Word Stress: Sentence Position -- American English Pronunciation

Today I'm going to go over something I find quite interesting about American English.

今日は 、アメリカ英語について非常に興味深いと思うことを取り上げます。

And that is, how different the same word can sound depending on where it falls in a sentence.

つまり、同じ単語 が文のどこにあるかによって、どのように聞こえるかが異なります。

I've been noticing recently, some of my students from certain countries have the tendency to

最近気付いたのです が、特定の国の生徒の

accent the last word in the sentence. And in general, American English goes down in

中には、文の最後の単語にアクセントを付ける傾向がある人もいます。 そして 、一般的に、アメリカ英語は

pitch throughout a sentence. So actually the words at the end of a sentence should be lower

文全体でピッチが下がります。 したがって、実際に は、文の最後にある

in pitch, lower in volume, more unstressed than the same word would be if it came earlier

単語は、同じ単語が文の前にある場合よりも、ピッチが低く、音量が低く、ストレスが少ない必要があります

in the sentence. Let's take for example the word 'home' in the sentences 'I'll be home

。 たとえば、 「私

by three,' 'Last night I drove the car home.' Let's hear the word 'home' in the first sentence,

は3時までに家に帰ります」、「昨夜、車を家に運転しました」という文の「家」という単語を取り上げましょう。 最初の文の「家」という言葉を聞いてみましょう。

'I'll be home by three,' repeated on a loop a few times to get it into our ear. I'll be

「私は3人で家に帰ります」という言葉をループ で数回繰り返して耳に入れます。 私は

home by three. Home, home, home, home. And now the second sentence, 'Last night I drove

３時までに家に帰ります。 家、家、家、家。 そして 今、2番目の文、「昨夜、私は

the car home.' Last night I drove the car home. Home, home, home, home. And now let's

車を家に運転しました。」 昨夜私は車を家まで運転した 。 家、家、家、家。

compare, switching back and forth. [Home x8] Clearly they are at two different pitches,

それでは、前後に切り替えて比較してみましょう。 [ホームx8] 明らかに、2つの異なるピッチ、

two different volumes. Here I'm using the software program Pratt to view both sentences

2つの異なるボリュームになっています。 ここでは、ソフトウェアプログラムPrattを使用して、

and the loops of the word 'home'. The first sentence, I'll be home by three. And the loop

「home」という単語の文とループの両方を表示しています。 最初の 文、私は3時までに家に帰ります。 そして

for the word home in that sentence: home, home, home. You can see that the volume is

、その文の単語homeのループ：home、 home、home。

greater compared to the word home in the second sentence: home, home, home. And down here

2番目の文のhomeという単語 （home、home、home）と比較して、音量が大きいことがわかります。 そしてここ

we see the pitch. Both of these sentences have the downward trend, the second one ending

にピッチが見えます。 これらの文 は両方とも下降傾向にあり、2

with this little dot down here, as most statements in English do. The word 'home' in the first

番目の文は、英語のほとんどのステートメントと同様に、ここでこの小さな点で終わり ます。 最初の文の「ホーム」という単語は

sentence, here, quite high in pitch, the word home in the second sentence, here, quite low

、ここではピッチが非常に高く 、2番目の文の「ホーム」という単語は、ここで

in pitch. Home. This section up here is the M, sort of just a grumble in the voice. It

はピッチが非常に低くなっています。 家。 ここまでのこのセクションは Mで、声の不平を言うようなものです。

sort of stops sounding like speech at this point, doesn't it? Home, home, home. It's

この時点で、スピーチのように聞こえなくなるような ものですよね。 家、家、家。

so low in pitch, so low in volume, so -- uhh -- far down in the throat. Yet, when you

ピッチがとても低く、音量がとても小さいので、- うーん-喉のはるか下にあります。 それでも

hear it in the context of the sentence, you do identify it as the word 'home.' Let's listen

、文の文脈でそれを聞くとき、あなた はそれを「家」という言葉として識別します。 ループをもう一度聞いてみましょう

one more time to the loop, where we alternate the word 'home' from the two sentences. [Home x 8]

。ここでは 、2つの文から「home」という単語を交互に使用します。 [ホームx8]

So keep this in mind when you're speaking, when you're practicing reading out loud. Make

ですから、声を出して読む練習をしているときは、このことを覚えておいてください 。 英語では実際には反対であるため、文

sure you're not stressing the last word of a sentence by bringing it up in pitch or making

の最後の単語をピッチで上げたり、大きくしたりして、強調しないようにしてください

it louder because in English it's actually the opposite. The words at the end of the

。 文末の単語

sentence will be lower in pitch and also softer. The final word in a sentence can sometimes

はピッチが低く、柔らかくなります。 文の最後の単語は、

be very low and very soft. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

非常に低く、非常に柔らかい場合があります。 それだけ です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。