English Tongue Twisters

630,193 views ・ 2017-09-05

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Let’s study some tongue English tongue twisters
0
240
3140
いくつかの舌の英語の早口言葉を調べてみましょう。
00:09
Why is it that most speech can be read out loud quickly with no problem?
1
9640
4580
ほとんどのスピーチが問題なくすばやく読み上げられるのはなぜ ですか。
00:14
Why is it that most speech can be read out loud quickly with no problem?
2
14220
2780
ほとんどのスピーチが問題なくすばやく読み上げられるのはなぜ ですか?
00:17
Why is that most speech can be read out loud quickly with no problem?
3
17000
2800
ほとんどのスピーチが問題なくすばやく読み上げられるのはなぜ ですか?
00:19
Easy.
4
19800
1180
簡単。
00:20
Other word combinations: no way.
5
20980
2280
他の単語の組み合わせ:まさか。
00:23
Forget it.
6
23260
1320
忘れてください。
00:24
I wish to wash my Irish wristwatch.
7
24580
2440
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
00:27
I wish to wash my Irish wristwatch.
8
27020
2300
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
00:29
I wish to wash my Irish wristwatch.
9
29320
2080
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
00:31
wristwatch-- wristwatch--
10
31400
4180
腕時計-腕時計-
00:35
Tongue twisters.
11
35580
1440
早口言葉。
00:37
This is a real thing, and it happens in every language.
12
37020
3860
これは本物であり、すべての言語で発生し ます。
00:40
When you put similar sounds together and try to say something quickly or over and over,
13
40880
5080
似たような音を組み合わせて、 すばやく、または何度も何度も何かを言おうとすると
00:45
your brain can’t always keep up.
14
45960
2720
、脳が常に追いつくとは限りません。
00:48
Practicing tongue twisters with tricky sounds may help your brain get better at telling
15
48680
4620
トリッキーな音で早口言葉を練習 すると、脳がその音を出す方法を口に伝えるのが上手になるかもしれません
00:53
your mouth how to make that sound.
16
53300
2370
00:55
Let’s start with what the Guiness Book of World Records says
17
55670
4010
ギネスブックに書かれていることから始めましょう
00:59
is the hardest English tongue twister.
18
59680
2920
。これは最も難しい英語の早口言葉です。
01:02
If this looks intimidating, it’s supposed to.
19
62600
3420
これが恐ろしいように見える場合は、そうなるはずです。
01:06
TH is one of the hardest sounds for non-native speakers to make and the word sixth is really hard.
20
66020
6760
THは、ネイティブスピーカー以外の人にとって最も難しい音の1つ であり、6番目の単語は非常に難しいものです。
01:12
We have the K-S-TH consonant cluster, ksth, ksth.
21
72780
6580
K-S-TH子音クラスター、ksth、ksthがあります。
01:19
Break that down with me: Kk, ss, th, kk, ss, th.
22
79360
6460
私と一緒にそれを分解してください:Kk、ss、th、kk、ss、 th。
01:25
We don’t have to change the mouth position too much: ksth-- ksth--
23
85820
6300
口の位置をあまり変更する必要はありません。ksth--ksth--
01:32
The jaw just drops a little bit more as the tongue makes a small movement through the teeth.
24
92120
5940
舌が歯を介して小さな動きをするときに、顎が少しだけ下がります。
01:38
Kkssth-- Kkssth--
25
98060
7620
Kkssth--Kkssth--
01:45
There’s a chance you’re going to want to practice that cluster on its own.
26
105680
4600
そのクラスターを単独で練習したいと思う可能性があります。
01:50
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
27
110280
4740
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
01:55
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
28
115020
4320
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
01:59
I have to break it up, it's too hard to do all at once.
29
119340
3160
私はそれを分割しなければなりません、一度にすべてを行うのは難しすぎます。
02:02
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
30
122500
4380
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
02:06
Okay, that's tricky. Let me try a little faster.
31
126880
3320
さて、それはトリッキーです。 もう少し早く試してみましょう。
02:10
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
32
130200
3240
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
02:13
I'm not sure I'm even saying that right.
33
133440
1980
私もその権利を言っているかどうかはわかりません。
02:15
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
34
135420
3820
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
02:19
Okay when you mess up, slow down.
35
139240
4040
あなたが台無しになったら大丈夫、減速します。
02:23
Do this out loud.
36
143280
1360
これを大声で行います。
02:24
If your mouth gets in a jumble, just slow it down. That will help.
37
144640
4340
口がごちゃごちゃになったら、ゆっくりしてください。 それは役に立ちます。
02:28
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
38
148980
6820
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
02:35
This is not a sentence with meaning,
39
155800
2400
これは意味のある文ではなく、
02:38
not a sentence that’s grammatically correct, it’s just a string of words
40
158200
3800
文法的に正しい文でもありませ
02:42
that is incredibly hard to say.
41
162000
2720
ん。信じられないほど言いにくい単語の文字列です。
02:44
Practice it to work on your TH sound.
42
164720
4320
THサウンドで動作するように練習してください。
02:49
Sixth--
43
169040
2540
02:51
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
44
171580
4100
6番目--6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
02:55
Sixth sick-- Sixth sick-- Sixth sick--
45
175680
4260
6
02:59
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
46
179940
3660
番目の病気--6番目の病気--6番目の病気--6番目の病気シェイクの6番目の羊の病気。
03:03
Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.
47
183600
2760
6番目の病気のシェイクの6番目の羊の病気。
03:06
Okay, there we go.
48
186360
1880
さて、行きます。
03:08
She sells sea shells--
49
188240
3180
彼女は貝殻を売っています-
03:11
Yeah. Exactly.
50
191420
1400
ええ。 その通り。
03:12
She sells sea shells by the sea shore.
51
192820
2720
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:15
She sells sea shells by the sea shore.
52
195540
2140
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:17
She sells sea shells by the sea shore.
53
197680
2160
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:19
She sells sea shells by the sea shore.
54
199840
1400
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:21
Okay.
55
201240
1220
わかった。
03:22
This tongue twister is a sentence that does make sense, that is grammatically correct.
56
202460
5200
この早口言葉は、 文法的に正しい、意味のある文です。 あなたがこれをすぐに言うように
03:27
All the S’s and SH’s can really get mixed up as you say this quickly.
57
207660
6500
、すべてのSとSHは本当に混同される可能性があります 。
03:34
She sells sea shells by the sea shore.
58
214160
1560
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:35
She sells sea shells by the sea shore.
59
215720
1340
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:37
She sells sea shells by the sea shore.
60
217060
1800
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:38
She sells sea shells by the sea shore.
61
218860
3180
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:42
She sells sea shells by the sea shore.
62
222040
4100
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:46
She sells sea shells by the sea shore.
63
226140
4640
彼女は海岸で貝殻を売っています。
03:50
Remember, if you’re using tongue twisters to practice the brain-speech connection,
64
230780
5120
早口言葉 を使って脳と音声のつながりを練習している場合は、
03:55
slow it down.
65
235900
1410
速度を落としてください。
03:57
There’s actually a little shortcut here, when you have an ending Z sound and a beginning
66
237310
4920
ここには実際には少し近道があります。ここ のように、終わりのZ音と始まりの
04:02
S sound, like here, you can connect the words with just one S sound: sells sea, sells sea,
67
242230
9550
S音がある場合、単語 を1つのS音でつなぐことができます。海を売る、海を
04:11
sells sea, sells sea shells.
68
251780
2020
売る、海を売る、貝殻を売る。
04:13
sells sea shells, sells sea shells.
69
253800
3460
貝殻を販売し、貝殻を販売しています。
04:17
She sells sea shells by the sea shore.
70
257260
3260
彼女は海岸で貝殻を売っています。
04:20
Ok, now R is such a hard sound for non-native speakers.
71
260520
4500
さて、今Rは非ネイティブスピーカーにとってとても難しい音です 。
04:25
Some people make a W instead, so this tongue twister is a real challenge.
72
265020
4300
代わりにWを作る人もいるので、この 早口言葉は本当の挑戦です。
04:29
Do it slowly.
73
269320
1880
ゆっくりやってください。
04:31
I wish to wash my Irish wristwatch.
74
271200
6280
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
04:37
And of course, we have SH, S, CH to get mixed up as well.
75
277480
5640
そしてもちろん、SH、S、CHも混同する必要があります。
04:43
I wish to wash my Irish wristwatch.
76
283120
4560
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
04:47
I can't even do it slowly!
77
287680
2680
ゆっくりすらできない!
04:50
I wish to wash my Irish wristwatch.
78
290360
3260
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
04:53
Man, when you get to 'wristwatch', it really gets hard.
79
293620
4040
男、あなたが「腕時計」に着くとき、それは本当に難しくなります。
04:57
I wish to wash my Irish-- I wish to wash my Irish wristwatch.
80
297660
5200
アイルランドの腕時計を洗いたい-アイルランドの腕時計を洗いたい。
05:02
I wish to wash my Irish wristwatch.
81
302860
4780
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
05:07
I wish to wash my Irish wrist-- Irish--
82
307640
3600
アイルランドの手首
05:11
I wish to wash my Irish wristwatch.
83
311240
2560
を洗いたい-アイルランド-アイルランドの腕時計を洗いたい。
05:13
I can't go any faster than that.
84
313800
3340
それより速く行くことはできません。
05:17
Practice it out loud with me: I wish to wash my Irish wristwatch.
85
317140
4440
私と一緒に大声で練習してください 。アイルランドの腕時計を洗いたいです。
05:21
I wish to wash my Irish wristwatch.
86
321580
2400
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
05:23
I wish to wash my Irish wristwatch.
87
323980
2200
アイルランドの腕時計を洗いたいです。
05:26
There, the more I do it, the easier it gets.
88
326180
3000
そこでは、やればやるほど簡単になります。
05:29
If you completely mess these up, don’t feel too bad.
89
329180
3680
これらを完全に台無しにしたとしても、それほど悪くはありません。
05:32
Here’s my family trying to do them.
90
332860
2360
これが私の家族がやろうとしているところです。
06:34
So, tongue twisters may work well as an exercise to help you with some tough English sounds.
91
394880
6320
だから、早口言葉は 、いくつかのタフな英語の音であなたを助けるための練習としてうまくいくかもしれません。
06:41
You can find lots of tongue twisters online.
92
401200
2740
あなたはたくさんの早口言葉をオンラインで見つけることができます。
06:43
And if you want me to do another video on tongue twisters, let me know in the comments,
93
403940
4760
そして、早口言葉について別のビデオを撮ってほしい場合 は、コメントで知らせてください。
06:48
especially if there are specific tongue twisters you want me to use.
94
408700
4220
特に、 私に使用してほしい特定の早口言葉がある場合はそうです。
06:52
What are you doing this summer?
95
412920
2000
あなたはこの夏に何をしていますか? もっと構造化さ
06:54
Do you want to study even more English in an even more structured way?
96
414920
4660
れた方法でもっと英語を勉強したい ですか?
06:59
Join the thousands of others that have signed up for my online school.
97
419580
3760
私のオンラインスクールに登録した他の何千人もの人々に加わってくだ
07:03
You’ll have everything you need not just to be able to understand how Americans speak,
98
423340
5060
さい。 アメリカ人の話し方を理解するだけで
07:08
but to be able to do it yourself.
99
428400
2180
なく、自分でそれを行うために必要なものがすべて揃っています。
07:10
I’ve seen it – it’s amazing what happens to people’s speech when they work with these
100
430580
5220
私はそれを見ました- 彼らがこれらの資料を正しい方法で扱うとき、人々のスピーチに何が起こるかは驚くべきこと
07:15
materials in the right way.
101
435800
1660
です。
07:17
So much improvement.
102
437460
1620
非常に多くの改善。
07:19
RachelsEnglishAcademy.com, join me there.
103
439080
3660
RachelsEnglishAcademy.com、参加してください。
07:22
RachelsEnglishAcademy.com
104
442740
3180
07:25
Ok guys, that’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
105
445920
5820
RachelsEnglishAcademy.comわかりました、それだけ です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7