Keukenhof Garden and Color Names -- American English

66,394 views ・ 2014-04-15

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
This American English pronunciation video comes to you from Keukenhof in the Netherlands.
0
240
6509
このアメリカ英語の発音ビデオ は、オランダのキューケンホフから来ました。
00:06
As we look at the beautiful tulips in Keukenhof Gardens, we'll study some colors.
1
6749
7000
キューケンホフ公園の美しいチューリップを見ながら、 いくつかの色を調べます。
00:22
>> Sara, it's so fun visiting the Netherlands with you.
2
22550
3760
>>サラ、あなたと一緒にオランダを訪れるのはとても楽しい です。
00:26
>> I know! It's great. >> Now, I thought in this video, since we're
3
26310
3510
>>わかってる! それは素晴らしい。 >>さて、このビデオで、私たち
00:29
at the flower garden, we can talk about the colors. And I'll go over the pronunciation.
4
29820
4670
は花畑にいるので、色について話すことができると思いました 。 そして発音を見ていきます。
00:34
What are you seeing here in this bed? >> So, here there is red, and white, and yellow,
5
34490
6690
このベッドで何を見ているの? >>それで、ここには赤、白、黄色が
00:41
and, it's hard to see, but there's a little bit of purple.
6
41180
2750
あり、見づらいですが、 少し紫があります。
00:43
>> And a little bit of purple too.
7
43930
2580
>>そして少し紫も。
00:46
Red, white, yellow, purple. Colors are adjectives, which are content words. Nouns, verbs, adjectives,
8
46510
10880
赤、白、黄、紫。 色は形容詞 であり、内容語です。 名詞、動詞、形容詞
00:57
and adverbs are content words. This generally means they should be stressed, or, longer
9
57390
5860
、副詞は内容語です。 これは一般的に 、彼らが強調されるべきであることを意味します、あるいは
01:03
in a sentence.
10
63250
1449
、文の中でより長くなります。
01:04
So, we want to say 'red', not 'red'. The red one. Red, which is the only stressed word
11
64699
8331
したがって、「赤」ではなく「赤」と言いたいのです。 赤い もの。 この文で強調されている唯一の単語である赤は、
01:13
in this sentence, should be noticeably longer than 'the' and 'one'. The red one. The red
12
73030
8019
「the」および「one」よりも著しく長くする必要があります。 赤いもの。 赤い
01:21
one. 'Red' has the R consonant, the EH as in BED vowel, and the D sound. Red. R is a
13
81049
8420
もの。 「赤」には、R子音 、BED母音のようなEH、およびD音があります。 赤。 Rは
01:29
difficult sound. You should be able to hold it out. Rrrrrr. If it's at the beginning of
14
89469
6690
難しい音です。 あなたはそれを差し出すことができるはず です。 Rrrrrr。 単語の先頭に
01:36
a word, the lips will really round a lot. Let's take a look at Sara saying this word.
15
96159
7051
ある場合、唇は本当にたくさん丸くなります。 この言葉を言っているサラを見てみましょう。
01:43
>> Red. [3x]
16
103210
2240
>>赤。 [3x
01:45
Even though Sara is in profile, you can still tell how much her lips are rounding for that
17
105450
4900
]サラが横顔になっている場合でも 、その最初のR.Rrに対して彼女の唇がどれだけ丸くなっているかを知ることができます
01:50
beginning R. Rr.
18
110350
2129
01:52
>> Red. [3x] And white.
19
112479
4020
>>赤。 [3x]そして白。
01:56
White. This is also a one-syllable adjective. So, just like 'red', it should stand out in
20
116499
6720
白。 これも1音節の形容詞です。 したがって、「赤」と同じように
02:03
a sentence, being longer than the unstressed words. It begins with the W consonant. Just
21
123219
7391
、強調されていない単語よりも長く、文の中で目立つ必要があり ます。 W子音から始まります。
02:10
like the beginning R, the lips come into a tight circle for that. Next is the AI as in
22
130610
6060
最初のRと同じように、唇 はそのためにタイトな円になります。 次は、二重母音を購入する場合のAI
02:16
BUY diphthong. You'll need to drop your jaw some for this sound. 'White' ends with a T.
23
136670
6690
です。 この音を出すには、あごを少し落とす必要があります 。 「ホワイト」はTで終わります。
02:23
Sara chose to make that a True T sound. White. You'll also hear many native speakers make
24
143360
6380
サラはそれを真のTサウンドにすることを選択しました。 白。 また、多くのネイティブスピーカーが
02:29
it a Stop T. 'White' instead of 'white'. Let's listen to Sara say it again.
25
149740
7560
それをストップTにしているのが聞こえます。「白」ではなく「白」。 サラがもう一度言うのを聞いてみましょう。
02:37
>> And white [3x], and yellow. And, it's hard to see, but there's a little bit of purple.
26
157300
7110
>>そして白[3x]、そして黄色。 そして、 見づらいですが、少し紫があります。
02:44
Yellow, purple. These are two-syllable words. There is one stressed, and one unstressed
27
164410
6480
黄色、紫色。 これらは2音節の単語です。 強調された音節と強調されていない
02:50
syllable each: yellow, purple. Can you tell, which syllable is stressed? Yellow, yell-ow.
28
170890
10650
音節がそれぞれ1つあります。黄色、紫色です。 どの音節が強調されているかわかりますか? 黄色い、大声で。
03:01
Purple, pur-ple. They both have stress on the first syllable. DA-da, yellow, purple.
29
181540
10780
紫、紫。 どちらも 最初の音節に強勢があります。 DA-da、黄色、紫色。
03:12
What does is mean when a stressed word, a content word, has an unstressed syllable?
30
192320
5420
強調された単語、内容語に強調されていない音節があるとはどういう意味 ですか?
03:17
Well, even though it's a stressed word, the unstressed syllables should still be very
31
197740
5350
まあ、それは強調された単語ですが、強調されてい ない音節はまだ非常に
03:23
short: -ow, -ow, yellow. -ple, -ple, purple. Listen for how the first syllable in these
32
203090
8030
短いはずです:-ow、-ow、yellow。 -ple、-ple、紫。 これらの単語の最初の音節が
03:31
words is longer than the second syllable.
33
211120
2940
2番目の音節よりも長いことを聞いてください。
03:34
>> And yellow. [3x] And, it's hard to see but there's a little bit of purple. [3x]
34
214060
6500
>>そして黄色。 [3x]そして、見づらいです が、少し紫があります。 [3x]
03:40
Yellow, purple.
35
220560
1700
黄色、紫色。
03:42
>> A little bit of purple, too. Here we have a gardener.
36
222260
5300
>>少し紫も。 ここ に庭師がいます。
03:47
>> ... These are for you. >> Thank you!
37
227560
2830
>>...これらはあなたのためです。 >>ありがとうございます!
03:50
>> Oh wow. That's so nice! >> Yeah. You got a good picture?
38
230390
5190
>>すごい。 それすごくいいね! >>うん。 あなたは良い写真を手に入れましたか?
03:55
>> Thank you! >> The Netherlands just got better.
39
235580
5320
>>ありがとうございます! >>オランダはちょうど良くなりました。
04:00
>> Yellow and orange.
40
240900
2550
>>黄色とオレンジ。
04:03
Orange. Another two-syllable word with stress on the first syllable. Orange. [3x]
41
243450
8720
オレンジ。 最初の音節に強勢がある別の2音節の単語 。 オレンジ。 [3x]
04:12
>> So here in this bed, there's some pink. Also some peach.
42
252170
6789
>>それで、このベッドにはピンクがあります。 また、いくつかの桃。
04:18
Pink, peach. Each one syllable. Pink has the P consonant, the IH vowel, the NG consonant,
43
258959
8911
ピンク、ピーチ。 それぞれの音節。 ピンクには、 P子音、IH母音、NG子音、
04:27
and the K. You may ask: why is there an NG consonant when there's no letter G in the
44
267870
6650
およびKがあります。単語に 文字Gがないのに、なぜNG子音があるの
04:34
word? The letter N makes an NG sound when the next sound is a K. Kk. Other examples:
45
274520
9049
でしょうか。 次の音がK.Kkのとき、文字NはNG音を出し ます。 その他の例:
04:43
thanks, thanks, with the NG sound. Drink, drink. With the NG sound.
46
283569
11991
ありがとう、ありがとう、NGサウンド付き。 飲む、 飲む。 NG音付き。
04:55
>> So here, in this bed, there's some pink. Also some peach. Magenta.
47
295560
8990
>>だからここ、このベッドにはピンクがあります。 また、いくつかの桃。 赤紫色。
05:04
Magenta. Here's a three-syllable word. What is the one stressed syllable? Can you tell?
48
304550
8619
赤紫色。 これが3音節の単語です。 強調された音節は何ですか? 教えてくれますか?
05:13
>> Magenta [3x]
49
313169
2191
>>マゼンタ[3x]
05:15
Magenta, da-DA-da. It's the middle syllable.
50
315360
5460
マゼンタ、da-DA-da。 中音節です。
05:20
>> Magenta [4x]
51
320820
5980
>>マゼンタ[4x]
05:26
>> Your favorite color in general? >> I like certain blues, like teals.
52
326800
5540
>>あなたの好きな色は一般的に? >>私はティールのような特定のブルーが好きです。
05:32
>> Uh-huh. I don't think we're going to see any teal tulips unfortunately.
53
332340
3720
>>うーん。 残念ながら、ティールチューリップは見られないと思います 。
05:36
>> Right. But it is good alliteration. >> It is.
54
336060
4030
>>そうです。 しかし、それは良い頭韻法です。 >>そうです。
05:40
What is alliteration? This is when the same sound begins words that are next to each
55
340090
5400
頭韻法とは何ですか? これは、 同じ音が隣り合って
05:45
other, or in the same thought group. Teal tulips. Rachel runs regularly.
56
345490
7519
いる、または同じ思考グループにある単語を開始するときです。 ティール チューリップ。 レイチェルは定期的に走っています。
05:53
>> This is my friend, Puck, who invited me to the Netherlands. Thanks, Puck.
57
353009
3660
>>これは、私をオランダに招待してくれた友人のパック です。 ありがとう、パック。
05:56
>> You're welcome. >> So, Puck just taught me a very cool trick
58
356669
3101
>>どういたしまして。 >>それで、パックは私にチューリップについての非常にクールなトリックを教えてくれました
05:59
about tulips. When you cut tulips and put them in a vase, they droop.
59
359770
4070
。 チューリップを切っ て花瓶に入れると垂れ下がります。
06:03
>> They do. >> And what is the trick that you taught me?
60
363840
2859
>>そうです。 >>そしてあなたが私に教えてくれたトリックは何ですか?
06:06
>> They go in the vase, vase.
61
366699
1750
>>彼らは花瓶、花瓶に入ります。
06:08
'Vase' has a couple of pronunciations. In America, we generally say 'vase', with the
62
368449
5780
「花瓶」にはいくつかの発音があります。 アメリカでは、私たちは一般的に「花瓶」と言い、
06:14
AY diphthong, and an unvoiced ending, ss. In British English, and some Americans will
63
374229
6520
AY二重母音と無声の終わり、ssを付けます。 イギリス英語では、一部のアメリカ人も
06:20
use this pronunciation too, the second sound is the AH as in FATHER vowel, va-. And the
64
380749
7181
この発音を使用しますが、2番目の音 はFATHER母音va-のようにAHです。 そして
06:27
ending is voiced. Vase (4x).
65
387930
5419
エンディングが声に出されます。 花瓶(4x)。
06:33
>> Grow in the vase, vase... >> Yeah?
66
393349
3750
>>花瓶で育つ、花瓶... >>そうですか?
06:37
>> And then they do this. Imagine this is a tulip. It's a daffodil, but we'll...
67
397099
4961
>>そして彼らはこれを行います。 これがチューリップだと想像してみてください 。 水仙ですが…
06:42
>> Right. It's not a tulip, but pretend it is.
68
402060
1979
>>そうですね。 チューリップではありませんが、ふりをし ます。
06:44
>> Pretend it's a tulip. And then it goes like this. Just underneath, one centimeter
69
404039
4240
>>チューリップのふりをします。 そして、それは このようになります。 花から1センチメートル下の真下で
06:48
from the flower, you just pinch a needle. >> Stick a needle.
70
408279
4550
、針をつまむだけです。 >>針を刺します。
06:52
>> Stick a needle though the stem. All the way through. And then, they stand up.
71
412829
5870
>>茎に針を刺します。 すべての 方法を介して。 そして、彼らは立ち上がる。
06:58
>> And that'll keep them from dropping. Now, she also told me if it's already drooping,
72
418699
4580
>>そしてそれは彼らが落ちるのを防ぎます。 さて、 彼女はそれがすでに垂れ下がっているのかどうかも教えてくれました、
07:03
and you stick a needle in, it will make it come back up straight again.
73
423279
3051
そしてあなたが針を刺すと、それは 再びまっすぐに戻るでしょう。
07:06
>> But you have to cut some piece of... >> You have to cut some off the bottom. Ok.
74
426330
3509
>>しかし、あなたはいくつかの部分を切り取らなければなりません... >>あなたは底からいくつかを切り取らなければなりません。 Ok。
07:09
>> And then stick the needle. >> I'm definitely going to use that tip because
75
429839
3910
>>そして針を刺します。 >>私はチューリップが大好きなので、間違いなくそのヒントを使用します
07:13
I love tulips, and they're always dropping. Now I know how to fix it. Thanks Puck.
76
433749
4980
。チューリップは常に落ちています。 今、私はそれを修正する方法を知っています。 パックに感謝します。
07:18
>> I have braces. >> If you can't understand her, please forgive
77
438729
3370
>>中かっこがあります。 >>理解できない方はご容赦ください
07:22
her. She just got braces.
78
442099
2430
。 彼女はちょうど中かっこを手に入れました。
07:24
Thanks so much to Puck and Sara for being in and helping me make this video. Always
79
444529
7250
パックとサラに参加して 、このビデオの作成を手伝ってくれてありがとう。 新しい語彙を学ぶときは
07:31
remember to pay attention to word stress and pronunciation as you learn new vocabulary words.
80
451779
6331
、常に単語の強勢と発音に注意を払うことを忘れないで ください。
07:38
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
81
458110
5000
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう 。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7