowel, I don't hear a clear N, but I know it's there.

너무 빨리 말해서 거의 못 알아듣는다. 명확한 IH 모음이 들리지 않고 명확한 N이 들리지 않지만 거기에 있다는 것을 압니다.

Adrift in space. Said so quickly, reduced so much.

우주에서 표류하십시오. 너무 빨리 말하고 너무 많이 줄였습니다.

Being adrift in space--

공간에서 표류하는 것--

Being adrift in space--

공간에서 표류하는 것--

Being adrift in space with zero--

공간에서 표류하는 것 0으로--

With zero-- So 'with', we have W consonant, IH vowel, unvoiced TH, linking right into the next word, the Z sound,

0으로-- 그래서 'with'는 W 자음, IH 모음, 무성 TH가 있고 바로 다음 단어인 Z 소리로 연결됩니다. ,

I don't hear the TH. I think that with the word with, I wouldn't say as a rule, you should drop this TH,

TH가 들리지 않습니다. with라는 단어를 사용하면 원칙적으로 이 TH를 떨어뜨려야 한다고 말하지는 않겠지

but I do think every once in a while, as we study native speakers, I do notice that I'm not hearing it.

만 가끔 원어민을 공부할 때 나는 그것을 듣지 못한다는 것을 알아차립니다.

With zero-- with zero promise-- And this is a case where I think he's dropping it, when I imitate him dropping it,

0으로-- 약속 없이-- 그리고 이것은 그가 떨어뜨리고 있다고 생각하는 경우입니다

it sounds fine. So think about that. You don't have to struggle with the TH so much. It should be simple,

. 그러니 그것에 대해 생각해보세요. TH와 그렇게 많이 씨름할 필요는 없습니다. 간단해야 하고,

it should be quick, sometimes, it can even be dropped. I would say don't drop it if the next word begins with a

빨라야 하고, 때로는 떨어뜨릴 수도 있습니다. 다음 단어가

vowel or diphthong, think about dropping it if the next word begins with a consonant. Try it, see what that's like.

모음이나 이중모음으로 시작하면 버리지 말고, 다음 단어가 자음으로 시작하면 떨어뜨리는 것을 생각해 보십시오. 시도해 보세요. 어떤지 확인하세요.

With zero-- with zero-- with zero--

0으로--0으로--0으로--

The word 'zero' ends in the OH diphthong, don't cheat that. Some of my students will say something like zero,

'제로'라는 단어는 OH 이중모음으로 끝납니다. 속이지 마세요. 몇몇 학생들은 0, oh, oh와 같은 말을 할 것이고

oh, oh, and they'll make a single sound. It is a diphthong, that's two sounds. Ohhww-

그들은 하나의 소리를 낼 것입니다. 그것은 이중 모음입니다. 그것은 두 가지 소리입니다. Ohhww-

first, some jaw drop, then some lip rounding.

먼저 약간의 턱 드롭, 그리고 약간의 립 라운딩.

Zero, zero, zero promise of--

0, 0, 0의 약속--

Promise of-- And then another little break. Promise of, promise of, promise of.

약속-- 그리고 또 약간의 휴식. 약속, 약속, 약속.

All linked together, stress on the first syllable, pro-- and then the next two syllables just fall into line

모두 함께 연결되어 첫 음절에 강세를 주며, pro-- 그리고 다음 두 음절은

as the voice comes down in pitch. Promise of-- And the ending S sound links into, I would write that as a schwa,

음성의 피치가 낮아짐에 따라 일직선이 됩니다. Promise of-- 그리고 결말 S 사운드 링크는 슈와로 쓸 것입니다.

he doesn't drop the V sound here, I do still hear it. Promise of--

그는 여기에 V 사운드를 떨어뜨리지 않고 여전히 듣습니다. 약속의--

Promise of-- promise of--

약속의--약속의--

promise of rescue is more fun than it sounds.

구출의 약속은 생각보다 재미있습니다.

What about in this thought group? What are the most stressed syllables? What stands out to you the most?

이 사고 그룹에서는 어떻습니까? 가장 강조되는 음절은 무엇입니까? 당신에게 가장 눈에 띄는 것은 무엇입니까?

Rescue is more fun than it sounds.

구조는 생각보다 재미있습니다.

Rescue is more fun than it sounds.

구조는 생각보다 재미있습니다.

Rescue is more fun than it sounds.

구조는 생각보다 재미있습니다.

Rescue is more fun than it sounds.

구조는 생각보다 재미있습니다.

That's what I hear, those three syllables, the most stressed. Rescue, so the unstressed syllable,

그게 내가 듣는 것, 그 세 음절, 가장 강세. Rescue, 그래서 강세가 없는 음절,

and the word 'is', and the word 'more'. Cue is more-- cue is more-- cue is more--

단어 'is', 단어 'more'. Cue is more-- cue is more-- cue is more--

Flatter in pitch, less clear, more simple mouth movements. Rescue is more-- rescue is more fun--

피치가 더 평평하고 명확하지 않으며 입 움직임이 더 간단합니다. Rescue는 더 많은 것입니다-- 구조는 더 재미있는 것입니다--

And then a little bit more of that inflection, a little bit more up-down shape, length on the word 'fun'.

그리고 약간 더 많은 굴절, 조금 더 위아래로 모양, '재미'라는 단어의 길이.

The word 'than', fully pronounced, has the AA as in bat vowel.

완전히 발음된 단어 'than'은 박쥐 모음에서와 같이 AA를 갖습니다.

It's not fully pronounced here, how is it pronounced?

여기에서는 완전히 발음되지 않습니다. 어떻게 발음됩니까? 들리는 것보다

Fun than it sounds--

재미있다-- 들리는 것보다 재미있다-- 들리는 것보다

Fun than it sounds--

Fun than it sounds--

재미있다--

Than it sounds-- than it sounds-- than, than, than, than. It's almost like there isn't a vowel so

들리는 것보다-- 들리는 것보다-- 보다, 보다, 보다, 보다. 모음이 없는 것과 거의 같기 때문에

that would be the schwa. The AH vowel gets reduced to the schwa. Now when the schwa is followed by N,

슈와가 됩니다. AH 모음은 슈와로 축약됩니다. 이제 슈와 다음에 N,

also M, also R, also L, it gets overpowered by that consonant, then you don't need to try to make

또한 M, 또한 R, 또한 L이 오면 그 자음에 압도당하게 됩니다. 그러면 모음 소리를 낼 필요가 없습니다

a vowel sound, just go ahead and make the consonant sound. So it's TH right into N, then, then, then.

. 계속해서 자음 소리를 내십시오. 그래서 그것은 TH에서 N으로의 오른쪽입니다. 그런 다음--

Then it-- then it-- then it-- Then it sounds-- then it sounds--

그러면--그러면--그러면 소리가 난다--그러면 소리가 난다--

So 'then' and 'it' unstressed, reduced, said more simply, linked together, than it, than it, than it sounds--

그래서 '그때'와 '그것'은 강조되지 않고, 축소되고, 더 간단하게 말해지고, 함께 연결되어, 그것보다, 그것보다, 그것이 들리는 것보다 --

before our stressed syllable. And we do have a stop T here because the next word begins with a consonant,

강세가 있는 음절 앞. 그리고 다음 단어가 자음인 S 소리로 시작하기 때문에 여기에 중지 T가 있습니다

the S sound.

.

Fun than it sounds--

들리는 것보다 재미있다--

Fun than it sounds--

들리는 것보다 재미있다-- 들리는 것보다

Fun than it sounds--

재미있다--

Food and water ran out--

음식과 물이 떨어졌다--

Food and water ran out-- What's our stress? Food and water ran out--

음식과 물이 떨어졌다-- 우리의 스트레스는 무엇인가? 음식과 물이 다 떨어졌다--

Food and water ran out--

음식과 물이 다 떨어졌다-- 음식

Food and water ran out--

과 물이 다 떨어졌다--

Food and water ran out--

음식과 물이 다 떨어졌다--

A little bit of length on those as well. Stop T at the end.

그들에게도 약간의 길이가 있었다. 마지막에 T를 중지합니다.

And, reduced. Very common to pronounce it as just the schwa N, which as you've learned here,

그리고, 줄였습니다. 그냥 schwa N으로 발음하는 것이 매우 일반적입니다. 여기에서 배운 것처럼

N takes over schwa, it's more like just an N sound.

N이 schwa를 대신합니다. 그냥 N 소리에 더 가깝습니다.

Sometimes I tell my students to think of it as the word 'in' said very quickly, it sounds a lot like that.

때때로 저는 제 학생들에게 'in'이라는 단어가 매우 빠르게 발음되는 것을 생각하라고 말하는데, 많이 그렇게 들립니다.

Food and water, food and water.

음식과 물, 음식과 물.

Food and water-- Food and water-- Food and water--

Food and water-- Food and water-- Food and water--

And that's a very common way to pronounce that word, and when the word 'and' links two nouns together like

그리고 그것은 그 단어를 발음하는 매우 일반적인 방법입니다. 그리고 'and'라는 단어가 두 개의 명사를 이렇게 연결할 때

this, it's how we usually do it: food and water, food and water. And then if it comes a little chain,

우리가 일반적으로 하는 방식입니다: food and water , 음식과 물. 그리고

noun linking into this quick little function word, linking into noun, food and water,

명사가 이 짧은 기능어에 연결되고 명사, 음식, 물에 연결되는 작은 사슬이 오면

remember, we always want smoothness and connected sound in American English.

기억하세요. 우리는 항상 미국식 영어에서 매끄럽고 연결된 소리를 원합니다.

Water, the T here is a flap T because it comes between two vowel sounds. Water, water.

물, 여기서 T는 두 개의 모음 소리 사이에 오므로 플랩 T입니다. 물, 물.

Food and water-- Food and water-- Food and water ran out.

음식과 물-- 음식과 물-- 음식과 물이 떨어졌다.

I also want to talk about the ending of water in the beginning of ran.

또한 란의 시작 부분에 있는 물의 결말에 대해 이야기하고 싶습니다.

Both an R consonant, and that word does, those two words do link together with a single R sound.

R 자음과 그 단어는 둘 다 하나의 R 소리와 함께 연결됩니다.

So we never have to make the consonant twice when one word, or a sound twice when one word ends

그래서 우리는 한 단어가 그 소리로 끝날 때 자음을 두 번 만들 필요가 없고, 한 단어가

in that sound, or the next sort begins in that sound.

그 소리로 끝나거나 그 소리에서 다음 종류가 시작될 때 소리를 두 번 만들 필요가 없습니다.

Water ran-- we'll use that single consonant sound there to link.

물이 흘렀다-- 거기에 있는 단일 자음 소리를 사용하여 연결합니다.

Water ran out-- Water ran out--

물이 떨어졌다-- 물이 떨어졌다--

Water ran out four days ago.

4일 전에 물이 떨어졌다.

Three words in this thought group. What's the most stressed word there?

이 사고 그룹의 세 단어. 거기에서 가장 강조되는 단어는 무엇입니까?

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

I hear it as 'days', the voice is really smoother, we have no skips in pitch, we have no jumps, we have no brakes.

나는 그것을 'days'라고 들었고, 목소리가 정말 더 부드러웠고, 우리는 음높이에 스킵이 없고, 점프가 없고, 브레이크가 없습니다.

Four days ago. So the voice slowly scoops up in pitch towards the peak of days, and then falls down in pitch.

4일 전. 그래서 목소리는 낮의 절정을 향해 천천히 음조가 올라간 다음 음조가 낮아집니다.

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

Four days ago.

4일 전.

Oxygen will run out tomorrow morning.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

Then we have: oxygen will run out tomorrow morning.

그러면 내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

I'll put a little length on 'out' as well.

'아웃'에도 약간의 길이를 두겠습니다.

Oxygen will run out tomorrow morning.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

Oxygen will run out tomorrow morning.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

Oxygen will run out tomorrow morning.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다.

What about the word 'will'?

'의지'라는 단어는 어떻습니까?

Oxygen will run out--

Oxygen will run out--

Oxygen will run out--

Oxygen will run out--

Oxygen will run out--

Oxygen will run out--

The first two sounds are dropped so it's like an apostrophe LL,

처음 두 소리가 떨어져서 아포스트로피 LL과 같습니다.

we wouldn't write it that way, but we would definitely pronounce it that way, and that's what he's doing.

그것이 그가 하고 있는 일입니다.

Oxygen'll-- oxygen'll-- So we can think of it as just adding a schwa L, or just a single dark L sound. Oxygen'll--

Oxygen'll-- oxygen'll-- 그냥 슈와 L을 추가하거나 어두운 L 사운드 하나만 추가하는 것으로 생각할 수 있습니다. 산소가--

uhl, uhl, uhl, uhl. Oxygen'll-- Try that. Oxygen'll-- Oxygen'll-

으, 으, 으, 으. Oxygen'll-- 시도해보세요. Oxygen'll-- Oxygen'll-

Oxygen'll run out--

Oxygen'll run out--

Oxygen'll run out--

Oxygen'll run out--

Oxygen'll run out tomorrow morning--

Oxygen'll run out 내일 아침--

Here, we have an ending T, beginning T, linked together with a single sound.

여기 끝 T, 시작 T가 하나의 소리로 연결되어 있습니다.

Now, the T is usually a stop T when it comes before a consonant, but when it comes before a T,

이제 T는 자음 앞에 올 때 보통 정지 T이지만 T 앞에 올 때

we just combine those into a single true T.

우리는 그것들을 하나의 참 T로 결합합니다.

So we have the word 'tomorrow'. Tomorrow. Please don't pronounce that too--

그래서 '내일'이라는 단어가 있습니다. 내일. 그것도 발음하지 마세요--

tomorrow, it's the schwa, te, te, first syllable is said really quickly, and the vowel is not the OO vowel.

내일은 슈와, 테, 테, 첫 음절이 정말 빨리 발음되고, 모음은 OO모음이 아닙니다.

To-- to-- tomorrow, tomorrow. Tomorrow morning.

내일, 내일. 내일 아침.

Tomorrow morning.

내일 아침.

Tomorrow morning.

내일 아침.

Tomorrow morning.

내일 아침.

That will be it.

그게 다야.

Okay, now this sentence. That will be it. So unclear. I wrote that because I'm pretty sure that's what

자, 이제 이 문장. 그게 다야. 너무 불분명합니다. 나는 그것이 그가 말하는 것이라고 확신하기 때문에 그것을 썼습니다

he's saying. It makes sense from the context, from the sounds I hear,

. 문맥과 내가 듣는 소리로 보면 말이 되지만

but the only words that I definitely really hear are 'be' and 'it'.

내가 확실히 듣는 유일한 단어는 'be'와 'it'입니다.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

There's sort of like an H sound, an AA sound. That will be it. That will be it.

일종의 H 사운드, AA 사운드 같은 것이 있습니다. 그게 다야. 그게 다야.

Okay, so I'm guessing that it's 'that will' but those words are super mumbly, super reduced.

좋아, 그래서 '그럴거야'라고 추측하고 있지만 그 단어는 매우 중얼 거리고 매우 축소되었습니다.

Again, he's showing here his exhaustion level. This guy is wiped out. He has not had food or water in four days.

다시 말하지만, 그는 여기에서 자신의 피로 수준을 보여주고 있습니다. 이 녀석은 전멸입니다. 그는 4일 동안 음식이나 물을 먹지 않았습니다.

That will be it. That will be it.

그게 다야. 그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

Normally, someone would say that more like: That'll be it. That'll be it.

일반적으로 누군가는 다음과 같이 말할 것입니다. 그게 다야.

But here, it's coming out as: how be it. How be it.

하지만 여기서는 다음과 같이 나옵니다. 어때.

Stop T because the T comes at the end of the thought.

생각의 끝에 T가 오기 때문에 T를 멈추십시오.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

That will be it.

그게 다야.

When I drift off, I will dream about you.

표류하면 당신에 대한 꿈을 꿉니다.

Let's just take the first four words there.

거기에 있는 처음 네 단어를 살펴봅시다.

Three of them are stressed. Three of them are longer. When I drift off--

그중 3명은 스트레스를 받고 있다. 그 중 3개는 더 깁니다. 내가 표류할 때--

I is the only one that I think is less stressed, lower in pitch, quicker. When I drift off--

스트레스를 덜 받고, 피치가 낮고, 더 빠르다고 생각하는 유일한 사람은 나뿐입니다. 내가 떠내려갈 때--

When I drift off--

내가 떠내려갈 때--

When I drift off--

내가 떠내려갈 때--

When I drift off--

내가 떠내려갈 때--

Really smooth, again, no skips or jumps, no breaks in sound, everything linked together.

다시 말하지만, 건너뛰거나 점프하지 않고, 소리가 중단되지 않고, 모든 것이 함께 연결되어 있습니다.

Ending N into the AI diphthong, linking into the D, the T consonant of the FT cluster links into the

N을 AI 이중모음으로 끝내고 D로 연결하면 FT 클러스터의 T 자음은

beginning vowel of the word 'off'. Drift off-- drift-tatatatat-- drift off--

단어 'off'의 시작 모음으로 연결됩니다. Drift off--drift-tatatatat--drift off--

When I drift off--

When I drift off-- When

When I drift off--

I drift off--

When I drift off, I will dream about you.

When I drift off, I will dream about you.

Now here, the word 'I' is not reduced, is not unstressed, I should say, it's long. I will dream about you.

지금 여기에서 '나'라는 단어는 축약된 것도 아니고 강세가 없는 것도 아닙니다. 나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I-- and it's not usual to do that, it's like, no, he's thinking, he's emphasizing, it's emotional.

저는-- 그렇게 하는 것이 일반적이지 않습니다. 아니, 그는 생각하고 있고, 강조하고 있고, 감정적입니다.

I will dream about you. That's a big deal. He's talking about when he dies.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다. 큰일이다. 그는 죽을 때를 이야기합니다.

So that's why the word 'I' has more stress than it would in just a normal conversational context.

그렇기 때문에 '나'라는 단어는 일반적인 대화 상황에서보다 더 많은 스트레스를 받습니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

What other words are stressed there?

거기에 강조되는 다른 단어는 무엇입니까?

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

Dream about you.

당신에 대한 꿈.

I, dream, you. Most stressed words there. Will and about, lower in pitch, said a little bit more quickly.

나, 꿈, 당신. 가장 강조되는 단어가 있습니다. 윌은 낮은 음조로 조금 더 빨리 말했다.

I will dream about you. About you--

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다. 당신에 대해--

We do have a stop T there. Next word begins with a consonant, the Y consonant.

거기에 정류장이 있습니다. 다음 단어는 자음 Y 자음으로 시작합니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

Actually, when a word that ends in T is followed by 'you', we have a couple options: it can be a stop T like here,

사실, T로 끝나는 단어 뒤에 'you'가 오면 몇 가지 옵션이 있습니다. 여기에서와 같이 stop T가 될 수

about you, but you'll also hear, about you. You'll also hear that T turn into a CH when it's followed by the word you.

있지만 about you도 듣게 됩니다. 또한 뒤에 단어 you가 올 때 T가 CH로 바뀌는 것을 들을 수 있습니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

I will dream about you.

나는 당신에 대해 꿈을 꿉니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

Breathy. Lower in pitch. Also a little more introspective, he is talking to somebody, but you know, he's

숨쉬다. 피치를 낮춥니다. 또한 조금 더 자기 성찰적인 그는 누군가와 이야기하고 있습니다. 하지만 아시다시피 그는

thinking some pretty big thoughts, having some pretty major feelings about the end of his life.

꽤 큰 생각을 하고 있고 그의 삶의 끝에 대해 ​​꽤 중요한 감정을 가지고 있습니다.

How was the word 'it's' pronounced?

'잇'은 어떻게 발음되었나요?

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

Just like at the beginning with the word 'if', when the vowel was dropped and the consonant was linked in,

'if'라는 단어의 시작 부분에서 모음이 떨어지고 자음이 연결된 것처럼

that's what we have here. The vowel's dropped, and it's just the TS cluster.

여기에 있는 것입니다. 모음이 떨어졌고 TS 클러스터일 뿐입니다.

It's always-- it's always-- it's always-- it's always-- Linking into the next word.

항상--항상--항상-항상-- 다음 단어로 연결합니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

And we have stress on al-- T's always you-- And stress on 'you' as well. It's always you. Smoothly linked together.

그리고 우리는 al-T's always you-- 그리고 'you'에 대한 강세도 가지고 있습니다. 항상 당신입니다. 매끄럽게 연결됩니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

It's always you.

항상 당신입니다.

So much interesting stuff to study about pronunciation in this monologue of this character.

이 캐릭터의 독백에서 발음에 대해 공부할 흥미로운 내용이 너무 많습니다.

Let's listen to the whole thing one more time.

전체 내용을 한 번 더 들어보겠습니다.

If you find this recording, don't feel bad about this.

이 녹음을 찾으면 이에 대해 나쁘게 생각하지 마십시오.

Part of the journey is the end.

여정의 일부는 끝입니다.

Just for the record, being adrift in space with zero promise of rescue is more fun than it sounds.

참고로 구조의 가능성이 전혀 없는 우주에서 표류하는 것은 생각보다 재미있습니다.

Food and water ran out four days ago.

4일 전에 음식과 물이 떨어졌습니다.

Oxygen will run out tomorrow morning. That will be it.

내일 아침에 산소가 바닥날 것입니다. 그게 다야.

When I drift off I will dream about you. It's always you.

내가 표류하면 나는 당신에 대해 꿈을 꿀 것입니다. 항상 당신입니다.

We're going to be doing a lot more of this kind of analysis together.

우리는 이런 종류의 분석을 더 많이 함께 할 것입니다.

What movie scenes would you like to see analyzed like this? Let me know in the comments.

어떤 영화 장면이 이렇게 분석되었으면 좋겠나요? 댓글로 알려주세요.

And if you want to see all my Ben Franklin videos, click here. You'll also find the link in the video description.

Ben Franklin의 모든 동영상을 보려면 여기를 클릭하세요. 동영상 설명에서도 링크를 찾을 수 있습니다.

That's it and thanks so much for using Rachel's English!

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다!